Постанова ККС ВС № 161/16455/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 21 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 161/16455/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1997êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019030130000648, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. óðêà Ïîëîíêà Ëóöüêîãî ðàéîíó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 òàêîãî, ùî ñóäèìîñò³ íå ìàº, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî íüîãî. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Ñòÿãíóòî ³ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 9 710,61 ãðí ³ 15 000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè â³äïîâ³äíî. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ñóäîâèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Çã³äíî ç âèðîêîì ðàéîííîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 13 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 15:00, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ï³ä ÷àñ ñï³ëüíîãî âæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â, ä³þ÷è óìèñíî, íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ñïðè÷èíèâ ÷èñëåíí³ óäàðè ðóêàìè ³ íîãàìè ïî ãîëîâ³ òà ò³ëó ÎÑÎÁÀ_8 , ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî îñòàííüîìó áóëî çàïîä³ÿíî ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ëåãêîãî òà ñåðåäíüîãî ñòóïåíÿ òÿæêîñò³. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, à òàêîæ ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâî¿ âèìîãè, çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ç îãëÿäó íà âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, äàí³ ïðî éîãî îñîáó, ìàâ ïðàâî ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ áåç ðåàëüíîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ââàæຠïðèçíà÷åíå éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íåâèïðàâäàíî ñóâîðèì. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 âèñëîâèâøè ñâî¿ äîâîäè íà ï³äòðèìàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîæåí îêðåìî, ïðîñèëè ñêàñóâàòè îñêàðæóâàíó óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 ïîñèëàþ÷èñü íà áåçï³äñòàâí³ñòü äîâîä³â çàñóäæåíîãî, ïðîñèâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ïîñòàíîâëåíó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 , ïðîñèâ ïîñòàíîâëåíó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ âèìîã, âèêëàäåíèõ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ëèøå ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè öüîìó çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 íå îñïîðþº äîâåäåíîñò³ éîãî âèíè çà ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè ³ ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é, îäíàê ñòâåðäæóº ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³. Ðàçîì ³ç öèì äîâîäè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ òà ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè º áåçï³äñòàâíèìè. Çà ñòàòòåþ 50 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ ñêîºííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. ϳä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ õàðàêòåð òà ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, íà îáë³êó ó ïñèõ³àòðà òà íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, çà ÿêèì õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, º ïåíñ³îíåðîì ïî ³íâàë³äíîñò³ 3-¿ ãðóïè çàãàëüíîãî çàõâîðþâàííÿ, ñâ âèíè íå âèçíàâ, ñïðè÷èíåíèõ çáèòê³â, ïðîòÿãîì, ÿê äîñóäîâîãî, òàê ³ ñóäîâîãî ñë³äñòâà íå â³äøêîäóâàâ. Òàêîæ ì³ñöåâèé ñóä óçÿâ äî óâàãè õàðàêòåð ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ê³ëüê³ñòü íàíåñåíèõ ïîòåðï³ëîìó óäàð³â, íàñë³äêè ñïðè÷èíåíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü òà äóìêó ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé ïðîñèâ ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_6 ñóâîðå ïîêàðàííÿ. Çâàæèâ ñóä ³ íà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà îáòÿæóþ÷ó ïîêàðàííÿ îáñòàâèíó â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Íà ï³äñòàâ³ öèõ äàíèõ ó ¿õ ñóêóïíîñò³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê, ùî º íàáëèæåíèì äî ì³í³ìàëüíîãî ðîçì³ðó, âèçíà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè. Àíàëîã³÷í³ äîâîäè ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ÷åðåç ñóâîð³ñòü áóëè íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó òà ïåðåâ³ðÿëèñÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè. Ñâ³é âèñíîâîê àïåëÿö³éíèé ñóä ó ö³é ÷àñòèí³ ïåðåêîíëèâî ìîòèâóâàâ â óõâàë³, ³ ââàæàòè éîãî íåîá´ðóíòîâàíèì ÷è ñóìí³âíèì ï³äñòàâ íåìàº. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, çàçíà÷åí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî îáñòàâèíè, ÿê³, íà éîãî äóìêó, ïîì`ÿêøóþòü éîìó ïîêàðàííÿ, ç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà êîíêðåòíèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ùîäî â³äñóòíîñò³ äîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 á³ëüø ì`ÿêîãî ïîêàðàííÿ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ³íø³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò àáî îáìåæåííÿ âîë³, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ âêàçàíî¿ ñòàòò³, íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 57, ÷. 3 ñò. 61 ÊÊ Óêðà¿íè íå ìîæóòü áóòè çàñòîñîâàí³ äî ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé äîñÿã ïåíñ³éíîãî â³êó. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíí³ îáñòàâèíè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèçíà÷åííÿ ñïðàâåäëèâîãî âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ âèíí³é îñîá³, ïîêàðàííÿ ó âèä³ òà ðîçì³ð³, âèçíà÷åíèõ ñóäîì, º ñïðàâåäëèâèì ³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè ùîäî ìåòè ïîêàðàííÿ. Ïðè÷èí ââàæàòè öå ïîêàðàííÿ íåñïðàâåäëèâèì óíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîì`ÿêøåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó íå âáà÷ຠíàâ³òü ç óðàõóâàííÿì äîâîä³â çàñóäæåíîãî, íàâåäåíèõ ó éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³. Êð³ì òîãî, äîâîäè çàñóäæåíîãî ïðî òå, ùî â³í ìຠïåâí³ çàõâîðþâàííÿ, íå º äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ éîìó ïîêàðàííÿ. Ó ðàç³ âñòàíîâëåííÿ ïîã³ðøåííÿ ñòàíó çäîðîâ`ÿ ÎÑÎÁÀ_6 ç âèçíàííÿì, ùî éîãî õâîðîáè º òÿæêèìè òà ïåðåøêîäæàþòü â³äáóâàííþ ïîêàðàííÿ, ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ ùîäî íüîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä ïîäàëüøîãî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çà õâîðîáîþ ìîæå áóòè âèð³øåíå â ïîðÿäêó ñò. 537 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, ó õîä³ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â íå âñòàíîâèëà ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3