Постанова ККС ВС № 182/540/17

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 182/540/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-194êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017040340000061, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó çà âèîêîì Ãàãàð³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ñåâàñòîïîëÿ â³ä 4 ãðóäíÿ 2012 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, çâ³ëüíåíîãî ç äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Ñîëîíÿíñüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ (¹ 21)» 15 ëèïíÿ 2015 ðîêó, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 15 ³ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Îðäæîí³ê³äçåâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ íà ñòðîê 3 ðîêè; çà ÷. 2 ñò. 15 ³ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ïîêëàäåíî íà íüîãî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 â÷èíèâ òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêà), â÷èíåíà ïîâòîðíî, ïîºäíàíà ç ïðîíèêíåííÿì ó æèòëî, à òàêîæ â÷èíèâ çàê³í÷åíèé çàìàõ íà â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), â÷èíåíèé ïîâòîðíî, ïîºäíàíèé ç íàñèëüñòâîì, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Àïåëÿö³éíèé ñóä ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà ïîñòàíîâèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ íà ñòðîê 3 ðîêè; çà ÷. 2 ñò. 15 ³ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, âèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ çàðàõóâàâ ÎÑÎÁÀ_6 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê éîãî ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç 15 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó ïî 1 ñåðïíÿ 2018 ðîêó âêëþ÷íî, ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³.  ðåøò³ âèðîê ñóäó çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Íà äóìêó çàñóäæåíîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü éîãî âèïðàâëåííÿ áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³ òà áåçï³äñòàâíî ñêàñóâàâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿ íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, à òîìó âèðîê â ö³é ÷àñòèí³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé ï³äòðèìàâ ñâîþ êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ ö³º¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, çà ÿê³ éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é çà ÷. 3 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 15 ³ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊâ êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ ³ çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Ñóäîì íå ïåðåâ³ðÿþòüñÿ. Äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, íà äóìêó Ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 65 ÊÊñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî é îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, à çã³äíî ³ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Âèçíà÷åí³ ñò. 65 ÊÊöüîãî Êîäåêñó çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó îäí³º¿ ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ àáî çâ³ëüíèòè â³ä ïîêàðàííÿ ÷è â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, çàâäàííÿì ÿêîãî º âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ïðîâàäæåííÿ, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ôóíêö³¿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ ÷è íåçàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ, ³ çà çì³ñòîì ÿêî¿ ñóä ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ëèøå ó âèïàäêó, ÿêùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ïåâíîãî âèäó é ðîçì³ðó ñóä, óðàõóâàâøè òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ïðîâàäæåííÿ, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ùîäî âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ, ÿêå ñë³ä ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_6 , ïîãîäèâñÿ ³ç ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊâðàõóâàâ: ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ÿê³ º òÿæêèìè, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, êîòðèé ðàí³øå ñóäèìèé, íà îáë³êàõ ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ çàäîâ³ëüíî. Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ ñóä âèçíàâ ÷àñòêîâå âèçíàííÿ çàñóäæåíèì âèíóâàòîñò³ çà îäíèì êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì. Îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ ñóä íå âñòàíîâèâ. Ðàçîì ³ç òèì, àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ ïðî íåîá´ðóíòîâàí³ñòü çâ³ëüíåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ, îñê³ëüêè öåé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, ó òîìó ÷èñë³ áóâ çàñóäæåíèé äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ïðîòå çíîâó â÷èíèâ íîâ³ òÿæê³ êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Ïðè öüîìó, 15 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 â÷èíèâ òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ âæå ï³ñëÿ îáðàííÿ éîìó 13 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ äîìàøíüîãî àðåøòó, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî çàñóäæåíèé íàëåæíèõ âèñíîâê³â äëÿ ñåáå íå çðîáèâ òà ïðîäîâæèâ ñêîþâàòè êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Òàêîæ ñóä çàçíà÷èâ, ùî îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ çàñóäæåíîãî ç 8 ëèïíÿ 2019 ðîêó, éîãî ïîçèòèâí³ õàðàêòåðèñòèêè ç ì³ñöÿ ðîáîòè òà ïðîæèâàííÿ, ç³áðàí³ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ó ñóä³, â ïîð³âíÿíí³ ç íåãàòèâíèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, ÿê³ áóëî ç³áðàíî ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ñâ³ä÷àòü ïðî éîãî ïðèñòîñîâíèöüêó ïîâåä³íêó, à íå éîãî ñâ³äîìå ïåðåâèõîâàííÿ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî âêàçàí³ îáñòàâèíè íå áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïðèéíÿò³ äî óâàãè ì³ñöåâèì ñóäîì, à ó ñâîºìó ð³øåíí³ ñóä íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â äëÿ ìîæëèâîñò³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ç îãëÿäó íà òå, ùî éìîâ³ðí³ñòü ïîâòîðíîãî â÷èíåííÿ îñòàíí³ì íîâîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ º âèñîêîþ. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, îñê³ëüêè éîãî âèïðàâëåííÿ íåìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â. Ïîêàðàííÿ, îáðàíå àïåëÿö³éíèì ñóäîì ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, ïðèíöèïó ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, º ñïðàâåäëèâèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ áè äîâîäèëè ÿâíó íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî íå íàâåäåíî. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó º äîñòàòíüî ìîòèâîâàíèì ³ ïîâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè îñêàðæóâàíîãî âèðîêó, ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî, à òîìó êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3