Ухвала ККС ВС № 757/9215/19-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 17 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 757/9215/19-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4446 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Âèðîêîì Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Õàðêîâà òà æèòåëÿ ì. Êèºâà, çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì íà 3 ðîêè òà ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 76 ÊÊ. 2. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà äåòàëüíî íàâåäåíèõ ó âèðîêó, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 01 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 22:00, âèêîðèñòîâóþ÷è çàçäàëåã³äü ï³äãîòîâëåí³ ïðåäìåòè, ïîøêîäèâøè ìåòàëåâó ðåø³òêó òà â³êíî ïðîíèê äî ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèíó íàñò³ëüíèõ ³ãîð « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , çâ³äêè òàºìíî âèêðàâ ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 28 689 ãðí, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ô³çè÷í³é îñîá³-ï³äïðèºìöþ (äàë³ ÔÎÏ) ÎÑÎÁÀ_5 ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â íà âêàçàíó ñóìó. Êð³ì òîãî, 16 ëþòîãî 2019 ðîêó, ïðèáëèçíî î 03:00 âèêîðèñòîâóþ÷è çàçäàëåã³äü ï³äãîòîâëåí³ ïðåäìåòè, ïîøêîäèâøè ìåòàëåâó ðåø³òêó òà â³êíî ïðîíèê äî ïðèì³ùåííÿ òîãî æ ìàãàçèíó, çâ³äêè ïîâòîðíî òàºìíî âèêðàâ ìàéíî, ùî íàëåæèòü ÔÎÏ ÎÑÎÁÀ_6 íà çàãàëüíó ñóìó 12 864,90 ãðí, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ëîìó, ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â íà âêàçàíó ñóìó. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 3. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. 4. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó âèðîêó íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàâ çàñòîñóâàííÿ ñòàòò³ 75 ÊÊ äî ÎÑÎÁÀ_4 òà íå íàâ³â äîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì. 5. Òàêîæ ïðîêóðîð ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ âèìîãàì ñòàòò³ 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íå ñïðîñòóâàâ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ïðî íåîá´ðóíòîâàíå çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Îö³íêà ñóäó 6. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. 7. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîñèëàºòüñÿ íà íåäîòðèìàííÿ ñóäîì çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ òà íàâîäèòü îáñòàâèíè, ÿê³, íà éîãî äóìêó, ñâ³ä÷àòü ïðî íåìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ³íñòèòóòó óìîâíîãî çâ³ëüíåííÿ. 8. Ñóä çàçíà÷àº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, ä³ÿâ ó ìåæàõ äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü, íàäàíèõ éîìó çàêîíîì, ùî ïðîêóðîðîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóºòüñÿ. Ïðîêóðîð ôàêòè÷íî ñêàðæèòüñÿ íà òå, ùî ñóä íå âðàõóâàâ îñîáè âèííîãî òà, íà äóìêó ïðîêóðîðà, ÷èííèê³â, ÿê³ ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ ïðè çàñòîñóâàíí³ ïîëîæåíü ñòàòåé 75, 76 ÊÊ. 9. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. 10. dz çì³ñòó îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ óáà÷àºòüñÿ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Âîíè áóëè â³äîì³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà äîñòàòíüîþ ì³ðîþ âðàõîâàí³ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ òà íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ó ñóêóïíîñò³ íå ñâ³ä÷àòü ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ³íøîãî ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ. 11. Òàêîæ, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ñóäîì íàëåæíèì ÷èíîì âðàõîâàí³ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà òå, ùî â³í õî÷ ³ ñêî¿â òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïðîòå ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, ìຠâèùó îñâ³òó, ïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, âèíó ó â÷èíåíîìó âèçíàâ, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ùî îá´ðóíòîâàíî âèçíàíî ñóäîì îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, çã³äíî ñòàòò³ 66 ÊÊ. Âðàõîâàíî ñóäîì ³ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèõ ñòàòòåþ 67 ÊÊ. 12. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòóâàâ ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà ç óðàõóâàííÿì ïîçèòèâíèõ äàíèõ ïðî éîãî îñîáó, â³äñóòí³ñòþ òÿæêèõ íàñë³äê³â â³ä â÷èíåíîãî, ÷àñòêîâîãî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè ïîòåðï³ëèì. Ïîñèëàííÿ ñóäó íà ùèðå êàÿòòÿ îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé çàïåâíèâ, ùî ó ìàéáóòíüîìó íå áóäå â÷èíÿòè ³íøèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ ñêîºíîãî òà ñòóï³íü íåáåçïå÷íîñò³ çàñóäæåíîãî. 13. Âèõîäÿ÷è ç òîãî, ùî ïîêàðàííÿ º ôîðìîþ ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, à òàêîæ äðóãîðÿäíî¿ ðîë³ êàðè ÿê ìåòè ïîêàðàííÿ, Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç òèì, ùî çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè äàëè ñóäàì ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é îá´ðóíòîâàí³ ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â ìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, àëå â óìîâàõ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ ï³ä ÷àñ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ÿêå º äîñòàòí³ì äëÿ òîãî, ùîá çàñóäæåíèé äîâ³â ñâîº âèïðàâëåííÿ. 14. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ðîçãëÿä³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà äîòðèìàâñÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî çàêîíó. Áóäü-ÿêèõ ï³äñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ á³ëüø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ ç ìîòèâ³â, çàçíà÷åíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, àïåëÿö³éíèé ñóä íå çíàéøîâ, ÿê ³ ï³äñòàâ ââàæàòè ïðèçíà÷åíå âèðîêîì Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íåñïðàâåäëèâèì óíàñë³äîê ì`ÿêîñò³. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç ïðàâèëüí³ñòþ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ââàæຠïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ çàêîííèì, ñïðàâåäëèâèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. 15. Àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñâî¿é óõâàë³ íàäàâ âìîòèâîâàíó â³äïîâ³äü íà äîâîäè ïðîêóðîðà ³ ÷³òêî âèñëîâèâñÿ, ùî ö³ äîâîäè íå äàþòü ï³äñòàâ ñòàâèòè ï³ä ñóìí³â âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî îáñòàâèí, óðàõîâàíèõ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ, òà çàñòîñóâàííÿ ³íñòèòóòó óìîâíîãî çâ³ëüíåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ ³ íå ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî äîâîäè ïðîêóðîðà çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ. 16. Ñóä â³äçíà÷àº, ùî ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïåðåáóâàþòü ó êðàùîìó ñòàíîâèù³, í³æ êàñàö³éíèé ñóä ùîäî îö³íêè õàðàêòåðó çëî÷èííî¿ ïîâåä³íêè, îñîáè çàñóäæåíîãî òà ³íøèõ âàãîìèõ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÷èííèê³â, ìàþ÷è ìîæëèâ³ñòü áåçïîñåðåäíüîãî ñïðèéíÿòòÿ âñ³õ îáñòàâèí, âàæëèâèõ äëÿ âèíåñåííÿ ð³øåííÿ â ìåæàõ íàäàíèõ ñóäó äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü. 17. Ôàêòè÷íî, äîâîäè ïðîêóðîðà â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çâîäÿòüñÿ äî òîãî, ùî ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íàäàëè òàêó îö³íêó îáñòàâèíàì â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ³íäèâ³äóàëüíèì ðèñàì îñîáè çàñóäæåíîãî é ³íøèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, ç ÿêîþ íå çãîäåí ïðîêóðîð. Òîáòî, ïîñèëàþ÷èñü ôîðìàëüíî íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîêóðîð ñòàâèòü ïèòàííÿ ùîäî ÿâíî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. 18. Ïðîòå ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ùî ñâ³ä÷èëè á ïðî ÿâíó íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïîêàðàííÿ, ÿê³ êàñàö³éíèé ñóä ìîæå ïåðåâ³ðèòè, ïðîêóðîð ó ñâî¿é ñêàðç³ íå íàâ³â. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, Ñóä ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ³ äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä, ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3