Постанова КГС ВС № 910/4540/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 16 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 910/4540/20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó: Ìàëàøåíêîâî¿ Ò.Ì. (ãîëîâóþ÷èé), Áóëãàêîâî¿ ².Â., Êîëîñ ².Á., çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Áàðâ³öüêî¿ Ì.Ò., ïðåäñòàâíèê³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè: ïîçèâà÷à - Ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ Öóðêàíà ³òàë³ÿ Ìèõàéëîâè÷à (äàë³ - ÔÎÏ Öóðêàí Â.Ì., ïîçèâà÷-1) - Ãàéäóê Î.Î. (àäâîêàò), Òèòàðåíêî Ò.À. (àäâîêàò); ïîçèâà÷à - Ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ Ìàéîðà Îëåãà ³êòîðîâè÷à (äàë³ - ÔÎÏ Ìàéîð Î.Â., ïîçèâà÷-2) - Ãàéäóê Î.Î. (àäâîêàò), Òèòàðåíêî Ò.À. (àäâîêàò); â³äïîâ³äà÷à - Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" (äàë³ - ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ", â³äïîâ³äà÷) - Ïðè÷åïà Ò.Â. (àäâîêàò); òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó, íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à - Êàðïþê Àíäð³é ³êòîðîâè÷ - íå ç'ÿâèâñÿ, ðîçãëÿíóâ êàñàö³éí³ ñêàðãè ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì., ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â. (äàë³ - ñêàðæíèêè, ïîçèâà÷³, ï³äïðèºìö³), íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14.01.2021 (ñóääÿ Áîíäàðåíêî - Ëåãêèõ Ã.Ï.), ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 07.06.2021 (ãîëîâóþ÷èé - ñóääÿ Ïàíòå볺íêî Â.Î., ñóää³: Âåðõîâåöü À.À., Ãàðíèê Ë.Ë.) òà äîäàòêîâó ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.06.2021 (ãîëîâóþ÷èé - ñóääÿ Ïàíòå볺íêî Â.Î., ñóää³: Âåðõîâåöü À.À., Ãàðíèê Ë.Ë.) ó ñïðàâ³ ¹ 910/4540/20 çà ïîçîâîì 1) ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì., 2) ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â. äî ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ", òðåòÿ îñîáà, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó, íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à Êàðïþê Àíäð³é ³êòîðîâè÷ ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â ïðîâåäåíí³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. ²ñòîð³ÿ ñïðàâè 1. Êîðîòêèé çì³ñò ïîçîâíèõ âèìîã 1.1. Ïîçèâà÷³ çâåðíóëèñÿ äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ç ïîçîâîì äî ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó çä³éñíåíí³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, à ñàìå: - çîáîâ`ÿçàòè â³äïîâ³äà÷à ïðèïèíèòè ïî â³äíîøåííþ äî ïîçèâà÷à-1 䳿, ñïðÿìîâàí³ íà çàáîðîíó ÷è â ³íøèé ñïîñ³á îáìåæåííÿ éîìó ïðàâà ïðîäàæó òà/àáî ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó â ²íòåðíåò-ìàãàçèí³ ï³ä òîðãîâîþ ìàðêîþ " Stylus" (ñâ³äîöòâî ¹ 127432), ðîçì³ùåíîãî ï³ä äîìåííèì ³ì`ÿì "stylus.ua", òîâàðó òîðãîâåëüíèõ ìàðîê "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 1194843), "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 978971) òà ³íøèõ òîðãîâåëüíèõ ìàðîê, âëàñíèêîì ÿêèõ º SONY CORPORATION (1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo, Japan), ââåäåíèõ ï³ä öèì çíàêîì â öèâ³ëüíèé îáîðîò âëàñíèêîì ñâ³äîöòâà SONY CORPORATION (1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo, Japan) ÷è çà éîãî çãîäîþ; - çîáîâ`ÿçàòè â³äïîâ³äà÷à ïðèïèíèòè ïî â³äíîøåííþ äî ïîçèâà÷à-2 䳿, ñïðÿìîâàí³ íà çàáîðîíó ÷è â ³íøèé ñïîñ³á îáìåæåííÿ éîìó ïðàâà ïðîäàæó òà/àáî ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó â ²íòåðíåò-ìàãàçèí³ ï³ä òîðãîâîþ ìàðêîþ "Stylus" (ñâ³äîöòâî ¹ 127432), ðîçì³ùåíîãî ï³ä äîìåííèì ³ì`ÿì "stylus.ua", òîâàðó òîðãîâåëüíèõ ìàðîê "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 1194843), "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 978971) òà ³íøèõ òîðãîâåëüíèõ ìàðîê, âëàñíèêîì ÿêèõ º SONY CORPORATION (1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo, Japan), ââåäåíèõ ï³ä öèì çíàêîì â öèâ³ëüíèé îáîðîò âëàñíèêîì ñâ³äîöòâà SONY CORPORATION (1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo, Japan) ÷è çà éîãî çãîäîþ. 1.2. Ïîçîâ îá´ðóíòîâóâàíî òèì, ùî, íà äóìêó ïîçèâà÷³â, íåçàêîííèìè º 䳿 ùîäî ïåðåøêîäæàííÿ ïîçèâà÷àì ó çä³éñíåí³ íèìè ¿õ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, øëÿõîì íàïðàâëåííÿ âèìîã â³äïîâ³äà÷à ïðèïèíèòè âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíèõ ìàðîê SONY ÑÎRÐÎRATION ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³á, âêëþ÷àþ÷è, àëå íå îáìåæóþ÷èñü, âèêîðèñòàííÿì â ìåðåæ³ ²íòåðíåò ï³ä ÷àñ ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó òîâàð³â, óíåìîæëèâèòè äîñòóï êîðèñòóâà÷³â äî âåá-ñòîð³íîê, äå ïðîïîíóþòüñÿ äî ó òåëåâ³çîðè TM SONY â ïîðóøåííÿ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, à òàêîæ íàäàòè çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî òå, ùî ó ìàéáóòíüîìó ïîçèâà÷³ íå áóäóòü çä³éñíþâàòè ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó òà ïðîäàæ òîâàð³â SONY íåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ, òà øëÿõîì çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ³ç çàÿâàìè ïðî â÷èíåííÿ ïîçèâà÷àìè çëî÷èíó. 2. Êîðîòêèé çì³ñò ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ 2.1. гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14.01.2021, çàëèøåíèì áåç çì³í ïîñòàíîâîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 07.06.2021, ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â. äî ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â ïðîâåäåíí³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ â³äìîâëåíî; ñóäîâ³ âèòðàòè ïîêëàäåíî íà ïîçèâà÷³â. 2.2. гøåííÿ ñóä³â ìîòèâîâàíî òèì, ùî ïîçèâà÷³ íå äîâåëè ïðîòèïðàâí³ñòü ä³é â³äïîâ³äà÷à ùîäî íèõ; â³äïîâ³äà÷ íàä³ëåíèé ïðàâîì çàáîðîíÿòè ³íøèì îñîáàì âèêîðèñòîâóâàòè ïîçíà÷åííÿ áåç éîãî çãîäè, à â³äòàê 䳿 â³äïîâ³äà÷à ùîäî íàïðàâëåííÿ ïîçèâà÷àì - 1, 2 âèìîã ïðî ïðèïèíåííÿ âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè òà çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â çà çàõèñòîì éîã ïðàâ, â÷èíåí³ îñòàíí³ì ó ðàìêàõ ä³þ÷îãî çàêîíîäàâñòâà, ³ íå º ïîðóøåííÿì. 2.3. Êð³ì òîãî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç âèñíîâêàìè ÿêîãî ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ñòÿãóþ÷è ç ïîçèâà÷³â íà êîðèñòü â³äïîâ³äà÷à 80 610,20 ãðí ñóäîâèõ âèòðàò íà ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèõîäèâ ç òîãî, ùî äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ ñóìè âèòðàò íà ïðàâíè÷ó äîïîìîãó, ¿õ çàãàëüíîãî ðîçì³ðó â³äïîâ³äà÷åì íàäàí³ äî ìàòåð³àë³â ñïðàâè òàê³ äîêóìåíòè: äîãîâ³ð ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â³ä 10.06.2020 ¹ 2, ðàõóíîê íà îïëàòó ãîíîðàðó àäâîêàòà â³ä 06.10.2020 ¹ 1, ïëàò³æíå äîðó÷åííÿ â³ä 08.10.2020 ¹; ïîçèâà÷àìè íå ïîäàíî êëîïîòàííÿ ïðî çìåíøåííÿ ðîçì³ðó âèòðàò íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó, à ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ïîçèâà÷³â ñóäîì â³äìîâëåíî. 2.4. Äîäàòêîâîþ ïîñòàíîâîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.06.2021 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî êëîïîòàííÿ ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" ïðî ñòÿãíåííÿ âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó ó ñïðàâ³ ¹ 910/4540/20; äîïîâíåíî ðåçîëþòèâíó ÷àñòèíó ïîñòàíîâè ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 07.06.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/4540/20 ï³ñëÿ ïåðøîãî àáçàöó àáçàöàìè òàêîãî çì³ñòó: ñòÿãíóòè ç ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì. íà êîðèñòü ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" 20 000 ãðí âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó; ñòÿãíóòè ç ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â. íà êîðèñòü ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" 20 000 ãðí âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó. 2.5. Äîäàòêîâà ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîòèâîâàíà òèì, ùî: çàÿâà òà äîäàí³ äî íå¿ äîêàçè, íà ï³äòâåðäæåííÿ ïîíåñåíèõ âèòðàò íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó áóëè ïîäàí³ ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" ó ìåæàõ ñòðîêó, âñòàíîâëåíîãî ÷àñòèíîþ âîñüìîþ ñòàòò³ 129 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÃÏÊ Óêðà¿íè); íà ï³äòâåðäæåííÿ ïîíåñåíèõ âèòðàò ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" íàäàíî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì çàâ³ðåí³ êîﳿ: äîãîâîðó ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â³ä 10.06.2020 ¹ 2 (äàë³ - Äîãîâ³ð); äîäàòêó â³ä 10.06.2020 ¹1äî äîãîâîðó ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â³ä 10.06.2020 ¹2; äîäàòêîâî¿ óãîäè â³ä 09.04.2021 ¹1 äî äîãîâîðó ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â³ä 10.06.2020 ¹2 (äàë³ - Äîäàòêîâà óãîäà); ðàõóíêó íà îïëàòó ãîíîðàðó àäâîêàòà â³ä 14.04.2021 1/14042021; ïëàò³æíå äîðó÷åííÿ â³ä 16.04.2021 ¹4 íà ñóìó 63 507,34 ãðí; çâ³ò ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè çà ïåð³îä 09.04.2021 ïî 07.06.2021 â³äïîâ³äíî äî äîäàòêîâî¿ óãîäè â³ä 09.04.2021 ¹1 äî äîãîâîðó ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â³ä 10.06.2020 ¹2; çà ðåçóëüòàòàìè àíàë³çó íàçâàíèõ äîêàç³â, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæàâ çà íåîáõ³äíå ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèòè êëîïîòàííÿ ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" ïðî ñòÿãíåííÿ âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó â ðîçì³ð³ 40 000 ãðí, ñòÿãíóâøè öþ ñóìó âèòðàò ç ïîçèâà÷³â ïî 20 000 ãðí. 3. Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã êàñàö³éíèõ ñêàðã 3.1. Ó ñï³ëüí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³, ç óðàõóâàííÿì çàÿâè ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ÔÎÏ Öóðêàí Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîð Î.Â. ïðîñÿòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14.01.2021 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 07.06.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/4540/20; óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çàäîâîëüíèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³ ïîçîâí³ âèìîãè ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â. äî ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó çä³éñíåíí³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. 3.2. Òàêîæ, ÔÎÏ Öóðêàí Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîð Î.Â. çâåðíóëèñü äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç³ ñï³ëüíîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ó ÿê³é ïðîñèëè ñêàñóâàòè äîäàòêîâó ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.06.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/4540/20 òà óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³ ó çàäîâîëåíí³ âèìîãè ïðî ñòÿãíåííÿ âèòðàò íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ç ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â. ó ðîçì³ð³ 20 000,00 ãðí, íà êîðèñòü ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ". ÀÐÃÓÌÅÍÒÈ Ó×ÀÑÍÈʲ ÑÏÐÀÂÈ 4. Äîâîäè îñ³á, ÿê³ ïîäàëè êàñàö³éí³ ñêàðãè 4.1. Ó ïîäàí³é çàÿâ³ ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñêàðæíèêè íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïðàâîâî¿ ïîçèö³¿ ³ç ïîñèëàííÿì íà ïóíêò 3 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè âêàçóþòü, ùî â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 422 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. Âîäíî÷àñ, ó êàñàö³éíî¿ ñêàðç³ òà ó çàÿâ³ ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñêàðæíèêè îá´ðóíòîâóþ÷è ï³äñòàâó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíó ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè çàçíà÷àþòü, ùî, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, à ñàìå ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 16 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã", áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 17.03.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 911/2674/17 äå çàçíà÷åíî "...ç ìåòîþ âñåá³÷íîãî, ïîâíîãî òà îá'ºêòèâíîãî âèð³øåííÿ ñïîðó ïî ñóò³ ñóäàì íàëåæàëî âñòàíîâèòè íà ï³äñòàâ³ íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â, ÷è ââåäåíèé ñï³ðíèé òîâàð - ñìàðòôîíè ç â³äïîâ³äíîþ òîðãîâåëüíîþ ìàðêîþ â öèâ³ëüíèé îá³ã âëàñíèêîì ö³º¿ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè, â³äïîâ³äíî, ÷è ³ñíóþòü ï³äñòàâè ââàæàòè òàêèé òîâàð êîíòðàôàêòíèì, à íàñòóïíèé ïåðåïðîäàæ íà òåðèòî𳿠áóäü- ÿêî¿ ³íøî¿ êðà¿íè, äå ïðàâà âëàñíèêà òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè òàêîæ îõîðîíÿþòüñÿ, - íåïðàâîì³ðíèì òà òàêèì, ùî ïîðóøóº ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ïðàâîâëàñíèêà". Òàêîæ ñêàðæíèêè çàçíà÷àþòü ïðî óõâàëåííÿ îñêàðæóâàíèõ ð³øåíü áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 12.04.2016 ó ñïðàâ³ ¹ 918/1141/15. 4.2. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïðàâîâî¿ ïîçèö³¿ ùîäî îñêàðæåííÿ äîäàòêîâî¿ ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàðæíèêè ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ ³ç ïîñèëàííÿì íà ïóíêò 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè âêàçóþòü, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè óõâàëåí³ äîäàòêîâî¿ ïîñòàíîâè íå äîòðèìàíî ïðàâîâó ïîçèö³þ Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííþ ñòàòò³ 126 ÃÏÊ Óêðà¿íè, âèêëàäåíî¿ â äîäàòêîâ³é ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 19.02.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 755/9215/15-ö ñòîñîâíî òîãî, ùî ïðè âèçíà÷åíí³ ñóìè â³äøêîäóâàííÿ ñóä ìຠâèõîäèòè ç êðèòåð³þ ðåàëüíîñò³ àäâîêàòñüêèõ âèòðàò (âñòàíîâëåííÿ ¿õíüî¿ ä³éñíîñò³ òà íåîáõ³äíîñò³), à òàêîæ êðèòåð³þ ðîçóìíîñò³ ¿õíüîãî ðîçì³ðó, âèõîäÿ÷è ç êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè òà ô³íàíñîâîãî ñòàíó îáîõ ñòîð³í. 5. Ïîçèö³ÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, âèêëàäåíà ó â³äçèâàõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó 5.1. ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" 31.08.2021 ÷åðåç «Ñêðèíþ» Âåðõîâíîãî Ñóäó ïîäàëî â³äçèâè íà êàñàö³éí³ ñêàðãè ÔÎÏ Öóðêàí Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîð Î.Â., ÿê³ áóëè çàðåºñòðîâàí³ Âåðõîâíèì Ñóäîì 01.09.2021. Ó â³äçèâàõ ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ", ïîñèëàþ÷èñü íà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü äîâîä³â êàñàö³éíèõ ñêàðãè, ïðîñèòü, çîêðåìà, â³äìîâèòè ñêàðæíèêàì ó çàäîâîëåíí³ ¿õ êàñàö³éíèõ ñêàðã íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14.01.2021 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 07.06.2021 ³ äîäàòêîâó ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.06.2021, òà ñòÿãíóòè ç ïîçèâà÷³â íà êîðèñòü â³äïîâ³äà÷à âèòðàòè íà ïðàâîâó äîïîìîãó ó ñóì³ 36 244,54 ãðí. 5.2. Â³ä ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñïðàâè â³äçèâ³â íà êàñàö³éíó ñêàðãó íà àäðåñó Âåðõîâíîãî Ñóäó íå íàäõîäèëî. 6. ÑÒÈÑËÈÉ ÂÈÊËÀÄ ÎÁÑÒÀÂÈÍ ÑÏÐÀÂÈ, ÂÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÕ ÑÓÄÀÌÈ ÏÅÐØί ÒÀ ÀÏÅËßÖ²ÉÍί ²ÍÑÒÀÍÖ²É 6.1. Êàðïþê Àíäð³é ³êòîðîâè÷ º âëàñíèêîì çíàê³â äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã "stylus", ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñâ³äîöòâîì íà çíàê äëÿ òîâàð³â òà ïîñëóã ¹127432 òà "²íòåðíåò ìàãàçèí Stylus - íîâèíêè ç ïåðøèõ ðóê", ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñâ³äîöòâîì íà çíàê äëÿ òîâàð³â òà ïîñëóã ¹ 206376, çàðåºñòðîâàíèìè Äåðæàâíèì äåïàðòàìåíòîì ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, Êàðïþê À.Â. º âëàñíèêîì äîìåííîãî ³ìåí³ "stylus.ua", íà ÿêîìó ðîçì³ùåíî ³íòåðíåò-ìàãàçèí "STYLUS ". 6.2. ³äïîâ³äíî äî ñâ³äîöòâà ¹206376 çíàê "stylus" ìຠêë. 35 - ³íäåêñ ̳æíàðîäíî¿ êëàñèô³êàö³¿ òîâàð³â ³ ïîñëóã äëÿ ðåºñòðàö³¿ çíàê³â òà ïåðåë³ê òîâàð³â ³ ïîñëóã. 6.3. ̳æ Êàðïþêîì Àíäð³ºì ³êòîðîâè÷åì ÿê ë³öåíç³àðîì òà ÔÎÏ Öóðêàíîì Â.Ì. (ïîçèâà÷åì 1) ÿê ë³öåíç³àòîì 01.06.2016 óêëàäåíî ë³öåíç³éíèé äîãîâ³ð ¹1 (íåâèêëþ÷íà ë³öåíç³ÿ; äàë³ - äîãîâ³ð) íà âèêîðèñòàííÿ çíàêó äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà äîìåííîãî ³ìåí³, â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2.1 ÿêîãî ë³öåíç³àð íàäຠë³öåíç³àòó çà âèíàãîðîäó íà ñòðîê 䳿 äîãîâîðó íåâèêëþ÷íèé äîçâ³ë (íåâèêëþ÷íó ë³öåíç³þ) íà âèêîðèñòàííÿ çíàêó òà äîìåííîãî ³ìåí³ (stylus.ua) íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â ö³ëÿõ âèãîòîâëåííÿ, âèêîðèñòàííÿ, çä³éñíåííÿ ïðîïîçèö³¿ äî ïðîäàæó, ñàìîãî ïðîäàæó òà ³íøîãî ââåäåííÿ â îá³ã òîâàð³â ³ ïîñëóã ç âèêîðèñòàííÿì çíàêó, çã³äíî ç ïåðåë³êîì êëàñ³â òîâàð³â ³ ïîñëóã, çàçíà÷åíèõ ó ñâ³äîöòâ³ íà óìîâàõ, âèçíà÷åíèõ äîãîâîðîì. 6.4. Ó ïóíêò³ 2.2 äîãîâîðó ñòîðîíè ïîãîäèëè, ùî ë³öåíç³àò ìຠïðàâî íàäàâàòè ë³öåí糿 (ñóáë³öåí糿) òðåò³ì îñîáàì. 6.5. Äîçâ³ë (ë³öåíç³ÿ), âêàçàíà ó ïóíêò³ 2.1 äîãîâîðó, ââàæàºòüñÿ ïåðåäàíèì ë³öåíç³àòó â ìîìåíò ï³äïèñàííÿ äîãîâîðó òà íå ïîòðåáóº ï³äïèñàííÿ ì³æ ñòîðîíàìè æîäíèõ ³íøèõ äîêóìåíò³â (ó òîìó ÷èñë³ àêò³â òîùî; ïóíêò 2.3 äîãîâîðó). 6.6. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 3.4.4 äîãîâîðó ë³öåíç³àò ìຠïðàâî çàñòîñîâóâàòè çíàê, äîìåííå ³ì`ÿ ï³ä ÷àñ ïðîïîçèö³¿ ³ íàäàííÿ áóäü - ÿêî¿ ïîñëóãè, äëÿ ÿêî¿ çíàê çàðåºñòðîâàíèé. 6.7. Çà óìîâàìè ïóíêò³â 10.3, 10.4 äîãîâîðó öåé äîãîâ³ð 䳺 äî 31.12.2018, ÿêùî çà 10 (äåñÿòü) êàëåíäàðíèõ äí³â äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó 䳿 äîãîâîðó æîäíà ³ç ñòîð³í ïèñüìîâî íå âèÿâèòü áàæàííÿ ïðèïèíèòè ä³þ äîãîâîðó, îñòàíí³é ââàæàºòüñÿ ïðîëîíãîâàíèì íà êîæíèé íàñòóïíèé ð³ê íà òèõ æå óìîâàõ. 6.8. Ïîçèâà÷åì 1 çàçíà÷åíî, ùî íà ï³äñòàâ³ ë³öåíç³éíîãî äîãîâîðó ¹1 (íåâèêëþ÷íà ë³öåíç³ÿ) íà âèêîðèñòàííÿ çíàêó äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã òà äîìåííîãî ³ìåí³ â³ä 01.06.2016, â³í çä³éñíþº àäì³í³ñòðóâàííÿ ³íòåðíåò - ìàãàçèíó "STYLUS " ç 01.06.2016 äî òåïåð. Çîêðåìà, âèêîðèñòîâóþ÷è çíàê äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã "stylus" çà äîìåíîì stylus.ua íàäຠïîñëóãè ïî ðîçì³ùåííþ ³íôîðìàö³¿ ïî ïðîïîçèö³ÿõ êóï³âë³ - ïðîäàæó, îáì³íó òîâàð³â òà ïîñëóã â³ä âëàñíèê³â/ïðîäàâö³â òàêèõ ïîñëóã. Çà ïîñèëàííÿì https://stylus.ua/public-policy.html ðîçì³ùåíèé ïóáë³÷íèé äîãîâ³ð (îôåðòà) äëÿ áóäü - ÿêî¿ îñîáè, ùî ìຠïðàâî - òà 䳺çäàòí³ñòü äëÿ àêöåïòó òàêîãî äîãîâîðó. 6.9. Ïîçèâà÷³ ñòâåðäæóþòü, ùî ïîçèâà÷ 2 êîðèñòóºòüñÿ ïîñëóãàìè ïî ðîçì³ùåííþ ³íôîðìàö³¿ ïî ïðîïîçèö³ÿõ êóï³âë³ - ïðîäàæó íà ñàéò³ "stylus.ua" òà ïðîïîíóº äî ïðîäàæó åëåêòðîííó òåõí³êó, ó òîìó ÷èñë³ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè "SONY". Âêàçàí³ îáñòàâèíè ïîçèâà÷³, ó òîìó ÷èñë³, ï³äòâåðäæóâàëè ³ â ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ ì³ñöåâîãî ñóäó. Ïðè öüîìó, äîêóìåíòàëüíèõ äîêàç³â àêöåïòó ïîçèâà÷åì 2 îôåðòè ïîçèâà÷à 1 äî ìàòåð³àë³â ñïðàâè äîäàíî íå áóëî. 6.10. Äîêàç³â íàÿâíîñò³ ó ïîçèâà÷³â ïðàâ íà âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè "SONY" ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü, òàêîæ ïîçèâà÷³ íå çàïåðå÷óþòü â³äñóòí³ñòü ó íèõ äîçâîë³â (ë³öåíç³é) íà ¿¿ âèêîðèñòàííÿ. 6.11. Ïîçèâà÷³ ââàæàþòü, ùî äëÿ çä³éñíåííÿ ïðîäàæó åëåêòðîííî¿ òåõí³êè, ó òîìó ÷èñë³ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè "SONY", ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 16 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã", øëÿõîì ïðîäàæó òàêîãî òîâàðó ÷åðåç ³íòåðíåò - ìàãàçèíó "STYLUS", ¿ì íå ïîòð³áíî îòðèìóâàòè æîäíèõ äîçâîë³â (ë³öåíç³é) íà âèêîðèñòàííÿ òîðãîâî¿ ìàðêè "SONY", îñê³ëüêè òîâàð - åëåêòðîííó òåõí³êó, ìàðêîâàíó â³äïîâ³äíèì çíàêîì, ââåäåíî â öèâ³ëüíèé îá³ã âëàñíèêîì çíàêó (ìຠì³ñöå "âè÷åðïàííÿ ïðàâà"). 6.12. Òàêîæ çàçíà÷åíî, ùî â³äïîâ³äà÷åì ïðîòÿãîì 2017 - 2019 ðîê³â çä³éñíþþòüñÿ 䳿 ïî ïåðåøêîäæàííþ âåäåííÿ íèìè ¿õ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ùî º ïîðóøåííÿì êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà ïîçèâà÷³â íà çä³éñíåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. 6.13. Ó ïîçîâí³é çàÿâ³ âêàçàíî, ùî 䳿 â³äïîâ³äà÷à ïî ïåðåøêîäæàííþ ïîçèâà÷àì ó çä³éñíåíí³ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîëÿãàþòü ó íàïðàâëåí³ ïîçèâà÷àì âèìîã ïðî ïðèïèíåííÿ âèêîðèñòàííÿ òîðãîâî¿ ìàðêè "SONY" (â³ä 20.11.2017 ¹20-11/17/8, â³ä 08.06.2018 ¹ 33Ò/2018-06 òà â³ä 19.03.2019 ¹33Ò/2019-03-19) òà ó çâåðíåíí³ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ³ç çàÿâîþ ïðî çëî÷èí ùîäî ïîçèâà÷à 2, çà ÿêîþ çä³éñíþºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12019000000000349. 6.14. Ëèñòîì â³ä 20.11.2017 ¹20-11/17/8 â³äïîâ³äà÷ çâåðíóâñÿ äî àäì³í³ñòðàö³¿ ³íòåðíåò - ìàãàçèíó STYLUS òà ÔÎÏ Êàðïþêà À. Â. ç âèìîãîþ ïðî ïðèïèíåííÿ ïîðóøåííÿ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, â ÿê³é ïîâ³äîìèâ, ùî íà âåá-ñàéò³ STYLUS (www.stylus.ua) íåçàêîííî âèêîðèñòîâóþòüñÿ òîðãîâåëüí³ ìàðêè êîìïàí³¿ Sony Corporation, ïðîïîíóþòüñÿ òîâàðè íåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ òà âèìàãàâ ïðèïèíèòè íåçàêîííå âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíèõ ìàðîê Sony Corporation ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³á, âêëþ÷àþ÷è, àëå íå îáìåæóþ÷èñü, âèêîðèñòàííÿì â ìåðåæ³ ²íòåðíåò òà ï³ä ÷àñ ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó òîâàð³â, óíåìîæëèâèòè äîñòóï êîðèñòóâà÷³â äî âåáñòîð³íîê äå ïðîïîíóþòüñÿ äî ïðîäàæó òåëåâ³çîðè ÒÌ "SONY" òà íàäàòè çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî òå, ùî ó ìàéáóòíüîìó íå áóäå çä³éñíþâàòèñÿ ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó òà ïðîäàæ òîâàð³â "SONY" íåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ. 6.15. Ëèñòîì â³ä 08.06.2018 ¹33Ò/2018-06 â³äïîâ³äà÷ çâåðíóâñÿ äî Àäì³í³ñòðàö³¿ ³íòåðíåò - ìàãàçèíó https://stylus.ua ç âèìîãîþ ñòîñîâíî ïðèïèíåííÿ ïîðóøåííÿ ïðàâ ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ òà ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî çàõèñò â³ä íåäîáðîñîâ³ñíî¿ êîíêóðåíö³¿. Ó âêàçàíîìó ëèñò³ â³äïîâ³äà÷ çàçíà÷èâ, ùî íà âåá-ñàéò³ https://stylus.ua íåçàêîííî âèêîðèñòîâóþòüñÿ òîðãîâåëüí³ ìàðêè Sony Corporation òà âèìàãàâ ïðîòÿãîì 3 äí³â ç ìîìåíòó îòðèìàííÿ ëèñòà: ïðèïèíèòè íåçàêîííå âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíèõ ìàðîê Sony Corporation ó áóäü-ÿêèé ñïîñ³á, âêëþ÷àþ÷è, àëå íå îáìåæóþ÷èñü, âèêîðèñòàííÿì â ìåðåæ³ ³íòåðíåò òà ï³ä ÷àñ ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó òîâàð³â; óíåìîæëèâèòè äîñòóï êîðèñòóâà÷³â äî âåá-ñòîð³íîê, äå ïðîïîíóþòüñÿ äî ïðîäàæó òåëåâ³çîðè ÒÌ "SONY" â ïîðóøåííÿ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè; íàäàòè çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî òå, ùî ó ìàéáóòíüîìó íå áóäå çä³éñíþâàòèñÿ ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó òà ïðîäàæ òîâàð³â "SONY" íåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ. 6.16. Ëèñòîì â³ä 19.03.2019 ¹33-Ò/2019-03-19 Ãèðêóí Îëåêñàíäð Ãðèãîðîâè÷, ÿê ïðåäñòàâíèê â³äïîâ³äà÷à, çâåðíóâñÿ äî ïàíà Êàðïþêà À. Â. ç âèìîãîþ ñòîñîâíî ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ïðî çàõèñò â³ä íåäîáðîñîâ³ñíî¿ êîíêóðåíö³¿, à ñàìå: ïðèïèíèòè çä³éñíåííÿ ïðîäàæó òîâàð³â ÒÌ Sony Corporation çà íåêîíêóðåíòíîþ ö³íîþ; óíåìîæëèâèòè äîñòóï êîðèñòóâà÷³â äî âåá-ñòîð³íîê, äå ïðîïîíóþòüñÿ äî ïðîäàæó òåëåâ³çîðè ÒÌ Sony Corporation â ïîðóøåííÿ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè; íàäàòè çîáîâ`ÿçàííÿ ïðî òå, ùî ó ìàéáóòíüîìó íå áóäå çä³éñíþâàòèñÿ ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó òà ïðîäàæ ÒÌ Sony Corporation â ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâà ó ñôåð³ íåäîáðîñîâ³ñíî¿ êîíêóðåíö³¿. 6.17. Ó êâ³òí³ 2019 ðîêó â³äïîâ³äà÷ çâåðíóâñÿ äî Ãîëîâíîãî ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ Óêðà¿íè ³ç çàÿâîþ ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çà ñòàòòÿìè 190, 212, 227 ÊÊ Óêðà¿íè, â ÿê³é ïðîñèâ ðîçïî÷àòè äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ñòîñîâíî ðîçïîâñþäæåííÿ àäì³í³ñòðàö³ºþ òà ïðàö³âíèêàìè ³íòåðíåò-ìàãàçèíó STYLUS íåáåçïå÷íî¿ ïðîäóêö³¿, óõèëåííÿ â³ä ñïëàòè ïîäàòê³â, â÷èíåííÿ øàõðàéñüêèõ 䳿, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÿêå ïåðåäáà÷åíà ñòàòòÿìè 190, 212, 227 ÊÊ Óêðà¿íè. Çà çâåðíåííÿì â³äïîâ³äà÷à áóëî ðîçïî÷àòå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â³ä 15.04.2019 ¹1201900000000349 çà ôàêòîì çàâîëîä³ííÿ êîøòàìè øëÿõîì îáìàíó (øàõðàéñòâî), çà îçíàêàìè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 190 ÊÊ Óêðà¿íè. 6.18. Ìàòåð³àëàìè ñïðàâè òàêîæ ï³äòâåðäæåíî, ùî Sony Corporation (êîìïàí³ÿ "Ñîí³ Êîðïîðåéøí", Êîðïîðàö³ÿ Ñîí³) º âëàñíèêîì çíàê³â íà òîâàðè ó ïîñëóã "SONY" íà ï³äñòàâ³ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 29.12.1994 ¹5932. 6.19. Ëèñòîì - çãîäîþ â³ä 24.06.2016 (àïîñòèëü â³ä 01.07.2016 ¹16 - 036947), êîï³ÿ ÿêîãî íàÿâíà â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè, Sony Corporation (êîìïàí³ÿ "Ñîí³ Êîðïîðåéøí", Êîðïîðàö³ÿ Ñîí³) íàäàëà çãîäó íà âèêîðèñòàííÿ â Óêðà¿í³ òîðãîâî¿ ìàðêè "SONY" çà ñâ³äîöòâîì Óêðà¿íè â³ä 29.12.1994 ¹5932 ÒΠ"Ñîí³ Óêðà¿íà" äëÿ òîâàð³â: îáëàäíàííÿ ç ïðèéîìó ³ ïåðåäà÷³ ðàä³îñèãíàë³â, îáëàäíàííÿ ç ïðèéîìó ³ ïåðåäà÷³ òåëåâ³ç³éíèõ ñèãíàë³â, çàïàñíèõ ÷àñòèí ³ äåòàëåé äî âêàçàíîãî âèùå, òåëåêîìóí³êàö³éíîãî îáëàäíàííÿ ³ ïðèëàä³â, çàïèñóþ÷îãî îáëàäíàííÿ ³ ïðèëàä³â, îáëàäíàííÿ äëÿ åëåêòðîííèõ ôîòîçí³ìê³â, ïðîãðàâà÷³â, ìàãí³òîôîí³â, à òàêîæ çàïàñíèõ ÷àñòèí ³ äåòàëåé äî íèõ, ï³äñèëþâà÷³â, ðåçèñòîð³â, áàòàðåéîê, êîòóøîê, êîä³â, âèïðÿìëÿ÷³â, øêàë, ñï³ëüíèõ âèìèêà÷³â, òðàíñôîðìàòîð³â, ïåðåòâîðþâà÷³â, àíòåí, ïàíåëåé äðóêîâàíèõ ñõåì, çàïîá³æíèê³â, ôóòëÿð³â, ðåïðîäóêòîð³â, ì³êðîôîí³â, àäàïòåð³â, ôîíîìåòð³â, ìàãí³òíèõ ñòð³÷îê, ñëóõîâèõ àïàðàò³â, òðàíçèñòîð³â, ä³îä³â, òåðìîðåçèñòîð³â, åëåêòðîííèõ ëàìï, ðåíòãåí³âñüêèõ ëàìï, òåëåôîííèõ àïàðàò³â äëÿ âíóòð³øíüîãî îáñëóãîâóâàííÿ òà ³íøîãî åëåêòðè÷íîãî ³ åëåêòðîííîãî îáëàäíàííÿ ³ ïðèëàä³â. 6.20. Äîâ³ðåí³ñòþ â³ä 03.04.2017 (ñòðîêîì äî 31.12.2021) Sony Corporation (êîìïàí³ÿ "Ñîí³ Êîðïîðåéøí", Êîðïîðàö³ÿ Ñîí³) óïîâíîâàæèëà â³äïîâ³äà÷à âèêîíóâàòè ôóíêö³¿ ñâîãî îô³ö³éíîãî ïðåäñòàâíèêà íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî çàçíà÷åíèõ â äîâ³ðåíîñò³ ìåæ äëÿ ïðîäóêö³¿, ùî îô³ö³éíî ïîñòà÷àºòüñÿ òà ïðèçíà÷åíà äëÿ ïðîäàæó â Óêðà¿í³ êîìïàí³ºþ ÒΠ"Ñîí³ Óêðà¿íà" òà óïîâíîâàæåíèìè äèñòðèá`þòîðàìè Ñîí³. Çã³äíî ç äîâ³ðåí³ñòþ â³ä 03.04.2017 ÒΠ"Ñîí³ Óêðà¿íà" óïîâíîâàæåíà çä³éñíþâàòè áóäü-ÿê³ ä³¿, ðîáèòè é ïðèéìàòè áóäü-ÿê³ çàÿâè, íåîáõ³äí³ ó çâ`ÿçêó ³ç ïðàâàìè, íàäàíèìè çà óìîâàìè ö³º¿ äîâ³ðåíîñò³. Äîâ³ðåí³ñòþ â³äïîâ³äà÷ óïîâíîâàæåíèé ïðåäñòàâëÿòè Êîðïîðàö³þ Ñîí³, âæèâàþ÷è óñ³ íåîáõ³äí³ ä³¿ ç ìåòîþ â³äïîâ³äíîñò³ çàêîíîäàâñòâó, äëÿ ïðîäóêö³¿, çðîáëåíî¿ ñàìîþ Êîðïîðàö³ºþ Ñîí³ àáî â³ä ¿¿ ³ìåí³, îô³ö³éíî ââåçåíî¿, ðîçì³ùåíî¿ òà ïðèçíà÷åíî¿ äëÿ ïðîäàæó íà ðèíêó Óêðà¿íè êîìïàí³ºþ Ñîí³ Óêðà¿íà òà óïîâíîâàæåíèìè äèñòðèá`þòîðàìè âêëþ÷àþ÷è, àëå íå îáìåæóþ÷èñü ïåðåðàõîâàíèìè â äîâ³ðåíîñò³. 7. Ïîðÿäîê òà ìåæ³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ 7.1. Óõâàëàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 16.08.2021 â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/4540/20 çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè ÔÎÏ Öóðêàí Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîð Î.Â. íà ï³äñòàâ³ ïóíêò³â 1, 3 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè òà ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè. 7.2. Ðîçïîðÿäæåííÿì çàñòóïíèêà êåð³âíèêà àïàðàòó - êåð³âíèêà ñåêðåòàð³àòó Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 30.08.2021 ó çâ`ÿçêó ç ïåðåáóâàííÿì ñóää³ Áåíåäèñþêà ².Ì. ó â³äïóñòö³ ïðèçíà÷åíî ïîâòîðíèé àâòîìàòè÷íèé ðîçïîä³ë ñóäîâî¿ ñïðàâè ¹ 910/4540/20, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî âèçíà÷åíî ñêëàä êîëå㳿 ñóää³â: Ìàëàøåíêîâà Ò.Ì. (ãîëîâóþ÷èé), Áóëãàêîâà ².Â., Êîëîñ ².Á. 7.3. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ïåðåãëÿäàþ÷è ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, òà íà ï³äñòàâ³ âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. 7.4. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà âñòàíîâëþâàòè àáî ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ ó ð³øåíí³ àáî ïîñòàíîâ³ ñóäó ÷è â³äõèëåí³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè, çáèðàòè ÷è ïðèéìàòè äî ðîçãëÿäó íîâ³ äîêàçè àáî äîäàòêîâî ïåðåâ³ðÿòè äîêàçè (÷àñòèíà äðóãà ñòàòò³ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè). ÏÎÇÈÖ²ß ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÓÄÓ 8. Äæåðåëà ïðàâà. Îö³íêà àðãóìåíò³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè ³ âèñíîâê³â ïîïåðåäí³õ ñóäîâèõ ³íñòàíö³é 8.1. Ïðåäìåòîì ñïîðó ó ñïðàâ³ º çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à ïðèïèíèòè ïî â³äíîøåííþ äî ïîçèâà÷³â 䳿, ñïðÿìîâàí³ íà çàáîðîíó ÷è â ³íøèé ñïîñ³á îáìåæåííÿ ¿ì ïðàâà ïðîäàæó òà/àáî ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó â ²íòåðíåò-ìàãàçèí³ ï³ä òîðãîâîþ ìàðêîþ "Stylus" òîâàðó òîðãîâåëüíèõ ìàðîê "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 1194843), "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 978971) òà ³íøèõ òîðãîâåëüíèõ ìàðîê, âëàñíèêîì ÿêèõ º SONY CORPORATION ââåäåíèõ ï³ä öèì çíàêîì â öèâ³ëüíèé îáîðîò âëàñíèêîì ñâ³äîöòâà SONY CORPORATION ÷è çà éîãî çãîäîþ. 8.2. Ïðè÷èíîþ ñïîðó ó ñïðàâ³ ñòàëî ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ ó ÒΠ"Ñîí³ Óêðà¿íà" â÷èíÿòè 䳿 ó ôîðì³ íàïðàâëåííÿ ëèñò³â, çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ùîäî ïðèïèíåííÿ ïîðóøåííÿ ÔÎÏ Öóðêàíîì Â.Ì. òà ÔÎÏ Ìàéîðîì Î.Â. ïðàâ íà çíàê äëÿ òîâàð³â òà ïîñëóã "SONY", ïðàâà íà ÿêèé çàõèùåí³ ñâ³äîöòâîì Óêðà¿íè íà çíàê äëÿ òîâàð³â òà ïîñëóã ¹ 5932 òà çàõèñò ïðàâ âëàñíèêà ñâ³äîöòâà (êîìïàí³ÿ "Ñîí³ Êîðïîðåéøí", Êîðïîðàö³ÿ Ñîí³), ³ ÿê³ (䳿) ïîçèâà÷³ ââàæàþòü âòðó÷àííÿì â ¿õ ãîñïîäàðñüêó ä³ÿëüí³ñòü. 8.3. Ïðàâî íà çàéíÿòòÿ ï³äïðèºìíèöüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ, ÿêà íå çàáîðîíåíà çàêîíîì º êîíñòèòóö³éíèì ïðàâîì êîæíî¿ îñîáè (ñòàòòÿ 42 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè). ϳäïðèºìíèöòâî - öå ñàìîñò³éíà, ³í³ö³àòèâíà, ñèñòåìàòè÷íà, íà âëàñíèé ðèçèê ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü, ùî çä³éñíþºòüñÿ ñóá'ºêòàìè ãîñïîäàðþâàííÿ (ï³äïðèºìöÿìè) ç ìåòîþ äîñÿãíåííÿ åêîíîì³÷íèõ ³ ñîö³àëüíèõ ðåçóëüòàò³â òà îäåðæàííÿ ïðèáóòêó (ñòàòòÿ 42 ÃÊ Óêðà¿íè). ϳäïðèºìö³ ìàþòü ïðàâî áåç îáìåæåíü ñàìîñò³éíî çä³éñíþâàòè áóäü-ÿêó ï³äïðèºìíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü, ÿêó íå çàáîðîíåíî çàêîíîì (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 43 ÃÊ Óêðà¿íè). Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 5 ÃÊ Óêðà¿íè ñóá'ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ òà ³íø³ ó÷àñíèêè â³äíîñèí ó ñôåð³ ãîñïîäàðþâàííÿ çä³éñíþþòü ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ó ìåæàõ âñòàíîâëåíîãî ïðàâîâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ïîðÿäêó, äîäåðæóþ÷èñü âèìîã çàêîíîäàâñòâà. Ãîñïîäàðñüêèé êîäåêñ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº, ùî ï³ä ãîñïîäàðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ ó öüîìó êîäåêñ³ ðîçó쳺òüñÿ ä³ÿëüí³ñòü ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ ó ñôåð³ ñóñï³ëüíîãî âèðîáíèöòâà, ñïðÿìîâàíà íà âèãîòîâëåííÿ òà ðåàë³çàö³þ ïðîäóêö³¿, âèêîíàííÿ ðîá³ò ÷è íàäàííÿ ïîñëóã âàðò³ñíîãî õàðàêòåðó, ùî ìàþòü ö³íîâó âèçíà÷åí³ñòü. Ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü, ùî çä³éñíþºòüñÿ äëÿ äîñÿãíåííÿ åêîíîì³÷íèõ ³ ñîö³àëüíèõ ðåçóëüòàò³â òà ç ìåòîþ îäåðæàííÿ ïðèáóòêó, º ï³äïðèºìíèöòâîì, à ñóá'ºêòè ï³äïðèºìíèöòâà - ï³äïðèºìöÿìè. Ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü ìîæå çä³éñíþâàòèñü ³ áåç ìåòè îäåðæàííÿ ïðèáóòêó (íåêîìåðö³éíà ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü; ÷àñòèíè ïåðøà òà äðóãà ñòàòò³ 3 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÃÊ Óêðà¿íè). Çàãàëüí³ ïðèíöèïè ãîñïîäàðþâàííÿ â Óêðà¿í³ âèçíà÷åí³ Ãîñïîäàðñüêèì êîäåêñîì Óêðà¿íè ñåðåä ÿêèõ, çîêðåìà: çàáåçïå÷åííÿ åêîíîì³÷íî¿ áàãàòîìàí³òíîñò³ òà ð³âíèé çàõèñò äåðæàâîþ óñ³õ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ; ñâîáîäà ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó ìåæàõ, âèçíà÷åíèõ çàêîíîì (ñòàòòÿ 6 ÃÊ Óêðà¿íè). ϳäïðèºìö³ çîáîâ'ÿçàí³ íå çàâäàâàòè øêîäè äîâê³ëëþ, íå ïîðóøóâàòè ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè ãðîìàäÿí ³ ¿õ îá'ºäíàíü, ³íøèõ ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, ïðàâà ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ³ äåðæàâè (ñòàòòÿ 49 ÃÊ Óêðà¿íè). Äåðæàâà çàáåçïå÷óº çàõèñò ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ñóá'ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ òà ñïîæèâà÷³â. Êîæíèé ñóá'ºêò ãîñïîäàðþâàííÿ òà ñïîæèâà÷ ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâî¿õ ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. Ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè çàçíà÷åíèõ ñóá'ºêò³â çàõèùàþòüñÿ, çîêðåìà, øëÿõîì ïðèïèíåííÿ ä³é, ùî ïîðóøóþòü ïðàâî àáî ñòâîðþþòü çàãðîçó éîãî ïîðóøåííÿ (ñòàòòÿ 20 ÃÊ Óêðà¿íè). 8.4. ³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã, ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âèõîäèëè, çîêðåìà ç òîãî, ùî äî ïðåäìåòó äîêàçóâàííÿ ó ö³é ñïðàâ³ âõîäÿòü òàê³ ïèòàííÿ, ÷è º 䳿 â³äïîâ³äà÷à ïîðóøåííÿì ïðàâ ïîçèâà÷³â íà çä³éñíåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ (ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³) òà ÷è ï³äëÿãàþòü òàê³ ä³¿ â³äïîâ³äà÷à ïðèïèíåííþ äëÿ çàõèñòó ïðàâ òà îõîðîíþâàíèõ çàêîíîì ³íòåðåñ³â ïîçèâà÷³â. Ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âñòàíîâëåíî, ùî: âëàñíèêîì çíàêó íà òîâàðè òà ïîñëóãè "SONY" íà ï³äñòàâ³ ñâ³äîöòâà Óêðà¿íè â³ä 29.12.1994 ¹5932 º Sony Corporation (êîìïàí³ÿ "Ñîí³ Êîðïîðåéøí", Êîðïîðàö³ÿ Ñîí³); êîìïàí³ºþ Sony Corporation (êîìïàí³ÿ "Ñîí³ Êîðïîðåéøí", Êîðïîðàö³ÿ Ñîí³) â³äïîâ³äà÷ó íàäàíî çãîäó íà âèêîðèñòàííÿ òîðãîâî¿ ìàðêè "SONY" çà ñâ³äîöòâîì Óêðà¿íè â³ä 29.12.1994 ¹ 5932 â Óêðà¿í³ òà ïîâíîâàæåííÿ çä³éñíþâàòè áóäü-ÿê³ ä³¿, ðîáèòè é ïðèéìàòè áóäü-ÿê³ çàÿâè, íåîáõ³äí³ ó çâ`ÿçêó ³ç ïðàâàìè, íàäàíèìè çà óìîâàìè äîâ³ðåíîñò³ â³ä 03.04.2017. Ç îãëÿäó íà âñòàíîâëåíå, ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ä³éøëè âèñíîâêó ïðî òå, ùî ÒΠ"ÑÎͲ ÓÊÐÀ¯ÍÀ" íàä³ëåíå ïðàâîì çàáîðîíÿòè ³íøèì îñîáàì âèêîðèñòîâóâàòè ïîçíà÷åííÿ áåç éîãî çãîäè, à â³äòàê 䳿 â³äïîâ³äà÷à ùîäî íàïðàâëåííÿ ïîçèâà÷àì âèìîã ïðî ïðèïèíåííÿ âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè òà çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â çà çàõèñòîì éîãî ïðàâ, â÷èíåí³ îñòàíí³ì â ðàìêàõ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ³ íå º ïîðóøåííÿì. 8.5. Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠòàê³ âèñíîâêè ïåðåä÷àñíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Êîæåí ìຠïðàâî áóäü-ÿêèìè íå çàáîðîíåíèìè çàêîíîì çàñîáàìè çàõèùàòè ñâî¿ ïðàâà ³ ñâîáîäè â³ä ïîðóøåíü ³ ïðîòèïðàâíèõ ïîñÿãàíü (÷àñòèíà øîñòà ñòàòò³ 55 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè). Çã³äíî ç ñòàòòÿìè 15, 16 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÖÊ Óêðà¿íè) êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ. Êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî ³íòåðåñó, ÿêèé íå ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. Êîæíà îñîáà ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâîãî îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî àáî ìàéíîâîãî ïðàâà òà ³íòåðåñó. Îòæå, äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó âïðàâ³ çâåðíóòèñü êîæíà îñîáà, ÿêà ââàæàº, ùî ¿¿ ïðàâî ÷è îõîðîíþâàíèé çàêîíîì ³íòåðåñ ïîðóøåíî, íå âèçíàºòüñÿ, îñïîðþºòüñÿ, òîáòî ìຠçíà÷åííÿ ëèøå ñóá`ºêòèâíå óÿâëåííÿ îñîáè ïðî òå, ùî ¿¿ ïðàâî ÷è çàêîííèé ³íòåðåñ ïîòðåáóº çàõèñòó. Çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó ç â³äïîâ³äíèì ïîçîâîì, ïîçèâà÷ ñàìîñò³éíî âèçíà÷ຠïðåäìåò, ï³äñòàâè ïîçîâó, îá´ðóíòîâóº â ïîçîâí³é çàÿâ³, ó ÷îìó ñàìå ïîëÿãຠïîðóøåííÿ éîãî ïðàâ òà ³íòåðåñ³â. Ïîçîâîì º çâåðíåííÿ äî ñóäó ç âèìîãîþ ïðî çàõèñò ñâî¿õ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â, ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ åëåìåíò³â: ïðåäìåòà ³ ï³äñòàâè ïîçîâó. Ïðåäìåòîì ïîçîâó ÿê âèìîãè ïðî çàõèñò ïîðóøåíîãî àáî îñïîðþâàíîãî ïðàâà àáî îõîðîíþâàíîãî çàêîíîì ³íòåðåñó º ñïîñ³á çàõèñòó öüîãî ïðàâà ÷è ³íòåðåñó. ϳäñòàâó ïîçîâó ñòàíîâëÿòü îáñòàâèíè, ÿêèìè ïîçèâà÷ îá´ðóíòîâóº ñâî¿ âèìîãè ùîäî çàõèñòó ïðàâà òà îõîðîíþâàíîãî çàêîíîì ³íòåðåñó. Ïðåäìåò ³ ï³äñòàâà ïîçîâó ñïðèÿþòü ç`ÿñóâàííþ íàÿâíîñò³ òà õàðàêòåðó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ì³æ ñòîðîíàìè, çàñòîñóâàííþ íåîáõ³äíîãî ñïîñîáó çàõèñòó ïðàâà, âèçíà÷åííþ êîëà äîêàç³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ êîíêðåòíîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêó. Çàêîíîäàâñòâîì âèçíà÷åíî òðè îêðåì³ ï³äñòàâè äëÿ çàõèñòó öèâ³ëüíîãî ïðàâà îñîáè: ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ, îñïîðþâàííÿ öèâ³ëüíîãî ïðàâà. ϳä ïîðóøåííÿì, çîêðåìà, ñë³ä ðîçóì³òè òàêèé ñòàí ñóá`ºêòèâíîãî ïðàâà, çà ÿêîãî âîíî çàçíàëî ïðîòèïðàâíîãî âïëèâó ç áîêó ïðàâîïîðóøíèêà, âíàñë³äîê ÷îãî ñóá`ºêòèâíå ïðàâî îñîáè çìåíøèëîñü àáî çíèêëî. Ïðèïèíåííÿ ä³é, ùî ïîðóøóþòü ïðàâî, ÿê ñïîñ³á çàõèñòó, ïîëÿãຠó ïðèïèíåíí³ òðèâàþ÷îãî öèâ³ëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå âïëèâຠíà ñóá'ºêòèâí³ ïðàâà, ñâîáîäè òà çàêîíí³ ³íòåðåñè îñîáè. Çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì, òðèâàþ÷èì âèçíàºòüñÿ îäíîêðàòíå ïîðóøåííÿ, ùî õàðàêòåðèçóºòüñÿ áåçïåðåðâí³ñòþ éîãî ó÷èíåííÿ ïðîòÿãîì ïåâíîãî ÷àñó. Òàêå ïîðóøåííÿ áåçïåðåðâíî çáåð³ãàºòüñÿ íåâèçíà÷åíî òðèâàëèé ÷àñ ç ïî÷àòêó éîãî â÷èíåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ó ðîçóì³íí³ çàêîíó ñóá`ºêòèâíå ïðàâî íà çàõèñò - öå þðèäè÷íî çàêð³ïëåíà ìîæëèâ³ñòü îñîáè âèêîðèñòàòè çàõîäè ïðàâîîõîðîííîãî õàðàêòåðó äëÿ ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà ³ ïðèïèíåííÿ ä³é, ÿê³ ïîðóøóþòü öå ïðàâî. Âåðõîâíèé Ñóä ç îãëÿäó íà âèùå âêàçàí³ ì³ðêóâàííÿ âèñíîâóº, ùî âèìîãà íà çàõèñò öèâ³ëüíîãî ïðàâà ìຠâ³äïîâ³äàòè çì³ñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà òà õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ, çàáåçïå÷èòè ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà, à ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ òàêîãî ïîíîâëåííÿ - ãàðàíòóâàòè îñîá³ ìîæëèâ³ñòü îòðèìàííÿ íåþ â³äïîâ³äíîãî â³äøêîäóâàííÿ. Àäæå, ð³øåííÿì ñóäó ìຠâèð³øóâàòèñü ïèòàííÿ ïðî çàõèñò âèçíà÷åíèõ, êîíêðåòíèõ ïðàâ òà îõîðîíþâàíèõ çàêîíîì ³íòåðåñ³â ó÷àñíèê³â ãîñïîäàðñüêèõ ïðàâîâ³äíîñèí, à íå ³ëþçîðíèõ òà àáñòðàêòíèõ, òîáòî íèì ìàþòü óñóâàòèñü ïåðåøêîäè, ÿê³ âèíèêëè íà øëÿõó çä³éñíåííÿ îñîáîþ, ÿêà çâåðíóëàñÿ ç ïîçîâîì, ñâîãî ïðàâà. Ïîçèâà÷³, çâåðòàþ÷èñü ç äàíèì ïîçîâîì äî ñóäó ìàþòü îá´ðóíòóâàòè òà äîâåñòè â³äïîâ³äíèìè äîêàçàìè íàÿâí³ñòü ïîðóøåíîãî ïðàâà òà/÷è ³íòåðåñó íà ìîìåíò çâåðíåííÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, ÿêå çàçíàëî ïðîòèïðàâíîãî âïëèâó ç áîêó ïðàâîïîðóøíèêà; ç ïîñèëàííÿì íà ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè òà íà ï³äñòàâ³ â³äïîâ³äíèõ äîêàç³â, óðàõîâóþ÷è ïðèíöèï çìàãàëüíîñò³, äîâåñòè ÿêèì êîíêðåòíèì íîðìàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íå â³äïîâ³äàþòü 䳿 â³äïîâ³äà÷à òà º ïðîòèïðàâíèìè, ÿê ö³ (䳿) âïëèíóëè/âïëèâàþòü íà ñóá'ºêòèâí³ ïðàâà, ñâîáîäè òà çàêîíí³ ³íòåðåñè îñ³á; â ÷îìó êîíêðåòíî âèÿâèëèñü ïåðåøêîäè ó çä³éñíåíí³ íèìè (ïîçèâà÷àìè) ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, òîáòî äîâåñòè, ùî ñóá`ºêòèâíå ïðàâî îñîáè çìåíøèëîñü àáî çíèêëî; àðãóìåíòîâàíî îá´ðóíòóâàòè/äîâåñòè, ùî îáðàíèé ïîçèâà÷àìè ñïîñ³á çàõèñòó çàáåçïå÷èòü â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà òà/÷è îõîðîíþâàíèõ çàêîíîì ³íòåðåñ³â ïîçèâà÷³â. ϳä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóä ìຠïåðåâ³ðèòè âèùåâêàçàíå ó ðîçð³ç³ äîâîä³â òà äîêàç³â ÿê ïîçèâà÷³â òàê ³ â³äïîâ³äà÷à, ç îãëÿäó íà òÿãàð äîêàçóâàííÿ, óðàõîâóþ÷è ïðèíöèï çìàãàëüíîñò³ òà äèñïîçèòèâíîñò³, çàâäàíü ãîñïîäàðñüêîãî ñóäî÷èíñòâà â ö³ëîìó, ïðè öüîìó ïåðøî÷åðãîâèì º íåîáõ³äí³ñòü âñòàíîâëåííÿ íàÿâíîñò³/â³äñóòíîñò³ ïîðóøåíîãî ïðàâà òà/÷è îõîðîíþâàíèõ çàêîíîì ³íòåðåñ³â ïîçèâà÷³â; âñòàíîâëåííÿ ÿê ñàìå çä³éñíåíí³ â³äïîâ³äà÷åì 䳿, íà ÿê³ ïîñèëàþòüñÿ ïîçèâà÷³, çîêðåìà, íàïðàâëåííÿ ëèñò³â-âèìîã ïðî ïðèïèíåííÿ âèêîðèñòàííÿ òîðãîâî¿ ìàðêè "SONY" (â³ä 20.11.2017 ¹20-11/17/8, â³ä 08.06.2018 ¹33Ò/2018-06 òà â³ä 19.03.2019 ¹33Ò/2019-03-19) òà çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ³ç çàÿâîþ ïðî çëî÷èí ùîäî ïîçèâà÷à 2, çà ÿêîþ çä³éñíþºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12019000000000349, ïîðóøóþòü ïðàâà ÷è çàêîíí³ ³íòåðåñè ïîçèâà÷³â òà ÿêèì ñàìå ÷èíîì ïåðåøêîäæàþòü/íå ïåðåøêîäæàþòü ãîñïîäàðñüê³é ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìö³â (ïîçèâà÷³â); ³ ÿê ö³ (䳿) âïëèíóëè/âïëèâàþòü íà ñóá'ºêòèâí³ ïðàâà. Ó çàëåæíîñò³ â³ä âñòàíîâëåíîãî âèð³øóº ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïðàâîâîãî çàõèñòó. ³äòàê, âèð³øóþ÷è ñï³ð, ñóä íàäຠîá`ºêòèâíó îö³íêó íàÿâíîñò³ âèçíà÷åíèõ, êîíêðåòíèõ ïîðóøåíèõ ïðàâ ÷è ³íòåðåñó íà ìîìåíò çâåðíåííÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, à íå ³ëþçîðíèõ/àáñòðàêòíèõ, à òàêîæ âèçíà÷àº, ÷è â³äïîâ³äຠîáðàíèé ïîçèâà÷åì ñïîñ³á çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà òèì, ùî ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì, òà ÷è çàáåçïå÷èòü òàêèé ñïîñ³á çàõèñòó â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà ïîçèâà÷à. 8.6. Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî êîíñòèòóö³éíèì ïðèíöèïîì º ïðèíöèï âåðõîâåíñòâà ïðàâà ÿêèé çàêð³ïëåíèé ó ñòàòò³ 8 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, îñîáè çä³éñíþþòü ñâî¿ ïðàâà çà ïðèíöèïîì "äîçâîëåíî âñå, ùî ïðÿìî íå çàáîðîíåíî çàêîíîì", à äåðæàâí³ îðãàíè òà ¿õ ïîñàäîâ³ îñîáè - çà ïðèíöèïîì "äîçâîëåíî ëèøå òå, ùî ïðÿìî âèçíà÷åíî çàêîíîì". Óêðà¿íà âèçíຠïð³îðèòåò çàãàëüíîëþäñüêèõ ö³ííîñòåé, äîòðèìóºòüñÿ çàãàëüíîâèçíàíèõ íîðì ³ ïðèíöèï³â ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Ïðàâî íà ³íôîðìàö³þ º îäíèì ³ç ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàâ, ÿêå çàáåçïå÷óº ôóíêö³îíóâàííÿ ïðàâîâî¿ äåðæàâè ³ º ïåðåäóìîâîþ ³ñíóâàííÿ äåìîêðàòè÷íîãî óñòðîþ äåðæàâè. Ñêëàäîâ³ ïðàâà íà ³íôîðìàö³þ âèçíà÷åí³ ó ñòàòò³ 5 Çàêîíó "Ïðî ³íôîðìàö³þ", çîêðåìà, ïðàâî íà ³íôîðìàö³þ ïîëÿãຠó ìîæëèâîñò³ â³ëüíîãî îäåðæàííÿ, âèêîðèñòàííÿ, ïîøèðåííÿ, çáåð³ãàííÿ òà çàõèñòó ³íôîðìàö³¿, íåîáõ³äíî¿ äëÿ ðåàë³çàö³¿ ñâî¿õ ïðàâ, ñâîáîä ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. Ñàìå ïî ñîá³ íàïðàâëåííÿ ëèñò³â, çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â áåç äîâåäåííÿ ÿêèì íîðìàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íå â³äïîâ³äàþòü ö³ 䳿 ³ ÿê ö³ (䳿) âïëèíóëè/âïëèâàþòü íà ñóá'ºêòèâí³ ïðàâà, ñâîáîäè òà çàêîíí³ ³íòåðåñè îñ³á, çîêðåìà ó ÷îìó êîíêðåòíî âèÿâèëèñü ïåðåøêîäè ó çä³éñíåíí³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ìîæå áóòè ëèøå ðåàë³çàö³ºþ ïðàâà íà ³íôîðìàö³þ. Ïðè öüîìó, Âåðõîâíèé Ñóä âèõîäèòü òàêîæ ç òîãî, ùî ðåàë³çàö³ÿ ïðàâà íà ³íôîðìàö³þ íå ïîâèííà ïîðóøóâàòè ãðîìàäñüê³, ïîë³òè÷í³, åêîíîì³÷í³, ñîö³àëüí³, äóõîâí³, åêîëîã³÷í³ òà ³íø³ ïðàâà, ñâîáîäè ³ çàêîíí³ ³íòåðåñè ³íøèõ ãðîìàäÿí, ïðàâà òà ³íòåðåñè þðèäè÷íèõ îñ³á. 8.7. Ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é âèõîäèëè ç òîãî, ùî â³äïîâ³äà÷ íàä³ëåíèé ïðàâîì çàáîðîíÿòè ³íøèì îñîáàì âèêîðèñòîâóâàòè òîðã³âåëüí³ ìàðêè "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 1194843), "SONY" (ì³æíàðîäíà ðåºñòðàö³ÿ ¹ 978971) òà ³íøèõ òîðã³âåëüíèõ ìàðîê, âëàñíèêîì ÿêèõ º SONY CORPORATION, áåç éîãî çãîäè. Âåðõîâíèé Ñóä, âèõîäèòü ç òîãî, ùî ïðàâî ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ - öå ïðàâî îñîáè íà ðåçóëüòàò ³íòåëåêòóàëüíî¿, òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ àáî íà ³íøèé îá'ºêò ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, âèçíà÷åíèé öèì Êîäåêñîì òà ³íøèì çàêîíîì. Ïðàâî ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ñòàíîâëÿòü îñîáèñò³ íåìàéíîâ³ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ òà (àáî) ìàéíîâ³ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, çì³ñò ÿêèõ ùîäî ïåâíèõ îá'ºêò³â ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ âèçíà÷àºòüñÿ öèì Êîäåêñîì òà ³íøèì çàêîíîì. Ïðàâî ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ º íåïîðóøíèì. ͳõòî íå ìîæå áóòè ïîçáàâëåíèé ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ÷è îáìåæåíèé ó éîãî çä³éñíåíí³, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì (ñòàòòÿ 418 ÖÊ Óêðà¿íè). Ïðàâî ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ òà ïðàâî âëàñíîñò³ íà ð³÷ íå çàëåæàòü îäíå â³ä îäíîãî (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 419 ÖÊ Óêðà¿íè). Ñïîñîáè âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ âèçíà÷àþòüñÿ ÖÊ Óêðà¿íè òà ³íøèì çàêîíîì. Îñîáà, ÿêà ìຠâèêëþ÷íå ïðàâî äîçâîëÿòè âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ìîæå âèêîðèñòîâóâàòè öåé îá'ºêò íà âëàñíèé ðîçñóä, ç äîäåðæàííÿì ïðè öüîìó ïðàâ ³íøèõ îñ³á. Âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ³íøîþ îñîáîþ çä³éñíþºòüñÿ ç äîçâîëó îñîáè, ÿêà ìຠâèêëþ÷íå ïðàâî äîçâîëÿòè âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, êð³ì âèïàäê³â ïðàâîì³ðíîãî âèêîðèñòàííÿ áåç òàêîãî äîçâîëó, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì òà ³íøèì çàêîíîì. Óìîâè íàäàííÿ äîçâîëó (âèäà÷³ ë³öåí糿) íà âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ìîæóòü áóòè âèçíà÷åí³ ë³öåíç³éíèì äîãîâîðîì, ÿêèé óêëàäàºòüñÿ ç äîäåðæàííÿì âèìîã öüîãî Êîäåêñó òà ³íøîãî çàêîíó (ñòàòò³ 426 ÖÊ Óêðà¿íè). Ñòàòòÿ 432 ÖÊ Óêðà¿íè âèçíà÷ຠçàõèñò ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ñóäîì ³ ïåðåäáà÷àº, ùî êîæíà îñîáà ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâîãî ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 16 öüîãî Êîäåêñó. Ñóä ó âèïàäêàõ òà â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì, ìîæå ïîñòàíîâèòè ð³øåííÿ, çîêðåìà, ïðî: 1) çàñòîñóâàííÿ íåãàéíèõ çàõîä³â ùîäî çàïîá³ãàííÿ ïîðóøåííþ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ òà çáåðåæåííÿ â³äïîâ³äíèõ äîêàç³â; 2) çóïèíåííÿ ïðîïóñêó ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè òîâàð³â, ³ìïîðò ÷è åêñïîðò ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ ç ïîðóøåííÿì ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³; 3) âèëó÷åííÿ ç öèâ³ëüíîãî îáîðîòó òîâàð³â, âèãîòîâëåíèõ àáî ââåäåíèõ ó öèâ³ëüíèé îáîðîò ç ïîðóøåííÿì ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ òà çíèùåííÿ òàêèõ òîâàð³â; 4) âèëó÷åííÿ ç öèâ³ëüíîãî îáîðîòó ìàòåð³àë³â òà çíàðÿäü, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ïåðåâàæíî äëÿ âèãîòîâëåííÿ òîâàð³â ç ïîðóøåííÿì ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ àáî âèëó÷åííÿ òà çíèùåííÿ òàêèõ ìàòåð³àë³â òà çíàðÿäü; 5) çàñòîñóâàííÿ ðàçîâîãî ãðîøîâîãî ñòÿãíåííÿ çàì³ñòü â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â çà íåïðàâîì³ðíå âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³. Ðîçì³ð ñòÿãíåííÿ âèçíà÷àºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíó ç óðàõóâàííÿì âèíè îñîáè òà ³íøèõ îáñòàâèí, ùî ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ; 6) îïóáë³êóâàííÿ â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ òà çì³ñò ñóäîâîãî ð³øåííÿ ùîäî òàêîãî ïîðóøåííÿ. Âåðõîâíèé Ñóä îêðåìî çàçíà÷àº, ùî âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ³íøîþ îñîáîþ çä³éñíþºòüñÿ ç äîçâîëó îñîáè, ÿêà ìຠâèêëþ÷íå ïðàâî äîçâîëÿòè âèêîðèñòàííÿ îá'ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, êð³ì âèïàäê³â ïðàâîì³ðíîãî âèêîðèñòàííÿ áåç òàêîãî äîçâîëó, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì òà ³íøèì çàêîíîì. Ïîçà ìåæàìè äîñë³äæåííÿ òà îö³íêè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, ÿê ñâ³ä÷èòü çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü, çàëèøèëèñÿ óìîâè (çì³ñò/ìåæ³ ïðàâ) äîâ³ðåíîñò³ â³ä 03.04.2017, ó òîìó ÷èñë³ ùîäî â÷èíåííÿ ä³é ùîäî çàõèñòó òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè, òà ëèñòà-çãîäè â³ä 24.06.2016 (àïîñò³ëü â³ä 01.07.2016 ¹16-036947) ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñòàòò³ 495 ÖÊ Óêðà¿íè ìàéíîâèìè ïðàâàìè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ íà òîðãîâåëüíó ìàðêó º: ïðàâî íà âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè; âèêëþ÷íå ïðàâî äîçâîëÿòè âèêîðèñòàííÿ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè; âèêëþ÷íå ïðàâî ïåðåøêîäæàòè íåïðàâîì³ðíîìó âèêîðèñòàííþ òîðãîâåëüíî¿ ìàðêè, â òîìó ÷èñë³ çàáîðîíÿòè òàêå âèêîðèñòàííÿ; ³íø³ ìàéíîâ³ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, âñòàíîâëåí³ çàêîíîì. Ìàéíîâ³ ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ íà òîðãîâåëüíó ìàðêó íàëåæàòü âîëîä³ëüöþ â³äïîâ³äíîãî ñâ³äîöòâà, âîëîä³ëüöþ ì³æíàðîäíî¿ ðåºñòðàö³¿, îñîá³, òîðãîâåëüíó ìàðêó ÿêî¿ âèçíàíî â óñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó äîáðå â³äîìîþ, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî äîãîâîðîì. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñòàòò³ 426 ÖÊ Óêðà¿íè ñïîñîáè âèêîðèñòàííÿ îá`ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ âèçíà÷àþòüñÿ öèì Êîäåêñîì òà ³íøèì çàêîíîì. Îñîáà, ÿêà ìຠâèêëþ÷íå ïðàâî äîçâîëÿòè âèêîðèñòàííÿ îá`ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, ìîæå âèêîðèñòîâóâàòè öåé îá`ºêò íà âëàñíèé ðîçñóä, ç äîäåðæàííÿì ïðè öüîìó ïðàâ ³íøèõ îñ³á. Âèêîðèñòàííÿ îá`ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ³íøîþ îñîáîþ çä³éñíþºòüñÿ ç äîçâîëó îñîáè, ÿêà ìຠâèêëþ÷íå ïðàâî äîçâîëÿòè âèêîðèñòàííÿ îá`ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³, êð³ì âèïàäê³â ïðàâîì³ðíîãî âèêîðèñòàííÿ áåç òàêîãî äîçâîëó, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì òà ³íøèì çàêîíîì. Óìîâè íàäàííÿ äîçâîëó (âèäà÷³ ë³öåí糿) íà âèêîðèñòàííÿ îá`ºêòà ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ìîæóòü áóòè âèçíà÷åí³ ë³öåíç³éíèì äîãîâîðîì, ÿêèé óêëàäàºòüñÿ ç äîäåðæàííÿì âèìîã öüîãî Êîäåêñó òà ³íøîãî çàêîíó. Îòæå, êëþ÷îâèì ó ö³é ñïðàâ³ º òàêîæ âèçíà÷åííÿ òà âñòàíîâëåííÿ õàðàêòåðó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí, çîêðåìà ó ÷îìó ñàìå ïîëÿãຠñï³ð ì³æ ñòîðîíàìè òà éîãî ïðàâîâó ïðèðîäó: ó ïðàâ³ íà âèêîðèñòàííÿ ïåâíî¿ òîðã³âåëüíî¿ ìàðêè ï³ä ÷àñ ïðîäàæó òà/àáî ïðîïîíóâàííÿ äî ïðîäàæó ÷è ó ïðèïèíåííÿ ä³é, ùî ïîðóøóþòü ïðàâî àáî ñòâîðþþòü çàãðîçó éîãî ïîðóøåííÿ. Àäæå, â³ä çì³ñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà òà õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ çàëåæèòü çàáåçïå÷åííÿ ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà. ³äòàê âèçíà÷àëüíèì º ç'ÿñóâàííÿ õàðàêòåðó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí òà ¿õ ïðàâîâó ïðèðîäó; âñòàíîâëåííÿ, ñóá`ºêòèâíîãî ïðàâà, ÿêå çàçíàëî ïðîòèïðàâíîãî âïëèâó ç áîêó ïðàâîïîðóøíèêà, âíàñë³äîê ÷îãî öå ñóá`ºêòèâíå ïðàâî îñîáè çìåíøèëîñü àáî çíèêëî, àáî ÷è íå º âîíî àáñòðàêòíèì ³ ³ëþçîðíèì; ÷è â³äïîâ³äຠâèìîãà íà çàõèñò öèâ³ëüíîãî ïðàâà çì³ñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà òà õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ òà ÷è çàáåçïå÷èòü òàêà âèìîãà ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà, à ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ òàêîãî ïîíîâëåííÿ - ãàðàíòóâàòè îñîá³ ìîæëèâ³ñòü îòðèìàííÿ íåþ â³äïîâ³äíîãî â³äøêîäóâàííÿ, âèõîäÿ÷è ç ïðèïèñ³â Öèâ³ëüíîãî òà Ãîñïîäàðñüêîãî çàêîíîäàâñòâà. Âåðõîâíèé Ñóä çàçíà÷àº, ùî â³äñóòí³ñòü ïîðóøåíîãî ïðàâà/çàêîííèõ ³íòåðåñ³â âñòàíîâëþºòüñÿ ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè ïî ñóò³ òà º ñàìîñò³éíîþ òà ñàìîäîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â ïîçîâ³. 8.8. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî êîæíà îñîáà ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâîãî ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 16 ÖÊ Óêðà¿íè òà ñòàòò³ 20 ÃÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó ñòàòòåþ 432 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî ñïîñîáè çàõèñòó ïðàâà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ ñóäîì. Çàêîí íå ïåðåäáà÷ຠòàêèé ñïîñ³á çàõèñòó öèâ³ëüíèõ ïðàâ àáî ³íòåðåñ³â ÿê âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèìè ä³é ñóá`ºêòà öèâ³ëüíèõ ïðàâîâ³äíîñèí, àäæå çàäîâîëåííÿ ö³º¿ âèìîãè íå ïðèçâîäèòü äî çàõèñòó ïðàâ, à ëèøå ìîæå áóòè âèêîðèñòàíå äëÿ çàõèñòó ³íøèõ ïðàâ àáî ³íòåðåñ³â, çîêðåìà ó ³íøèõ ñóäîâèõ ïðîöåñàõ. Òîìó âñòàíîâëåííÿ ïåâíèõ îáñòàâèí º íåíàëåæíèì ñïîñîáîì çàõèñòó ïðàâà òà îõîðîíþâàíîãî çàêîíîì ³íòåðåñó, îñê³ëüêè, ðîçãëÿäàþ÷è òàêó âèìîãó, ñóä íå çä³éñíþº çàõèñòó ïðàâ òà çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ó÷àñíèê³â ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîñèí. ³äòàê, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî ïðîòèïðàâí³ñòü ä³é þðèäè÷íî¿ îñîáè º îäí³ºþ ç³ ñêëàäîâèõ, ÿêà ï³äëÿãຠäîêàçóâàííþ â ïðîöåñ³ ðîçãëÿäó ³íøî¿ ñïðàâè (íàïðèêëàä, ñïðàâè ïðî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè òîùî). Äîâîäè ïîçèâà÷³â ïðî íåäîáðîñîâ³ñí³ñòü ïîâåä³íêè â³äïîâ³äà÷à, ÿê-òî íàäñèëàííÿ ëèñò³â-âèìîã ïðî ïðèïèíåííÿ âèêîðèñòàííÿ òîðãîâî¿ ìàðêè "SONY" (â³ä 20.11.2017 ¹20-11/17/8, â³ä 08.06.2018 ¹33Ò/2018-06 òà â³ä 19.03.2019 ¹33Ò/2019-03-19) òà çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ³ç çàÿâîþ ïðî çëî÷èí, ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ñóäîì ³íøèõ ñïîð³â, ïðåäìåòîì äîêàçóâàííÿ ó ÿêèõ ìîæå áóòè íåïðàâîì³ðí³ñòü ä³é òà ³íøå. Ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè çàçíà÷åíèõ ñóá'ºêò³â çàõèùàþòüñÿ, çîêðåìà, øëÿõîì ïðèïèíåííÿ ä³é, ùî ïîðóøóþòü ïðàâî àáî ñòâîðþþòü çàãðîçó éîãî ïîðóøåííÿ (ñòàòòÿ 20 ÃÊ Óêðà¿íè). Ðàçîì ç òèì ïèòàííÿ íàëåæíîñò³ òà åôåêòèâíîñò³ îáðàíîãî ïîçèâà÷åì ñïîñîáó çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà àáî çàêîííîãî ³íòåðåñó ï³äëÿãຠâèð³øåííþ ñóäàìè ï³ñëÿ ïîâíîãî âñòàíîâëåííÿ óñ³õ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, à òàêîæ ï³ñëÿ ç'ÿñóâàííÿ òîãî, ÷è ³ñíóº ó ïîçèâà÷à ïðàâî àáî çàêîííèé ³íòåðåñ òà ÷è ìຠì³ñöå éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ â³äïîâ³äà÷åì (áëèçüêà çà çì³ñòîì ïðàâîâà ïîçèö³ÿ âèñëîâëåíà Âåðõîâíèì Ñóäîì ó ïîñòàíîâ³ â³ä 17.06.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 922/2529/19). 8.9. Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠïåðåä÷àñíèì íàäàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 422 ÖÊ Óêðà¿íè, ç îãëÿäó íà òå, ùî áåç âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí çàçíà÷åíèõ ó ö³é ïîñòàíîâè, ïåðåä÷àñíèì º òâåðäæåííÿ ùîäî íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ íàçâàíî¿ ñòàòò³ ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ö³º¿ ñïðàâè, ïðè öüîìó Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàä³ëåíèé ïîâíîâàæåííÿì ùîäî íàäàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà ó êîíêðåòíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, à íå íàäàâàòè âèñíîâîê ùîäî òëóìà÷åííÿ íîðìè ïðàâà ÷è ¿¿ çàñòîñóâàííÿ â ö³ëîìó áåç â³äíîñíî äî êîíêðåòíèõ ïðàâîâ³äíîñèí. 8.10. Ùîäî ïîñèëàíü ñêàðæíèê³â íà ïîëîæåííÿ ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 16 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã", òî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àº, ùî äîâîäè ïðî ââåäåííÿ òîâàðó ï³ä ö³ºþ òîðãîâåëüíîþ ìàðêîþ â öèâ³ëüíèé îáîðîò âëàñíèêîì ñâ³äîöòâà ÷è çà éîãî çãîäîþ ìຠáóòè äîâåäåíèé îñîáîþ, ÿêà ïîñèëàºòüñÿ íà ö³ äîâîäè íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè. Ïðè öüîìó Ñóä âèõîäèòü ç òîãî, ùî ââåäåííÿ òîâàðó ï³ä òîðãîâåëüíîþ ìàðêîþ â öèâ³ëüíèé îáîðîò ìຠì³ñöå ùîäî êîíêðåòíîãî/³íäèâ³äóàëüíî âèçíà÷åíîãî òîâàðó ÿê ïåâíî¿ ïðîäóêö³¿ âèðîáíèêà, à íå òîâàðó - ÿê áóäü-ÿêîãî îá'ºêòà áóäü-ÿêîãî ïðèçíà÷åííÿ ëþäñüêî¿ ïðàö³ ó ìàòåð³àëüí³é ôîðì³, ÿêèé ïðèçíà÷åíèé äëÿ ïðîäàæó/îáì³íó òîùî. Ïðîòå, ó ö³é ñïðàâ³, ÿê âæå áóëî çàçíà÷åíî, âàãîìèì òà ïåðøî÷åðãîâèì º ïèòàííÿ çàçíà÷åí³ ó ö³é ïîñòàíîâ³, à òîìó çä³éñíåííÿ ïåðåâ³ðêè ùîäî ïðàâèëüíîñò³/íåïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ÷àñòèíè øîñòî¿ ñòàòò³ 16 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã" º ïåðåä÷àñíèì. Êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ö³é ñïðàâ³ â³äêðèòî, çîêðåìà, íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, çà çì³ñòîì ÿêî¿ ï³äñòàâîþ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêòàõ 1, 4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿêùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, êð³ì âèïàäêó íàÿâíîñò³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî â³äñòóïëåííÿ â³ä òàêîãî âèñíîâêó. Îòæå, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü öèõ íîðì êàñàö³éíèé ïåðåãëÿä ç óêàçàíèõ ìîòèâ³â ìîæå â³äáóòèñÿ çà íàÿâíîñò³ òàêèõ ñêëàäîâèõ: (1) ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó; (2) ñï³ðí³ ïèòàííÿ âèíèêëè ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ. ³äòàê, äëÿ êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, íàÿâíîñò³ ñàìèõ ëèøå âèñíîâê³â Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïåâí³é ñïðàâ³ íå äîñòàòíüî, îáîâ`ÿçêîâîþ óìîâîþ äëÿ êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó ñóäîâîãî ð³øåííÿ º ïîä³áí³ñòü ïðàâîâ³äíîñèí ó ñïðàâ³, â ÿê³é Âåðõîâíèé Ñóä çðîáèâ âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, ç ïðàâîâ³äíîñèíàìè ó ñïðàâ³, ÿêà ïåðåãëÿäàºòüñÿ. Ïðîàíàë³çóâàâøè çì³ñò íàâåäåíî¿ ñêàðæíèêàìè ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 17.03.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 911/2674/17, Âåðõîâíèé Ñóä â³äõèëÿº ÿê ïîìèëêîâ³ äîâîäè ñêàðæíèê³â ïðî òå, ùî îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïðèéíÿò³ áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâê³â ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, îñê³ëüêè çì³ñò ïðàâîâ³äíîñèí, ¿õ ïðåäìåò, ï³äñòàâè, à òàêîæ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè, ùî ôîðìóþòü çì³ñò ïðàâîâ³äíîñèí ó âêàçàí³é ñêàðæíèêîì ñïðàâ³ ³ ó ñïðàâ³, ÿêà ïåðåãëÿäàºòüñÿ, º ð³çíèìè; ó çàçíà÷åí³é ñïðàâ³ ñóäè âèõîäèëè ç îáñòàâèí òà óìîâ êîíêðåòíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ³ ôàêòè÷íî-äîêàçîâî¿ áàçè, òîáòî ä³éøëè ïåâíèõ êîíêðåòíèõ âèñíîâê³â ç óðàõóâàííÿì íàäàíèõ ñòîðîíàìè óñ³õ äîêàç³â, ùî âèêëþ÷ຠïîä³áí³ñòü ïðàâîâ³äíîñèí ó âêàçàíèõ ñïðàâàõ ç îãëÿäó íà êðèòå𳿠ïîä³áíîñò³ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí âèçíà÷åíèõ ó ïîñòàíîâàõ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó, çîêðåìà ïóíêò³ 6.30 ïîñòàíîâè Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 19.05.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/719/19, ïóíêò³ 5.5 ïîñòàíîâè Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 19.06.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 922/2383/16; ïóíêò³ 8.2 ïîñòàíîâè Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 16.05.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 910/5394/15-ã; ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12.12.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 2-3007/11; ó ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 16.01.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 757/31606/15-ö, ó ïîñòàíîâ³ â³ä 19.05.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/719/19, ó ïîñòàíîâ³ â³ä 23.06.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 696/1693/15-ö, òà óõâàë³ îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27.03.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/4450/19. Òàê³ æ âèñíîâêè áóëè âèêëàäåí³ ³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 21.12.2016 ó ñïðàâ³ ¹ 910/8956/15 òà 13.09.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 923/682/16. Ïîñèëàííÿ ñêàðæíèê³â íà ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 12.04.2016 ó ñïðàâ³ ¹ 918/1141/15, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠíåäîðå÷íèìè, àäæå â ñèëó ïðèïèñ³â ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 236 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ñóä ìຠâðàõîâóâàòè âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ ñàìå â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó, òîä³ ÿê ïîñòàíîâè Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè òà ïîñòàíîâè ïëåíóìó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè íå º äæåðåëîì ïðàâîçàñòîñîâ÷î¿ ïðàêòèêè â ðîçóì³íí³ ö³º¿ ïðàâîâî¿ íîðìè (ñõîæèé ïðàâîâèé âèñíîâîê âèêëàäåíî ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 03.03.2020 ó ñïðàâ³ ¹916/806/19, â³ä 10.06.2020 ó ñïðàâ³ ¹914/2259/17, â³ä 18.06.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/7707/19). Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ó êîíòåêñò³ íàâåäåíîãî â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó ïðî òå, ùî ïðàâîâ³äíîñèíè ó ñïðàâ³, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ, òà ó ñïðàâ³, íà ÿêó ïîñèëàþòüñÿ ñêàðæíèêè íà îá´ðóíòóâàííÿ ï³äñòàâ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ïðèéíÿòî¿ ó ñïðàâ³ ïîñòàíîâè, º ïîä³áíèìè, à òîìó íàÿâí³ ïðàâîâ³ ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åí³ ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 296 ÃÏÊ Óêðà¿íè äëÿ çàêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñêàðæíèê³â, â³äêðèòîãî íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. 8.11. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, íà ÿê³ ñòîðîíè ïîñèëàþòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, ï³äòâåðäæåíèõ òèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ç íàäàííÿì îö³íêè âñ³ì àðãóìåíòàì ó÷àñíèê³â ñïðàâè. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì â³äïîâ³äíî äî íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ïðè äîòðèìàíí³ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Âêàçàí³ ó ö³é ïîñòàíîâ³ ïèòàííÿ º êëþ÷îâèìè äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçãëÿäó ö³º¿ ñïðàâè. Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠïåðåä÷àñíèì íàäàííÿ â³äïîâ³ä³ ùîäî ³íøèõ àðãóìåíò³â ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ç îãëÿäó íà íåîáõ³äí³ñòü ïåðøî÷åðãîâîãî âñòàíîâëåííÿ âêàçàíèõ îáñòàâèí ñóäîì, ùî íå áóëî çä³éñíåíî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ïîâí³é ì³ð³ íà ïîðóøåííÿ íîðì ÃÏÊ Óêðà¿íè (ñòàòò³ 86 ÃÏÊ Óêðà¿íè). Âåðõîâíèé Ñóä çàçíà÷àº, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà âñòàíîâëþâàòè àáî ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ ó ð³øåíí³ àáî ïîñòàíîâ³ ñóäó ÷è â³äõèëåí³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè, çáèðàòè ÷è ïðèéìàòè äî ðîçãëÿäó íîâ³ äîêàçè àáî äîäàòêîâî ïåðåâ³ðÿòè äîêàçè (÷àñòèíà äðóãà ñòàòò³ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè). Äîâîäè â³äïîâ³äà÷à, âèêëàäåí³ ó â³äçèâàõ íà êàñàö³éí³ ñêàðãè, âðàõîâóþòüñÿ ñóäîì ó ìåæàõ âèêëàäåíèõ ìîòèâ³â ö³º¿ ïîñòàíîâè. Òàêîæ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àº, ùî óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 18.05.2021 çàëó÷åíî Êàðïþêà Àíäð³ÿ ³êòîðîâè÷à äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ÿê òðåòþ îñîáó áåç ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàâ ëèøå ïðî òå, ùî ââàæຠäîâîäè êëîïîòàííÿ ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì. ïðî çàëó÷åííÿ Êàðïþêà À.Â. äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ÿê òðåòüî¿ îñîáè áåç ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à îá´ðóíòîâàíèì òà òàêèì, ùî ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, íå âêàçàâøè íà ÿê³ ïðàâà ÷è îáîâ'ÿçêè òàêî¿ îñîáè òà ÿêèì ÷èíîì ìîæå âïëèíóòè ð³øåííÿ ñóäó ó ñïðàâ³. Âêàçàíà îñîáà íå áóëà çàëó÷åíà äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 277 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà º îáîâ'ÿçêîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëåííÿ íîâîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿêùî ñóä ïðèéíÿâ ñóäîâå ð³øåííÿ ïðî ïðàâà, ³íòåðåñè òà (àáî) îáîâ'ÿçêè îñ³á, ùî íå áóëè çàëó÷åí³ äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³. Ïðè öüîìó, ïðèéìàþ÷è ïîñòàíîâó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèâ áåç çì³í ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó ö³é ñïðàâ³. Óðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó ïðî ÷àñòêîâå çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ï³äïðèºìö³â òà ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ïåðåäà÷åþ ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Âåðõîâíèé Ñóä â³äçíà÷àº, ùî äîäàòêîâà ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç³ ñïðàâè ïðî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò ìຠïîõ³äíèé õàðàêòåð â³ä ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïî ñóò³ ñïîðó, â³äïîâ³äíî, àáñîëþòíîþ, ñàìîñò³éíîþ òà äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ¿¿ (äîäàòêîâî¿ ïîñòàíîâè) ñêàñóâàííÿ º ñêàñóâàííÿ ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïî ñóò³ ñïîðó. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ íàäàâàòè äåòàëüíó â³äïîâ³äü íà êîæåí àðãóìåíò ÿê ñêàðæíèê³â òàê ³ â³äïîâ³äà÷à ó öüîìó ðîçð³ç³, àäæå â³äïîâ³äü íà íèõ íå âïëèâຠíà êâàë³ô³êàö³þ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí. ³äòàê, áåðó÷è äî óâàãè, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó ïðî ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ïåðåäà÷åþ ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òî íàÿâí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ï³äïðèºìö³â òà ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíî¿ äîäàòêîâî¿ ïîñòàíîâè ó ñïðàâ³. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè ó ð³øåíí³ â³ä 10.02.2010 ó ñïðàâ³ "Ñåðÿâ³í òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè" çàóâàæèâ, ùî çã³äíî ç éîãî óñòàëåíîþ ïðàêòèêîþ, ÿêà â³äîáðàæຠïðèíöèï, ïîâ`ÿçàíèé ç íàëåæíèì çä³éñíåííÿì ïðàâîñóääÿ, ó ð³øåííÿõ, çîêðåìà, ñóä³â ìàþòü áóòè íàëåæíèì ÷èíîì çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, íà ÿêèõ âîíè ´ðóíòóþòüñÿ. Õî÷à ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ`ÿçóº ñóäè îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ ð³øåííÿ, éîãî íå ìîæíà òëóìà÷èòè ÿê òàêèé, ùî âèìàãຠäåòàëüíî¿ â³äïîâ³ä³ íà êîæíèé àðãóìåíò. ̳ðà, äî ÿêî¿ ñóä ìຠâèêîíàòè îáîâ`ÿçîê ùîäî îá´ðóíòóâàííÿ ð³øåííÿ, ìîæå áóòè ð³çíîþ çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ. Ó ñïðàâ³ "Òðîôèì÷óê ïðîòè Óêðà¿íè" (¹ 4241/03, §54, ªÑÏË, 28 æîâòíÿ 2010 ðîêó) ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè òàêîæ çàçíà÷èâ, ùî õî÷à ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ`ÿçóº ñóäè îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ ð³øåííÿ, öå íå ìîæå ðîçóì³òèñü ÿê âèìîãà äåòàëüíî â³äïîâ³äàòè íà êîæåí äîâ³ä. Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå çàçíà÷àº, ùî ó÷àñíèêàì ñïðàâè íàäàíî âè÷åðïíó â³äïîâ³äü íà âñ³ ³ñòîòí³ ïèòàííÿ, ùî âèíèêàþòü ïðè êâàë³ô³êàö³¿ ñï³ðíèõ â³äíîñèí ÿê ó ìàòåð³àëüíî-ïðàâîâîìó, òàê ³ ó ïðîöåñóàëüíîìó ñåíñàõ, à äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ òà â³äçèâàõ, íå ñïðîñòîâóþòü âêàçàíîãî âèñíîâêó. 9. Âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 9.1. Çã³äíî ç ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 296 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêðèâຠêàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 öüîãî Êîäåêñó ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî âèñíîâîê ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, ÿêèé âèêëàäåíèé ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó òà íà ÿêèé ïîñèëàâñÿ ñêàðæíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñòîñóºòüñÿ ïðàâîâ³äíîñèí, ÿê³ íå º ïîä³áíèìè. 9.2. Çâàæàþ÷è íà òå, ùî íàâåäåíà ñêàðæíèêîì ï³äñòàâà êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíà ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, íå çíàéøëà ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ïðàâîâèõ ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì., ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â. ó ö³é ÷àñòèí³. 9.3. Ó ïóíêò³ 4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 296 ÃÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî ùî, ÿêùî óõâàëà ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ìîòèâîâàíà òàêîæ ³íøèìè ï³äñòàâàìè, çà ÿêèìè â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ, êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ ëèøå â ÷àñòèí³ ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì ïóíêòîì. 9.4. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 308 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ³ ïåðåäàòè ñïðàâó ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî íà íîâèé ðîçãëÿä, çîêðåìà çà âñòàíîâëåíîþ ï³äñóäí³ñòþ àáî äëÿ ïðîäîâæåííÿ ðîçãëÿäó. 9.5. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå ó ðîçä³ë³ 8 ö³º¿ ïîñòàíîâè, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî êàñàö³éí³ ñêàðãè ÔÎÏ Öóðêàíà Â.Ì., ÔÎÏ Ìàéîðà Î.Â., ó ÷àñòèí³ ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 3 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî, à îñêàðæóâàí³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà äîäàòêîâó ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ñïðàâ³ ¹910/4540/20 ñêàñóâàòè òà íàïðàâèòè ñïðàâó íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 9.6. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî âðàõóâàòè âèêëàäåíå ó ðîçä³ë³ 8 ö³º¿ ïîñòàíîâè, íàäàòè ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ â³äíîñèíàì ñòîð³í âèõîäÿ÷è ç îö³íêè äîêàç³â çä³éñíåíèì çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóþòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó, îá'ºêòèâíîìó òà áåçïîñåðåäíüîìó äîñë³äæåíí³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â çà ïðàâèëàìè ñòàòò³ 86 ÃÏÊ Óêðà¿íè, óðàõîâóþ÷è ïðèíöèïè ãîñïîäàðñüêîãî ñóäî÷èíñòâà, ïåðåâ³ðèòè âàãîì³ (âèçíà÷àëüí³) àðãóìåíòè ñòîð³í ó ñïðàâ³, ³ â çàëåæíîñò³ â³ä âñòàíîâëåíîãî òà ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì âèð³øèòè ñï³ð ç íàëåæíèì îá´ðóíòóâàííÿì ìîòèâ³â òà ï³äñòàâ òàêîãî âèð³øåííÿ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³, óõâàëåíîìó çà ðåçóëüòàòàìè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. 10. Ñóäîâ³ âèòðàòè 10.1. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 129 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïèòàííÿ ïðî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò ñóä ðîçãëÿäຠëèøå, ÿêùî âèð³øåíî ñï³ð ïî ñóò³ ³ óõâàëåíî îñòàòî÷íå ð³øåííÿ ó ñïðàâ³. Îñê³ëüêè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà äîäàòêîâà ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïåðåäà÷åþ ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä, òî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò ó ñïðàâ³, ó òîìó ÷èñë³ é ñóäîâîãî çáîðó, ñïëà÷åíîãî çà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ òà/àáî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèòðàò íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó çä³éñíþº ãîñïîäàðñüêèé ñóä, ÿêèé óõâàëþº ð³øåííÿ çà ðåçóëüòàòàìè íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, êåðóþ÷èñü çàãàëüíèìè ïðàâèëàìè ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. 10.2. Ùîäî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ç ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò, çîêðåìà âèòðàò â³äïîâ³äà÷à íà ïðîôåñ³éíó ïðàâíè÷ó äîïîìîãó ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿê³ íàäàí³ äî ñóäó, òî ç îãëÿäó íà ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, äîäàòêîâî¿ ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ïåðåäà÷åþ ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîçáàâëåíèé ïðàâà çä³éñíèòè ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò ó ö³é ñïðàâ³. Îñê³ëüêè öÿ ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå º îñòàòî÷íèì ð³øåííÿì ó ñïðàâ³, òî ó ñèëó ñòàòò³ 129 ÃÏÊ Óêðà¿íè â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 129, 296, 300, 308, 310, 315, 317 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä, - ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: 1. Çàêðèòè êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 910/4540/20 çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè Ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ Öóðêàíà ³òàë³ÿ Ìèõàéëîâè÷à òà Ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ Ìàéîðà Îëåãà ³êòîðîâè÷à â ÷àñòèí³ ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè. 2. Êàñàö³éíó ñêàðãó Ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ Öóðêàíà ³òàë³ÿ Ìèõàéëîâè÷à òà Ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ Ìàéîðà Îëåãà ³êòîðîâè÷à â ÷àñòèí³ ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 3 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. 3. гøåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 14.01.2021, ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 07.06.2021 òà äîäàòêîâó ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.06.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/4540/20 ñêàñóâàòè. Ñïðàâó ¹ 910/4540/20 ïåðåäàòè íà íîâèé ðîçãëÿä äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Ò. Ìàëàøåíêîâà Ñóääÿ ². Áóëãàêîâà Ñóääÿ ². Êîëîñ