Постанова ККС ВС № 752/3045/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 01 æîâòíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 752/3045/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-352êì20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ: ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè). 1. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Âèìîãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 äî Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Ñóä) º ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, óõâàëåíîãî ñòîñîâíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Öþ âèìîãó ìîòèâóº íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, çàì³ñòü ïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿê ä³éøîâ âèñíîâêó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè 䳿 çàñóäæåíîãî ïî åï³çîäó âèêðàäåííÿ äðóãîãî òåëåôîíó íå ïåðåðîñëè ó â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà. Òàêîæ âêàçóº íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà äàíèì ïðî éîãî îñîáó âíàñë³äîê ñóâîðîñò³. II. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê ï³ä ÷àñ çàñ³äàííÿ Ñóäó ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà, ïðîñèëè ñêàðãó çàäîâîëüíèòè Ïðîêóðîð ó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. ²²². Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ Çà âèðîêîì Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 21 òðàâíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê îäèí ð³ê ø³ñòü ì³ñÿö³â; çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü îñòàòî÷íî ÎÑÎÁÀ_7 âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè ø³ñòü ì³ñÿö³â. Çàðàõîâàíî ó ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ñòðîê òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ç 19 ãðóäíÿ 2017 ðîêó äî 21 òðàâíÿ 2018 ðîêó. Ïî÷àòîê ñòðîêó â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 âèçíà÷åíî ðàõóâàòè ç 21 òðàâíÿ 2018 ðîêó. Òàêîæ âèð³øåíî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ð³øåííÿ ÿêîãî îñêàðæóºòüñÿ Âèðîêîì Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëåíî, âèðîê Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 21 òðàâíÿ 2018 ðîêó ñòîñîâíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñîâàíî, óõâàëåíî íîâèé âèðîê, ÿêèì éîãî çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ïÿòü ðîê³â ø³ñòü ì³ñÿö³â. Óòî÷íåíî, ùî ñòðîê ïîêàðàííÿ ñë³ä ðàõóâàòè ç 19 ãðóäíÿ 2017 ðîêó. Îáñòàâèíè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ÎÑÎÁÀ_7 19 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 20 ãîä. 20 õâ., ïåðåáóâàþ÷è â ðîçâàæàëüíîìó çàêëàä³, ùî çíàõîäèòüñÿ â ïðèì³ùåíí³ òîðãîâîãî öåíòðó, ùî çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Àíòîíîâè÷à, 176, ïîì³òèâ ðàí³øå íåçíàéîìó éîìó æ³íêó, ÿêîþ âèÿâèëàñÿ ÎÑÎÁÀ_8 , ï³ñëÿ ÷îãî ó íüîãî âèíèê ðàïòîâèé çëî÷èííèé óìèñåë, íàïðàâëåíèé íà ïîâòîðíå òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà. Ðåàë³çóþ÷è ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë, ÎÑÎÁÀ_7 ï³ä³éøîâ äî ÎÑÎÁÀ_8 òà ñêîðèñòàâøèñü òèì, ùî âîíà â³äâîë³êëàñü, ïåðåêîíàâøèñü, ùî çà éîãî ä³ÿìè í³õòî íå ñïîñòåð³ãàº, ïðîñóíóâ ðóêó äî ¿¿ ñóìî÷êè, ùî çíàõîäèëàñü ó íå¿ íà ïëå÷³ òà ä³ñòàâ çâ³äòè íàëåæíèé îñòàíí³é ìîá³ëüíèé òåëåôîí, âàðò³ñòþ 2 000 ãðí. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_7 çàõîâàâ âèêðàäåíèé ó ïîòåðï³ëî¿ âêàçàíèé ìîá³ëüíèé òåëåôîí äî ñåáå â êèøåíþ òà, â³ä³éøîâøè â³ä íå¿ íà äåê³ëüêà ìåòð³â, îáåðíóâ âèêðàäåíå ìàéíî íà ñâîþ êîðèñòü òà îòðèìàâ ìîæëèâ³ñòü ðîçïîðÿäèòèñÿ íèì íà ñâ³é ðîçñóä. Ó ïîäàëüøîìó, ïðîäîâæóþ÷è ðåàë³çàö³þ çëî÷èííîãî óìèñëó íà ïîâòîðíå òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, ÎÑÎÁÀ_7 ï³ä³éøîâ ç áîêó ñïèíè äî ÎÑÎÁÀ_8 , òà ñêîðèñòàâøèñü òèì, ùî ïîòåðï³ëà â³äâîë³êëàñü, çíîâó ðóêîþ çàë³ç äî ¿¿ ñóìî÷êè, òà ä³ñòàâ çâ³äòè ³íøèé ìîá³ëüíèé òåëåôîí, âàðò³ñòþ 1 500 ãðí, ÿêèé ïîì³òèâ ï³ä ÷àñ âèêðàäåííÿ ïåðøîãî òåëåôîíó. Ó öåé ìîìåíò ÎÑÎÁÀ_8 â³ä÷óëà ÿê õòîñü ïîë³ç äî ¿¿ ñóìî÷êè òà îáåðíóâøèñü, âèÿâèëà, ùî á³ëÿ íå¿ ñòî¿òü ÎÑÎÁÀ_7 ³ â éîãî ðóêàõ ïîì³òèëà çàìîòàíèé ó éîãî øàðô ¿¿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ÿêèé âîíà îäðàçó âèõîïèëà ç éîãî ðóê. Òèì ñàìèì ÎÑÎÁÀ_7 íå çì³ã äîâåñòè äî ê³íöÿ ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, â÷èíèâøè ïðè öüîìó óñ³ 䳿, ÿê³ ââàæàâ íåîáõ³äíèìè äëÿ äîâåäåííÿ çëî÷èíó äî ê³íöÿ. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ êâàë³ô³êóâàâ âêàçàí³ ä³¿ ÎÑÎÁÀ_7 ÿê â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêà), â÷èíåíà ïîâòîðíî, òà çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå çàê³í÷åíèé çàìàõ íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêà), â÷èíåíà ïîâòîðíî. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, óõâàëèâøè ñâ³é âèðîê, êâàë³ô³êóâàâ 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 ÿê â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, à ñàìå ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , òîáòî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. IV. Íîðìè ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ÿêèõ îñïîðþºòüñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó 4.1 Êðèì³íàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè 4.1.1 Ñòàòòÿ 65. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ×àñòèíà 1. Ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ: Ïóíêò 1) ó ìåæàõ, óñòàíîâëåíèõ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíèöüîãî Êîäåêñó, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí, çà âèíÿòêîì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 53 öüîãî Êîäåêñó; Ïóíêò 2) â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàãàëüíî¿ ÷àñòèíèöüîãî Êîäåêñó; Ïóíêò 3) âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. ×àñòèíà 2. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. 4.2 Êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè 4.2.1 Ñòàòòÿ 370. Çàêîíí³ñòü, îá´ðóíòîâàí³ñòü ³ âìîòèâîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ ×àñòèíà 1. Ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. 4.2.2 Ñòàòòÿ 420. Âèðîê, óõâàëà ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî ÷è âèõîâíîãî õàðàêòåðó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ×àñòèíà 1. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâóº âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ óõâàëþº ñâ³é âèðîê ó ðàç³: 1) íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ÷è çá³ëüøåííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ; 2) íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ á³ëüø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ; ×àñòèíà 2. Âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè çàãàëüíèì âèìîãàì äî âèðîê³â. Êð³ì òîãî, ó âèðîêó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àþòüñÿ çì³ñò âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, êîðîòêèé çì³ñò âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ìîòèâè óõâàëåíîãî ð³øåííÿ, ð³øåííÿ ïî ñóò³ âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. V. Ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèâ Âåðõîâíèé Ñóä ïðè ïðèéíÿòò³ ïîñòàíîâè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè â³í êåðóâàâñÿ 5.1 Ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü Äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå â ÷àñòèí³ íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Ç îãëÿäó íà îáñòàâèíè öüîãî ïðîâàäæåííÿ, çì³íó êâàë³ô³êàö³¿ ùîäî îäí³º¿ ³ ò³º¿ æ ïî䳿 ñóäàìè ð³çíèõ ³íñòàíö³é, Ñóä íàâîäèòü ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ ùîäî îñêàðæóâàíîãî âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç óðàõóâàííÿì õðîíîëî㳿 âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà îñòàòî÷íî¿ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 . ÎÑÎÁÀ_7 áóëî âèñóíóòî îáâèíóâà÷åííÿ ó â³äêðèòîìó âèêðàäåíí³ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, òîáòî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó ÎÑÎÁÀ_7 áóëî ïðåäÿâëåíî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ùîäî â³äêðèòîãî âèêðàäåííÿ äâîõ òåëåôîí³â ó îäíî¿ ïîòåðï³ëî¿ ÷åðåç íåâåëèêèé ïðîì³æîê ÷àñó. Âîäíî÷àñ êâàë³ô³êóþ÷à îçíàêà «ïîâòîðí³ñòü» áóëà ³íêðèì³íîâàíà ÎÑÎÁÀ_7 ÷åðåç íåïîãàøåíó ñóäèì³ñòü çà âèðîêîì Áàáóøê³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 15 òðàâíÿ 2015 ðîêó, ÿêèì â³í áóâ çàñóäæåíèé çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê îäèí ð³ê ø³ñòü ì³ñÿö³â. Ñàìå â³ä öüîãî îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ìàâ çàõèùàòèñÿ ó ñóä³. Òàêà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 º ïðàâèëüíîþ ç îãëÿäó íà âñòàíîâëåíèé ñóäàìè óìèñåë ÎÑÎÁÀ_7 , ùî áóâ ïî÷àòêîâî íàïðàâëåíèé íà âèêðàäåííÿ äâîõ òåëåôîí³â ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 . Ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ÿêå ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó é íåóïåðåäæåíîìó äîñë³äæåíí³ âñ³õ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êåðóþ÷èñü çàêîíîì, îö³íþº êîæíèé äîêàç ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïí³ñòü ç³áðàíèõ äîêàç³â ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ð³øåííÿ. Êð³ì òîãî, æîäåí äîêàç íå ìຠíàïåðåä âñòàíîâëåíî¿ ñèëè (÷. 1, ÷. 2 ñò. 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Îö³íêà äîêàç³â º ïðåðîãàòèâîþ âèêëþ÷íî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ó ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ é ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âîäíî÷àñ ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì òàêîæ ïåðåäáà÷åí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ìåæ³ ïåðåãëÿäó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³äòàê ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó (÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè). Îòæå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèòü ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè. Ç âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 âïåðøå ÿê â³äêðèâ ñóìêó ïîòåðï³ëî¿ îäðàçó ïîáà÷èâ äâà òåëåôîíè, ùî ëåæàëè ïîðó÷ é âèð³øèâ ¿õ âèêðàñòè. Âò³ì, âèð³øèâ íå äîñòàâàòè äâà òåëåôîíè â³äðàçó, áî ç ìèíóëîãî ñâîãî äîñâ³äó çíàâ, ùî öå ðèçèêîâàíî òà íå õîò³â áóòè ñï³éìàíèì. Îòæå, âèð³øèâ ä³ñòàòè òåëåôîíè ïî ÷åðç³. Ñïåðøó ÎÑÎÁÀ_7 âèêðàâ îäèí ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ùî çì³ã çðîáèòè íåïîì³òíî äëÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , òà îäðàçó æ öåé òåëåôîí âèìêíóâ é ñõîâàâ äî êèøåí³. Òàêèì ÷èíîì, ÎÑÎÁÀ_7 òàºìíî âèêðàâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí òà îòðèìàâ ìîæëèâ³ñòü íèì ðîçïîðÿäèòèñü. ϳñëÿ â÷èíåííÿ ö³º¿ êðàä³æêè â³ä³éøîâ â³ä ïîòåðï³ëî¿ íà 23 ìåòðè, íå âòðà÷àþ÷è ¿¿ ç ïîëÿ çîðó. Îäðàçó ï³ñëÿ â÷èíåííÿ ö³º¿ êðàä³æêè, ïðîäîâæóþ÷è ðåàë³çàö³þ ñâîãî çëî÷èííîãî óìèñëó, ÎÑÎÁÀ_7 çíîâ ïîë³ç äî ïîòåðï³ëî¿ ó ñóìêó çà äðóãèì ìîá³ëüíèì òåëåôîíîì, ÿêèé çì³ã ä³ñòàòè íåïîì³òíî òà ÿêèé çàìîòàâ ó ñâ³é øàðô. Âò³ì ïîøòîâõ ñóìêè â³ä÷óëà ïîòåðï³ëà, ÿêà îáåðíóëàñü, çàãëÿíóëà ó ñâîþ ñóìêó òà âèÿâèëà, ùî íåìຠäâîõ ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â. Âîíà øâèäêî âèñìèêíóëà ç ðóê ÎÑÎÁÀ_7 äðóãèé ìîá³ëüíèé òåëåôîí ó ÷åðâîíîìó ÷îõë³, ùî ïîì³òèëà ç-çà øàðôó, íà ùî íå âñòèã â³äðåàãóâàòè ÎÑÎÁÀ_7 . Îòæå, ìàþ÷è ïðè ñîá³ ïåðøèé ìîá³ëüíèé òåëåôîí, âèêðàäåííÿ äðóãîãî òåëåôîíó áóëî íå çàâåðøåíî ÎÑÎÁÀ_7 ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³. Àëå ó öåé ìîìåíò çëî÷èí íå ïåðåðâàâñÿ, à ïðîäîâæèâ òðèâàòè ç îãëÿäó íà óòðèìóâàííÿ ìàéíà îáâèíóâà÷åíèì (âèêðàäåíîãî ïåðøîãî ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó, ùî ñõîâàâ äî êèøåí³). Ó âèïàäêó â÷èíåííÿ îñîáîþ äåê³ëüêîõ òîòîæíèõ ä³ÿíü, ùî ìàþòü áóòè êâàë³ô³êîâàí³ çà îäí³ºþ é ò³ºþ æ ñòàòòåþ ÷è ÷àñòèíîþ ñòàòò³ ÊÊ Óêðà¿íè, àëå ÷àñòèíà ç íèõ (îäíå ÷è ê³ëüêà ä³ÿíü) º íåçàê³í÷åíèìè, òî âîíè äîäàòêîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ÿê çà íåçàê³í÷åí³ åï³çîäè íå ïîòð³áóþòü. Òîìó òâåðäæåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íàÿâí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_7 çàìàõó íà â÷èíåííÿ çëî÷èíó º áåçï³äñòàâíèìè. ϳñëÿ òîãî, ÿê ïîòåðï³ëà â³ä³áðàëà ó ÎÑÎÁÀ_7 ñâ³é äðóãèé òåëåôîí, âîíà ïî÷àëà âèìàãàòè â³ä ÎÑÎÁÀ_7 ïîâåðíóòè ¿é ïåðøèé òåëåôîí, áî çðîçóì³ëà, ùî öå â³í âèòÿãíóâ ¿¿ äâà ìîá³ëüíèõ òåëåôîíè. ÎÑÎÁÀ_7 â³äìîâèâñÿ ïîâåðòàòè òåëåôîí, çàïåðå÷óâàâ, ùî öå â³í âèêðàâ ïåðøèé òåëåôîí, òà ïî÷àâ ïîãðîæóâàòè çàñòîñóâàííÿì äî ïîòåðï³ëî¿ çáðî¿. Ïîòåðï³ëà ç îõîðîíîþ òîðãîâîãî öåíòðó ñïîñòåð³ãàëà çà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé ïåðåñóâàâñÿ ïî òîðãîâîìó öåíòðó, ïîêè îô³ö³àíòêà îäíîãî ç ðåñòîðàí³â íå ïîâ³äîìèëà ¿ì, ùî ïîáà÷èëà ÿê ÎÑÎÁÀ_7 ä³ñòàâ ç êèøåí³ òåëåôîí òà âèêèíóâ éîãî çà äèâàí, íà ÿêîìó ñèä³â. Îòæå, çëî÷èí, ùî òðèâàâ, ïåðåð³ñ ³ç òàºìíîãî âèêðàäåííÿ ó â³äêðèòå, îñê³ëüêè òàê³ ä³¿ ÎÑÎÁÀ_7 áóëè î÷åâèäíèìè äëÿ ïîòåðï³ëî¿, ÿêà âèìàãàëà ïîâåðíåííÿ âèêðàäåíîãî ìàéíà, ÿêå ÎÑÎÁÀ_7 , íåçâàæàþ÷è íà âèìîãè ïîòåðï³ëî¿, ïðîäîâæóâàâ óòðèìóâàòè. Òàêèì ÷èíîì, òâåðäæåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à ñàìå òîãî, ùî 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 ìàëè á áóòè êâàë³ô³êîâàí³ ÿê òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æêà) âñóïåðå÷ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 ÿê â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), º áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå âèùå. Íàòîì³ñòü, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç îäíîãî òðèâàþ÷îãî çëî÷èíó âèîêðåìèâ äâà çëî÷èíè, çà ÿêèìè âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_7 âèíóâàòèì, òîáòî ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Îäíàê òèì ñàìèì ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íåçâàæàþ÷è íà ìåíøèé ñòóï³íü ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïå÷íîñò³ öèõ çëî÷èí³â, ôàêòè÷íî ïîã³ðøèâ ñòàíîâèùå îáâèíóâà÷åíîãî, îñê³ëüêè ó äâîõ çëî÷èíàõ îñòàííüîìó îáâèíóâà÷åííÿ íå âèñóâàëîñü. Êð³ì òîãî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_7 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ äðóãîãî çëî÷èíó çà îçíàêîþ, ùî êâàë³ô³êóº çëî÷èí, «ïîâòîðíî», ÷îãî îñòàííüîìó çà âèñóíóòèì îáâèíóâà÷åííÿì íå ³íêðèì³íóâàëîñü. Âêàçàíå íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî äîïóñòèâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, áóëî âèïðàâëåíî íà ñòà䳿 àïåëÿö³éíî¿ ïåðåâ³ðêè âèðîêó ³ç âðàõóâàííÿì äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà. Òâåðäæåííÿ ñòîðîíè çàõèñòó, ÿê³ áóëè àäðåñîâàí³ ÿê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, òàê ³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_7 áóâ â÷èíåíèé òðèâàþ÷èé òà íåçàê³í÷åíèé çëî÷èí, ùî ìàâ áóòè êâàë³ô³êîâàíèé çà ÷. 2 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, º áåçï³äñòàâíèìè. Òàê³ òâåðäæåííÿ áóëè ñïðîñòîâàí³ ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó âèðîêó é íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îñê³ëüêè çëî÷èí áóâ òðèâàþ÷èé (ç îãëÿäó íà âñòàíîâëåíèé óìèñåë îáâèíóâà÷åíîãî), çàâåðøåíèé (âðàõîâóþ÷è, ùî ðîçïîðÿäèâñÿ âèêðàäåíèì íà âëàñíèé ðîçñóä, âèêèíóâøè òåëåôîí, êîëè ââàæàâ, ùî çà éîãî ä³ÿìè íå ñïîñòåð³ãàþòü) òà âèêðàäåííÿ ìàéíà áóëî òàºìíå, ùî ïåðåðîñëî ó â³äêðèòå. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êâàë³ô³êóâàâ 䳿 ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè òà âèçíàâ âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ öüîãî çëî÷èíó. Àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ïðîâåäåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñâîºìó ð³øåíí³ â³äïîâ³â äåòàëüíî íà âñ³ äîâîäè ïîäàíèõ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, ÿê ïðîêóðîðà, òàê ³ çàõèñíèêà. Ç îãëÿäó íà âìîòèâîâàí³ñòü é îá´ðóíòîâàí³ñòü ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, âîíî íå âèêëèêຠé ñóìí³â³â ó éîãî çàêîííîñò³. 5.2 Ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ Ñóä íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç äîâîäàìè, âèêëàäåíèìè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, â ÷àñòèí³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ÿêå ââàæຠñóâîðèì, ç îãëÿäó íà òàêå. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, óõâàëèâøè âèðîêó, ÿêèì, ³ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ï`ÿòü ðîê³â ø³ñòü ì³ñÿö³â, ñàíêö³ÿ ÿêî¿ ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä ÷îòèðüîõ äî øåñòè ðîê³â. Ïðèçíà÷èâøè ÎÑÎÁÀ_7 òàêå ïîêàðàííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíîþ ì³ðîþ âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî. ³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè öåé çëî÷èí º òÿæêèì. Ùîäî äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , òî âñòàíîâëåíî, ùî â³í íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé çà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â ïðîòè âëàñíîñò³ ³ ÿêèé ÷åðåç íåçíà÷íèé ïðîì³æîê ÷àñó ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³, çíîâó â÷èíèâ íîâèé çëî÷èí, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî éîãî ñò³éêó çëî÷èííó íàïðàâëåí³ñòü òà íåáàæàííÿ ñòàòè íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ. Çâàæåíî íà òå, ùî â³í îäðóæåíèé ³ ìຠíåïîâíîë³òíþ äèòèíó, ïîñò³éíå ì³ñöå ðåºñòðàö³¿ òà ïðîæèâàííÿ, çà ÿêèì õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî. Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, º âèçíàííÿ âèíè ÎÑÎÁÀ_7 òà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ñóä âèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³, çà ÿêîþ çàñóäèâ, ùî áóäå äîì³ðíèì â÷èíåíîìó é íå ñâ³ä÷èòü áóäü-ÿêèì ÷èíîì ïðî íåâèïðàâäàíó ñóâîð³ñòü öüîãî ïîêàðàííÿ. ϳä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó çàõèñíèê íàäàâ Ñóäó äîâ³äêó ïðî çàõâîðþâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 íà òóáåðêóëüîç, íàãîëîøóþ÷è ó çâ`ÿçêó ç öèì íà íåîáõ³äíîñò³ ïîì`ÿêøåííÿ ïîêàðàííÿ îñòàííüîìó. Âò³ì ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ ³ç äîòðèìàííÿì çàãàëüíèõ çàñàä, ïåðåäáà÷åíèõ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, à òÿæê³ñòü çëî÷èíó òà äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî âðàõîâóþòüñÿ ó ñóêóïíîñò³. Íåçàäîâ³ëüíèé ñòàí çäîðîâÿ çàñóäæåíîãî íå º áåçóìîâíîþ ï³äñòàâîþ äî ïîìÿêøåííÿ ïîêàðàííÿ, ³ çà öèõ îáñòàâèí ïðîâàäæåííÿ Ñóä òàêèõ íå çíàõîäèòü. Íàâåäåíà îáñòàâèíà ùîäî íàÿâíîãî çàõâîðþâàííÿ ìîæå áóòè âðàõîâàíà ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ âèðîêó. VI. Âèñíîâêè Âåðõîâíîãî Ñóäó ïî ñóò³ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèïðàâèâ íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêå äîïóñòèâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çà âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³ÿì ÎÑÎÁÀ_7 íàäàíà ïðàâèëüíà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Ó çâÿçêó ç ÷èì ï³äñòàâ äî çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà â ö³é ÷àñòèí³ íåìàº. Ñóä òàêîæ çàëèøຠáåç çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà â ÷àñòèí³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó õ â à ë è â: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Âèðîê Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòîñîâíî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_9