Постанова ККС ВС № 199/3925/20

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 07 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 199/3925/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1406êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42020042630000180, ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Õàðêîâà, òà ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíêè òà æèòåëüêè ì. Êèºâà, çàñóäæåíèõ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Àìóð-Íèæíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 06 ëèïíÿ 2020 ðîêó: - ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèé çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â; - ÎÑÎÁÀ_8 çàñóäæåíà çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñåðïíÿ 2012 ðîêó, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_8 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ äî øòðàôó â ñóì³ 510 ãðí, óõâàëåíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. Ó ñïðàâ³ âèð³øåíî öèâ³ëüí³ ïîçîâè òà äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó çì³íèâ âèðîê Àìóð-Íèæíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 06 ëèïíÿ 2020 ðîêó: âèêëþ÷èâ ç ìîòèâóâàëüíî¿ òà ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèí âèðîêó ïîñèëàííÿ ñóäó íà ñàìîñò³éíå âèêîíàííÿ âèðîêó Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ñåðïíÿ 2012 ðîêó, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_8 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ äî øòðàôó â ñóì³ 510 ãðí.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_8 çàñóäæåí³ çà òå, ùî âîíè, ä³þ÷è ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ì³æ ñîáîþ, â÷èíèëè êðàä³æêè ÷óæîãî ìàéíà çà òàêèõ îáñòàâèí: 19 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 22:00 á³ëÿ áóäèíêó ¹ 89 íà ïðîñï. Ñëîáîæàíñüêîìó â ì. Äí³ïð³ òàºìíî âèêðàëè ç êèøåí³ ïàëüòî ÎÑÎÁÀ_9 ¿¿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Samsung Galaxy A30, 32 gb», ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó â ñóì³ 4229,10 ãðí; 28 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 15:15 íà òåðèòî𳿠Îáðàçöîâñüêîãî ðèíêó íà âóë. Êàëèíîâ³é ó ì. Äí³ïð³ òàºìíî âèêðàëè ç êèøåí³ êóðòêè ÎÑÎÁÀ_10 ¿¿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «XIAOMI Redmi Note 7, 4/64 GB», ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó â ñóì³ 3574,25 ãðí; 04 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 15:00 íà òåðèòî𳿠òîãî æ ðèíêó òàºìíî âèêðàëè ç êèøåí³ êóðòêè ÎÑÎÁÀ_11 ¿¿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Apple Iphone 11 Pro 256 Gb» ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó â ñóì³ 32 299,05 ãðí; 05 òðàâíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 16:20 íà òåðèòî𳿠Êàëèí³âñüêîãî ðèíêó íà âóë. Êàëèíîâ³é ó ì. Äí³ïð³ òàºìíî âèêðàëè ç êèøåí³ êóðòêè ÎÑÎÁÀ_12 ¿¿ ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Samsung Galaxy A10» 32 Gb, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó â ñóì³ 2719,15 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_8 íà ï³äñòàâàõ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå äîòðèìàâñÿ ïðèíöèïó äèñïîçèòèâíîñò³ ñòîð³í òà ïîðóøèâ ïðàâî çàñóäæåíèõ íà çàõèñò. À ñàìå, çàçíà÷àº, ùî ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî ïðîâåäåíî çà â³äñóòíîñò³ ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_6 , à êð³ì òîãî, îñòàíí³é áóâ ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ áðàòè ó÷àñòü ó ñóäîâèõ äåáàòàõ. Çâåðòຠóâàãó, ùî ñóä âèäàëèâñÿ äî íàðàä÷î¿ ê³ìíàòè, íå íàäàâøè çàñóäæåíèì îñòàííüîãî ñëîâà. Ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé òà çàõèñíèê ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð ââàæàâ, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 370 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. ϳäñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ º ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ö³º¿ ñòàòò³ ï³äñòàâ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412414 öüîãî Êîäåêñó. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_8 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíèõ íå îñïîðþþòüñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàõèñíèêà ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà ï³äñòàâàõ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, òî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ òàêîãî. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ âèìîã, âèêëàäåíèõ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ. ×àñòèíîþ ïåðøîþ ñò. 412 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Çã³äíî ³ç ÷. 1 ñò. 405 ÊÏÊ àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä çä³éñíþºòüñÿ çà ïðàâèëàìè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ãëàâîþ 31 ÊÏÊ. Çîêðåìà, çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 401 ÊÏÊ îáâèíóâà÷åíèé ï³äëÿãຠîáîâ`ÿçêîâîìó âèêëèêó â ñóäîâå çàñ³äàííÿ äëÿ ó÷àñò³ â àïåëÿö³éíîìó ðîçãëÿä³, ÿêùî â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïîðóøóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ïîã³ðøåííÿ éîãî ñòàíîâèùà àáî ÿêùî ñóä âèçíຠîáîâ`ÿçêîâîþ éîãî ó÷àñòü, à îáâèíóâà÷åíèé, ÿêèé óòðèìóºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, - òàêîæ ó ðàç³, ÿêùî ïðî öå íàä³éøëî éîãî êëîïîòàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 405 ÊÏÊ íåïðèáóòòÿ ñòîð³í àáî ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ïåðåøêîäæຠïðîâåäåííþ ðîçãëÿäó, ÿêùî òàê³ îñîáè áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó òà íå ïîâ³äîìèëè ïðî ïîâàæí³ ïðè÷èíè ñâîãî íåïðèáóòòÿ. ßêùî äëÿ ó÷àñò³ â ðîçãëÿä³ â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ïðèáóëè ó÷àñíèêè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó÷àñòü ÿêèõ çã³äíî ç âèìîãàìè öüîãî Êîäåêñó àáî ð³øåííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º îáîâ`ÿçêîâîþ, àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä â³äêëàäàºòüñÿ. Òîáòî äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ùîäî òîãî, ÷è º â³äñóòí³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñë³ä âèçíà÷èòè, ÿêèì ÷èíîì òàêà â³äñóòí³ñòü âïëèíóëà ÷è ìîãëà âïëèíóòè íà åôåêòèâíó ðåàë³çàö³þ îáâèíóâà÷åíèì ñâî¿õ ïðàâ. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèäíî, ùî 30 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_8 áðàëà ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà âèñòóïàëà â ñóäîâèõ äåáàòàõ. Âîíà áóëà ïîâ³äîìëåíà ïðî äàòó íàñòóïíîãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü ¿¿ âëàñíîðó÷íèé ï³äïèñ (ò. 1 à.ê.ï. 191), àëå äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ç`ÿâèëàñü, ïðî ïðè÷èíè ñâ íåÿâêè íå ïîâ³äîìèëà òà íå çàÿâëÿëà êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , áóäó÷è íàëåæíî ïîâ³äîìëåíèì ïðî ðîçãëÿä ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ñóä³, íàäàâ çãîäó íà ïðîâåäåííÿ ç íèì â³äåîêîíôåðåíö³¿. Îäíàê ó ïîäàëüøîìó â³í â³äìîâèâñÿ áðàòè ó÷àñòü ó äèñòàíö³éíîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ïðè öüîìó æîäíèõ êëîïîòàíü ùîäî îñîáèñòî¿ ó÷àñò³ â ñóäîâîìó ðîçãëÿä³ íå çàÿâëÿâ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàõèñíèêà ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèïóñòèâñÿ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îñê³ëüêè âèäàëèâñÿ äî íàðàä÷î¿ ê³ìíàòè, íå íàäàâøè çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_6 âèñòóïèòè ç îñòàíí³ì ñëîâîì, òî ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà òàêå. ×àñòèíîþ 5 ñò. 405 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ïåðåä âèõîäîì ñóäó äî íàðàä÷î¿ ê³ìíàòè äëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ùîäî çàêîííîñò³ òà îá´ðóíòîâàíîñò³ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáâèíóâà÷åíîìó, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü â àïåëÿö³éíîìó ðîçãëÿä³, íàäàºòüñÿ îñòàííº ñëîâî. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèäíî, ùî çàñóäæåí³ ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_6 íå âèñòóïàëè ç îñòàíí³ì ñëîâîì â àïåëÿö³éíîìó ñóä³, îñê³ëüêè 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó âîíè íå áðàëè ó÷àñò³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ï³ä ÷àñ ÿêîãî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèäàëèâñÿ äî íàðàä÷î¿ ê³ìíàòè äëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çà òàêèõ îáñòàâèí ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïîðóøèâ ïðàâà çàñóäæåíèõ íà çàõèñò, ïîçáàâèâøè ¿õ ìîæëèâîñò³ âèñòóïèòè ç îñòàíí³ì ñëîâîì, íåìàº. Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà òå, ùî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó öüîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ó çâ`ÿçêó ç íåÿâêîþ çàñóäæåíèõ íå çàÿâëÿâ. Òàêèì ÷èíîì àïåëÿö³éíèì ñóäîì íå áóëî äîïóùåíî ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_6 . Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íåìàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3