Ухвала ККС ВС № 761/3087/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 03 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 761/3087/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 - 4096 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 24 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè) ³ ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, âñòàíîâèâøè ³ñïèòîâèé ñòðîê äâà ðîêè, ÿêùî ïðîòÿãîì âêàçàíîãî ñòðîêó â³í íå â÷èíèòü íîâîãî çëî÷èíó òà âèêîíຠïîêëàäåí³ íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîì. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Êè¿âñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì óõâàëîþ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 24 áåðåçíÿ 2021 ðîêó áåç çì³í. Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , â ÿê³é âîíà ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóùåí³ ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïîñèëàºòüñÿ, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàëèøàþ÷è áåç çì³í âèðîê ðàéîííîãî ñóäó, ä³éøîâ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî îáâèíóâà÷åíîãî ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà ä³ÿëà íà ìîìåíò â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ââàæàº, ùî îñê³ëüêè, 01 ëèïíÿ 2020 ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåíîãî äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü» ÿêèì çì³íåíî ðåäàêö³þ ÷. 3 ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, òîìó ïîñèëàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà ñòàòò³ 4, 5 ÊÊ Óêðà¿íè òà çàñòîñóâàííÿ ïîïåðåäíüî¿ ðåäàêö³¿ ÷. 3 ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íåâìîòèâîâàíîþ òà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè). Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó ñêàðç³. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàê, çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, ÿêèìè â³í îá´ðóíòîâóº çàÿâëåí³ âèìîãè, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêèì àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ íàëåæíó îö³íêó ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó. Âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå îñïîðþþòüñÿ. Òàê, â ïîñòàíîâëåí³é çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó óõâàë³, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî ç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ òà îáñòàâèí â÷èíåíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, õàðàêòåðó ä³ÿííÿ, äàíèõ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à òàêîæ ïðèéìàþ÷è äî óâàãè ïîëîæåííÿ ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè, îáâèíóâà÷åíîìó ÎÑÎÁÀ_5 íåîáõ³äíî ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ òà íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ÿêùî â³í ïðîòÿãîì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó íå â÷èíèòü íîâîãî çëî÷èíó ³ âèêîíຠïîêëàäåí³ íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, â³äïîâ³äíî äî ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ðàçîì ç òèì, äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, äîïóñòèâøè ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåîá´ðóíòîâàíî ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà áóëà ÷èííîþ íà ìîìåíò ñêîºííÿ ÎÑÎÁÀ_5 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ñë³ä âêàçàòè íàñòóïíå. Òàê, Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ¹ 2617-VIII«Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü», ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ 01 ëèïíÿ 2020 ðîêó, âíåñåíî çì³íè äî ÷. 3 ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ «ñóä óõâàëþº çâ³ëüíèòè çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ÿêùî â³í ïðîòÿãîì âèçíà÷åíîãî ³ñïèòîâîãî ñòðîêó íå â÷èíèòü íîâîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ âèêîíຠïîêëàäåí³ íà íüîãî îáîâ`ÿçêè.» Ïðè öüîìó, ÷. 3 ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà ä³ÿëà íà ìîìåíò â÷èíåííÿ ³íêðèì³íîâàíîãî ÎÑÎÁÀ_5 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, áóëî ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä óõâàëþº çâ³ëüíèòè çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ÿêùî â³í ïðîòÿãîì âèçíà÷åíîãî ³ñïèòîâîãî ñòðîêó íå â÷èíèòü íîâîãî çëî÷èíó. Ñòàòòåþ 58 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî çàêîíè òà ³íø³ íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè íå ìàþòü çâîðîòíî¿ ä³¿ â ÷àñ³, êð³ì ÿê ó âèïàäêàõ, êîëè âîíè ïîì`ÿêøóþòü àáî ñêàñîâóþòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü îñîáè. Çàçíà÷åí³ ïðàâà òà ñâîáîäè ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà ìàþòü ñâîº â³äîáðàæåííÿ ó ïîëîæåííÿõ ñò. 5 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàê, â ÷àñòèí³ 2 ö³º¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷åíî, ùî çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî âñòàíîâëþº çëî÷èíí³ñòü ä³ÿííÿ, ïîñèëþº êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî ³íøèì ÷èíîì ïîã³ðøóº ñòàíîâèùå îñîáè, íå ìຠçâîðîòíî¿ ä³¿ â ÷àñ³. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 4 ÊÊ Óêðà¿íè çëî÷èíí³ñòü ³ êàðàí³ñòü, à òàêîæ ³íø³ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³ íàñë³äêè ä³ÿííÿ âèçíà÷àþòüñÿ çàêîíîì ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ä³ÿâ íà ÷àñ â÷èíåííÿ öüîãî ä³ÿííÿ. Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ùîäî óìîâ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, âèçíà÷àþòü «³íø³ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâ³ íàñë³äêè ä³ÿííÿ» ó ðîçóì³íí³ ÷. 2 ñò. 4 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàê, ÿê âñòàíîâëåíî ñóäàìè, ÎÑÎÁÀ_5 â÷èíèâ êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó. Ó çâ`ÿçêó ç öèì, íà äóìêó Ñóäó, âèñíîâîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî ðåäàêö³ÿ ÷. 3 ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêà íàáðàëà ÷èííîñò³ ç 01 ëèïíÿ 2020 ðîêó, òîáòî ï³ñëÿ â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó, ôàêòè÷íî ³íøèì ÷èíîì ïîã³ðøóº ñòàíîâèùå îñîáè, à òîìó íå ìຠçâîðîòíî¿ ä³¿ â ÷àñ³, º îá´ðóíòîâàíèì. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåãëÿíóâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, äàâ íàëåæíó îö³íêó äîâîäàì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âêàçàâ â³äïîâ³äí³ ìîòèâè òà îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í, çàçíà÷èâøè ó ñâî¿é óõâàë³ ï³äñòàâè ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè.  òîé æå ÷àñ, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íå ì³ñòèòü êîíêðåòíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå ïåðåøêîäèëî ÷è ìîãëî ïåðåøêîäèòè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ ïðè ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à â³äòàê é íåîáõ³äíîñò³ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ö³ºþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3