Ухвала ККС ВС № 183/689/21

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 17 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 183/689/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3957ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü Çà âèðîêîì Íîâîìîñêîâñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòîþ ³ çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 190 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ? ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò íà ñòðîê 100 ãîäèí. Çà âèðîêîì Íîâîìîñêîâñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 4 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòîþ ³ çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, øëÿõîì ïîãëèíàííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî âèðîêîì Íîâîìîñêîâñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 âåðåñíÿ 2020 ðîêó á³ëüø ñóâîðèì ïîêàðàííÿì çà öèì âèðîêîì, îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè ³ ïîêëàäåíî íà íå¿ âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ³ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïðîâàäæåíí³. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó âèðîê çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð âêàçóº ïðî òå, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ñòâåðäæóº, ùî ñóä íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â çàçíà÷åíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà. Âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è áåç çì³í âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèì çàñóäæåí³é ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà ïðàâèëàìè ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ òà çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóòòÿ ðåàëüíîãî ïîêàðàííÿ âèçíà÷åíîãî âèðîêîì Íîâîìîñêîâñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ùî ïðèçâåëî äî çì³íè ïîêàðàííÿ çà äàíèì âèðîêîì, íå âèïðàâèâ ïîìèëêè, ÿêî¿ äîïóñòèâñÿ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ëèøå äîïóñòèâ íåïðàâèëüíåçàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ìîòèâè Ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè â³äïîâ³äí³ñòü êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âèìîãàì çàêîíó, âèêëàäåí³ ó í³é äîâîäè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó (÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ). ßê ðåãëàìåíòîâàíî ñò. 438 ÊÏÊ, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. dz çì³ñòó ñò. 370 ÊÏÊ, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà âìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ßê âèäíî ç êîﳿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ñóä, ìîòèâóþ÷è âèñíîâîê ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2ñò. 185 ÊÊ, ïîñëàâñÿ íà äîêàçè, ùî ç³áðàí³ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, äîñë³äæåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåí³ ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³âñò. 94 ÊÏÊ. Âèñíîâêè ñóäó ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, òà êâàë³ô³êàö³ÿ ¿¿ ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ òà íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó çâ`ÿçêó ç ïðèçíà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ çà ïðàâèëàìè ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. Ó ïîäàí³é ïðîêóðîðîì àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ îñêàðæóâàëîñü çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíî¿ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ, îñê³ëüêè âîíà âæå â³äáóëà ïîêàðàííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ðîçãëÿäàþ÷è ñêàðãó â ìåæàõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äìîâèâ ó ¿¿ çàäîâîëåíí³, ïðè öüîìó ïîçèö³þ îá´ðóíòóâàâ ïîñèëàííÿì íà ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ, ùî çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè â ÷àñòèíàõ 1-3 ö³º¿ ñòàòò³, ïðèçíà÷àºòüñÿ ïîêàðàííÿ, ÿêùî ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó â ñïðàâ³ áóäå âñòàíîâëåíî, ùî çàñóäæåíèé âèíåí ùå â ³íøîìó çëî÷èí³, â÷èíåíîìó íèì äî ïîñòàíîâëåííÿ ïîïåðåäíüîãî âèðîêó. Ó öüîìó âèïàäêó â ñòðîê ïîêàðàííÿ, îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíîãî çà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, çàðàõîâóºòüñÿ ïîêàðàííÿ, â³äáóòå ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì, çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè â ñòàòò³ 72 öüîãî Êîäåêñó. Òàêèì ÷èíîì, ç îãëÿäó íà íàâåäåí³ âèìîãè çàêîíó, îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî îáâèíóâà÷åí³é ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ùî ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì íåþ ïîâí³ñòþ â³äáóòî äî óõâàëåííÿ íîâîãî âèðîêó. Ïðè öüîìó ïîçèö³ÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó óçãîäæóºòüñÿ ç ïîçèö³ºþ Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíó ó ïîñòàíîâ³ îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â³ä 15 ëþòîãî 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 760/26543/17, çã³äíî ç ÿêîþ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â ìຠçíà÷åííÿ ñàìå ïðèçíà÷åííÿ ïîïåðåäí³ìè âèðîêàìè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, à íå ¿õ â³äáóòòÿ. Çàñòóïíèê ïðîêóðîðà îáëàñò³ ïîäàâ êàñàö³éíó ñêàðãó îäíàê ç ³íøèõ ï³äñòàâ, ïîñèëàþ÷èñü íà ôàêòè÷íó çàì³íó ïîêàðàííÿ, îäíàê éîãî äîâîäè º íåîá´ðóíòîâàíèìè, à ïîñèëàííÿ íà ð³øåííÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó º áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè âîíè ñòîñóâàëèñü ³íøèõ ïðàâîâèõ ñèòóàö³é, çîêðåìà ïîñòàíîâà â³ä 3 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 199/1926/19, ñòîñóºòüñÿ âèïàäêó, êîëè îñîáà óæå çàñóäæåíà ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ ³ ¿é ïðèçíà÷åíî ðåàëüíå ïîêàðàííÿ, âêàçàíå ñòîñóºòüñÿ ³ ï. 23 ðîç`ÿñíåíü Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ¹ 7 â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó «Ïðî ïðàêòèêó ïðèçíà÷åííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ», òîáòî ìîâà éøëà ïðî ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùà îñîáè íàñòóïíèì âèðîêîì. Òîìó êîæåí ³ç âèðîê³â ï³äëÿãàâ ñàìîñò³éíîìó âèêîíàííþ. Ç âðàõóâàííÿì òîãî, ùî â äàíîìó âèïàäêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíà ³ç çàñòîñóâàííÿì ïðèïèñ³â ñò. 75 ÊÊ ³ ¿¿ ñòàíîâèùå ïîêðàùåíî, ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì âîíà â³äáóëà, ñóä ðåòåëüíî îá´ðóíòóâàâ ï³äñòàâè çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, òîìó ñóäàìè ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ ïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî ïîëîæåííÿ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ. Çì³ñò óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, âìîòèâîâàí³ñòü éîãî âèñíîâê³â ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â. Îñê³ëüêè ³íøèõ ³ñòîòíèõ äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó é óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â, à íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ìîòèâè ñâ³ä÷àòü ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3