Ухвала ККС ВС № 180/2216/17

Ó Õ Â À Ë À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 02 ñåðïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹180/2216/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2564ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä, êîëåã³ÿ ñóää³â) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ìàðãàíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ³ ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Óõâàëîþ Ìàðãàíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè òà ïîñòàíîâëåíî: - ïðèâåñòè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè âèðîê Ïåðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ìîñêâà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ â³ä 29 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó, ÿêèì ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ï. «á» ÷. 3 ñò. 228.1 ÊÊ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿; - ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_4 çàñóäæåíèì çà ÷. 1 ñò. 307 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 êâ³òíÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèùåâêàçàíî¿ óõâàëè ì³ñöåâîãî ñóäó òà ïîâåðíóòî éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ââàæàº, ùî ïðîïóñòèâ ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, îñê³ëüêè âåñü ÷àñ ïåðåáóâàâ ï³ä âàðòîþ, íå áóâ ïîâ³äîìëåíèé òà ïðèñóòí³é ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì, à ïðî óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó éîìó ñòàëî â³äîìî â³ä àäì³í³ñòðàö³¿ óñòàíîâè «Êðèâîð³çüêà âèïðàâíà êîëîí³ÿ» â áåðåçí³ 2021 ðîêó. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïåðåâ³ðèëà äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîäàí³ äî íå¿ ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Ïóíêòîì 2 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊïåðåäáà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà ³íø³ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì ñåìè äí³â ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Çã³äíî ç³ ñò. 117 ÊÏÊ ïðîïóùåíèé ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñóäó. ϳä ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ñë³ä ðîçóì³òè ëèøå ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è º îá`ºêòèâíî íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ä³éñíî ç ³ñòîòíèìè îáñòàâèíàìè, ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè ÷è óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, óõâàëîþ Ìàðãàíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó áóëî çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè òà ïðèâåäåíî ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè âèðîê Ïåðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ìîñêâà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ â³ä 29 ëèñòîïàäà 2016 ðîêó. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç íàçâàíîþ óõâàëîþ ì³ñöåâîãî ñóäó, ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Ç âðàõóâàííÿì ïîëîæåíüñòàòåé 395, 399 ÊÏÊ àïåëÿö³éíèé ñóä â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè Ìàðãàíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êîíñòàòóâàâ, ùî óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç ó÷àñò³ çàñóäæåíîãî, ïðîòå çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî ï³ñëÿ îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ïðèéìàëèñÿ é ³íø³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ. Çîêðåìà, àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî äëÿ ïîäàëüøîãî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 307 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_4 ïðèáóâ äî äåðæàâíî¿ óñòàíîâè «Êðèâîð³çüêà óñòàíîâà âèêîíàííÿ ïîêàðàíü ¹80» 24 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà ïåðåáóâຠâ ö³é óñòàíîâ³ äî öüîãî ÷àñó. Îêð³ì öüîãî, 16 ñåðïíÿ 2019 ðîêó íà÷àëüíèê âêàçàíî¿ óñòàíîâè, äå óòðèìóâàâñÿ çàñóäæåíèé, çâåðòàâñÿ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç êëîïîòàííÿì ïðî çàðàõóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïåð³îäó ïåðåáóâàííÿ ï³ä âàðòîþ, çà ðîçãëÿäîì ÿêîãî îñòàííüîìó áóëî ïåðåðàõîâàíî ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, à êîﳿ öüîãî ð³øåííÿ áóëè íàïðàâëåí³ íà àäðåñó óñòàíîâè âèêîíàííÿ ïîêàðàíü, çîêðåìà, äëÿ âðó÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 03 âåðåñíÿ 2019 ðîêó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñëóøíî çàóâàæèâ, ùî ç ìîìåíòó ïðèáóòòÿ çàñóäæåíîãî íà òåðèòîð³þ Óêðà¿íè (24 ëèïíÿ 2019 ðîêó) ïðîéøîâ çíà÷íèé ÷àñ ³ ëèøå 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó çàñîáàìè ïîøòîâîãî çâ`ÿçêó ÎÑÎÁÀ_4 íàïðàâèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, ñóêóïí³ñòü âêàçàíî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêó âñòàíîâèâ àïåëÿö³éíèé ñóä, äຠï³äñòàâè ââàæàòè, ùî çàñóäæåíèé ìàâ îá`ºêòèâíó ìîæëèâ³ñòü çâåðíóòèñÿ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó íà ïðîòÿç³ ïåâíîãî ïåð³îäó ç ìîìåíòó ïðèáóòòÿ â Óêðà¿íó, îäíàê öüîãî íå çðîáèâ ³ ñóòòºâî ïðîïóñòèâ ñòðîê äëÿ öüîãî. Êîëåã³ÿ ñóää³â âðàõîâóº âêàçàíó ÎÑÎÁÀ_4 ³íôîðìàö³þ ïðî òå, ùî ï³ñëÿ ïðèéíÿòòÿ îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè Ìàðãàíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó â³í ùå ïåâíèé ÷àñ ïåðåáóâàâ ó ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà òåðèòî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Ïðîòå âæå ï³ñëÿ ïðèáóòòÿ íà òåðèòîð³þ Óêðà¿íè (24 ëèïíÿ 2019 ðîêó) çàñóäæåíèé ïðîäîâæèâ â³äáóâàòè ïîêàðàííÿ ó ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ï³äñòàâîþ äëÿ ÷îãî º ïðîöåñóàëüíå ð³øåííÿ, ïðèéíÿòå â³äïîâ³äíî äî êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ÿêèì â äàíîìó âèïàäêó º óõâàëà ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó. Îêð³ì öüîãî ç ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñóäîâèõ ð³øåíü âèäíî, ùî ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹180/2216/17 ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 Ìàðãàíåöüêèì ì³ñüêèì ñóäîì Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ áóëî ïðèéíÿòî óõâàëó â³ä 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ïðî çàðàõóâàííÿ çàñóäæåíîìó âêàçàíîãî ó ñóäîâîìó ð³øåíí³ ïåð³îäó ïåðåáóâàííÿ ï³ä âàðòîþ. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ³ç âèñíîâêàìè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïîíîâëåííÿ çàñóäæåíîìó ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ óõâàëè Ìàðãàíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ³ç âèñíîâêîì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_4 íàä³éøëà ç ïðîïóñêîì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ³ çàñóäæåíèì íå áóëà äîâåäåíà ïîâàæí³ñòü ïðè÷èíè ïðîïóñêó öüîãî ñòðîêó, à òîìó öåé ñóä ïðàâîì³ðíî ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ. Òàêèì ÷èíîì, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ òà âìîòèâîâàíîþ. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ìàðãàíåöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ãðóäíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 êâ³òíÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3