Ухвала Вищий антикорупційний суд № 991/5138/21

Ñïðàâà ¹ 991/5138/21 Ïðîâàäæåííÿ 1-êñ/991/5216/21 ÂÈÙÈÉ ÀÍÒÈÊÎÐÓÏÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ Ó Õ Â À Ë À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 30 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì.Êè¿â Ñë³ä÷èé ñóääÿ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 , ðîçãëÿíóâøè ñêàðãó Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè, ÿêà ïîëÿãຠó íåâíåñåíí³ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü ï³ñëÿ îòðèìàííÿ çàÿâè â³ä 09.06.2021 ¹ 1/02-25-2784 ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, - ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: 28.07.2021 äî ñóäó íàä³éøëà ñêàðãà Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ó ÿê³é ïðîñèòü: - âèçíàòè áåçä³ÿëüí³ñòþ íåâíåñåííÿ óïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè â³äîìîñòåé äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ; - çîáîâ`ÿçàòè óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè âíåñòè äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü â³äîìîñò³ çà çàÿâîþ Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 09.06.2021 çà ¹ 1/02-25-2784, ÿêà çàðåºñòðîâàíà Íàö³îíàëüíèì àíòèêîðóïö³éíèì áþðî Óêðà¿íè 11 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó çà ¹ 172/852-01-þî òà íàäàòè Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè âèòÿã ç ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü. Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñêàðãè, ñë³ä÷èé ñóääÿ ïðèõîäèòü äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â. ×àñòèíîþ 1 ñò. 24 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóäó, ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðîêóðîðà, ñë³ä÷îãî â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Âè÷åðïíèé ïåðåë³ê ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñë³ä÷îãî àáî ïðîêóðîðà, ÿê³ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âèçíà÷åíèé ÷. 1 ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çîêðåìà, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íà äîñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà, ÿêà ïîëÿãຠó íåâíåñåíí³ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñêàðãè íà ð³øåííÿ, 䳿 ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî ÷è ïðîêóðîðà, ïåðåäáà÷åí³ ÷. 1 ñò. 303 öüîãî êîäåêñó, ìîæóòü áóòè ïîäàí³ îñîáîþ ïðîòÿãîì äåñÿòè äí³â ç ìîìåíòó ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ, â÷èíåííÿ 䳿 àáî áåçä³ÿëüíîñò³. Ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 214 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñë³ä÷èé, ïðîêóðîð íåâ³äêëàäíî, àëå íå ï³çí³øå 24 ãîäèí ï³ñëÿ ïîäàííÿ çàÿâè, ïîâ³äîìëåííÿ ïðî â÷èíåíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ àáî ï³ñëÿ ñàìîñò³éíîãî âèÿâëåííÿ íèì ç áóäü-ÿêîãî äæåðåëà îáñòàâèí, ùî ìîæóòü ñâ³ä÷èòè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé âíåñòè â³äïîâ³äí³ â³äîìîñò³ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü, ðîçïî÷àòè ðîçñë³äóâàííÿ òà ÷åðåç 24 ãîäèíè ç ìîìåíòó âíåñåííÿ òàêèõ â³äîìîñòåé íàäàòè çàÿâíèêó âèòÿã ç ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü. ³äòàê, ç ñèñòåìíîãî àíàë³çó ïîëîæåíü íîðì ÷. 1 ñò. 214, ÷. 1 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè, áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ, º ïðåäìåòîì îñêàðæåííÿ â ïîðÿäêó ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òà ïîëÿãຠó íåâíåñåíí³ â³äïîâ³äíèõ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ âïðîäîâæ 24 ãîäèí ï³ñëÿ îòðèìàííÿ çàÿâè ÷è ïîâ³äîìëåííÿ ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ï. 5 ðîç`ÿñíåíü Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ âèêëàäåíèõ ó ëèñò³ ¹ 1640/0/4-12 â³ä 09 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó «Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ îñêàðæåííÿ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ» ïðè îñêàðæåíí³ áåçä³ÿëüíîñò³ îá÷èñëåííÿ ñòðîêó îñêàðæåííÿ ïî÷èíàºòüñÿ ³ç äíÿ, ùî íàñòຠï³ñëÿ îñòàííüîãî äíÿ, ÿêèé â³äâåäåíî ÊÏÊ äëÿ â÷èíåííÿ ñë³ä÷èì àáî ïðîêóðîðîì â³äïîâ³äíî¿ ä³¿. Òàêèì ÷èíîì, âèõîäÿ÷è ç ïðàâèë îáðàõóâàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ñòðîê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 115 ÊÏÊ Óêðà¿íè, áåçä³ÿëüí³ñòü ñë³ä÷îãî, ÿêà ïîëÿãຠó íåçä³éñíåíí³ íèì ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ÿê³ â³í çîáîâ`ÿçàíèé â÷èíèòè ó ñòðîê, âèçíà÷åíèé ãîäèíàìè, º â÷èíåíîþ ç ìîìåíòó ñïëèâó äàíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó, â äàíîìó âèïàäêó ç ìîìåíòó çàê³í÷åííÿ îñòàííüî¿ õâèëèíè îñòàííüî¿ ãîäèíè 24-ãîäèííîãî ñòðîêó ï³ñëÿ îòðèìàííÿ â³äïîâ³äíî¿ çàÿâè ÷è ïîâ³äîìëåííÿ ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñêàðãè Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêà ì³ñüêà ðàäà çâåðíóëàñÿ äî Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè ³ç çàÿâîþ ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ â³ä 09.06.2021. Âêàçàíà çàÿâà áóëà îòðèìàíà Íàö³îíàëüíèì àíòèêîðóïö³éíèì áþðî Óêðà¿íè 11.06.2021 çà ¹ 172/852-01-þî, ùî âáà÷àºòüñÿ ç³ øòåìïåëþ, ïîñòàâëåíîãî ÍÀÁÓ íà ïåðø³é ñòîð³íö³ çàÿâè (ïîâ³äîìëåííÿ) Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 5 ñò. 191 ÊÏÊ Óêðà¿íè.  òîé æå ÷àñ, äî ñë³ä÷îãî ñóää³ ðàçîì ³ç ñêàðãîþ íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè ùîäî íåâíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïî äàí³é çàÿâ³ äî ªÐÄÐ Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêà ì³ñüêà ðàäà çâåðíóëàñÿ ëèøå 26.07.2021, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü â³äì³òêà íà êîíâåðò³, â ÿêîìó çàçíà÷åíà ñêàðãà íàä³éøëà äî ñóäó, â³äòàê, ¿¿ ïîäàíî ³ç ïðîïóñêîì ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ, âñòàíîâëåíîãî ÷. 1 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à ñàìå ï³ñëÿ ñïëèâó 10 äí³â ï³ñëÿ â÷èíåííÿ áåçä³ÿëüíîñò³.  îá´ðóíòóâàííÿ ïîâàæíîñò³ ïðîïóñêó ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàÿâíèêîì âçàãàë³ í³÷îãî íå çàçíà÷åíî òà â³äïîâ³äíî¿ çàÿâè ïðî ïîíîâëåííÿ òàêîãî ñòðîêó íå íàäàíî. Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêà ì³ñüêà ðàäà ó ÿêîñò³ äîäàòêó äî ñêàðãè íàäຠâ³äïîâ³äü ÍÀÁÓ â³ä 19.07.2021 çà ¹ 181-(2784-âèõ), ó ÿê³é çíà÷èòüñÿ, ùî ó ïîäàí³é çàÿâ³ ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ íå íàâåäåíî äîñòàòí³õ ï³äñòàâ, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíèõ êîðóïö³éíèõ ïðàâîïîðóøåíü, â³äíåñåíèõ äî ï³äñë³äíîñò³ ÍÀÁÓ. Íàâ³òü ÿêùî äîïóñòèòè, ùî çàÿâíèê îáðàõîâóº äåñÿòèäåííèé ñòðîê ç äàòè íàäàííÿ â³äïîâ³ä³ ÍÀÁÓ íà éîãî çàÿâó (ïîâ³äîìëåííÿ) ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ òà ñàìå ÷åðåç öå â³í íå ïîäàâ çàÿâó äî ñë³ä÷îãî ñóää³ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà ïîäàííÿ ñêàðãè, òî ñë³ä÷èé ñóääÿ íå ìîæå ïðèéíÿòè öåé ôàêò äî óâàãè, îñê³ëüêè íå ìîæóòü áóòè âèçíàí³ ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïðîïóñêó ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ áåçä³ÿëüíîñò³ óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè, òàê ÿê ñòðîêè, ïåðåäáà÷åí³ ÷.1 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ðàõóþòüñÿ ç ìîìåíòó â÷èíåííÿ áåçä³ÿëüíîñò³, òîáòî ï³ñëÿ ñïëèâó 24 ãîäèí ç ìîìåíòó îòðèìàííÿ çàÿâè ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, à íå ç ìîìåíòó êîëè çàÿâíèê ì³ã ÷è ïîâèíåí áóâ ïðî íå¿ ä³çíàòèñÿ. Ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñÿ ó âñòàíîâëåí³ öèì Êîäåêñîì ñòðîêè (ñò.116 ÊÏÊ Óêðà¿íè). ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷.÷. 1, 2 ñò. 117 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó ïðî ïîíîâëåííÿ ÷è â³äìîâó â ïîíîâëåíí³ ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó ìîæå áóòè îñêàðæåíà â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Ïîðÿä ç öèì, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç àíàë³çó ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî ñóäó, â³í ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ íåîäíîðàçîâî íàãîëîøóâàâ, ùî ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó, çàêð³ïëåíå ó ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, íå º àáñîëþòíèì: âîíî ìîæå áóòè ï³ääàíå äîïóñòèìèì îáìåæåííÿì, îñê³ëüêè âèìàãຠçà ñâîºþ ïðèðîäîþ äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿ. Çàáîðîíà çëîâæèâàííÿ ïðàâîì çíàéøëà ñâîº çàêð³ïëåííÿ ó ñò.17 Êîíâåíö³¿.  ð³øåíí³ ªâðîïåéñüêîãî Ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â ñïðàâ³ «Ïîíîìàðüîâ ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 03.04.2008 çàçíà÷åíî, « ùî â³ä ñóä³â âèìàãàºòüñÿ âêàçóâàòè ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ïðàâà íà îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îäí³ºþ ³ç òàêèõ ï³äñòàâ ìîæå áóòè, íàïðèêëàä, íåïîâ³äîìëåííÿ ñòîð³í îðãàíàìè âëàäè ïðî ïðèéíÿò³ ð³øåííÿ ó ¿õí³é ñïðàâ³, ïðîòå íàâ³òü òîä³ ìîæëèâ³ñòü ïîíîâëåííÿ íå áóäå íåîáìåæåíîþ, îñê³ëüêè âêàçóºòüñÿ íà òå, ùî ñòîðîíè â ðîçóìí³ ³íòåðâàëè ÷àñó ìàþòü âæèâàòè çàõîäè, ùîá ä³çíàòèñÿ ïðî ñòàí â³äîìîãî ¿ì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ». Íàòîì³ñòü, çàÿâíèêîì íå íàâåäåíî áóäü-ÿêèõ ³íøèõ ïðè÷èí, îêð³ì â³äñóòíîñò³ â³äïîâ³ä³ â³ä ÍÀÁÓ, ÿê³ ïîçáàâèëè éîãî ìîæëèâîñò³ ïîäàòè ñêàðãó äî ñë³ä÷îãî ñóää³ ó âèçíà÷åí³ çàêîíîì ñòðîêè. Âàðòî íàãîëîñèòè íà òîìó, ùî çàêîíîäàâöåì âñòàíîâëåíî, ùî ñòðîêè, ïåðåäáà÷åí³ ÷.1 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè ðàõóþòüñÿ ç ìîìåíòó â÷èíåííÿ áåçä³ÿëüíîñò³, òîáòî ï³ñëÿ ñïëèâó 24 ãîäèí ç ìîìåíòó îòðèìàííÿ çàÿâè ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, à íå ç ìîìåíòó êîëè çàÿâíèê ì³ã ÷è ïîâèíåí áóâ ïðî íå¿ ä³çíàòèñÿ. Çà òàêèõ îáñòàâèí, âðàõîâóþ÷è òðèâàë³ñòü ñòðîêó ì³æ çâåðíåííÿì äî ÍÀÁÓ ³ç çàÿâîþ ïðî â÷èíåííÿ çëî÷èíó â³ä 09.06.2021 òà çâåðíåííÿì äî ñë³ä÷îãî ñóää³ ç³ ñêàðãîþ â³ä 26.07.2021, â³äñóòí³ñòü ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ, ñë³ä÷èé ñóääÿ, âèõîäÿ÷è ³ç âñòàíîâëåíèõ ñò.ñò. 7, 22, 26 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàñàä äèñïîçèòèâíîñò³ òà çìàãàëüíîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñó, ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñêàðãè íà îñêàðæåííÿ áåçä³ÿëüíîñò³ óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè äî ðîçãëÿäó. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 2 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³, ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñë³ä÷èé ñóääÿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ñêàðãó ïîäàíó çàÿâíèêîì, â ïîðÿäêó ñò. 303 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íà îñêàðæåííÿ áåçä³ÿëüíîñò³ óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 3 ÷. 2 ñò. 304 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîâåðíóòè îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 7, 22, 26, 116, 117, 303-307 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÓÕÂÀËÈÂ: Ñêàðãó Êàì`ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè, ÿêà ïîëÿãຠó íåâíåñåíí³ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü ï³ñëÿ îòðèìàííÿ çàÿâè â³ä 09.06.2021 ¹ 1/02-25-2784 ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ïîâåðíóòè çàÿâíèêó. Êîï³þ óõâàëè íåâ³äêëàäíî íàä³ñëàòè îñîá³, ÿêà ïîäàëà ñêàðãó, ðàçîì ç³ ñêàðãîþ òà óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè. Óõâàëà ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ïðîòÿãîì ï`ÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ ¿¿ êîﳿ. Ñë³ä÷èé ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1