Ухвала ККС ВС № 598/1539/18
від 27.07.2021 · КримінальнаÓõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 27 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 598/1539/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 3625 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Çáàðàçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ çàëèøåíî áåç çì³í óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâèëà: Óõâàëîþ Çáàðàçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ï.1 ÷.1 ñò.49 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ) ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.125 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íå¿ íà ï³äñòàâ³ ï.1 ÷.2 ñò. 284 ÊÊ çàêðèòî. Óõâàëîþ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í. Ç íàäàíî¿ êîﳿ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âáà÷àºòüñÿ, ùî çã³äíî ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì ÎÑÎÁÀ_5 îáâèíóâà÷óâàëàñÿ â òîìó, ùî 14 ëèïíÿ 2018 ðîêó áëèçüêî 11:00, ïåðåáóâàþ÷è â ï³ä`¿çä³ æèòëîâîãî áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , áóäó÷è â àãðåñèâíî íàëàøòîâàíîìó ñòàí³, ðîçóì³þ÷è òà óñâ³äîìëþþ÷è ïðîòèïðàâíèé õàðàêòåð òà çíà÷åííÿ ñâî¿õ ä³é, áàæàþ÷è íàñòàííÿ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íèõ íàñë³äê³â, âîíà óìèñíî çàâäàëà ÎÑÎÁÀ_4 äåê³ëüêà óäàð³â ó ä³ëÿíêè òóëóáà òà îáëè÷÷ÿ, âíàñë³äîê ÷îãî îñòàíí³é áóëè ñïðè÷èíåí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ ñèíö³â ïîâ³ê ë³âîãî îêà, ë³âî¿ ïîëîâèíè øè¿ òà ë³âîãî ïëå÷à, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Òàê³ ä³¿ ÎÑÎÁÀ_5 îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êâàë³ô³êîâàíî çà ÷.1 ñò.125 ÊÊ çà îçíàêàìè ñïðè÷èíåííÿ óìèñíîãî ëåãêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_4 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñêàðãó ïðîñèòü ðîçãëÿíóòè çà ¿¿ ó÷àñòþ. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â ïîòåðï³ëà ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî: - îòðèìàííÿ íåþ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïðèçâåëî äî çàõâîðþâàííÿ îêà, âîíà ìຠòðèâàëèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ, ñò³éêó âòðàòó ïðàöåçäàòíîñò³, ùî ïðîÿâèëîñÿ ï³ñëÿ íàäõîäæåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà äî ñóäó òà ñâ³ä÷èòü ïðî îòðèìàííÿ íåþ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, à íå ëåãêèõ, ÿê³ çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ ñóäó ³ íå äîñë³äæåí³ ÷åðåç çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ, ³ ïðè öüîìó çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ, âèçíà÷åíî ñòðîê äàâíîñò³ ï`ÿòü ðîê³â ç óðàõóâàííÿì ï.3 ÷.1 ñò.49 ÊÊ; - ñóäè ïåðøî¿ ³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íà ïîðóøåííÿ âèìîã ñòàòåé 2, 21 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ñòàòåé 49, 122 ÊÊ íå ïåðåêîíàëèñÿ â òîìó, ÿêå ñàìå ä³ÿííÿ, ùî ïðåä`ÿâëåíî îñîá³ â ïðîâèíó, ìàëî ì³ñöå, ÿêèé ñêëàä çëî÷èíó ì³ñòèòü ³ ÷è îñîáà âèíóâàòà ó éîãî â÷èíåíí³, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ä³éøëè ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíî¿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äàâíîñò³ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî ïðèçâåëî äî íåçàáåçïå÷åííÿ çàõèñòó îñîáè â³ä êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà íåïîíîâëåííÿ ïðàâ ïîòåðï³ëî¿ îñîáè; - òðèâàëèé ðîçãëÿä ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çóìîâëåíèé ÷èñëåííèìè íåîäíîðàçîâèìè êëîïîòàííÿìè ç³ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åíî¿ ïðî â³äêëàäåííÿ ñóäîâèõ çàñ³äàíü, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî çëîâæèâàííÿ íåþ ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè òà ñâ³äîìå çàòÿãóâàííÿ òðèâàëîñò³ ïðîâàäæåííÿ ç ìåòîþ çàñòîñóâàííÿ ³íñòèòóòó çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äàâíîñò³ òà óíèêíåííÿ ïîêàðàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 44 ÊÊ îñîáà, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, çä³éñíþþòüñÿ âèêëþ÷íî ñóäîì. Ïîðÿäîê çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ âñòàíîâëþºòüñÿ çàêîíîì. Êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ ñóäîì ó çâ`ÿçêó ç³ çâ³ëüíåííÿì îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ. Çã³äíî ³ç ÷. 3 ñò. 288 ÊÏÊ ñóä ñâîºþ óõâàëîþ çàêðèâຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ òà çâ³ëüíÿº ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó âèïàäêó âñòàíîâëåííÿ ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 286 ÊÏÊ, ÿêùî ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ïðîâàäæåííÿ, ÿêå íàä³éøëî äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì, ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çâåðíåòüñÿ äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî, ñóä ìຠíåâ³äêëàäíî ðîçãëÿíóòè òàêå êëîïîòàííÿ. Ïóíêòîì 1 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî îñîáà çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî ç äíÿ â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó ³ äî äíÿ íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ìèíóëî äâà ðîêè ó ðàç³ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíå ïîêàðàííÿ ìåíø ñóâîðå, í³æ îáìåæåííÿ âîë³. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñèëàþ÷èñü íà âèùåçàçíà÷åí³ ïîëîæåííÿ íîðì ÊÊ ³ ÊÏÊ, çàçíà÷èâ â óõâàë³ ïðî âðàõóâàííÿ íèì òîãî, ùî: ïîëîæåííÿ ÷. 4 ñò. 286 ÊÏÊ, ÿê ³ ïîëîæåííÿ ñò. 49 ÊÊ, º ³ìïåðàòèâíèìè íîðìàìè, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü íå ïðàâî ñóäó, à éîãî îáîâ`ÿçîê ðîçãëÿíóòè â³äïîâ³äíå ïèòàííÿ; êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é îáâèíóâà÷åíî¿ çà ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ, à ñàìå çà îçíàêàìè ñïðè÷èíåííÿ óìèñíîãî ëåãêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, º ïðàâèëüíîþ; 01 ëèïíÿ 2020 ðîêó íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ¹2617-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü», â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî âíåñåíî çì³íè äî ÊÏÊ ³ ÊÊ òà âñòàíîâëåíî íîâó êëàñèô³êàö³þ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Çîêðåìà, çã³äíî ³ç ïîëîæåííÿìè ñò.12 ÊÊ, êðèì³íàëüíèì ïðîñòóïêîì º ïåðåäáà÷åíå öèì Êîäåêñîì ä³ÿííÿ (ä³ÿ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü), çà â÷èíåííÿ ÿêîãî ïåðåäáà÷åíå îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ íå á³ëüøå òðüîõ òèñÿ÷ íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí àáî ³íøå ïîêàðàííÿ, íå ïîâ`ÿçàíå ç ïîçáàâëåííÿì âîë³; òàêèì ÷èíîì êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷.1 ñò.125 ÊÊ, ç 01 ëèïíÿ 2020 ðîêó âèçíà÷åíî êðèì³íàëüíèì çàêîíîì ÿê êðèì³íàëüíèé ïðîñòóïîê, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ìåíø ñóâîðå, í³æ îáìåæåííÿ âîë³ (âðàõîâóþ÷è ñàíêö³þ ñòàòò³); îáâèíóâà÷åíà ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ çâåðíóëàñÿ äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ ¿¿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò.49 ÊÊ òà ïðîñèëà êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòè. Ïðè öüîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â óõâàë³ çàçíà÷èâ, ùî îáâèíóâà÷åíîþ êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ â÷èíåíî 14 ëèïíÿ 2018 ðîêó, ç äíÿ â÷èíåííÿ ÿêîãî ìèíóëî ïîíàä äâà ðîêè, òà ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ñòðîê äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.125 ÊÊ, çàê³í÷èâñÿ. Ñóä òàêîæ âðàõóâàâ, ùî ç äíÿ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.125 ÊÊ, ³ íà ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ îáâèíóâà÷åíà íå óõèëÿëàñÿ â³ä ñë³äñòâà àáî ñóäó, íå â÷èíèëà áóäü-ÿêîãî íîâîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò.49 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äàâíîñò³. Êð³ì òîãî, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñëóøíî âðàõîâàíî ïðàâîâ³ âèñíîâêè Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ â³ä 04 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ¹127/26665/16-ê; â³ä 19 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ¹345/2618/16-ê, òà ðîç`ÿñíåííÿ, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ï.8 ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 23 ãðóäíÿ 2005 ðîêó ¹ 12 «Ïðî ïðàêòèêó çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè Óêðà¿íè çàêîíîäàâñòâà ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³», â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ îñîáà ï³äëÿãຠçâ³ëüíåííþ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñò.49 ÊÊ, ÿêùî ç äíÿ â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ìèíóëè ïåâí³ ñòðîêè äàâíîñò³ ³ âîíà íå óõèëÿëàñÿ â³ä ñë³äñòâà àáî ñóäó òà íå â÷èíèëà íîâîãî çëî÷èíó. Îñê³ëüêè âèçíà÷åí³ êðèì³íàëüíèì çàêîíîì (ï.1 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ) óìîâè äîòðèìàíî òà ¿õ ïðàâäèâ³ñòü í³ â êîãî ç³ ñòîð³í ïðîâàäæåííÿ íå âèêëèêàëà ñóìí³â³â, óðàõîâóþ÷è ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ¿¿ ïðåäñòàâíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ïðàâîâèõ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ âêàçàíîãî âèùå êëîïîòàííÿ ³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò.125 ÊÊ íà ï³äñòàâ³, ïåðåäáà÷åí³é ï.1 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç äîòðèìàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 405, 419 ÊÏÊ ðîçãëÿíóâ ñêàðãó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 , äîâîäè ÿêî¿ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî óõâàëà ì³ñöåâîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà âðàõóâàâøè ïîëîæåííÿ ñòàòåé 12, 44, 49, ÷.1 ñò.125 ÊÊ, ï.1 ÷.2 ñò.284, ÷.1 ³ ÷.3 ñò. 285, ÷.4 ñò.286, ÷.3 ñò.288, ï.2 ÷.3 ñò.314 ÊÏÊ, ÷.6 ñò.13 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â», ïðàâîâèé âèñíîâîê, çàçíà÷åíèé ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 19 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 345/2618/16, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïðèéíÿòòÿ ïðàâèëüíîãî ð³øåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 22 ëþòîãî 2021 ðîêó íà ï³äñòàâ³ ñò.49 ÊÊ òà âêàçàâ ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â ö³é ÷àñòèí³, îñê³ëüêè: - êðèì³íàëüíèé ïðîñòóïîê, ó ÿêîìó îáâèíóâà÷óâàëàñÿ ÎÑÎÁÀ_5 , â÷èíåíî íåþ 14 ëèïíÿ 2018 ðîêó, ç ìîìåíòó éîãî â÷èíåííÿ ³ íà ÷àñ ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ âîíà íå óõèëÿëàñü â³ä ñë³äñòâà àáî ñóäó òà íå â÷èíèëà áóäü-ÿêîãî íîâîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à òîìó ñòðîê äàâíîñò³ çàê³í÷èâñÿ 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó; - ó ï³äãîòîâ÷îìó çàñ³äàíí³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáâèíóâà÷åíà çàÿâèëà êëîïîòàííÿ ïðî ¿¿ çâ³ëüíåííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò.49 ÊÊ ³ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ º îáîâ`ÿçêîì ñóäó â ðàç³ íàñòàííÿ îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.1 ñò.49 ÊÊ, çà íàÿâíîñò³ çãîäè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, çàñóäæåíîãî íà çâ³ëüíåííÿ íà ï³äñòàâ³ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äàâíîñò³; - ñóä ïîâèíåí íåâ³äêëàäíî ðîçãëÿíóòè êëîïîòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêùî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ, ùî íàä³éøëî äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì, îäíà ç³ ñòîð³í öüîãî ïðîâàäæåííÿ çâåðíåòüñÿ äî ñóäó ç òàêèì êëîïîòàííÿì, òà ìຠç`ÿñóâàòè äóìêó ñòîð³í ùîäî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà òàê³é ï³äñòàâ³ ó ðàç³ çãîäè îáâèíóâà÷åíîãî (çàñóäæåíîãî) ðîçãëÿíóòè ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñòàííüîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³; - ñóä ìîæå çâ³ëüíèòè îñîáó â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ ³ç çàêðèòòÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÿê ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, òàê ³ â õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â çàãàëüíîìó ïîðÿäêó, êåðóþ÷èñü ïîëîæåííÿìè ñò. 49 ÊÊ. Îö³íþþ÷è äîâîäè ïîòåðï³ëî¿ ùîäî ñâ³äîìîãî çàòÿãóâàííÿ îáâèíóâà÷åíîþ ðîçãëÿäó öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìåòîþ çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, à òàêîæ ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâîäèâ ëèøå ï³äãîòîâ÷³ ñóäîâ³ çàñ³äàííÿ ³ ïîçáàâèâ ïîòåðï³ëó ìîæëèâîñò³ íàäàòè äîêàçè çàïîä³ÿííÿ ¿é á³ëüø òÿæêèõ óøêîäæåíü, í³æ âêàçàíî â îáâèíóâà÷åíí³, à ñàìå ùîäî íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é îáâèíóâà÷åíî¿ ³ íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ ïðåä`ÿâëåííÿ îáâèíóâà÷åííÿ ó â÷èíåíí³ á³ëüø òÿæêîãî çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.122 ÊÊ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ â óõâàë³, ùî òàê³ äîâîäè ñïðîñòîâóþòüñÿ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çîêðåìà: ï³ñëÿ íàäõîäæåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 30 ñåðïíÿ 2018 ðîêó ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïðèçíà÷åíî íà 05 æîâòíÿ 2018 ðîêó ³ â³äêëàäåíî çà êëîïîòàííÿì ïîòåðï³ëî¿ (à.ï.6,10,13), â íàñòóïíå ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ îáâèíóâà÷åíà ç`ÿâèëàñü, îäíàê âîíî áóëî â³äêëàäåíî ó çâ`ÿçêó ç ïðèçíà÷åííÿì çàõèñíèêà (à.ï.25), â ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëî¿ çàÿâèëà êëîïîòàííÿ ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äëÿ ï³äãîòîâêè öèâ³ëüíîãî ïîçîâó (à.ï.34), ï³ñëÿ öüîãî ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå â³äáóëîñü ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî çàëó÷åíèé çàõèñíèê ïðèïèíèâ àäâîêàòñüêó ä³ÿëüí³ñòü (à.ï.38), ó ïîäàëüøîìó áóëî çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ íîâîãî çàõèñíèêà ïðî â³äâ³ä ãîëîâóþ÷îìó ñóää³ ³ íîâèì ñêëàäîì ñóäó ï³äãîòîâ÷å çàñ³äàííÿ ïðîâåäåíî 26 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó (à.ï.49,111); ³ç æóðíàë³â ñóäîâèõ çàñ³äàíü çà âêàçàíèé ïåð³îä ëèøå îäíå ç íèõ (03 òðàâíÿ 2019 ðîêó) áóëî â³äêëàäåíî çà êëîïîòàííÿì îáâèíóâà÷åíî¿, à ó âñ³ ³íø³ âîíà ç`ÿâëÿëàñü, à öèâ³ëüíèé ïîçîâ, äëÿ ïîäàííÿ ÿêîãî çà êëîïîòàííÿì ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿ â³äêëàäàëîñü ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ, äàòîâàíèé 26 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó (à.ï.70-74); ñóäîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ áóëî ïðèçíà÷åíî íà 3 ëèïíÿ 2019 ðîêó, âñüîãî â ïåð³îä äî 14 ëèïíÿ 2020 ðîêó, òîáòî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äàâíîñò³, áóëî ïðîâåäåíî òðèíàäöÿòü ñóäîâèõ çàñ³äàíü, ó â³ñ³ì ç ÿêèõ îáâèíóâà÷åíà ç`ÿâèëàñü, ³ ëèøå äâà çàñ³äàííÿ áóëè â³äêëàäåí³ çà ¿¿ êëîïîòàííÿì, ùå äâà çàñ³äàííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç çàïðîâàäæåííÿì íà òåðèòî𳿠êðà¿íè êàðàíòèííèõ îáìåæåíü, à ñóäîâå çàñ³äàííÿ 24 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó íå â³äáóëîñü ÷åðåç íåÿâêó âñ³õ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ(à.ï.119,131,135,140,147,150,160,164,178,181,182,187,189); çã³äíî ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïðåä`ÿâëåíî îáâèíóâà÷åííÿ çà ÷.1 ñò.125 ÊÊ, òîáòî çà îçíàêàìè óìèñíîãî ëåãêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, òà â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà â³ä 28 ñåðïíÿ 2018 ðîêó òà äîäàíèõ äî íüîãî ìàòåð³àë³â ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íà ï³äñòàâ³ âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 971 âñòàíîâëåíî çàïîä³ÿííÿ ïîòåðï³ë³é ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü (à.ï.1-4); çà çì³ñòîì ï.2 ÷.2 ñò.242 ÊÏÊäëÿ âñòàíîâëåííÿ òÿæêîñò³ òà õàðàêòåðó ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè º îáîâ`ÿçêîâèì, ïðè öüîìó ó ìàòåð³àëàõ öüîãî ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³é âèñíîâîê â³äïîâ³äíî¿ åêñïåðòèçè, ÿêèé áè âêàçóâàâ íà çàïîä³ÿííÿ ïîòåðï³ë³é ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³; ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïðè îçíàéîìëåíí³ ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà âïðîäîâæ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ïåð³îä ç 26 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ïî 26 æîâòíÿ 2020 ðîêó ïîòåðï³ëà íå çàïåðå÷óâàëà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é îáâèíóâà÷åíî¿ çà ÷.1 ñò.125 ÊÊ òà æîäíîãî ðàçó íå çàÿâëÿëà êëîïîòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ äîäàòêîâî¿ ÷è ïîâòîðíî¿ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ó çâ`ÿçêó ç íàÿâí³ñòþ ó íå¿ ñò³éêî¿ âòðàòè ïðàöåçäàòíîñò³ ÷è çàõâîðþâàíü, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç ïîä³ÿìè 14 ëèïíÿ 2018 ðîêó; ïîòåðï³ëîþ íå áóëî ïîäàíî êëîïîòàíü ïðî ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè äëÿ âñòàíîâëåííÿ ïðè÷èííîãî çâ`ÿçêó ì³æ ³íêðèì³íîâàíèìè îáâèíóâà÷åí³é ä³ÿìè òà çàõâîðþâàííÿìè, ÿê³ âèÿâëåí³ â ïîòåðï³ëî¿ ó ñåðïí³ âåðåñí³ 2020 ðîêó, òîáòî ÷åðåç äâà ðîêè ï³ñëÿ íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà äî ñóäó ³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â äàâíîñò³ çà ÷.1 ñò.125 ÊÊ, õî÷à òàêà ìîæëèâ³ñòü ó ïîòåðï³ëî¿ îá`ºêòèâíî ³ñíóâàëà, îñê³ëüêè â öåé ïåð³îä áóëî ïðèçíà÷åíî äâà ñóäîâèõ çàñ³äàííÿ 09 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ³ 26 æîâòíÿ 2020 ðîêó; ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïîòåðï³ëîþ íå áóëè íàäàí³ ìåäè÷í³ äîêóìåíòè ïðî íàÿâí³ñòü òàêèõ çàõâîðþâàíü ÷è ñò³éêó âòðàòó ïðàöåçäàòíîñò³, à äîäàí³ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîòåðï³ëîþ äîêóìåíòè, à ñàìå: êîíñóëüòàòèâíà êàðòà â³ä 31 ëèïíÿ 2020 ðîêó ïðî ðåêîìåíäàö³þ ïðîéòè êîíñóëüòàö³þ â Êè¿âñüêîìó ³íñòèòóò³ íåâðîëî㳿 ³ íåéðîõ³ðóð㳿 ç ä³àãíîçîì «÷àñòêîâà àòðîô³ÿ âíóòð³øíüî÷åðåïíî¿ ÷àñòèíè çîðîâîãî íåðâà», äîâ³äêà â³ä 14 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ïðî âàðò³ñòü îáñòåæåííÿ, ãðàô³÷í³ ðåçóëüòàòè äîñë³äæåííÿ â³ä 31 ëèïíÿ 2020 ðîêó, âèïèñêà ç àìáóëàòîðíî¿ êàðòè â³ä 09 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ïðî âñòàíîâëåííÿ ä³àãíîçó «âåãåòî-ñóäèííà äèñòîí³ÿ ç àñòåíî-íåâðîòè÷íèì ñèíäðîìîì» íå ì³ñòÿòü â³äîìîñòåé ïðî ñò³éêó âòðàòó ïðàöåçäàòíîñò³ ³ òÿæê³ñòü ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü òà ¿õ ïðè÷èííèé çâ`ÿçîê ç ³íêðèì³íîâàíèìè îáâèíóâà÷åí³é ä³ÿìè 14 ëèïíÿ 2018 ðîêó. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã ÊÏÊ, ÿê³ á äàâàëè ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ óõâàëè Çáàðàçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó, ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî íå áóëî, òîìó çàëèøåíî óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í. Äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëî¿ ùîäî ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ñóä³â ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíî¿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äàâíîñò³ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ï.3 ÷.1 ñò. 49 ÊÊ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ, âèçíà÷åíî ñòðîê äàâíîñò³ ï`ÿòü ðîê³â, ùîäî çàòÿãóâàííÿ îáâèíóâà÷åíîþ òðèâàëîñò³ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ìåòîþ çàñòîñóâàííÿ ³íñòèòóòó çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ òà óíèêíåííÿ ïîêàðàííÿ ³ ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíèõ ó ñóäîâèõ ð³øåííÿõ âñòàíîâëåíèõ îáñòàâèí ó ïðîâàäæåíí³ ìîòèâè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 49 ÊÊ òà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â óõâàë³ ïðî ïåðåâ³ðêó ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, íà äóìêó Ñóäó, â ö³ëîìó íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ÷àñòèí³ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ï.1 ÷.1 ñò. 49 ÊÊ. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîñòàíîâèëà: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Çáàðàçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ëþòîãî 2021 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 êâ³òíÿ 2021 ðîêó, ÿêîþ çàëèøåíî áåç çì³í óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3