Постанова ККС ВС № 552/1884/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 21 ëèïíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 552/1884/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2402 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 - àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëþòîãî 2021 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Áðàñëàâ, Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü, ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 ÊÊ ³ ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 çàäîâîëåíî, ñòÿãíóòî ç çàñóäæåíîãî íà ¿¿ êîðèñòü 18 650 ãðí â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 30 000 ãðí â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Çã³äíî ç âèðîêîì, 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó áëèçüêî 11:10 ãîä. ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è â àäì³í³ñòðàòèâíîìó ïðèì³ùåíí³ ÀÒ «Ïîëòàâàãàç», ùî çà àäðåñîþ: ì. Ïîëòàâà, âóë. Îëåñÿ Ãîí÷àðà, 2, â õîä³ ñâàðêè, íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ìàþ÷è çëî÷èííèé óìèñåë, íàïðàâëåíèé íà ñïðè÷èíåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâîãî ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷àþ÷è éîãî ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè ³ áàæàþ÷è ¿õ íàñòàííÿ, óìèñíî çàâäàâ îäèí óäàð ïàëüöÿìè ïðàâî¿ ðóêè â îáëè÷÷ÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 òà îäèí óäàð ïàëüöÿìè ïðàâî¿ ðóêè â ïðàâó êèñòü ïîòåðï³ëî¿, ÷èì ñïðè÷èíèâ îñòàíí³é ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Óõâàëîþ Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëþòîãî 2021 ðîêó âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó çì³íåíî â ÷àñòèí³ çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó: çìåíøåíî ðîçì³ð òà ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_8 6650 ãðí â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 - àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 ïðîñèòü âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëþòîãî 2021 ðîêó ñêàñóâàòè òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ â ä³ÿííÿõ çàñóäæåíîãî ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñê³ëüêè, íà éîãî äóìêó, â äàíîìó ïðîâàäæåíí³ íå âñòàíîâëåíî àí³ îá`ºêòèâíî¿ ñòîðîíè ³íêðèì³íîâàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, àí³ éîãî ñóá`ºêòèâíî¿ ñòîðîíè. Òàêîæ çàõèñíèê âêàçóº íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ïîëÿãàþòü ó ïîêëàäåí³ â îñíîâó îáâèíóâà÷åííÿ íåäîïóñòèìèõ äîêàç³â, à ñàìå: ïðîòîêîëó ïðî ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, àäæå â³í íå âñòàíîâëþº íàÿâíîñò³ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à ëèøå º äîêóìåíòîì, â ÿêîìó âèêëàäàºòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü, òà âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 1028 â³ä 29 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, àäæå ïðè ïðîâåäåíí³ åêñïåðòèçè åêñïåðò äîñë³äæóâàâ ìåäè÷í³ äîêóìåíòè, ÿê³ éîìó áåçïîñåðåäíüî íàäàâàëà ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 . Ó çâ`ÿçêó ç öèì ââàæຠâèñíîâîê äîäàòêîâî¿ åêñïåðòèçè ¹1127 â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó, ³ âèñíîâîê äîäàòêîâî¿ åêñïåðòèçè ¹ 356 â³ä 23 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òàêîæ íåäîïóñòèìèìè. Äæåðåë ïîõîäæåííÿ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íàäàíèõ åêñïåðòó ìåäè÷íèõ äîêóìåíò³â, ÿê ñòâåðäæóº çàõèñíèê, ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî. Ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_9 çàõèñíèê ââàæຠíåïðàâäèâèìè, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî çã³äíî â³äåîçàïèñó ç êàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ ÀÒ «Ðàéôôàéçåí áàíê Àâàëü» îñòàííÿ â ïðèì³ùåííÿ ÀÒ «Ïîëòàâàãàç» â äåíü òà ÷àñ, êîëè â³äáóâàëàñü ³íêðèì³íîâàíà ïîä³ÿ, íå çàõîäèëà. Ââàæຠáåçï³äñòàâíèì çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 äî ÎÑÎÁÀ_6 , îñê³ëüêè â ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ â³äñóòí³ íàëåæí³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ çàïîä³ÿíî¿ ïîòåðï³ë³é øêîäè. Çàçíà÷àº, ùî ñóäè ïîâèíí³ ìîòèâóâàòè ñâîº ð³øåííÿ ñòîñîâíî çàäîâîëåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, à íå îáìåæóâàòèñü òâåðäæåííÿì, ùî òàêå â³äøêîäóâàííÿ â³äïîâ³äàòèìå âèìîãàì ðîçóìíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Êð³ì òîãî, ïîñèëàþ÷èñü íà ÷àñòèíó 1 ñòàòò³ 1172 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÖÊ), çã³äíî ç ÿêîþ þðèäè÷íà àáî ô³çè÷íà îñîáà â³äøêîäîâóº øêîäó, çàâäàíó ¿õí³ì ïðàö³âíèêîì ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ íèì ñâî¿õ òðóäîâèõ (ñëóæáîâèõ) îáîâ`ÿçê³â, ââàæàº, ùî çàâäàíà øêîäà ïîâèííà â³äøêîäîâóâàòèñÿ ÀÒ «Ïîëòàâàãàç», îñê³ëüêè íà ÷àñ ³íêðèì³íîâàíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 ïî䳿, îñòàíí³é ïåðåáóâàâ ó òðóäîâèõ â³äíîñèíàõ ç ö³ºþ þðèäè÷íîþ îñîáîþ, ïðàöþâàâ íà ïîñàä³ îõîðîíöÿ ñëóæáè áåçïåêè òà âèêîíóâàâ ñâî¿ òðóäîâ³ îáîâ`ÿçêè â³äïîâ³äíî äî ðîáî÷î¿ ³íñòðóêö³¿. Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó â³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàïåðå÷èëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ââàæຠ¿¿ íåîá´ðóíòîâàíîþ. Çàçíà÷èëà, ùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîðîíîþ çàõèñòó íå çàÿâëÿëèñÿ êëîïîòàííÿ ïðî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, âèñíîâêè ñóäîâî-ìåäè÷íèõ åêñïåðòèç â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ÊÏÊ, çàâäàíà øêîäà ïîâèííà â³äøêîäîâóâàòèñÿ ñàìå çàñóäæåíèì. ²íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. ³ä çàñóäæåíîãî, éîãî çàõèñíèêà òà ïîòåðï³ëî¿ äî Ñóäó íàä³éøëè çàÿâè ïðî ìîæëèâ³ñòü ñëóõàííÿ ñïðàâè â ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äóìêó ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñòàòò³ 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå, Ñóä íå âïðàâ³ ïåðåâ³ðÿòè äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³í ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà, à íå ôàêòó, ³ ïðè ïåðåâ³ðö³ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè.  îñíîâó îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêëàäåíî ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_9 , ïèñüìîâ³ äîêàçè, çîêðåìà, ïðîòîêîë ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, çã³äíî ç ÿêèì ïîòåðï³ëà çâåðíóëàñÿ äî îðãàí³â ïðàâîïîðÿäêó ³ç çàÿâîþ ïðî ¿¿ ïîáèòòÿ, ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, âèñíîâîê åêñïåðòà ¹1028 â³ä 29 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî ó ïîòåðï³ëî¿ âèÿâëåí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ïðîòîêîëè ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â ç ïîòåðï³ëîþ â³ä 15 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà ç³ ñâ³äêîì ÎÑÎÁÀ_9 â³ä 21 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, âèñíîâêè äîäàòêîâèõ ñóäîâî-ìåäè÷íèõ åêñïåðòèç ¹1127 â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó òà ¹356 â³ä 23 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ åêñïåðò ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ òà ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_9 íàäàí³ ï³ä ÷àñ ñë³ä÷èõ åêñïåðèìåíò³â íå ïðîòèð³÷àòü ìåõàí³çìó óòâîðåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ó ïîòåðï³ëî¿. ϳä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó áóëî ïåðåãëÿíóòî â³äåîçàïèñ ç êàìåð â³äåî ñïîñòåðåæåííÿ ÀÒ «Ðàéôôàéçåí áàíê Àâàëü», ç ÿêîãî âáà÷àºòüñÿ êîíôë³êò ì³æ ïîòåðï³ëîþ ³ îáâèíóâà÷åíèì. Ñóêóïí³ñòü çàçíà÷åíèõ äîêàç³â íàäàëà ìîæëèâ³ñòü ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèòè âèñíîâîê, ç ÿêèì ó ïîäàëüøîìó ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî äîâåäåí³ñòü ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 ÊÊ, íåçâàæàþ÷è íà çàïåðå÷åííÿ çàñóäæåíèì ñâ âèíè. Ñòîñîâíî äîâîä³â çàõèñíèêà ùîäî íåäîïóñòèìîñò³ äîêàç³â, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠíàñòóïíå. Çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî ïðîòîêîë ïðî ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó íå ìîæå áóòè äîïóñòèìèì äîêàçîì, àäæå â³í íå âñòàíîâëþº ÷è ï³äòâåðäæóº îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à ëèøå º äîêóìåíòîì, â ÿêîìó âèêëàäàºòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü. Íàñàìïåðåä, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî âíóòð³øíÿ âëàñòèâ³ñòü äîêàçó, ÿêà ïîëÿãຠó ñïðîìîæíîñò³ ôàêòè÷íèõ äàíèõ âñòàíîâëþâàòè íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ìຠíàçâó «íàëåæí³ñòü». ¯¿ íå ñë³ä ïëóòàòè ç äîïóñòèì³ñòþ ÿê çîâí³øíüîþ âëàñòèâ³ñòþ äîêàçó, ÿêà ïîëÿãຠó òîìó, ùî ôàêòè÷í³ äàí³ ìàþòü áóòè îòðèìàí³ ç íàëåæíîãî äæåðåëà, íàëåæíèì ñóá`ºêòîì òà ó íàëåæí³é ïðîöåñóàëüí³é ôîðì³. dz çì³ñòó ñòàòò³ 85 ÊÏÊ âèïëèâàº, ùî íàëåæíèìè º äîêàçè, ÿê³ íå ò³ëüêè ïðÿìî ÷è íåïðÿìî ï³äòâåðäæóþòü ³ñíóâàííÿ ÷è â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ ³ çàçíà÷åí³ ó ñòàòò³ 91 ÊÏÊ, à é ò³ äîêàçè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü ³ñíóâàííÿ ÷è â³äñóòí³ñòü ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ äîñòîâ³ðí³ñòü ÷è íåäîñòîâ³ðí³ñòü, ìîæëèâ³ñòü ÷è íåìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ³íøèõ äîêàç³â. Ó öüîìó ñåíñ³ ïðîòîêîë ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïðî â÷èíåíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ íàäຠçìîãó ñòîðîí³ çàõèñòó, à â ïîäàëüøîìó ³ ñóäó, ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ ÷è áóëè çàêîíí³ ï³äñòàâè äëÿ ïî÷àòêó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ç îãëÿäó íà òå, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 125 ÊÊ, º ïðîâàäæåííÿì ó ôîðì³ ïðèâàòíîãî îáâèíóâà÷åííÿ, ÿêå ìîæå áóòè ðîçïî÷àòå ñë³ä÷èì, ä³çíàâà÷åì, ïðîêóðîðîì ëèøå íà ï³äñòàâ³ çàÿâè ïîòåðï³ëîãî (ñòàòòÿ 477 ÊÏÊ), ¿¿ äîñë³äæåííÿ íàáóâຠîñîáëèâîãî çíà÷åííÿ â àñïåêò³ ìîæëèâîñò³ âèêîðèñòàííÿ óñ³õ äîêàç³â, ç³áðàíèõ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ðîçä³ëó ²² Ïîðÿäêó âåäåííÿ ºäèíîãî îáë³êó â îðãàíàõ (ï³äðîçä³ëàõ) ïîë³ö³¿ çàÿâ ³ ïîâ³äîìëåíü ïðî êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ òà ³íø³ ïî䳿, çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè 08 ëþòîãî 2019 ðîêó ¹ 100, çàðåºñòðîâàíîãî â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ 05 áåðåçíÿ 2019 ðîêó çà ¹ 223/33194, ïðèéíÿòòÿ çàÿâ (ïîâ³äîìëåíü) íåçàëåæíî â³ä ì³ñöÿ ³ ÷àñó ¿õ ó÷èíåííÿ, ïîâíîòè îòðèìàíèõ äàíèõ, îñîáè çàÿâíèêà çä³éñíþº ö³ëîäîáîâî, áåçïåðåðâíî òà íåâ³äêëàäíî îðãàí (ï³äðîçä³ë) ïîë³ö³¿, äî ÿêîãî íàä³éøëà òàêà ³íôîðìàö³ÿ. Çàÿâè (ïîâ³äîìëåííÿ) ìîæóòü áóòè óñí³ àáî ïèñüìîâ³: óñí³ çàÿâè (ïîâ³äîìëåííÿ) â³ä îñ³á óïîâíîâàæåíà ñëóæáîâà îñîáà îðãàíó (ï³äðîçä³ëó) ïîë³ö³¿ àáî ³íøèé ïîë³öåéñüêèé, äî ïîâíîâàæåíü ÿêîãî öå íàëåæèòü, âíîñèòü äî ïðîòîêîëó ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ òà ³íøó ïîä³þ. Çã³äíî ç ïóíêòîì 3 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 99 ÊÏÊ ñêëàäåí³ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ïðîòîêîëè ïðîöåñóàëüíèõ ä³é çà óìîâè íàÿâíîñò³ â íèõ â³äîìîñòåé, ÿê³ ìîæóòü áóòè âèêîðèñòàí³ ÿê äîêàç ôàêòó ÷è îáñòàâèí, ùî âñòàíîâëþþòüñÿ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íàëåæàòü äî äîêóìåíò³â, ÿê³ º, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 84 ÊÏÊ, ïðîöåñóàëüíèìè äæåðåëàìè äîêàç³â. Òàêîæ êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî îòðèìàííÿ çàÿâè ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ íå º ñë³ä÷îþ (ðîçøóêîâîþ) 䳺þ, à, îòæå, íà ïðîâåäåííÿ ö³º¿ ïðîöåñóàëüíî¿ ä³¿ äî âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ íå ïîøèðþºòüñÿ çàáîðîíà, ïåðåäáà÷åíà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 214 ÊÏÊ. Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå, à òàêîæ îá´ðóíòóâàííÿ öüîãî äîâîäó ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, Ñóä íå óáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ âèçíàííÿ ïðîòîêîëó ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íåäîïóñòèìèì äîêàçîì.  êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî âèñíîâîê ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 1028 â³ä 29 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó º íåäîïóñòèìèì äîêàçîì, îñê³ëüêè ïðè ïðîâåäåíí³ åêñïåðòèçè åêñïåðò äîñë³äæóâàâ ìåäè÷í³ äîêóìåíòè, ÿê³ éîìó áåçïîñåðåäíüî íàäàâàëà ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 . Êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî ñóá`ºêòàìè çáèðàííÿ äîêàç³â ç³ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ º ñë³ä÷èé, ä³çíàâà÷, ïðîêóðîð, à ó âèïàäêàõ îòðèìàííÿ äîðó÷åííÿ â ïîðÿäêó ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 41 ÊÏÊ, - îïåðàòèâí³ ï³äðîçä³ëè. ×àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 93 ÊÏÊ âèçíà÷åí³ ñïîñîáè çáèðàííÿ äîêàç³â ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ, äî ÿêèõ íàëåæàòü ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ (ðîçøóêîâèõ) òà íåãëàñíèõ ñë³ä÷èõ (ðîçøóêîâèõ) ä³é, âèòðåáóâàííÿ òà îòðèìàííÿ â³ä îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, ñëóæáîâèõ òà ô³çè÷íèõ îñ³á ðå÷åé, äîêóìåíò³â, â³äîìîñòåé, âèñíîâê³â åêñïåðò³â, âèñíîâê³â ðåâ³ç³é òà àêò³â ïåðåâ³ðîê, ïðîâåäåííÿ ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ðàçîì ç òèì, çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ 4 ñòàòò³ 69 ÊÏÊ, åêñïåðò íå ìຠïðàâà çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ çáèðàòè ìàòåð³àëè äëÿ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè. Ç âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 1028 â³ä 29 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó âáà÷àºòüñÿ, ùî âîíà ïðîâåäåíà çà ó÷àñòþ ïîòåðï³ëî¿, íà ï³äñòàâ³ ïîñòàíîâè ñë³ä÷îãî ÂÏ ¹1 ÏÂÏ ÃÓÍÏ â Ïîëòàâñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_13 â³ä 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, â ÿê³é ï³ñëÿ ïèòàíü, ùî ï³äëÿãàþòü âèð³øåííþ, çàçíà÷åíî ïðî òå, ùî åêñïåðòó íàäàíî äîçâ³ë ñàìîñò³éíî ïðèéìàòè ìåäè÷íó äîêóìåíòàö³þ òà ðåíòãåí çí³ìêè ó ãð. ÎÑÎÁÀ_8 . Àíàë³çóþ÷è äàíó ñèòóàö³þ ç òî÷êè çîðó äîòðèìàííÿ ïðîöåñóàëüíî¿ ôîðìè çáèðàííÿ äîêàç³â, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî âîíà áóëà ïîðóøåíà. Ñë³ä÷èé ìàâ áè îñîáèñòî îòðèìàòè â³ä ïîòåðï³ëî¿ ìåäè÷í³ äîêóìåíòè, îãëÿíóòè ¿õ ³ íàäàòè åêñïåðòîâ³ ðàçîì ç ïîñòàíîâîþ ïðî çàëó÷åííÿ åêñïåðòà äëÿ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè. Ïðîòå, ïåðåâ³ðÿþ÷è ïðàâèëüí³ñòü îö³íêè çàçíà÷åíîãî âèñíîâêó åêñïåðòà ç òî÷êè çîðó äîïóñòèìîñò³, êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ç íàñòóïíîãî: âèñíîâîê åêñïåðòà º ñàìîñò³éíèì äæåðåëîì äîêàç³â (÷àñòèíà 2 ñòàòò³ 84 ÊÏÊ), çàëó÷åííÿ åêñïåðòà äëÿ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè â³äáóâàëîñÿ íà ï³äñòàâ³ ïîñòàíîâè ñë³ä÷î¿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòåþ 243 ÊÏÊ; åêñïåðò º íàëåæíèì ñóá`ºêòîì äëÿ ïðîâåäåííÿ öüîãî âèäó åêñïåðòíèõ äîñë³äæåíü ³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì, ùî âèñóâàþòüñÿ ÷àñòèíàìè 1, 2 ñòàòò³ 69 ÊÏÊ òà Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîâó åêñïåðòèçó»; åêñïåðò íå çä³éñíþâàâ çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ çáèðàííÿ ìàòåð³àë³â äëÿ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè; îòðèìàííÿ íèì áåçïîñåðåäíüî â³ä ïîòåðï³ëî¿, ÿêà áóëà ïðèñóòíüîþ ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ, ìåäè÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿ çà âêàç³âêîþ ñë³ä÷î¿ íå ïðèçâåëî äî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ òà ñâîáîä ëþäèíè, à òàêîæ íå âïëèíóëîíà äîñòîâ³ðí³ñòü îòðèìàíèõ âèñíîâê³â. Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå, Ñóä íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ âèçíàííÿ íåäîïóñòèìèìè âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 1028 â³ä 29 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó òà âèñíîâê³â äîäàòêîâèõ åêñïåðòèç ¹1127 â³ä 11 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ³ ¹ 356 â³ä 23 áåðåçíÿ 2020 ðîêó. Ïîñèëàííÿ çàõèñíèêà íà ÷àñòèíó 1 ñòàòò³ 1172 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÖÊ), çã³äíî ÿêî¿ þðèäè÷íà àáî ô³çè÷íà îñîáà â³äøêîäîâóº øêîäó, çàâäàíó ¿õí³ì ïðàö³âíèêîì ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ íèì ñâî¿õ òðóäîâèõ (ñëóæáîâèõ) îáîâ`ÿçê³â, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè ç íàñòóïíèõ ïðè÷èí. ßê çàçíà÷àëîñÿ âèùå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íàòîì³ñòü âêàçàí³ îáñòàâèíè íàëåæàòü äî ïðåäìåòó ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ âèìîã àïåëÿö³éíèõ ñêàðã. Ñàìå àïåëÿö³éíèé ñóä ôàêòè÷íî âèñòóïຠîñòàííüîþ ³íñòàíö³ºþ, ÿêà íàäຠìîæëèâ³ñòü ñòîðîíàì ïåðåâ³ðèòè ïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà ïðàâèëüí³ñòü âñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çà îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, 06 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó áëèçüêî 11:10 ãîä. ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è â àäì³í³ñòðàòèâíîìó ïðèì³ùåíí³ ÀÒ «Ïîëòàâàãàç», â õîä³ ñâàðêè, íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ìàþ÷è çëî÷èííèé óìèñåë, íàïðàâëåíèé íà ñïðè÷èíåííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâîãî ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷àþ÷è éîãî ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè ³ áàæàþ÷è ¿õ íàñòàííÿ, óìèñíî çàâäàâ îäèí óäàð ïàëüöÿìè ïðàâî¿ ðóêè â îáëè÷÷ÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 òà îäèí óäàð ïàëüöÿìè ïðàâî¿ ðóêè â ïðàâó êèñòü ïîòåðï³ëî¿, ÷èì ñïðè÷èíèâ îñòàíí³é ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Ç âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè îáñòàâèí íå óáà÷àºòüñÿ, ùî çàñóäæåíèé â÷èíèâ êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ó çâ`ÿçêó ç âèêîíàííÿì ñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ`ÿçê³â. Ñóä æå êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 433 ÊÏÊ, íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 23, 1167 ÖÊ, îñîáà ìຠïðàâî íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ. Ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ô³çè÷í³é îñîá³ íåïðàâîì³ðíèìè ä³ÿìè, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, çà íàÿâíîñò³ ¿¿ âèíè. Ïðè öüîìó ðîçì³ð ñóìè â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè (íåìàéíîâî¿) ñóä âèçíà÷ຠçàëåæíî â³ä õàðàêòåðó òà îáñÿãó ñòðàæäàíü (ô³çè÷íèõ, äóøåâíèõ, ïñèõ³÷íèõ òîùî), ÿêèõ çàçíàâ ïîçèâà÷, õàðàêòåðó íåìàéíîâèõ âòðàò (¿õ òðèâàëîñò³, ìîæëèâîñò³ â³äíîâëåííÿ òîùî) òà ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí. Êð³ì òîãî, ñóä ìຠâèõîäèòè ³ç çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, öèõ âèìîã çàêîíó ïðè ðîçãëÿä³ çàçíà÷åíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäàìè äîòðèìàíî. Ñóäàìè ïðèéíÿòî äî óâàãè, ïðîàíàë³çîâàíî òà îö³íåíî îáñÿã ìîðàëüíèõ ñòðàæäàíü ïîòåðï³ëî¿, ÿê³ âèðàçèëèñü â ïîðóøåíí³ íîðìàëüíèõ æèòòºâèõ çâ`ÿçê³â, çàïîä³ÿííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ïðîõîäæåííÿ ë³êóâàííÿ òà ç âðàõóâàííÿì âèìîã çàêîíîäàâñòâà, ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ñòÿãíåííÿ ç çàñóäæåíîãî íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ 30 000 ãðí., ùî, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, çà ñâî¿ì ðîçì³ðîì º äîñòàòíüîþ êîìïåíñàö³ºþ çàâäàíèõ ñòðàæäàíü, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ðîçóìíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³ òà ñòóïåíþ âèíè îáâèíóâà÷åíîãî. Çà âñòàíîâëåíèõ îáñòàâèí êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü çà äîâîäàìè çàõèñíèêà, à òîìó ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ó õ â à ë è â: Âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ïîëòàâè â³ä 29 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ëþòîãî 2021 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 - àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 - áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3