Постанова ККС ВС № 722/1829/20

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 30 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 722/1829/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1356êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñòóïíèêà êåð³âíèêà ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðîêóðîðà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ Êåëüìåíåöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, ïîñòàíîâëåíó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 . Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñîêèðÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_8 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 28, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 162 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 100 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 1700 ãðí. Ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_8 çà öèì âèðîêîì ïîêàðàííÿ óõâàëåíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. ÎÑÎÁÀ_9 âèçíàíî âèíóâàòîþ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 28, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 162 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî ¿é ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí. Óõâàëîþ ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè çàñòóïíèêà êåð³âíèêà ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðîêóðîðà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ Êåëüìåíåöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ ïðîêóðîðè ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 íå ïîãîäæóþòüñÿ ³ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðîñÿòü ¿¿ ñêàñóâàòè ç ï³äñòàâè ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâî¿ âèìîãè, ñòâåðäæóþòü, ùî Êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íå âñòàíîâëåíî ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ ô³ëüòð³â íà îñêàðæåííÿ âèðîê³â, ïîñòàíîâëåíèõ ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ ùîäî ïðîñòóïê³â, í³æ òèõ, ùî âèçíà÷åí³ ó ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 394 ÊÏÊ. ³äòàê, âðàõîâóþ÷è, ùî ï³äñòàâîþ îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïîñòàíîâëåíîãî ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ñëóãóâàëî íåïðàâèëüíå çàñòîñîâóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàñòîñîâóâàâ ïðèïèñè ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ òà ïîìèëêîâî â³äìîâèâ ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñòîðîí³ îáâèíóâà÷åííÿ. Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîð³â â³ä ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ï³äòðèìàâ êàñàö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîð³â ç ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ â íèõ. ²íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó âèìîã ñòàòò³ 370 ÊÏÊ, ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çîêðåìà, îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíîç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó â³äìîâèâ ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè ïðîêóðîð³â íà âèðîê Ñîêèðÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, ïîñòàíîâëåíèé ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 28, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 162 ÊÊ. Îá´ðóíòîâóþ÷è ïðèéíÿòå ð³øåííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ, àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî, âèõîäÿ÷è ³ç ñèñòåìíîãî òëóìà÷åííÿ ïðèïèñ³â ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 382, ÷àñòèí 3, 4 ñòàòò³ 394 ÊÏÊ, ïðîêóðîð íàä³ëåíèé ïðàâîì íà îñêàðæåííÿ âèðîê³â ó àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ëèøå ç ï³äñòàâ ïîðóøåííÿ âèìîã ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 369 ÊÏÊ òà ïðèçíà÷åííÿ îñîá³ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè, çàóâàæèâøè, ùî íåçàñòîñóâàííÿ äî îáâèíóâà÷åíîãî ïîëîæåíü ñòàòåé 71, 78 ÊÊ íå ìîæå ñëóãóâàòè ï³äñòàâîþ äëÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó äàí³é êàòåãî𳿠ñïðàâ. Îäíàê ç íàâåäåíèìè âèñíîâêàìè ñóäó êîëåã³ÿ ñóää³â íå ïîãîäæóºòüñÿ, âðàõîâóþ÷è íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 382 ÊÏÊ âèðîê çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó îáâèíóâàëüíîãî àêòà ùîäî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîñòóïêó ìîæå áóòè îñêàðæåíèé â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 394 öüîãî Êîäåêñó. Ñòàòòåþ 394 ÊÏÊ ðåãëàìåíòîâàíî ïèòàííÿ îñîáëèâîñòåé àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é ñóäîâèõ ð³øåíü. Çîêðåìà, âèðîê³â, óõâàëåíèõ çà ðåçóëüòàòàìè ñïðîùåíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ïîðÿäêó ñòàòåé 381, 382 ÊÏÊ çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðîñòóïê³â (÷àñòèíà 1 ö³º¿ ñòàòò³), ³íøèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñòàíîâëåíèõ ó ïîðÿäêó ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 349 ÊÏÊ (÷àñòèíà 2 ö³º¿ ñòàòò³), à òàêîæ âèðîê³â íà ï³äñòàâ³ óãîä ïðî ïðèìèðåííÿ ì³æ ïîòåðï³ëèì, ï³äîçðþâàíèì (îáâèíóâà÷åíèì) òà ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ì³æ ïðîêóðîðîì òà ï³äîçðþâàíèì (îáâèíóâà÷åíèì) (÷àñòèíè 3, 4 ö³º¿ ñòàòò³), ³ç âèçíà÷åííÿì ï³äñòàâ, ç ÿêèõ çàçíà÷åí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæóòü áóòè ïåðåãëÿíóò³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íàâåäåí³ ó ö³é ñòàòò³ ïðîöåñóàëüí³ ô³ëüòðè º â³äîêðåìëåíèìè îäèí â³ä îäíîãî ÿê ñòðóêòóðíî òàê ³ çì³ñòîâíî òà íå ìîæóòü îäíî÷àñíî ñòîñóâàòèñÿ ïèòàííÿ îñêàðæåííÿ ð³çíèõ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ ³ ñóòòþ êàòåãîð³é ñóäîâèõ ð³øåíü. Òàê, çàêîíîäàâåöü âèêëþ÷èâ ìîæëèâ³ñòü îñêàðæåííÿ âèðîê³â, ïîñòàíîâëåíèõ ó ïîðÿäêó ñòàòåé 381, 382 ÊÏÊ, ó àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ç ï³äñòàâ â³äñóòíîñò³ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, íåäîñë³äæåííÿ äîêàç³â ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àáî ç ìåòîþ îñïîðèòè âñòàíîâëåí³ äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì îáñòàâèíè. dz çì³ñòó ïîäàíèõ íà àäðåñó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàðã, àíàëîã³÷íèõ çà ñâî¿ì çì³ñòîì, (àðêóø³ ñïðàâè 148 150, 152-155, òîì ñïðàâè 1) âáà÷àºòüñÿ, ùî ñêàðæíèêè íå ïîãîäæóâàëèñÿ ³ç âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó ç ï³äñòàâè íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íàïîëÿãàëè íà çàñòîñîâóâàíí³ äî ÎÑÎÁÀ_8 ïðèïèñ³â ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 78 ÊÊ, ÿêà ïåðåäáà÷ຠâèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ïðàâèëàìè ñòàòåé 71, 72 öüîãî Êîäåêñó, ó ðàç³ â÷èíåííÿ îñîáîþ çëî÷èíó ï³ä ÷àñ ³ñïèòîâîãî ñòðîêó. Òàêèì ÷èíîì, íàâåäåí³ âèùå ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ âèìîãè âèêëàäåí³ ç äîòðèìàííÿì ïðèïèñ³â ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 394 ÊÏÊ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî áåçï³äñòàâí³ñòü ïðèéíÿòîãî íèì ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè çàñòóïíèêà êåð³âíèêà ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðîêóðîðà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ Êåëüìåíåöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó. Ïðè öüîìó ïîñèëàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íà ïðèïèñè ÷àñòèí 3, 4 ñòàòò³ 394 ÊÏÊ ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º íåïðèïóñòèìèì, îñê³ëüêè âêàçàí³ ïîëîæåííÿ ñòîñóþòüñÿ âèêëþ÷íî ïèòàííÿ îñêàðæåííÿ âèðîê³â, óõâàëåíèõ íà ï³äñòàâ óãîä ïðî ïðèìèðåííÿ òà âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóñòèâ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå êàñàö³éí³ ñêàðãè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ï³äëÿãàþòü çàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî ñóäó ñë³ä óðàõóâàòè âèêëàäåíå òà óõâàëèòè îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñòóïíèêà êåð³âíèêà ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðîêóðîðà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ Êåëüìåíåöüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó, ïîñòàíîâëåíó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3