Ухвала Вищий антикорупційний суд № 991/4249/21
від 24.06.2021 · АнтикорупційнаÑïðàâà ¹ 991/4249/21 Ïðîâàäæåííÿ 1-êñ/991/4312/21 Ó Õ Â À Ë À ³ìåíåì Óêðà¿íè 24 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì.Êè¿â Ñë³ä÷èé ñóääÿ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 äîñë³äèâøè êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_2 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_3 ïðî çì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó â³äíîñíî: ÎÑÎÁÀ_2 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ï³äîçðþâàíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 27 ÷. 4 ñò. 369 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 5202000000000473, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü 28.07.2020, ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ: 1.Äî Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó íàä³éøëî êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_2 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_3 ïðî çì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, îáðàíîãî ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_2 çã³äíî ç óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 17.08.2020. Çàõèñíèê ïðîñèòü çì³íèòè âêàçàíèé çàïîá³æíèé çàõ³ä, ñêàñóâàâøè éîãî. 1.1.Êëîïîòàííÿ îá´ðóíòîâóºòüñÿ òèì, ùî 17 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ñë³ä÷èì ñóääåþ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ïîñòàíîâëåíà óõâàëà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹5202000000000473 â³ä 28.07.2020, çã³äíî ç ÿêîþ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_2 îáðàíî çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ òà çàçíà÷åíî, ùî ï³ñëÿ éîãî çàòðèìàííÿ ³ íå ï³çí³øå 48 ãîäèí ç ÷àñó éîãî äîñòàâêè äî ì³ñöÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ îáðàíîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ àáî çì³íó éîãî íà á³ëüø ì`ÿêèé çàïîá³æíèé çàõ³ä ï³äëÿãຠðîçãëÿäó ñë³ä÷èì ñóääåþ, ñóäîì çà éîãî ó÷àñòþ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè ÂÀÊÑ â³ä 02.10.2020 âêàçàíà óõâàëà çàëèøåíà áåç çì³í. 1.2.ϳäñòàâîþ äëÿ çì³íè çàïîá³æíîãî çàõîäó àäâîêàò çàçíà÷ຠïðî íàÿâí³ñòü íîâèõ îáñòàâèí, ÿê³ íå ðîçãëÿäàëèñÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ ï³ä ÷àñ îáðàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó, à ñàìå â ÷àñòèí³ îá´ðóíòîâàíîñò³ ï³äîçðè òà ïðîöåñóàëüíî¿ ìîæëèâîñò³ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî îáðàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 . 2.Äîñë³äèâøè êëîïîòàííÿ òà äîëó÷åí³ äî íüîãî ìàòåð³àëè, ñë³ä÷èé ñóääÿ ä³éøëà òàêèõ âèñíîâêûâ. 2.1.³äïîâ³äíî äî ñò. 1, 2 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîðÿäîê êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âèçíà÷àºòüñÿ ëèøå êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. Çàâäàííÿìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º, ñåðåä ³íøîãî, òå, ùîá äî êîæíîãî ó÷àñíèêà áóëà çàñòîñîâàíà íàëåæíà ïðàâîâà ïðîöåäóðà. 2.2.Ïîðÿäîê çàñòîñóâàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó âðåãóëþâàíèé ãëàâîþ 18 ÊÏÊ Óêðà¿íè (ñò. 176-206 ÊÏÊ). Òàê, ñò. 193 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷àº, ùî ðîçãëÿä êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó çä³éñíþºòüñÿ çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà, ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, éîãî çàõèñíèêà, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ øîñòîþ ö³º¿ ñòàòò³. 2.3.×àñòèíà 6 ñò. 193 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëþº îñîáëèâèé ïîðÿäîê ðîçãëÿäó ïèòàííÿ ñòîñîâíî çàïîá³æíîãî çàõîäó ùîäî îñîáè, ÿêà îãîëîøåíà ó ì³æíàðîäíèé ðîçøóê. Âêàçàíîþ íîðìîþ áóëî âèçíà÷åíî, ùî ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ìîæå ðîçãëÿíóòè êëîïîòàííÿ ïðî îáðàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ òà îáðàòè òàêèé çàïîá³æíèé çàõ³ä çà â³äñóòíîñò³ ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, ëèøå ó ðàç³, ÿêùî ïðîêóðîðîì, êð³ì íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 177 öüîãî Êîäåêñó, áóäå äîâåäåíî, ùî ï³äîçðþâàíèé, îáâèíóâà÷åíèé îãîëîøåíèé ó ì³æíàðîäíèé ðîçøóê. Ó òàêîìó ðàç³ ï³ñëÿ çàòðèìàííÿ îñîáè ³ íå ï³çí³ø ÿê ÷åðåç ñîðîê â³ñ³ì ãîäèí ç ÷àñó ¿¿ äîñòàâêè äî ì³ñöÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä çà ó÷àñòþ ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî ðîçãëÿäຠïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ îáðàíîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ àáî éîãî çì³íó íà á³ëüø ì`ÿêèé çàïîá³æíèé çàõ³ä, ïðî ùî ïîñòàíîâëÿº óõâàëó. 2.4.Îòæå, ó ðàç³ îãîëîøåííÿ îñîáè ó ì³æíàðîäíèé ðîçøóê ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëþº ïðîöåäóðó, çà ÿêîþ ñïî÷àòêó ìîæå áóòè ðîçãëÿíóòå çà â³äñóòíîñò³ ï³äîçðþâàíîãî êëîïîòàííÿ ïðî îáðàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, à íàñòóïíèì åòàïîì - ï³ñëÿ çàòðèìàííÿ ï³äîçðþâàíîãî (íå ï³çí³ø ÿê ÷åðåç 48 ãîäèí ç ÷àñó éîãî äîñòàâêè äî ì³ñöÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ) - ñë³ä÷èé ñóääÿ ðîçãëÿäຠçà éîãî ó÷àñòþ êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ îáðàíîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ àáî éîãî çì³íó íà á³ëüø ì`ÿêèé çàïîá³æíèé çàõ³ä. Âèêîðèñòàí³ ôîðìóëþâàííÿ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî â óìîâàõ ïåðåõîâóâàííÿ ï³äîçðþâàíîãî â³ä îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà îãîëîøåííÿ ó çâ`ÿçêó ç öèì éîãî ó ì³æíàðîäíèé ðîçøóê, ÊÏÊ Óêðà¿íè ðîçð³çíÿº ïðîöåäóðè îáðàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ â³ä ïðîöåäóðè çàñòîñóâàííÿ òàêîãî îáðàíîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó. 2.5.ßê ï³äòâåðäæóºòüñÿ çì³ñòîì óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 17.08.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 991/6803/20 ðîçãëÿäàëîñÿ êëîïîòàííÿ äåòåêòèâà ÍÀÁÓ ñàìå ïðî îáðàííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî îñòàíí³é ïîñòàíîâîþ ñòàðøîãî äåòåêòèâà ÍÀÁÓ â³ä 28.07.2020 îãîëîøåíèé ó ì³æíàðîäíèé ðîçøóê. Çã³äíî ç âêàçàíîþ óõâàëîþ ïîñòàíîâëåíî îáðàòè â³äíîñíî ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_2 çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ. Òàêîæ â óõâàë³ çàçíà÷åíî, ùî ï³ñëÿ çàòðèìàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 ³ íå ï³çí³øå ÿê 48 ãîäèí ç ÷àñó éîãî äîñòàâêè äî ì³ñöÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ îáðàíîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ àáî çì³íó éîãî íà á³ëüø ì`ÿêèé çàïîá³æíèé çàõ³ä ï³äëÿãຠðîçãëÿäó ñë³ä÷èì ñóääåþ, ñóäîì çà éîãî ó÷àñòþ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. 2.6.Îòæå, äîäàíèìè äî êëîïîòàííÿ ìàòåð³àëàìè ï³äòâåðäæóºòüñÿ, ùî â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_2 áóâ îáðàíèé çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ. Îäíàê â òàêèõ ìàòåð³àëàõ â³äñóòí³ â³äîìîñò³ ïðî ïîäàëüøå çàñòîñóâàííÿ ùîäî îñòàííüîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ÷. 6 ñò. 193 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàê, äî êëîïîòàííÿ íå äîäàíî â³äîìîñòåé ïðî çàòðèìàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 , äîñòàâêè éîãî äî ì³ñöÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïîñòàíîâëåííÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ óõâàëè ïðî çàñòîñóâàííÿ îáðàíîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ àáî éîãî çì³íó íà á³ëüø ì`ÿêèé çàïîá³æíèé çàõ³ä. 2.7.Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷. 5 ñò. 201 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ìຠïðàâî çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ïðî çì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó, ïîäàíå ðàí³øå òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ïîñòàíîâëåííÿ ïîïåðåäíüî¿ óõâàëè ïðî çàñòîñóâàííÿ, çì³íó àáî â³äìîâó ó çì³í³ çàïîá³æíîãî çàõîäó, ÿêùî ó íüîìó íå çàçíà÷åí³ íîâ³ îáñòàâèíè, ÿê³ íå ðîçãëÿäàëèñÿ ñë³ä÷èì ñóääåþ, ñóäîì. 2.8.Ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî óõâàëà ïðî çàñòîñóâàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 â³äñóòíÿ òà çâàæàþ÷è íà â³äñóòí³ñòü â³äîìîñòåé ïðî ïîâåðíåííÿ ÎÑÎÁÀ_2 äî Óêðà¿íè ÷è éîãî çàòðèìàííÿ, ÿê ³ ïðî ðîçãëÿä ñë³ä÷èì ñóääåþ ïèòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ùîäî íüîãî îáðàíîãî çã³äíî ç óõâàëîþ â³ä 17.08.2020 çàïîá³æíîãî çàõîäó, ñë³ä÷èé ñóääÿ äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_3 ïîäàíå ðàí³øå ïîñòàíîâëåííÿ ñàìî¿ óõâàëè ïðî çàñòîñóâàííÿ çàïîá³æíîãî çàõîäó. Òîìó òàêå êëîïîòàííÿ ñë³ä çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó. 2.9.Êð³ì òîãî, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 201 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äîçðþâàíèé, äî ÿêîãî çàñòîñîâàíî çàïîá³æíèé çàõ³ä, éîãî çàõèñíèê, ìຠïðàâî ïîäàòè äî Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó êëîïîòàííÿ ïðî çì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó, â òîìó ÷èñë³ ïðî ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íó äîäàòêîâèõ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ï`ÿòîþ ñòàòò³ 194 öüîãî Êîäåêñó òà ïîêëàäåíèõ íà íüîãî ñë³ä÷èì ñóääåþ, ñóäîì, ÷è ïðî çì³íó ñïîñîáó ¿õ âèêîíàííÿ. Îòæå, ïðàâî ïîäàííÿ êëîïîòàííÿ ïðî çì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîâ`ÿçóº ñàìå ³ç çàñòîñóâàííÿì çàïîá³æíîãî çàõîäó, à íå éîãî îáðàííÿì. À ÿê çàçíà÷åíî âèùå, â ìàòåð³àëàõ êëîïîòàííÿ â³äñóòíÿ óõâàëà ïðî çàñòîñóâàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, ùî óíåìîæëèâëþº ðîçãëÿä ïî ñóò³ êëîïîòàííÿ ïðî çì³íó òàêîãî (íå çàñòîñîâàíîãî) çàïîá³æíîãî çàõîäó. 2.10.Ñë³ä÷èé ñóääÿ â³äõèëÿº ïîñèëàííÿ àäâîêàòà ó êëîïîòàíí³ íà ïîëîæåííÿ ÷. 4 ñò. 5 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ÿê íåäîðå÷íå ó îáñòàâèíàõ, ùî ñêëàëèñÿ ó çâ`ÿçêó ç ïðèòÿãíåííÿì ÎÑÎÁÀ_2 äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âêàçàíî¿ íîðìè ïåðåäáà÷åíî, ùî êîæåí, êîãî ïîçáàâëåíî ñâîáîäè âíàñë³äîê àðåøòó àáî òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, ìຠïðàâî ³í³ö³þâàòè ïðîâàäæåííÿ, â õîä³ ÿêîãî ñóä áåç çâîë³êàííÿ âñòàíîâëþº çàêîíí³ñòü çàòðèìàííÿ ³ ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ, ÿêùî çàòðèìàííÿ º íåçàêîííèì. Îäíàê ç ìàòåð³àë³â êëîïîòàííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_2 íà òåïåð³øí³é ÷àñ íå ïîçáàâëåíèé ñâîáîäè â³í íå çàòðèìàíèé, ùîäî íüîãî íå çàñòîñîâàíèé çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ çã³äíî ³ç âñòàíîâëåíîþ íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì (÷. 6 ñò. 193 ÊÏÊ Óêðà¿íè) ïðîöåäóðîþ. Òàêîæ â³äñóòíº áóäü-ÿêå ³íøå âòðó÷àííÿ â ïðàâî ÎÑÎÁÀ_2 íà ñâîáîäó, ÿêå á îõîïëþâàëîñÿ ñò. 5 Êîíâåíö³¿ â³äïîâ³äíî äî ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (íàïðèêëàä, çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèä³ äîìàøíüîãî àðåøòó, óòðèìàííÿ ó ñïåö³àë³çîâàíîìó, â òîìó ÷èñë³ ïñèõ³àòðè÷íîìó çàêëàä³ òîùî) 2.11.Äî êëîïîòàííÿ àäâîêàò äîäຠìàòåð³àëè, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_2 íå îáìåæåíèé ó ñâî¿é ñâîáîä³ òà ñòàíîì íà 10.09.2020 ïåðåáóâàâ íà òåðèòî𳿠Ðåñïóáë³êè ʳïð. Âîäíî÷àñ óõâàëà ïðî îáðàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 çàïîá³æíîãî çàõîäó â³ä 17.08.2020 º ëèøå ïåðåäóìîâîþ äëÿ éîãî ìîæëèâîãî â ïîäàëüøîìó çàòðèìàííÿ òà âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî òðèìàííÿ éîãî ï³ä âàðòîþ àáî çàñòîñóâàííÿ á³ëüø ì`ÿêîãî çàïîá³æíîãî çàõîäó. Öå â ïîâí³é ì³ð³ óçãîäæóºòüñÿ ç ïåðåäáà÷åíèì ï. 4 (ñ) ñò. 5 Êîíâåíö³¿ âèïàäêîì ³ ïðîöåäóðîþ ìîæëèâîãî â ìàéáóòíüîìó çàêîííîãî àðåøòó àáî çàòðèìàííÿ íà ï³äñòàâ³ òàêî¿ óõâàëè, ùî ìîæå áóòè çä³éñíåíå ç ìåòîþ äîïðîâàäæåííÿ éîãî äî êîìïåòåíòíîãî ñóäîâîãî îðãàíó çà íàÿâíîñò³ îá´ðóíòîâàíî¿ ï³äîçðè ó â÷èíåíí³ ïðàâîïîðóøåííÿ àáî ÿêùî îá´ðóíòîâàíî ââàæàºòüñÿ íåîáõ³äíèì çàïîá³ãòè â÷èíåííþ íèì ïðàâîïîðóøåííÿ ÷è âòå÷³ ï³ñëÿ éîãî â÷èíåííÿ. 3.Ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíîãî, êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_2 âèäàºòüñÿ òàêèì, ùî ïîäàíå ïåðåä÷àñíî, òîìó éîãî ñë³ä çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êåðóþ÷èñü ñò. 1, 2, 193, 201, 309 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷èé ñóääÿ Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Ë À: Êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_2 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_3 ïðî çì³íó çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, îáðàíîãî ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_2 çã³äíî ç óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 17.08.2020 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ ¹5202000000000473 â³ä 28.07.2020, çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñë³ä÷èé ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1