Постанова ККС ВС № 748/1950/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 24 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 748/1950/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1751 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_8 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_9 íà âèðîê ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12017270000000753 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_9 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_9 çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ³ ðå÷îâèõ äîêàç³â, à òàêîæ âèð³øåíî öèâ³ëüí³ ïîçîâè ïîòåðï³ëèõ. Çîêðåìà, ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_9 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 263 002,48 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè òà 11 000 ãðí ñóäîâèõ âèòðàò; íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_10 330 800 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè òà 11 000 ãðí ñóäîâèõ âèòðàò; íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_11 300 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè, 48 805,60 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 26 000 ãðí ñóäîâèõ âèòðàò; íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_12 300 000 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè òà 228 166 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè; íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_13 4 500 ãðí ñóäîâèõ âèòðàò. Êð³ì òîãî, ñòÿãíóòî ç ÏÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Óí³êà» íà êîðèñòü ïîòåðï³ëèõ: ÎÑÎÁÀ_7 38 400 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 19 200 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè; ÎÑÎÁÀ_10 115 200 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 19 200 ãðí ìîðàëüíî¿ øêîäè; ÎÑÎÁÀ_12 115 200 ãðí ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_9 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 11 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó áëèçüêî 16:50, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «Nissan Pathfinder», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , ðóõàþ÷èñü ïî àâòîäîðîç³ Êè¿â-Âèøãîðîä-Äåñíà-×åðí³ã³â ç³ ñòîðîíè ñìò Äåñíà ó íàïðÿìêó ì. ×åðí³ãîâà íà â³äñòàí³ 1352 ì â³ä ïîâîðîòó íà ñ. Æåâåäü ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, ïîðóøóþ÷è âèìîãè ïóíêò³â 2.3á, 10.1 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, íåïðàâèëüíî îö³íèâ äîðîæíþ îáñòàíîâêó, ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü, ïåðåä çì³íîþ íàïðÿìêó ðóõó íå ïåðåêîíàâñÿ, ùî öå áóäå áåçïå÷íèì ³ íå ñòâîðèòü ïåðåøêîä àáî íåáåçïåêè äëÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî ðóõó, âè¿õàâ íà ñìóãó ðóõó çóñòð³÷íîãî òðàíñïîðòó, äå äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç àâòîìîá³ëåì «ÂÀÇ-210994-20», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_2 , ÿêèé ðóõàâñÿ ó çóñòð³÷íîìó íàïðÿìêó. Ó ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè âîä³é òà ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ «ÂÀÇ-210994-20», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_2 , ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_15 îòðèìàëè òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, â³ä ÿêèõ ïîìåðëè íà ì³ñö³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè. Êð³ì òîãî, ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ «Nissan Pathfinder», ä.í.ç. ÍÎÌÅÐ_1 , ÎÑÎÁÀ_16 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Óõâàëîþ ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_9 , ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_10 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2019 ðîêó áåç çì³íè. Âèìîãè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî çì³íó âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïðèçâåëî äî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàçíà÷àº, ùî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ íîâ³ ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, òàê³ ÿê äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ëèì çàâäàíèõ çáèòê³â, à òàêîæ äóìêó ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÿê³ ïðîñèëè íå ïîçáàâëÿòè âîë³ ÎÑÎÁÀ_9 . Íåçâàæàþ÷è íà öå, àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàëèøèâ áåç çì³íè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_9 îñíîâíîãî òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàíü òà íå çàñòîñóâàâ ùîäî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, âêàçóº, ùî ïðèçíà÷åíå ì³ñöåâèì ñóäîì îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â, ÿêå çàëèøåíå áåç çì³íè àïåëÿö³éíèì ñóäîì, çà âñòàíîâëåíèõ ó ñïðàâ³ îáñòàâèí, ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå ïðîñèòü âðàõóâàòè âêàçàí³ îáñòàâèíè òà çì³íèòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, çâ³ëüíèâøè ÎÑÎÁÀ_9 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_8 ïðîñèëè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà áåç çàäîâîëåííÿ. Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ç`ÿñóâàâøè ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãຠç òàêèõ ï³äñòàâ. Ìîòèâè ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_9 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, é ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå îñïîðþþòüñÿ, à òîìó â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ïåðåâ³ðÿþòüñÿ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê âêàçóº ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ïðèçâåëî äî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ïðè öüîìó çàõèñíèê çàçíà÷àº, ùî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ íîâ³ ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, òàê³ ÿê äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ëèì çàâäàíèõ çáèòê³â, à òàêîæ äóìêó ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÿê³ ïðîñèëè íå ïîçáàâëÿòè âîë³ ÎÑÎÁÀ_9 , îäíàê íåçâàæàþ÷è íà öå, àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàëèøèâ áåç çì³íè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_9 îñíîâíîãî òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàíü òà íå çàñòîñóâàâ ùîäî íüîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ÷àñòêîâî ïîãîäæóºòüñÿ ç òàêèìè äîâîäàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé âðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè òà íå ìຠíà ìåò³ çàâäàòè ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ïðèíèçèòè ëþäñüêó ã³äí³ñòü. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ òàêå ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ìຠáóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, îñîáè çàñóäæåíîãî, ä³é, çà ÿê³ éîãî çàñóäæåíî, íàñë³äê³â ïðîòèïðàâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñóä âïðàâ³ ïðèçíà÷èòè òàêèé âèä òà ðîçì³ð ïîêàðàííÿ, ÿêèé ó êîíêðåòíîìó âèïàäêó áóäå íåîáõ³äíèì, äîñòàòí³ì, ñïðàâåäëèâèì, ñëóãóâàòèìå ïåðåâèõîâàííþ çàñóäæåíî¿ îñîáè òà â³äïîâ³äàòèìå ê³íöåâ³é ìåò³ ïîêàðàííÿ â ö³ëîìó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ùîäî âèäó ³ ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó òà ïðèçíà÷àþ÷è éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â, ì³ñöåâèé ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_9 â÷èíèâ òÿæêèé çëî÷èí ç íåîáåðåæíîñò³, ÿêèé ïðèçâ³â äî çàïîä³ÿííÿ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü îäí³é ëþäèí³ òà çàãèáåë³ äâîõ ëþäåé, ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, îäðóæåíèé, ìຠíà óòðèìàíí³ õâîðîãî áàòüêà ïîõèëîãî â³êó, çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ôîðìàëüíî ïîçèòèâíî. Êð³ì òîãî, ñóäîì âðàõîâàíî ñòàí çäîðîâ`ÿ ÎÑÎÁÀ_9 , çîêðåìà, âçÿòî äî óâàãè òîé ôàêò, ùî ï³ä ÷àñ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè â³í òàêîæ îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, òðèâàëèé ÷àñ ë³êóâàâñÿ, ïåðåí³ñ îïåðàòèâíå âòðó÷àííÿ, ìຠ³íâàë³äí³ñòü ²²² ãðóïè. Ðàçîì ç òèì ñóäîì âðàõîâàíî íàñë³äêè â÷èíåííÿ çëî÷èíó òà äóìêó ïîòåðï³ëèõ, á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ ââàæàëè çà íåîáõ³äíå ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_9 ìàêñèìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_9 , ñóäîì âèçíàíî éîãî ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ ïîòåðï³ëèì øêîäè. Îáñòàâèí, ÿê³ á îáòÿæóâàëè ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó, ó õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âñòàíîâëåíî íå áóëî. Ïðîàíàë³çóâàâøè âêàçàí³ îáñòàâèíè ó ¿õ ñóêóïíîñò³, ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_9 ìîæëèâå âèêëþ÷íî â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ éîãî â³ä ñóñï³ëüñòâà, òà ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Íå ïîãîäèâøèñü ³ç âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ñòîðîíîþ çàõèñòó áóëî îñêàðæåíî òàêèé âèðîê â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïðè öüîìó çàõèñíèê ó ñâî¿é àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ âêàçóâàâ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïîì`ÿêøåííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, ñêàñóâàííÿ äîäàòêîâîãî ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çä³éñíþþ÷è ïåðåâ³ðêó äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî çàõèñíèêîì íå áóëî íàâåäåíî àðãóìåíòîâàíèõ äîâîä³â ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òà íåîáõ³äíîñò³ éîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ òàêîãî ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïåðåâ³ðÿþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ö³é ÷àñòèí³ òà çàçíà÷èâ, ùî ÎÑÎÁÀ_9 õî÷à é â÷èíèâ íåóìèñíèé çëî÷èí, îäíàê éîãî 䳿 ñïðè÷èíèëè âêðàé íåãàòèâí³ íàñë³äêè. Àïåëÿö³éíèé ñóä òàêîæ âðàõóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_9 âíàñë³äîê äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ïðèçâåëè äî éîãî ³íâàë³äíîñò³. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè òó îáñòàâèíó, ùî ÎÑÎÁÀ_9 òðüîì ïîòåðï³ëèì ïîâí³ñòþ â³äøêîäóâàâ çàïîä³ÿíó ìàòåð³àëüíó òà ìîðàëüíó øêîäó, à ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_10 ó çíà÷íîìó ðîçì³ð³. Òàêîæ âðàõîâàíî ïîçèö³þ ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÿê³ ó çâ`ÿçêó ³ç â³äøêîäóâàííÿì ¿ì øêîäè íå ìàþòü ïðåòåíç³é äî ÎÑÎÁÀ_9 òà ïðîñèëè íå ïîçáàâëÿòè éîãî âîë³. Ðàçîì ç òèì, çàëèøàþ÷è áåç çì³íè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä êåðóâàâñÿ âèìîãàìè ÷. 2 ñò. 439 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîñòàíîâó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêîþ ñêàñîâàíî ïîïåðåäíþ óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà â ö³é ÷àñòèí³ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_9 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â ç îãëÿäó íà âèìîãè ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè º çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà â³äïîâ³äຠéîãî îñíîâí³é ìåò³ ÿê çàõîäó ïðèìóñó. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíèé ñóä, äîòðèìóþ÷èñü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ çàçíà÷åí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà äîâîäè, ïðîàíàë³çóâàâ ¿õ, äàâ íà íèõ ïåðåêîíëèâ³ â³äïîâ³ä³, çàçíà÷èâøè â óõâàë³ ï³äñòàâè, íà ÿêèõ âèçíàâ òàê³ äîâîäè áåçï³äñòàâíèìè, òà íàëåæíèì ÷èíîì îá´ðóíòóâàâ ñâîº ð³øåííÿ. Ïðè öüîìó áåçï³äñòàâíèìè º äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, âñòàíîâèâøè íîâ³ ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çàëèøèâ áåç çì³íè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ øêîäè áóëî âèçíàíî îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_9 , ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à äóìêà ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_11 òà ÎÑÎÁÀ_12 , ÿê³ ïðîñèëè íå ïîçáàâëÿòè âîë³ çàñóäæåíîãî, ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, çà ðåçóëüòàòîì ÿêîãî ïîñòàíîâëåíî óõâàëó, ùî â ïîäàëüøîìó ñêàñîâàíà ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, áóäü-ÿêèõ íîâèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìîæóòü ïîì`ÿêøèòè ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_9 , íå áóëî âñòàíîâëåíî àïåëÿö³éíèì ñóäîì â óõâàë³, çàêîíí³ñòü ÿêî¿ îñïîðþº çàõèñíèê. Ðàçîì ç òèì, çàëèøàþ÷è áåç çì³íè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèëèñÿ âèìîãè ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè. Òàê, ÎÑÎÁÀ_9 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñàíêö³ÿ ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä 5 äî 10 ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1 òà 2 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 66 öüîãî Êîäåêñó, â³äñóòíîñò³ îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, à òàêîæ ïðè âèçíàíí³ îáâèíóâà÷åíèì ñâ âèíè, ñòðîê àáî ðîçì³ð ïîêàðàííÿ íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè äâîõ òðåòèí ìàêñèìàëüíîãî ñòðîêó àáî ðîçì³ðó íàéá³ëüø ñóâîðîãî âèäó ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî â³äïîâ³äíîþ ñàíêö³ºþ ñòàòò³ (ñàíêö³ºþ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó. Òàêèì ÷èíîì, çà íàÿâíîñò³ îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðèçíà÷åíå ìàêñèìàëüíå ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 6 ðîê³â 8 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. ßê âñòàíîâëåíî ì³ñöåâèì ñóäîì, ç ÷èì ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_9 , ñóäîì âèçíàíî éîãî ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ ïîòåðï³ëèì øêîäè. Îáñòàâèí, ÿê³ á îáòÿæóâàëè ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó, ó õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âñòàíîâëåíî íå áóëî. Ïðè öüîìó ÎÑÎÁÀ_9 ÿê ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òàê ³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíóâàò³ñòü òà íå çàïåðå÷óâàâ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, ùî, çîêðåìà, â³äîáðàæåíî ó âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåí³ îáñòàâèíè, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_9 ì³ñöåâèì ñóäîì îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â, ç ðîçì³ðîì ÿêîãî ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íå óçãîäæóºòüñÿ ç âèìîãàìè ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè. ßê óñòàíîâëåíî ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, çîêðåìà, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 1 ñò. 413 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî òÿãíå çà ñîáîþ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íó ñóäîâîãî ð³øåííÿ, º, çîêðåìà, íåçàñòîñóâàííÿ ñóäîì çàêîíó, ÿêèé ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìîæíà âèçíàòè çàêîííèìè, îá´ðóíòîâàíèìè ³ âìîòèâîâàíèìè, îñê³ëüêè ¿õ ïîñòàíîâëåíî ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì òàê³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ï³äëÿãàþòü çì³í³. Ç îãëÿäó íà íàâåäåí³ îáñòàâèíè, à òàêîæ êåðóþ÷èñü âèìîãàìè ñò. 69-1 ÊÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïîì`ÿêøèòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_9 ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Ðàçîì ç òèì, ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó êîëå㳺þ ñóää³â íå âñòàíîâëåíî ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_9 ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè òà çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ïðî ùî ïðîñèòü çàõèñíèê ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_9 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_9 çì³íèòè. Ïîì`ÿêøèòè ÎÑÎÁÀ_9 îñíîâíå ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî 6 ðîê³â 8 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ó ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3