Постанова ККС ВС № 149/1213/20

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 149/1213/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-48êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12020020330000221 â³ä 19 òðàâíÿ 2020 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî çà âèðîêîì Õì³ëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 185, ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 70 öüîãî Êîäåêñó ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â òà íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíîãî â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Õì³ëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Õì³ëüíèöüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèðîêîì â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó, çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, ÷àñòêîâî ïðèºäíàâøè íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíó çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì öüîãî æ ñóäó â³ä 15 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, îñòàòî÷íî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ùîäî ñòÿãíåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 19 òðàâíÿ 2020 ðîêó î 02:00, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ïîâòîðíî óìèñíî øëÿõîì â³äêðèòòÿ ìåòàëåâî¿ áðàìè ïðîíèê íà òåðèòîð³þ äîìîãîñïîäàðñòâà ÀÄÐÅÑÀ_1 , äå áåç äîçâîëó ôàêòè÷íîãî âëàñíèêà ÎÑÎÁÀ_8 , ïðèêëàâøè ô³çè÷íèõ çóñèëü, âèøòîâõàâ ñêóòåð ìàðêè «Ñóçóê³» ìîäåë³ «Ëåòñ», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , çà ìåæ³ äîìîãîñïîäàðñòâà ïîòåðï³ëî¿ òà, âñòàíîâèâøè òàêèì ÷èíîì êîíòðîëü íàä òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ñ³â çà êåðìî, áåç êëþ÷à çàìêà çàïàëåííÿ øëÿõîì çàìêíåííÿ ïðîâîä³â çàâ³â ñêóòåð òà ïî¿õàâ íà íüîìó â ñòîðîíó ñ. Øèðîêà Ãðåáëÿ Õì³ëüíèöüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, òîáòî ïîâòîðíî íåçàêîííî çàâîëîä³â òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ³ç ïðîíèêíåííÿì ó ³íøå ñõîâèùå. Äàë³ ÎÑÎÁÀ_7 ðîçïîðÿäèâñÿ âêàçàíèì ñêóòåðîì íà âëàñíèé ðîçñóä, çàâäàâøè ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà ñóìó 9 587,55 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, à òàêîæ ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü çì³íèòè îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ îäí³º¿ òèñÿ÷³ íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí. Çàçíà÷àº, ùî ñóäè íå â ïîâí³é ì³ð³ âðàõóâàëè ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí ³ äàíèõ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_7 òà ïðèçíà÷èëè çàíàäòî ñóâîðå ïîêàðàííÿ, áåçï³äñòàâíî íå çàñòîñóâàâøè ïðè öüîìó ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Çàõèñíèê ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîñèâ çàäîâîëüíèòè éîãî êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð, óêàçóþ÷è íà áåçï³äñòàâí³ñòü äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, ïðîñèëà çàëèøèòè ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 â ³íêðèì³íîâàíîìó éîìó êðèì³íàëüíîìó ïðàâîïîðóøåíí³, äîâåäåí³ñòü öüîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³ÿííÿ çà ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³ êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ ïðàâîïîðóøåíü. Á³ëüø ñóâîðèé âèä ïîêàðàííÿ ç ÷èñëà ïåðåäáà÷åíèõ çà â÷èíåíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ïðèçíà÷àºòüñÿ ó ðàç³, ÿêùî ìåíø ñóâîðèé âèä ïîêàðàííÿ áóäå íåäîñòàòí³é äëÿ âèïðàâëåííÿ îñîáè òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íåþ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ñòàòòåþ 69 ÊÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó, àáî ïåðåéòè äî ³íøîãî, á³ëüø ì`ÿêîãî âèäó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, íå çàçíà÷åíîãî â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó çà öåé çëî÷èí. Ó öüîìó âèïàäêó ñóä íå ìຠïðàâà ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ äëÿ òàêîãî âèäó ïîêàðàííÿ â Çàãàëüí³é ÷àñòèí³ öüîãî Êîäåêñó. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ; ñòàâëåííÿ âèííîãî äî ïîä³é, ùî â³äáóëèñÿ, òà ¿õ íàñë³äê³â; äóìêó ïîòåðï³ëî¿, ÿêà ïðîñèëà ñóä ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ, íå ïîâ`ÿçàíå ç ðåàëüíèì ïîçáàâëåííÿì âîë³; äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé ðàí³øå ñóäèìèé, ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íà äèñïàíñåðíîìó îáë³êó â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, íîâèé çëî÷èí â÷èíèâ â ïåð³îä ³ñïèòîâîãî ñòðîêó; äàí³ äîñóäîâî¿ äîïîâ³ä³ îðãàíó ïðîáàö³¿, çã³äíî ç ÿêîþ ðèçèê ïîâòîðíîãî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ îö³íåíî ÿê âèñîêèé, à ðèçèê íåáåçïåêè äëÿ ñóñï³ëüñòâà ÿê ñåðåäí³é. Òàêîæ ñóä óçÿâ äî óâàãè ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, à ñàìå ùèðå êàÿòòÿ ó â÷èíåíîìó òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ³ îáñòàâèíè, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, â÷èíåííÿ çëî÷èíó îñîáîþ, ÿêà ïåðåáóâຠâ ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, òà ðåöèäèâ çëî÷èí³â. Çâàæèâøè íà íàâåäåíå é óñ³ îáñòàâèíè ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ áóäå â³äïîâ³äàòè éîãî çàãàëüí³é ìåò³, à çàñòîñóâàííÿ á³ëüø ì`ÿêøîãî ïîêàðàííÿ, íå ïîâ`ÿçàíîãî ç ³çîëÿö³ºþ â³ä ñóñï³ëüñòâà, áóäå íåäîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ. Ïðè öüîìó ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ó ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³, âñòàíîâëåíîìó ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 289 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå íà ñòðîê 5 ðîê³â, òà íà ï³äñòàâ³ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, ÷àñòêîâîãî ïðèºäíàâøè íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì, âèçíà÷èâ îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè, âèêëàäåí³, â òîìó ÷èñë³, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ òà áåçï³äñòàâíîãî íåçàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ éîãî çàõèñíèêà, òà îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ ïîäàíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî ñèñòåìàòè÷í³ñòü ïðîòèïðàâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé â÷èíèâ çëî÷èí ó ïåð³îä ³ñïèòîâîãî ñòðîêó, äຠäîñòàòí³ ï³äñòàâè äëÿ âèñíîâêó ïðî éîãî ñò³éêó ñïðÿìîâàí³ñòü íà ïðîòèïðàâíå çáàãà÷åííÿ òà çëî÷èííèé ñïîñ³á æèòòÿ, à òîìó íå âáà÷àâ ìîæëèâîñò³ ïðèçíà÷èòè éîìó á³ëüø ì`ÿêå ïîêàðàííÿ, í³æ ïîçáàâëåííÿ âîë³, òà çàñòîñóâàòè ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïîñòàíîâëåíà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç íàâåäåíèìè â í³é âèñíîâêàìè ïðî òå, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè º ñï³âì³ðíèì ïðîòèïðàâíîìó ä³ÿííþ, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â ó ìàéáóòíüîìó ³ íå ìîæå ââàæàòèñÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì óíàñë³äîê ñóâîðîñò³. Òàêèì ÷èíîì, íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äëÿ çì³íè îñêàðæåíèõ âèðîêó òà óõâàëè, íå âñòàíîâëåíî, à òîìó â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíèõ âèìîã çàõèñíèêà ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Õì³ëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3