Постанова ККС ВС № 489/2389/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 20 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 489/2389/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4936êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çàõèñíèêàÎÑÎÁÀ_5 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïðîêóðîðàÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 30 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Áåðåçîâî Õóñòñüêîãî ðàéîíó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ì. Ìèêîëàºâà, çàñóäæåíîãî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Ëåí³íñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Ìèêîëàºâà âèðîêîì â³ä 30 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 2 ðîêè. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî 31 áåðåçíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 21:50 âîä³é ÎÑÎÁÀ_7 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ðóõàâñÿ àâòîìîá³ëåì BMW-520 ïî ïðî¿çí³é ÷àñòèí³, ÿêà ïðèëÿãຠäî äîðîãè íà âóë. Êîñìîíàâò³â ç³ ñòîðîíè âóë. ³íãðàíîâñüêîãî â á³ê âóë. Åëåêòðîííî¿ â ì. Ìèêîëàºâ³, ç³ øâèäê³ñòþ 35-40 êì/ãîä., òà íà ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 1.3, ï. 1.5, ïï. «á» ï. 2.3, ï. 12.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó (äàë³ ÏÄÐ) ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü äî äîðîæíüî¿ îáñòàíîâêè òà ¿¿ çì³í, ìàþ÷è îá`ºêòèâíó ìîæëèâ³ñòü çàâ÷àñíî âèÿâèòè ï³øîõîäà ÎÑÎÁÀ_8 , ùî ðóõàâñÿ ïî ïðî¿çí³é ÷àñòèí³ â ³íâàë³äíîìó â³çêó, íå çìåíøèâ øâèäêîñò³ ðóõó äî ïîâíî¿ çóïèíêè òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ïðîäîâæèâ ðóõ, âíàñë³äîê ÷îãî äîïóñòèâ íà¿çä íà ï³øîõîäà. Ó ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëè éîãî ñìåðòü. 3. Ìèêîëà¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 1 âåðåñíÿ 2020 ðîêó çàëèøèâ âèðîê áåç çì³í. Âèìîãè ³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 5. Âêàçóº, ùî âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå â³äïîâ³äàþòü ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, âñòàíîâëåíèì ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, òà ´ðóíòóþòüñÿ íà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ. Çîêðåìà, íåäîïóñòèìèì º ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïðèãîäè, îñê³ëüêè îãëÿä ïðîâåäåíî ³ç ïîðóøåííÿì Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), à íàÿâí³ â ïðîòîêîë³ çàïèñè º íåðîçá³ðëèâèìè. Îêð³ì òîãî, îãëÿä àâòîìîá³ëÿ ïðîâåäåíî áåç ïèñüìîâîãî äîçâîëó ÎÑÎÁÀ_7 òà áåç éîãî ó÷àñò³, à ñë³ä÷èé ÷è ïðîêóðîð íå çâåðòàëèñÿ çà äîçâîëîì äî ñë³ä÷îãî ñóää³ íà ïðîíèêíåííÿ äî àâòîìîá³ëÿ. 6. Òàêîæ çàõèñíèê ââàæàº, ùî ñë³ä÷³ åêñïåðèìåíòè òà âèñíîâêè àâòî-òåõí³÷íî¿ òà òðàíñïîðòíî-òðàñîëîã³÷íî¿ åêñïåðòèç º íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè. Çîêðåìà, â³í íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç äîñòîâ³ðí³ñòþ ðåçóëüòàò³â àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 17-508 â³ä 26 òðàâíÿ 2017 ðîêó, â îñíîâó ÿêî¿ ïîêëàäåíî âèõ³äí³ äàí³, âçÿò³ ç ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 23 òðàâíÿ 2017 ðîêó, ÿêèé óõâàëîþ â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó áóëî âèçíàíî òàêèì, ùî ïðîâåäåíèé ³ç ïîðóøåííÿì ÊÏÊ. Òàêîæ â³í çàçíà÷àº, ùî â õîä³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå áóëî âñòàíîâëåíî ì³ñöÿ êîíêðåòíî¿ âèäèìîñò³ â³çêà ³ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî â³çîê ðóõàâñÿ. 7. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî âèñíîâîê ¹ 437 â³ä 31 áåðåçíÿ 2017 íå ï³äòâåðäæóº ïåðåáóâàííÿ çàñóäæåíîãî ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, àäæå ï³äïèñ ó íüîìó âèêîíàíî íå ÎÑÎÁÀ_7 , à òàêîæ öåé äîêàç íå â³äêðèâàâñÿ ñòîðîí³ çàõèñòó â ïîðÿäêó ñòàòò³ 290 ÊÏÊ. Îêð³ì òîãî, äîñë³äæåííÿ íà ñòàí ñï`ÿí³ííÿ ïðîâåäåíî ëèøå çà äîïîìîãîþ ïðèëàäó «Drager Alcotest 6810», à íå íà ï³äñòàâ³ ëàáîðàòîðíèõ äîñë³äæåíü, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî çàêîíîì. 8. Äîäàòêîâî, çàõèñò çàçíà÷àº, ùî ÎÑÎÁÀ_7 áóëî ïîçáàâëåíî ìîæëèâîñò³ çä³éñíþâàòè åôåêòèâíèé çàõèñò, êîðèñòóþ÷èñü ïðàâàìè ï³äîçðþâàíîãî, àäæå ïîâ³äîìëåííÿ ïî ï³äîçðó áóëî ñêëàäåíî çà îäèí äåíü äî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â äî ñóäó. 9. Àïåëÿö³éíèé ñóä íå íàäàâ â³äïîâ³äåé íà âñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 23, 370, 419 ÊÏÊ. 10. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_9 ïîäàëà çàïåðå÷åííÿ, â ÿêîìó ïðîñèëà Ñóä â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó 11. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó. Êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. 12. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàõèñíèê ï³äòðèìàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. 13. Ïðîêóðîð ïðîñèâ Ñóä â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó. Îö³íêà Ñóäó 14. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ ó ñêàðç³ äîâîäè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íàëåæèòü â³äìîâèòè. 15. Ñóä ââàæàº, ùî âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 286 ÊÊ, çðîáëåíî íà ï³äñòàâ³ îáñòàâèí, ï³äòâåðäæåíèõ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 17 òà 94 ÊÏÊ. 16. Ñâîº ð³øåííÿ ì³ñöåâèé ñóä îá´ðóíòóâàâ, çîêðåìà, íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó âèñíîâêó åêñïåðòà ¹17-508 â³ä 26 òðàâíÿ 2017 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî âî䳺Ⳡàâòîìîá³ëÿ ç ìîìåíòó âèíèêíåííÿ íåáåçïåêè äëÿ ðóõó ó ñâî¿õ ä³ÿõ íåîáõ³äíî áóëî êåðóâàòèñü âèìîãàìè, âèêëàäåíèìè â ï. 12.3 ÏÄÐ, à ñàìå: «Ó ðàç³ âèíèêíåííÿ íåáåçïåêè äëÿ ðóõó àáî ïåðåøêîäè, ÿêó âîä³é îá`ºêòèâíî çäàòíèé âèÿâèòè, â³í ïîâèíåí íåãàéíî ïðèéíÿòè çàõîäè äëÿ çìåíøåííÿ øâèäêîñò³ àæ äî çóïèíêè òðàíñïîðòíîãî çàñîáó àáî áåçïå÷íîãî äëÿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ðóõó îá`¿çäó ïåðåøêîäè». Çà óìîâ, âèêëàäåíèõ ó ïîñòàíîâ³ ïðî ïðèçíà÷åííÿ åêñïåðòèçè, 䳿 âîä³ÿ íå â³äïîâ³äàëè âèìîãàì ïóíêòó 12.3 ÏÄÐ. Ç òåõí³÷íî¿ òî÷êè çîðó 䳿 âîä³ÿ ïåðåáóâàþòü ó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñë³äêàìè äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè. 17. Ñóä ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî òå, ùî ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ÄÒÏ â³ä 31 áåðåçíÿ 2017 ðîêó º äîïóñòèìèì äîêàçîì, îñê³ëüêè îãëÿä áóëî ïðîâåäåíî óïîâíîâàæåíîþ îñîáîþ ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòåé 223, 237 ÊÏÊ òà çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_7 , õî÷à çàëó÷åííÿ ó÷àñíèêà ïðèãîäè ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 íå º îáîâ`ÿçêîâèì. 18. Ó ñâî¿é ñêàðç³ çàõèñíèê òàêîæ íå ïîãîäæóºòüñÿ ç ðåçóëüòàòàìè àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 17-508 â³ä 26 òðàâíÿ 2017 ðîêó ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ¿¿ ïðîâåäåíî íà ï³äñòàâ³ âèõ³äíèõ äàíèõ, îòðèìàíèõ ó ðåçóëüòàò³ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 23 òðàâíÿ 2017 ðîêó, ÿêèé áóëî ïðîâåäåíî ç ïîðóøåííÿì ÊÏÊ. Òàê, ä³éñíî, óõâàëîþ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 26 áåðåçíÿ 2018 ðîêó áóëî êîíñòàòîâàíî ðÿä ïîðóøåíü, ó çâ`ÿçêó ç ÿêèìè ñóä ö³ºþ óõâàëîþ ïîñòàíîâèâ ïðîâåñòè ïîâòîðíèé ñë³ä÷èé åêñïåðèìåíò. Îäíàê ðåçóëüòàòè ïîâòîðíîãî ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 13 òðàâíÿ 2018 ðîêó ñóòòºâî íå â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ðåçóëüòàò³â ïåðâ³ñíîãî åêñïåðèìåíòó, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ áóëî ïðîâåäåíî åêñïåðòèçó. 19. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ðåçóëüòàò³â öüîãî åêñïåðèìåíòó êîíêðåòíà âèäèì³ñòü ï³øîõîäà íà ³íâàë³äíîìó â³çêó â ì³ñö³ êîíòàêòóâàííÿ ñòàíîâèëà 44 ì, íà øèðèí³ âñ³º¿ ïðî¿æäæî¿ ÷àñòèíè 38 ì. Åêñïåðò çðîáèâ ñâ³é âèñíîâîê íà ï³äñòàâ³ òîãî, ùî çóïèíêîâèé øëÿõ ïðè øâèäêîñò³ ðóõó, îáðàíî¿ âî䳺ì, ñòàíîâèâ 23-24 ì ³ áóâ ìåíøèì, í³æ â³äñòàíü äî ïåðåøêîäè â ìîìåíò ¿¿ âèäèìîñò³. ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ïîâòîðíîãî ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 13 òðàâíÿ 2018 ðîêó áóëî âñòàíîâëåíî ñèëóåòíó âèäèì³ñòü ïåðåøêîäè íà â³äñòàí³ 37,2 ì, ùî òàêîæ º á³ëüøîþ çà çóïèíêîâèé øëÿõ àâòîìîá³ëÿ. Îòæå, ðåçóëüòàòè ïîâòîðíîãî ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó íå âïëèíóëè á íà ðåçóëüòàò àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè, à òîìó ñóä íå âáà÷ຠïîðóøåííÿ ó âèêîðèñòàíí³ ÿê äîêàç³â ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 23 òðàâíÿ 2017 ðîêó òà âèñíîâêó àâòîòåõí³÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 17-508 â³ä 26 òðàâíÿ 2017 ðîêó. 20. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåäîâåäåí³ñòü ïåðåáóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ñïðîñòîâóþòüñÿ ïîêàçàííÿìè ñàìîãî çàñóäæåíîãî, ÿêèé ñâ³ä÷èâ, ùî íåçàäîâãî äî òîãî, ÿê ñ³ñòè çà êåðìî, â³í âæèâ 2 ïëÿøêè ïèâà. Òàêîæ öå ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèñíîâêîì ïðî ðåçóëüòàòè ìåäè÷íîãî îãëÿäó ç ìåòîþ âèÿâëåííÿ ñòàíó àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. 21. Ç ïðèâîäó äîâîä³â çàõèñòó ùîäî ïîâ³äîìëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ïðî ï³äîçðó çà îäèí äåíü äî íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà äî ñóäó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî çà êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ö³º¿ ñïðàâè âêàçàíà îáñòàâèíà ñóòòºâî íå ïîçíà÷èëàñÿ íà ìîæëèâîñòÿõ ñòîðîíè çàõèñòó êîðèñòóâàòèñü ñâî¿ìè ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè. 22. Óñ³ íàäàí³ ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ äîêàçè, ùî áóëè äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îòðèìàí³ â ïîðÿäêó, ùî âèçíà÷åíèé êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì, òà º íàëåæíèìè ³ äîïóñòèìèìè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 85, 86 ÊÏÊ. 23. Àïåëÿö³éíèé ñóä ïðîâ³â ðîçãëÿä çã³äíî ç âèìîãàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíè çàñóäæåíîãî ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó, íàäàâøè óìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ íà àðãóìåíòè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. 24. Îòæå, Ñóä íå âñòàíîâèâ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 30 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó òà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 1 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3