Ухвала ККС ВС № 607/19779/18

ÓÕÂÀËÀ 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/19779/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1420 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî íüîãî òà ÎÑÎÁÀ_5 ³ íà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Çàë³ùèêè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 289 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 8 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ùî º éîãî âëàñí³ñòþ, à çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 ÊÊ íà ñòðîê 6 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ 1/2 ÷àñòèíè âñüîãî ìàéíà, ùî º éîãî âëàñí³ñòþ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ÎÑÎÁÀ_4 ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 8 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, ùî º éîãî âëàñí³ñòþ; ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ ì. Íîéøòðåë³ö ÔÐÍ òà æèòåëÿ ì. Çáîðîâà Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 289 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 7 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, à çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 289 ÊÊ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ÎÑÎÁÀ_5 ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 7 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìàéíîâî¿ øêîäè çàäîâîëåíî òà ñòÿãíóòî ñîë³äàðíî ç ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_6 287 359,70 ãðí ìàéíîâî¿ øêîäè. 2. Óõâàëîþ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 îãîëîøåíî â ðîçøóê, ìàòåð³àëè çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè éîãî çàõèñíèêà òà ïðîêóðîðà Òåðíîï³ëüñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, ÿêå çóïèíåíî â ö³é ÷àñòèí³ äî éîãî ðîçøóêó. 3. Çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, íà ïî÷àòêó ÷åðâíÿ 2018 ðîêó (òî÷íîãî ÷àñó äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì íå âñòàíîâëåíî), ÎÑÎÁÀ_4 ñï³ëüíî ç Îñîáà_1, ìàòåð³àëè ùîäî ÿêî¿ âèä³ëåí³ â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, ïåðåáóâàþ÷è â ì. Òåðíîïîë³, äîìîâèëèñü ñï³ëüíî çàâîëîä³òè òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ìàðêè «Honda CR-V». ²ç ö³ºþ ìåòîþ ÎÑÎÁÀ_4 òà Îñîáà_1 ó í³÷íèé ïåð³îä äîáè 03 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó íà àâòîìîá³ë³ ìàðêè «Ðåíî Òðàô³ê» ¿çäèëè ïî âóëèöÿõ ì. Òåðíîïîëÿ. Áëèçüêî 03:00 03 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 òà Îñîáà_1 ïðè¿õàëè äî áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , äå ïîáà÷èëè àâòîìîá³ëü «Honda CR-V». Çàëèøèâøè àâòîìîá³ëü «Ðåíî Òðàô³ê» íåïîäàë³ê, ÎÑÎÁÀ_4 òà Îñîáà_1 ï³ä³éøëè äî àâòîìîá³ëÿ, ÿêèé íàëåæèòü ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 , òà, ïåðåêîíàâøèñü ó òîìó, ùî çà íèìè í³õòî íå ñïîñòåð³ãຠòà ¿õí³ ä³¿ íå áóäóòü ïîì³÷åí³ ñòîðîíí³ìè îñîáàìè, ÎÑÎÁÀ_4 çà äîïîìîãîþ çàçäàëåã³äü ï³äãîòîâëåíîãî äóáë³êàòà êëþ÷à çàïàëþâàííÿ â³ä÷èíèâ ïåðåäí³ äâåð³ òà çàâ³â äâèãóí. Ó ïîäàëüøîìó Îñîáà_1 ñ³â çà êåðìî àâòîìîá³ëÿ «Honda CR-V», âè¿õàâ ³ç äâîðó áóäèíêó òà ïîïðÿìóâàâ ó ñòîðîíó ì. Çáîðîâà Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, à ÎÑÎÁÀ_4 ïî¿õàâ ñë³äîì çà Îñîáà_1 íà àâòîìîá³ë³ «Ðåíî Òðàô³ê». Âíàñë³äîê íåçàêîííîãî çàâîëîä³ííÿ àâòîìîá³ëåì ìàðêè «Honda CR-V» ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 çàâäàíî ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè â ðîçì³ð³ 287 359,70 ãðí. Îêð³ì öüîãî, 07 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó (òî÷íîãî ÷àñó äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì íå âñòàíîâëåíî) ÎÑÎÁÀ_4 ñï³ëüíî ç Îñîáà_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 ïåðåáóâàëè â ì. Òåðíîïîë³, äå äîìîâèëèñü íåçàêîííî çàâîëîä³òè òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ìàðêè «Honda CR-V». ²ç ö³ºþ ìåòîþ ÎÑÎÁÀ_4 , Îñîáà_1, à òàêîæ ÎÑÎÁÀ_7 ó í³÷íèé ïåð³îä äîáè 08 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó íà àâòîìîá³ë³ ìàðêè «Ðåíî Òðàô³ê» ¿çäèëè ïî âóëèöÿõ ì. Òåðíîïîëÿ äëÿ òîãî, ùîá çíàéòè àâòîìîá³ëü ìàðêè «Honda CR-V». Ðåàë³çóþ÷è ñâ³é çëî÷èííèé íàì³ð, ÎÑÎÁÀ_4 ñï³ëüíî ç Îñîáà_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 áëèçüêî 03:00 08 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ïðè¿õàëè àâòîìîá³ëåì «Ðåíî Òðàô³ê» äî áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , äå ïîáà÷èëè àâòîìîá³ëü ìàðêè «Honda CR-V». Çóïèíèâøè àâòîìîá³ëü «Ðåíî Òðàô³ê» íåïîäàë³ê, ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèâñÿ çà êåðìîì àâòîìîá³ëÿ, à ÎÑÎÁÀ_4 òà Îñîáà_1 ï³ä³éøëè äî àâòîìîá³ëÿ ìàðêè «Honda CR-V», ÿêèé íàëåæèòü ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 . Ïåðåêîíàâøèñü ó òîìó, ùî çà íèìè í³õòî íå ñïîñòåð³ãຠòà ¿õí³ ä³¿ íå áóäóòü ïîì³÷åí³ ñòîðîíí³ìè îñîáàìè, ÎÑÎÁÀ_4 çà äîïîìîãîþ çàçäàëåã³äü ï³äãîòîâëåíîãî äóáë³êàòà êëþ÷à çàïàëþâàííÿ â³ä÷èíèâ ïåðåäí³ âîä³éñüê³ äâåð³ äàíîãî àâòîìîá³ëÿ, ï³ñëÿ ÷îãî çàâ³â äâèãóí òà ï³ä`¿õàâ íà öüîìó àâòîìîá³ë³ äî ì³ñöÿ, äå áóâ ïðèïàðêîâàíèé àâòîìîá³ëü «Ðåíî Òðàô³ê». Ó ïîäàëüøîìó çà êåðìî «Honda CR-V» ñ³â ÎÑÎÁÀ_7 òà ïî¿õàâ íà íüîìó îá`¿çíó äîðîãó â ñòîðîíó ì. Áðîäè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, à ÎÑÎÁÀ_4 òà Îñîáà_1 ñ³ëè â àâòîìîá³ëü «Ðåíî Òðàô³ê» òà ïî¿õàëè ñë³äîì çà ÎÑÎÁÀ_7 . Âíàñë³äîê çëî÷èííèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 , Îñîáà_1, à òàêîæ ÎÑÎÁÀ_7 , ìàòåð³àëè â³äíîñíî ÿêîãî âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, ùî âèðàçèëèñü ó íåçàêîííîìó çàâîëîä³íí³ àâòîìîá³ëåì ìàðêè «Honda CR-V», ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 çàâäàíî ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè â ðîçì³ð³ 512 777,80 ãðí. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà ïóíêòè 1, 2 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïðîñèòü, ÿê ìîæíà çðîçóì³òè ç ¿¿ çì³ñòó, ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî íüîãî ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. 5. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâ ïîçèö³¿ ñòîðîíà çàõèñòó çàçíà÷àº, ùî ââàæຠíåïðàâèëüíèì çàëó÷åííÿ ÿê ïîòåðï³ëîãî ëèøå ÎÑÎÁÀ_6 , îñê³ëüêè, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç òåõí³÷íîãî ïàñïîðòó íà àâòîìîá³ëü ìàðêè «Honda CR-V», éîãî âëàñíèêîì º äðóæèíà ÎÑÎÁÀ_6 . 6. Êð³ì òîãî, çàçíà÷àº, ùî ïðîòîêîë îáøóêó â³ä 26 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, ïðîòîêîë ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 27 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, ïðîòîêîëè çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ íåãëàñíî¿ ñë³ä÷î¿ (ðîçøóêîâî¿) 䳿 çíÿòòÿ ³íôîðìàö³¿ ç òðàíñïîðòíèõ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ìåðåæ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, ïðîòîêîëè çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ íåãëàñíî¿ ñë³ä÷î¿ (ðîçøóêîâî¿) 䳿 àóä³îêîíòðîëþ îñîáè â³ä 06 ëèïíÿ 2018 ðîêó º íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè. Àïåëÿö³éíèé ñóä íà ïîðóøåííÿ âèìîã ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 404 ÊÏÊ ÷àñòêîâî ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ç ïðèâîäó ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ³ äîñë³äèâ ëèøå ³íôîðìàö³þ íà ìàãí³òíèõ íîñ³ÿõ. 7. Òàêîæ çàñóäæåíèé ââàæຠïîðóøåííÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òå, ùî àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä çä³éñíþâàâñÿ çà â³äñóòíîñò³ ïîòåðï³ëèõ. 8. Îêð³ì öüîãî, íàãîëîøóº íà ÷àñòêîâ³é â³äñóòíîñò³ òåõí³÷íîãî çàïèñó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. гøåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íàëåæíîþ îñîáîþ, ïðîòÿãîì âèçíà÷åíîãî çàêîíîì ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñòàòòåþ 426 ÊÏÊ, ¿¿ çì³ñò â³äïîâ³äຠâèìîãàì, çàçíà÷åíèì ó ñòàòò³ 427 ÊÏÊ. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî º ï³äñòàâè äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 424428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äêðèòè êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3