Постанова ККС ВС № 688/1694/17

Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹688/1694/17 ïðîâàäæåííÿ ¹51-276êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä, êîëåã³ÿ ñóää³â) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Øåïåò³âêà Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³, ç ñåðåäíüîþ îñâ³òîþ, ðîçëó÷åíîãî, ÿêèé ìຠíà óòðèìàíí³ äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, íåïðàöþþ÷èé, çàðåºñòðîâàíèé â ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå ñóäèìèé, çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) ³ ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Øåïåò³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 ëþòîãî 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè, çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. «â» ÷. 1 ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³». Âèð³øåíî ³íø³ ïèòàííÿ, âèçíà÷åí³ êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì. Âèðîêîì Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ñêàñîâàíî. Óõâàëåíî íîâèé âèðîê, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè, çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè.  ðåøò³ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³í. ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í: 1) 10 òðàâíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 15:40 òàºìíî, ïîâòîðíî, âèêðàâ ç áóäèíêó ÎÑÎÁÀ_8 ñàáâóôåð â³ä àêóñòè÷íî¿ ñèñòåìè, ÿêèé â ïîäàëüøîìó ïðîäàâ; 2) 11 òðàâíÿ 2017 ðîêó î 10:30 áóâ âèÿâëåíèé ÎÑÎÁÀ_9 ïðè ñïðîá³ âèêðàäåííÿ ç ïîäâ³ð`ÿ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_3 àëþì³í³ºâîãî êîòëà ºìê³ñòþ 50 ë. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã ñêàðæíèê çàçíà÷ຠ, ùî âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 370 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Âêàçóº, ùî ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 íå áóëî âðàõîâàíî îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, çîêðåìà, ùèðîãî êàÿòòÿ òà àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, à òàêîæ ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî íå ïåðåäáà÷åí³ ñò. 66 ÊÊ ÿê ïîì`ÿêøóþ÷³. Äî òàêèõ çàõèñíèê â³äíîñèòü íàÿâí³ñòü íà óòðèìàíí³ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, áåçäîãàííó ïîâåä³íêó ï³ñëÿ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, íåîô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, ñòâîðåííÿ íîâî¿ ñ³ì`¿ òà àêòèâíó ãðîìàäÿíñüêó ïîçèö³þ. Òàêîæ ñêàðæíèê ñòâåðäæóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàâ äîñòàòíüî ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèâ â³äìîâèòè â ¿¿ çàäîâîëåíí³. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ. Ìîòèâè ñóäó Ñóä çàñëóõàâ ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïåðåâ³ðèâ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ³ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâó îö³íêó îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_7 òà äîâåäåí³ñòü éîãî âèíè ó â÷èíåíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóþòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà çâîäÿòüñÿ äî íåçãîäè ³ç ïðèçíà÷åíèì çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿì. Ïîëîæåííÿìè ñò. 50 ÊÊ âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊ çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ïîêàðàííÿ, à öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò. 65 ÊÊ ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåâðàõóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîì`ÿêøóþ÷èõ îáñòàâèí, ñåðåä ÿêèõ â³í çàçíà÷ຠùèðå êàÿòòÿ, íàÿâí³ñòü íà óòðèìàíí³ äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, íåîô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç îñêàðæóâàíîãî âèðîêó ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òèõ îáñòàâèí, ùî ³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Òàê, ì³ñöåâèì ñóäîì áóëî âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, îäðóæåíèé, ìຠíà óòðèìàíí³ äâîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, ïèòàííÿ ïðî äîö³ëüí³ñòü ïîçáàâëåííÿ éîãî áàòüê³âñüêèõ ïðàâ íå ðîçãëÿäàëîñÿ, íà îáë³êó â ë³êàð³â ïñèõ³àòðà òà íàðêîëîãà íå ïåðåáóâàº, ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ðîáîòè íåìàº. Ñåðåä ³íøîãî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì?ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ âèçíàííÿ âèíè, ùèðå ðîçêàÿííÿ ó â÷èíåíîìó, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà îáñòàâèíó, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ ðåöèäèâ çëî÷èí³â. Òàêîæ ì³ñöåâèé ñóä âêàçàâ íà òå, ùî ïîòåðï³ë³ íå ìàþòü äî çàñóäæåíîãî áóäü-ÿêèõ ïðåòåíç³é. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îáðàâ çàñóäæåíîìó òàêèé æå âèä ³ ðîçì³ð ïîêàðàííÿ, ùî é ì³ñöåâèé ñóä. Òàê, îñêàðæóâàíèì âèðîêîì àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè (áëèæ÷å äî íàéíèæ÷î¿ ìåæ³ ñàíêö³¿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³), çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê, çàñòîñóâàâ íàéá³ëüø ñïðèÿòëèâèé ñïîñ³á âèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì òà âèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_7 çà â÷èíåí³ íèì êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ðåàëüíî. ϳäñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Ñóä íå âáà÷àº. Àäæå ïðèïèñè âêàçàíî¿ ñòàòò³ íå º îáîâ`ÿçêîì äëÿ ñóäó, à íàä³ëÿþòü ñóä äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè ï³ä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ íîðì ³íñòèòóòó çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç óðàõóâàííÿì êîíêðåòíèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Âèñíîâîê ïðî íåìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ â öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ º ïðàâèëüíèì. Òàêèì ÷èíîì, â õîä³ êàñàö³éíî¿ ïåðåâ³ðêè äîâîäè çàõèñíèêà, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî Ñóä ââàæàº, ùî âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó º çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì, â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ, à ï³äñòàâ äëÿ éîãî çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ íåìàº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436-438, 442 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä ÓÕÂÀËÈÂ: Âèðîê Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3