Ухвала ККС ВС № 359/888/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 27 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 359/888/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2069 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóâ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Îáóõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó òà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 15, ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Îáóõ³âñüêèé ðàéîííèé ñóä Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ âèðîêîì â³ä 16 áåðåçíÿ 2020 ðîêó âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_5 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 15, ÷. 1 ñò.115 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_5 17 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó î 16:50 ãîä, áóäó÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ðåàë³çóþ÷è ñâ³é óìèñåë, íàïðàâëåíèé íà â÷èíåííÿ óìèñíîãî âáèâñòâà ÎÑÎÁÀ_6 , ùî ðàïòîâî âèíèê íà ´ðóíò³ îñîáèñòèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ó âàíí³é ê³ìíàò³ áóäèíêó çàâäàâ äâà óäàðè íîæåì ó ãðóäíó êë³òèíó îñòàííüîãî, îäíàê ñâ³é çëî÷èí íà â÷èíåííÿ óìèñíîãî âáèâñòâà íå äîâ³â äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ùî íå çàëåæàëè â³ä éîãî âîë³, îñê³ëüêè éîãî 䳿 áóëè ïðèïèíåíí³ ÎÑÎÁÀ_7 . Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çì³íåíî â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà ïîì`ÿêøåíî éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷.3 ñò. 15, ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íèäî 4-õ ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Çà çì³ñòîì êàñàö³éíèõ ñêàðã çàõèñíèê òà ïîòåðï³ëèé, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåí³ñòü âèíè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³é éîãî ä³é, ââàæàþòü, ùî ñóäè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàëè îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ³ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî. Çàõèñíèê ³ ïîòåðï³ëèé â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ çàçíà÷àþòü, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì íå áóëî âðàõîâàíî ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó ÎÑÎÁÀ_5 çà ì³ñöåì éîãî ïðîæèâàííÿ, â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè, éîãî ïîõèëèé â³ê ³ ñòàí çäîðîâ`ÿ, îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èíó, êàÿòòÿ, ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ïðèìèðåííÿ ³ç ïîòåðï³ëèì, éîãî ïîâåä³íêó ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, . Ïðè öüîìó ïîòåðï³ëèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîñèòü çì³íèòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè äî îäíîãî ðîêó ïîçáàâëåííÿ âîë³ òà íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì îäèí ð³ê. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 ïðîñèòü çì³íèòè îñêàðæóâàí³ âèðîê òà óõâàëó, íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ òðüîõ ðîê³â ïîçáàâëåíí³ âîë³ é çâ³ëüíèòè çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâêè ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó òà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà éîãî ä³ÿíü çà ÷. 3 ñò. 15, ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ íå îñïîðþþòüñÿ. Ñòîñîâíî äîâîä³â çàõèñíèêà òà ïîòåðï³ëîãî ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ìîæëèâîñò³ ïîì`ÿêøåííÿ éîìó ïîêàðàííÿ òà éîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. ×àñòèíîþ 2 ñò. 50 ÊÊÓêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñóîñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öå ïîêàðàííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè ïðèíöèïàì ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿. Äëÿ âèáîðó òàêîãî ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, ôîðìó âèíè, íàñë³äêè öüîãî ä³ÿííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, ñòàâëåííÿ âèííî¿ îñîáè äî ñâî¿õ ä³é, ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. Âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, à òàêîæ ùîäî íåìîæëèâîñò³ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, âðàõîâàíî ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî îñîáëèâî òÿæêèõ; éîãî ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, à òàêîæ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äîïîëîæåíü ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó, àáî ïåðåéòè äî ³íøîãî, á³ëüø ì`ÿêîãî âèäó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, íå çàçíà÷åíîãî â ñàíêö³¿ ñòàòò³ (ñàíêö³¿ ÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñóçà öåé çëî÷èí. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, óðàõóâàâøè äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, éîãî â³ê, ñòàí çäîðîâÿ, ñòàâëåííÿ äî ñêîºíîãî, äóìêó ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé ïðîñèâ íå ïîçáàâëÿòè ÎÑÎÁÀ_5 âîë³, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à ñàìå ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåííÿ ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Ïðè öüîìó ñóä íå çíàéøîâ äîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó, âáà÷àþ÷è, ùî îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîñèëàþòüñÿ çàõèñíèê òà ïîòåðï³ëèé ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, íå âêàçóþòü íà íåîáõ³äí³ñòü îá´ðóíòîâàíîãî çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ïðèçíà÷åíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã çàêîíó, çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè. ϳäñòàâ äëÿ çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê ïðî öå éäåòüñÿ â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, íå âáà÷àºòüñÿ Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíèõ ñêàðã òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå óáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ ñêàðã, çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 òà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Îáóõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3