Постанова ККС ВС № 279/49/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 19 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 279/49/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-49êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_9 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. Ôåäîð³âêà Íîâîãðàä-Âîëèíñüêîãî ðàéîíó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ³ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òàêîìó. 2 âåðåñíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 09:00 íåïîäàë³ê â³ä òåðèòî𳿠ÏÀÒ «ÄÔÓ ÀÃÐλ, ùî ïî âóë. Øëåí÷àêà Âîëîäèìèðà, 22 ó ñ. Ãðîçèíå Êîðîñòåíñüêîãî ðàéîíó, á³ëÿ ãîñïîäàðñüêîãî ïðèì³ùåííÿ, íàëåæíîãî ÎÑÎÁÀ_10 , íà ´ðóíò³ òðèâàëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ì³æ ÎÑÎÁÀ_11 òà îñòàíí³ì â³äáóâñÿ ÷åðãîâèé ñëîâåñíèé êîíôë³êò íà ïîáóòîâîìó ´ðóíò³ ç îáîï³ëüíèìè îáðàçàìè. ÎÑÎÁÀ_6 ç ìåòîþ ç`ÿñóâàííÿ â³äíîñèí çà âèñëîâëåí³ îáðàçëèâ³ ñëîâà íà àäðåñó éîãî äðóæèíè ï³ä³éøîâ äî òåðèòîð³¿, äå ðîçòàøîâàí³ ãîñïîäàðñüê³ ïðèì³ùåííÿ ÎÑÎÁÀ_10 , ³ ïîáà÷èâøè îñòàííüîãî ç äåðåâ`ÿíîþ ïàëèöåþ â ðóêàõ, ïîâåðíóâñÿ äî ñâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ïðèì³ùåííÿ, âçÿâ äåðåâ`ÿíèé ñò³ëåöü ó ðóêó, à ïîò³ì íàáëèçèâñÿ çíîâó äî ÎÑÎÁÀ_10 òà óìèñíî êèíóâ ó íüîãî ñò³ëåöü. ϳñëÿ öüîãî â³í ï³ä³áðàâ íà ì³ñö³ êîíôë³êòó äåðåâ`ÿíó ïàëèöþ òà ïî÷àâ óìèñíî, ç³ çíà÷íîþ ñèëîþ ïðèêëàäàííÿ çàâäàâàòè íåþ ÷èñëåííèõ óäàð³â ó ä³ëÿíêè ãîëîâè ³ òóëóáà ÎÑÎÁÀ_10 , óíàñë³äîê ÷îãî îñòàííüîìó ñïðè÷èíèâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³: äâîõ ðîçðèâ³â íèæíüî¿ ïîâåðõí³ ë³âî¿ äîë³ ïå÷³íêè; ðîçðèâ³â ñåëåç³íêè; îáøèðíîãî êðîâîâèëèâó â ì`ÿê³ òêàíèíè â ïðîåêö³¿ íèæíüî¿ ÷àñòèíè ä³àôðàãìè çë³âà òà ä³ëÿíö³ âîð³ò ñåëåç³íêè; ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ æèâîòà çë³âà (ï³äðåáåðíà ä³ëÿíêà) íà ìåæ³ ç ðåáåðíîþ äóãîþ, ïî ñåðåäí³é êëþ÷è÷í³é ë³í³¿; ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ æèâîòà çë³âà (åï³ãàñòðàëüíà ä³ëÿíêà), íà ìåæ³ ç ìå÷îâèäíèì â³äðîñòêîì ãðóäèíè; øåñòè ñàäåí íà ôîí³ ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ æèâîòà çë³âà (åï³ãàñòðàëüíà ä³ëÿíêà), íà ìåæ³ ç ìå÷îâèäíèì â³äðîñòêîì ãðóäèíè; ñèíöÿ ñïðàâà (ï³äðåáåðíà ä³ëÿíêà) â ïðîåêö³¿ ïå÷³íêè; ñèíöÿ â ä³ëÿíö³ æèâîòà ñïðàâà (ï³äðåáåðíà ä³ëÿíêà) íà ìåæ³ ç ìå÷îâèäíèì â³äðîñòêîì ò³ëà ãðóäèíè â ïðîåêö³¿ ïå÷³íêè, ÿê³ çà âèñíîâêîì ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè â³ä 28 âåðåñíÿ 2017 ðîêó ¹ 222 òà âèñíîâêîì åêñïåðòà â³ä 21 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ¹ 147 â³äíîñÿòüñÿ äî òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü òà ïåðåáóâàþòü ó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_10 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 î 01:15 ó ðåàí³ìàö³éíîìó â³ää³ëåíí³ Êîðîñòåíñüêî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³. Ó õîä³ çàïîä³ÿííÿ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ÎÑÎÁÀ_10 , ÿê³ ìàþòü ïðè÷èííèé çâ`ÿçîê ³ç íàñòàííÿì éîãî ñìåðò³, ÎÑÎÁÀ_6 òàêîæ çàïîä³ÿâ ïîòåðï³ëîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³: ñàäíà â ë³â³é ò³ì`ÿí³é ä³ëÿíö³ âîëîñèñòî¿ ÷àñòèíè ãîëîâè, íèæ÷å ò³ì`ÿíîãî áóãðà; ñèíöÿ ïåðåäíüî¿ ïîâåðõí³ ë³âîãî âóõà; ðàíè ë³âî¿ âóøíî¿ ðàêîâèíè â ïðîåêö³¿ çàâèòêà; ñèíöÿ íà øê³ð³ íèæíüî¿ ÷àñòèíè ë³âî¿ ùîêè íà ìåæ³ ç ìî÷êîþ ë³âîãî âóõà; ñèíöÿ ïî çîâí³øí³é ïîâåðõí³ íèæíüî¿ òðåò³ ïðàâîãî ïëå÷à; êðîâîâèëèâó â ì`ÿê³ òêàíèíè ãîëîâè ç âíóòð³øíüî¿ ïåðåäíüî¿ ïîâåðõí³ â ë³â³é ò³ì`ÿí³é ä³ëÿíö³ â ïðîåêö³¿ ñàäíà, ùî â ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì ñìåðò³ íå ïåðåáóâàþòü. ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì â òîìó, ùî â³í ñâî¿ìè óìèñíèìè ä³ÿìè, ÿê³ âèðàçèëèñü ó çàïîä³ÿíí³ óìèñíîãî òÿæêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, òîáòî óìèñíîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, íåáåçïå÷íîãî äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò éîãî çàïîä³ÿííÿ, ùî ñïðè÷èíèëî ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî, â÷èíèâ êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ. Æèòîìèðñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 30 âåðåñíÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè òà äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî ð³øåííÿ ïðèéíÿò³ ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Íà éîãî äóìêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóñòèâ íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, çîêðåìà áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ éîãî êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò ñâ³äê³â, à àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è ñïðàâó, òàêîæ íå óñóíóâ âêàçàíîãî ïîðóøåííÿ. ßê âêàçóº çàõèñíèê, ñóäàìè íå âñòàíîâëåíî, â ðåçóëüòàò³ ÷è¿õ ñàìå ä³é ïîòåðï³ëîìó áóëî çàïîä³ÿíî òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì éîãî ñìåðò³. Òàêîæ ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå äàâ íàëåæíî¿ îö³íêè ïîêàçàííÿì ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_12 . Êð³ì öüîãî, çàõèñíèê çàçíà÷ຠïðî íåïðàâèëüíó êâàë³ô³êàö³þ ä³é çàñóäæåíîãî. Ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 ïîäàëà çàïåðå÷åííÿ, â ÿêîìó êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîñèòü çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ - áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó. Ïðîêóðîð, ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëî¿ òà ïîòåðï³ëà ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè çàõèñíèêà, ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëî¿, ïîòåðï³ëî¿, ïðîêóðîðà òà çàñóäæåíîãî, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, çàïåðå÷åííÿõ ïîòåðï³ëî¿, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, Ñóä ä³éøîâ òàêèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ? ÊÏÊ) ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º, çîêðåìà, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çà çì³ñòîì ñò. 438 âêàçàíîãî Êîäåêñó ïðè çä³éñíåíí³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ Ñóä íå âïðàâ³ ñêàñóâàòè îñêàðæåí³ ð³øåííÿ ÷åðåç íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â, âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, à âèõîäèòü ç îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê çàïåðå÷óº ïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïðàâèëüí³ñòü óñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äîñòîâ³ðí³ñòü îêðåìèõ äîêàç³â, òîä³ ÿê ïåðåâ³ðêè öèõ ïèòàíü ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 433 ÊÏÊ äî ïîâíîâàæåíü Âåðõîâíîãî Ñóäó çàêîíîì íå â³äíåñåíî. Ñòàòòåþ 412 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèìè º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Çà çì³ñòîì ñò. 370 ÊÏÊ, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà âìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 ÊÏÊ; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåíî íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèñíîâîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ, çðîáëåíî ç äîäåðæàííÿì ñò. 23 ÊÏÊ íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíîãî ç`ÿñóâàííÿ âñ³õ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè òà ïåðåâ³ðåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó é îö³íåíèìè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Çîêðåìà, îá´ðóíòîâóþ÷è âèñíîâîê ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ó ïðåä`ÿâëåíîìó îáâèíóâà÷åíí³, ñóä ïîñëàâñÿ íà: · ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 ïðî òå, ùî ¿¿ ÷îëîâ³ê ï³øîâ äî ãîñïîäàðñüêèõ ïðèì³ùåíü, à êîëè ïîâåðíóâñÿ äîäîìó, òî áóâ óâåñü ó êðîâ³, ç âåëèêîþ ãåìàòîìîþ íà æèâîò³, ðîç³ðâàíèì âóõîì. ³í ïîâ³äîìèâ ¿é, ùî éîãî ïîáèëè ÎÑÎÁÀ_13 ; · ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_15 , ÿê³ âêàçàëè, ùî ÿê ìåäè÷í³ ïðàö³âíèêè âè¿æäæàëè íà âèêëèê øâèäêî¿ äîïîìîãè äî ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé áóâ ó òÿæêîìó ñòàí³ òà, áóäó÷è ó ñâ³äîìîñò³, ðîçïîâ³äàâ, ùî éîãî ïîáèâ ñóñ³ä ÎÑÎÁÀ_6 , áèâ òàáóðåòîì ÷è í³æêîþ â³ä òàáóðåòà ó ë³âèé á³ê. ÎÑÎÁÀ_10 ñêàðæèâñÿ íà á³ëü ó æèâîò³, â ðàéîí³ ðåáåð, íà ñëàáê³ñòü òà çàïàìîðî÷åííÿ; · ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_16 ? äî÷êè çàãèáëîãî, ÿêà âêàçàëà, ùî ¿é çàòåëåôîíóâàëà ìàòè ³ ïîâ³äîìèëà, ùî áàòüêà ïîáèëè ÎÑÎÁÀ_13 . ϳçí³øå áàòüêî ¿é ðîçïîâ³â, ùî ì³æ íèì òà ÎÑÎÁÀ_17 â³äáóëàñÿ ñâàðêà. Íàñòóïíîãî äíÿ âîíè çíîâó ïîñâàðèëèñÿ ³ â õîä³ ñâàðêè ÎÑÎÁÀ_6 ñò³ëüöåì óäàðèâ ïîòåðï³ëîãî â ë³âó ÷àñòèíó ãîëîâè. Ó áàòüêà áóëî ðîçáèòî âóõî, âèäíî ñë³äè â³ä ïàëèö³ íà ãîëîâ³ òà ë³âîìó áîö³ òóëóáà; · ïîêàçàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_18 ? ð³äíîãî áðàòà ïîòåðï³ëî¿, ÿêèé âêàçàâ, ùî ïðè¿õàâ äî ãîñïîäàðñüêèõ ïðèì³ùåíü ÎÑÎÁÀ_10 , îäíàê íà ì³ñö³ í³êîãî â³í íå çàñòàâ. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ïðè¿õàëà äðóæèíà ïîòåðï³ëîãî òà ïîâ³äîìèëà, ùî ¿¿ ÷îëîâ³êà ïîáèëè ÎÑÎÁÀ_13 . ϳñëÿ öüîãî ³ç-çà ñàðàþ âèéøîâ ÎÑÎÁÀ_6 . ϳä ÷àñ ðîçìîâè, îñòàíí³é íå çàïåðå÷óâàâ, ùî çàïîä³ÿâ ÎÑÎÁÀ_10 ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ; · ïðîòîêîë ïðèéíÿòòÿ çàÿâè ïîòåðï³ëî¿ ïðî â÷èíåíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ç ÿêî¿ âèäíî, ùî 2 âåðåñíÿ 2017 ðîêó á³ëÿ ñàðàþ ÎÑÎÁÀ_6 ïîáèâ ÎÑÎÁÀ_10 ; · ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 ç³ ñõåìàòè÷íèì ïëàíîì ³ ôîòîòàáëèöÿìè äî íèõ â³ä 2 âåðåñíÿ 2017 ðîêó, â ÿêîìó çàô³êñîâàíî ì³ñöå â÷èíåííÿ çëî÷èíó òà îáñòàíîâêà á³ëÿ ãîñïîäàðñüêîãî ïðèì³ùåííÿ ³ âèÿâëåí³ òà âèëó÷åí³ äåðåâ`ÿí³ ïàëèö³ òà äåðåâ`ÿíèé ñò³ëåöü; · âèñíîâêè ñóäîâî-ìåäè÷íèõ åêñïåðòèç â³ä 29 âåðåñíÿ 2017 ðîêó ¹ 222 òà â³ä 27 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ¹ 147, â ÿêèõ âêàçàíî, ùî ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_10 íàñòàëà â³ä ïîñòãåìîðàã³÷íîãî øîêó, ÿêèé ðîçâèíóâñÿ âíàñë³äîê òóïî¿ òðàâìè æèâîòà, ùî ñóïðîâîäæóâàëàñÿ äâîìà ðîçðèâàìè íèæíüî¿ ïîâåðõí³ ë³âî¿ äîë³ ïå÷³íêè; ðîçðèâîì ñåëåç³íêè; âíóòð³øíüîþ êðîâîâòðàòîþ. Ìàëîéìîâ³ðíî, ùî ïîòåðï³ëèé ì³ã ñàì ñîá³ çàïîä³ÿòè ñìåðòåëüí³ óøêîäæåííÿ â ðåçóëüòàò³ íåîäíîðàçîâîãî ïàä³ííÿ ç ïîëîæåííÿ ñòîÿ÷è íà òâåðäó ãîðèçîíòàëüíó ïîâåðõíþ (äåðåâ`ÿíó ï³äëîãó, çåìëþ). Âðàõîâóþ÷è ëîêàë³çàö³þ ³ õàðàêòåð ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ÿê³ ðîçì³ùåí³ íà ð³çíèõ ë³í³ÿõ ³ ïîâåðõíîñòÿõ, ïî ò³ëó ïîñòðàæäàëîãî áóëî íàíåñåíî íå ìåíøå 11 óäàð³â òâåðäèìè òóïèìè ïðåäìåòàìè. Âñ³ óøêîäæåííÿ áóëè ïðèæèòòºâèìè, ïåðåáóâàþòü ó ïðÿìîìó ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì ñìåðò³. Òàêîæ íà ò³ë³ ïîñòðàæäàëîãî áóëè âèÿâëåí³ ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ íå ìàþòü ïðè÷èííîãî çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì ñìåðò³; Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, çîêðåìà ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ñóä íå çâåðíóâ óâàãè íà êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ïðî âèêëèê ³ äîïèò ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ äîäàòêîâèõ ñâ³äê³â òà ïðîäîâæèâ ðîçãëÿä ñïðàâè, º áåçï³äñòàâíèìè. Òàê, ñóä ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïî ñóò³ ³ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âîíî º íåîá´ðóíòîâàíèì, ³ç öèì ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå âáà÷àºòüñÿ, ÿêèõ îáñòàâèí, ùî ñâ³ä÷èëè áè ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ, íå âðàõóâàâ ì³ñöåâèé ñóä, ðîçãëÿäàþ÷è âêàçàíå êëîïîòàííÿ. Êð³ì öüîãî, äîâîäè ïðî òå, ùî ñóä, ïðèéìàþ÷è öå ð³øåííÿ, íå âèí³ñ ïîñòàíîâè, òàêîæ íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³, îñê³ëüêè çã³äíî ç³ çâóêîçàïèñîì ñóä ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ áåç âèäàëåííÿ â íàðàä÷ó ê³ìíàòó òà ³ç çàíåñåííÿì ó æóðíàë ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ âèí³ñ ïîñòàíîâó, çà ÿêîþ â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ. Ó ÊÏÊ íå ïåðåäáà÷åíî, ùî ðîçãëÿä öüîãî êëîïîòàííÿ ìàâ â³äáóâàòèñÿ ç îáîâ`ÿçêîâèì âèäàëåííÿì äî íàðàä÷î¿ ê³ìíàòè. Òîìó ïîðóøåíü ç áîêó ì³ñöåâîãî ñóäó íå äîïóùåíî. Çà îö³íêîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó º ïðàâèëüíèì, îñê³ëüêè çàñóäæåíèé íàëåæíèì ÷èíîì íå àðãóìåíòóâàâ çàÿâëåíîãî êëîïîòàííÿ. Êð³ì òîãî, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, à òàêîæ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êëîïîòàííÿ ïðî äîïèò ñâ³äê³â íå çàÿâëÿëîñü. Òàêîæ àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ, ùî íåíàäàííÿ äîäàòêîâèõ ïîÿñíåíü çàñóäæåíèì ïåðåä äåáàòàìè íå ñâ³ä÷èòü ïðî ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî â³í âèñòóïèâ ó äåáàòàõ ³ ç îñòàíí³ì ñëîâîì ³ éîãî âèñòóï íå áóâ îáìåæåíèé ó ÷àñ³. Ñóä, îö³íþþ÷è âèñëîâëþâàííÿ ïîòåðï³ëîãî ïðî òå, ùî ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ éîìó çàïîä³ÿëè ÎÑÎÁÀ_13 , âçÿâ äî óâàãè ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â òà ïîòåðï³ëîãî, à ñàìå ç ïðèâîäó òîãî, ùî ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ çàïîä³ÿâ éîìó ÎÑÎÁÀ_6 , à äðóæèíà îñòàííüîãî ëèøå áðàëà ó÷àñòü íà ïî÷àòêó êîíôë³êòó. Àïåëÿö³éíèé ñóä äàâ îö³íêó ïîêàçàííÿì ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_12 òà âêàçàâ, ùî âîíè íå óçãîäæóþòüñÿ ç ³íøèìè ç³áðàíèìè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîêàçàìè, ÿê³ âèêðèâàþòü ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà îá´ðóíòóâàâ, ÷îìó íå âçÿâ ¿õ äî óâàãè. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ä³þ÷è â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ÊÏÊ, ðîçãëÿíóâ êëîïîòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ äîäàòêîâî¿ åêñïåðòèçè òà â³äìîâèâ ó éîãî çàäîâîëåíí³.  àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ÿê âèäíî ç àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, òàêå ð³øåííÿ íå îñêàðæóâàëîñü, â çâ`ÿçêó ç öèì àïåëÿö³éíèé ñóä, ä³þ÷è â ìåæàõ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, íå íàäàâ â³äïîâ³ä³ ç öüîãî ïèòàííÿ òà íå äîïóñòèâ ïîðóøåíü. Òàêîæ çàõèñíèê ïîñèëàºòüñÿ íà ï. 26 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 7 ëþòîãî 2003 ðîêó ¹ 2 «Ïðî ñóäîâó ïðàêòèêó â ñïðàâàõ ïðî çëî÷èíè ïðîòè æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ îñîáè», çã³äíî ç ÿêèì ó âèïàäêàõ, êîëè îñîáà, ÿêà ïîçáàâèëà ïîòåðï³ëîãî æèòòÿ ÷è çàïîä³ÿëà éîìó òÿæêå àáî ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ïåðåäáà÷àëà ìîæëèâ³ñòü íàñòàííÿ øê³äëèâèõ íàñë³äê³â ñâî¿õ ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³, àëå ëåãêîâàæíî ðîçðàõîâóâàëà íà ¿õ â³äâåðíåííÿ (çëî÷èííà ñàìîâïåâíåí³ñòü), àáî æ íå ïåðåäáà÷àëà ìîæëèâîñò³ íàñòàííÿ òàêèõ íàñë³äê³â, õî÷à ïîâèííà áóëà é ìîãëà ¿õ ïåðåäáà÷èòè (çëî÷èííà íåäáàë³ñòü), ¿¿ 䳿 ñë³ä ðîçãëÿäàòè ÿê óáèâñòâî ÷åðåç íåîáåðåæí³ñòü ÷è çàïîä³ÿííÿ íåîáåðåæíîãî òÿæêîãî àáî ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ ³ êâàë³ô³êóâàòè â³äïîâ³äíî çà ñò. 119 ÷è ñò. 128 ÊÊ. Îäíàê äîâîäè çàõèñíèêà â ö³é ÷àñòèí³ ñïðîñòîâóþòüñÿ âèñíîâêàìè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ÿê³ âñòàíîâèëè, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ ñòîñóíê³â, ç ìåòîþ çàïîä³ÿííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ÎÑÎÁÀ_10 , óìèñíî çàâäàâ ÷èñëåííèõ óäàð³â ó ä³ëÿíêè ãîëîâè ³ òóëóáà, ïðè öüîìó ïñèõ³÷íå ñòàâëåííÿ äî íàñòàííÿ ñìåðò³ îñòàííüîãî ó çàñóäæåíîãî áóëî íåîáåðåæíå, òîìó éîãî 䳿 îõîïëþþòüñÿ äèñïîçèö³ºþ ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ. Íå º ïðèéíÿòíèìè äîâîäè ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä óñóïåðå÷ ñò. 404 ÊÏÊ íàëåæíèì ÷èíîì íå ðîçãëÿíóâ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã. Çã³äíî ç³ ñò. 23 ÊÏÊ ñóä äîñë³äæóº äîêàçè áåçïîñåðåäíüî. Íå ìîæå áóòè âèçíàíî äîêàçàìè â³äîìîñò³, ùî ì³ñòÿòüñÿ â ïîêàçàííÿõ, ðå÷àõ òà äîêóìåíòàõ, ÿê³ íå áóëè ïðåäìåòîì áåçïîñåðåäíüîãî äîñë³äæåííÿ ñóäó, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàçíà÷åíèì Êîäåêñîì. Ïðè öüîìó, âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèïó áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, àïåëÿö³éíèé ñóä íå âïðàâ³ äàòè ¿ì ³íøó îö³íêó, í³æ òà, ÿêó äàâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêùî öèõ äîêàç³â íå áóëî äîñë³äæåíî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó âèðîêó. Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàçíà÷èòè, ùî áåçïîñåðåäí³ñòü äîñë³äæåííÿ äîêàç³â îçíà÷ຠçâåðíåíó äî ñóäó âèìîãó çàêîíó ïðî äîñë³äæåííÿ íèì óñ³õ ç³áðàíèõ ó êîíêðåòíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîêàç³â. Öÿ çàñàäà êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà ìຠçíà÷åííÿ äëÿ ïîâíîãî ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà éîãî îá`ºêòèâíîãî âèð³øåííÿ. Áåçïîñåðåäí³ñòü ñïðèéíÿòòÿ äîêàç³â äຠçìîãó ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì äîñë³äèòè ³ ïåðåâ³ðèòè ¿õ (êîæíèé äîêàç ÿê îêðåìî, òàê ³ ó âçàºìîçâ`ÿçêó ç ³íøèìè äîêàçàìè), çä³éñíèòè ¿õ îö³íêó çà êðèòåð³ÿìè, âèçíà÷åíèìè ó ÷. 1 ñò. 94 ÊÏÊ, ³ ñôîðìóâàòè ïîâíå òà îá`ºêòèâíå óÿâëåííÿ ïðî ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êîíêðåòíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïîëîæåííÿìè ñò. 404 ÊÏÊ ÷³òêî ðåãëàìåíòîâàíî, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó â ìåæàõ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä çîáîâ`ÿçàíèé ïîâòîðíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çà óìîâè, ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ¿õ íåïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè; àïåëÿö³éíèé ñóä ìîæå äîñë³äèòè äîêàçè, ÿê³ íå äîñë³äæåíî ì³ñöåâèì ñóäîì, âèêëþ÷íî â ðàç³, ÿêùî ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàÿâëÿëè êëîïîòàííÿ ïðî äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî ÿêùî ïðî íèõ ñòàëî â³äîìî ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåãëÿäó âèðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç îö³íêîþ äîêàç³â, ÿêó äàâ ì³ñöåâèé ñóä, ³íøî¿ îö³íêè ¿ì íå äàâ, à òîìó çàñòîñîâàíà íèì ïðîöåäóðà íå ñóïåðå÷èëà âñòàíîâëåí³é ó ñò. 23 ÊÏÊ çàñàä³ áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â. Êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì çàçíà÷åíî¿ íîðìè ÊÏÊ, òà ïîãîäæóºòüñÿ ç íàâåäåíèìè ó í³é âèñíîâêàìè ïðî çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áè âåëè äî áåçóìîâíîãî ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 376, 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Êîðîñòåíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 30 âåðåñíÿ 2020 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 ? áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3