Ухвала ККС ВС № 199/1926/19

Óõâàëà 8 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 199/1926/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5409 êìî 19 Îá`ºäíàíà ïàëàòà Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019040630000054, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ì. Ïàâëîãðàäà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ); ÎÑÎÁÀ_9 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíêè òà æèòåëüêè ì. Ïàâëîãðàäà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ. ó ñ ò à í î â è ë à: Âèðîêîì Àìóð-Íèæíüîäí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 18 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çàñóäæåíî: ÎÑÎÁÀ_8 çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê äâà ðîêè; çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ÎÑÎÁÀ_8 îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_8 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì óïðîäîâæ òðèð³÷íîãî ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òà ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 1 òà 3 ñò. 76 ÊÊ; ÎÑÎÁÀ_9 çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê äâà ðîêè ø³ñòü ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_9 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì óïðîäîâæ äâîõ ðîê³â øåñòè ì³ñÿö³â ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òà ïîêëàäåííÿì íà íå¿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè 1 òà 3 ñò. 76 ÊÊ. Âèðîê ²íäóñòð³àëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 14 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 , ÿêèì êîæíîãî ç íèõ çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê äâà ðîêè òà íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíåíèõ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì óïðîäîâæ äâîð³÷íîãî ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òà ïîêëàäåííÿì íà íèõ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ âèçíà÷åíî âèêîíóâàòè ñàìîñò³éíî. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_8 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 3 ãðóäíÿ 2018 ðîêó áëèçüêî 15 ãîä. 50 õâ. ç ìàãàçèíó «Áðóñíè÷êà» íà ïð-ò³ Ñëîáîæàíñüêîìó, 73 â ì. Äí³ïð³ òàºìíî âèêðàâ ìàéíî íàëåæíå ÒΠ«Óêðà¿íñüêèé гòåéë» íà çàãàëüíó ñóìó 485 ãðí 88 êîï. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_8 10 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ïîâòîðíî çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_9 , ïåðåáóâàþ÷è ó ìàãàçèí³ «Áðóñíè÷êà», â÷èíèëè çàìàõ íà òàºìíå âèêðàäåííÿ ìàéíà, ÿêå íàëåæàëî ÒΠ«Óêðà¿íñüêèé гòåéë» íà çàãàëüíó ñóìó 984 ãðí 24 êîï, îäíàê íå äîâåëè êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ê³íöÿ ç ïðè÷èí, ÿê³ íå çàëåæàëè â³ä ¿õíüî¿ âîë³, îñê³ëüêè íà ì³ñö³ áóëè âèêðèò³ îõîðîíîþ ìàãàçèíó. Óõâàëîþ Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 çàëèøåíî áåç çì³í. Ïåðøèì çàñòóïíèêîì ïðîêóðîðà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ïîäàíî êàñàö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é â³í, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñóòü äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà, çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî ì³ñöåâèé ñóä ïðè óõâàëåíí³ âèðîêó òà çâ³ëüíåíí³ çàñóäæåíèõ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî ñàìîñò³éíå âèêîíàííÿ ïîïåðåäíüîãî âèðîêó, ùî ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ. Ïðè öüîìó çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè ïåðåãëÿä³ öüîãî ð³øåííÿ íå óñóíóâ ïîðóøåííÿ, äîïóùåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íå íàäàâ â³äïîâ³ä³ íà äîâîäè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, à òîìó ââàæàº, ùî îñêàðæóâàíà óõâàëà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. ñò. 370, 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 11 ëþòîãî 2021 ðîêó ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà âêàçàíîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà ï³äñòàâ³ ÷. 2 ñò. 434-1 ÊÏÊ ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ñâîº ð³øåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèéíÿëà ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ââàæàëà çà íåîáõ³äíå â³äñòóïèòè â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 23 âåðåñíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà 199/1496/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2631 êìî 19). ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 434-1 ÊÏÊ ñóä, ÿêèé ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â àáî ïàëàòè, ïåðåäຠòàêå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè, ÿêùî öÿ êîëåã³ÿ àáî ïàëàòà ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äñòóïèòè â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî â ðàí³øå óõâàëåíîìó ð³øåíí³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ç ³íøî¿ ïàëàòè àáî ó ñêëàä³ ³íøî¿ ïàëàòè ÷è ³íøî¿ îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè. dz çì³ñòó íàâåäåíî¿ íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà âèïëèâàº, ùî çàêîíîäàâöåì ñôîðìóëüîâàíî êîíêðåòí³ óìîâè, íàÿâí³ñòü ñóêóïíîñò³ ÿêèõ ñëóãóº ï³äñòàâîþ äëÿ ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè. Çîêðåìà, òàêèìè îáîâ`ÿçêîâèìè óìîâàìè º: 1) íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïèòè â³ä âèñíîâêó, âèêëàäåíîãî â ðàí³øå óõâàëåíîìó ð³øåíí³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ç ³íøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè àáî ó ñêëàä³ ³íøî¿ ïàëàòè; 2) ïîä³áí³ñòü ïðàâîâ³äíîñèí, çà ÿêèõ áóëî íåîäíàêîâî çàñòîñîâàíî íîðìè ïðàâà. Ïðè ïåðåäà÷³ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó íå äîòðèìàëàñü çàçíà÷åíèõ âèìîã çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç óõâàëè ïðî ïåðåäà÷ó ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, çàçíà÷åíå ó í³é ïèòàííÿ ïðî íåîäíàêîâå çàñòîñóâàííÿ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ áóëî ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó. Çîêðåìà, ó ïîñòàíîâ³ â³ä 23 âåðåñíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 199/1496/17, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2631êìî19) îá`ºäíàíà ïàëàòà âèð³øèëà, ùî ó âèïàäêó, êîëè îñîáà, êîòðó çâ³ëüíèëè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, â÷èíèëà äî óõâàëåííÿ âèðîêó â ïåðø³é ñïðàâ³ ³íøèé çëî÷èí, çà ÿêèé ¿¿ òàêîæ çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ, ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ, ìîæå âìîòèâîâàíî âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ âèçíà÷èòè ³ñïèòîâèé ñòðîê ó ïîðÿäêó òà â ìåæàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 75 ÊÊ, ó çàçíà÷åíîìó âèïàäêó îêðåìå ñàìîñò³éíå âèêîíàííÿ âèðîê³â íå çàñíîâàíå íà çàêîí³ ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Òàêå ð³øåííÿ îá`ºäíàíà ïàëàòà óõâàëèëà, ñèñòåìíî ïðîàíàë³çóâàâøè çì³ñò êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèõ íîðì, ÿêèìè ðåãëàìåíòîâàíî ïîðÿäîê ïðèçíà÷åííÿ çàõîäó ïðèìóñó çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, à òàêîæ çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ. Âîäíî÷àñ ó ïîñòàíîâ³ äåòàëüíî âèêëàäåíî ïîçèö³¿ ç ïèòàíü ïåðåá³ãó é îá÷èñëåííÿ âñòàíîâëåíîãî ³ñïèòîâîãî ñòðîêó. Òîæ ïèòàííÿ, ïîñòàâëåí³ êîëå㳺þ ñóää³â, íîðìàòèâíî âðåãóëüîâàíî, íà íèõ íàäàíî â³äïîâ³ä³ ó ïðàâîâîìó âèñíîâêó îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì íå ñâ³ä÷àòü ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïåðåäà÷³ ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, óõâàëà êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî ñóäó â³ä 11 ëþòîãî 2021 ðîêó íå ì³ñòèòü ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 434-1 ÊÏÊ ï³äñòàâ äëÿ ïåðåäà÷³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 íà ðîçãëÿä îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè, à òîìó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ íà ðîçãëÿä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïî ñóò³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 7 òà 434-1 ÊÏÊ, Îá`ºäíàíà ïàëàòàÊàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ï î ñ ò à í î â è ë à: Ïîâåðíóòè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_9 íà ðîçãëÿä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïî ñóò³. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7