Ухвала ККС ВС № 618/891/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 01 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 618/891/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1635 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Äâîð³÷àíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó çàòâåðäæåíî óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ì³æ ïðîêóðîðîì òà îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_5 . Îñòàííüîãî âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 28 ÷. 1 ñò. 263, ÷. 3 ñò. 28 ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 201, ÷. 2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 333 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Íà âêàçàíèé âèðîê ÎÑÎÁÀ_4 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, çà ðåçóëüòàòîì ðîçãëÿäó ÿêî¿ Õàðê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 24 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóâ ïîäàíó àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ¿¿ ïîäàëà îñîáà, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè ìîòèâóº òèì, ùî, ïîâåðòàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó, Õàðê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä äîïóñòèâ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îñê³ëüêè ïðèéøîâ äî õèáíîãî âèñíîâêó, ùî âèðîê Äâîð³÷àíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 íå ñòîñóºòüñÿ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â ÎÑÎÁÀ_4 , àäæå ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ìîæëèâî ³äåíòèô³êóâàòè îäíó ç îñ³á, ó ãðóï³ ç ÿêîþ îñòàíí³é â÷èíèâ çëî÷èíè, ÿê ÎÑÎÁÀ_4 . Êð³ì öüîãî, çà çì³ñòîì ñêàðãè çàÿâíèê âêàçóº íà ïîðóøåííÿ, äîïóùåí³, íà éîãî äóìêó, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè çàòâåðäæåíí³ óãîäè ³ ïîñòàíîâëåíí³ âèðîêó Äâîð³÷àíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_5 , ùî â ñèëó ïîëîæåíü ÷. 3 ñò. 424 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ìîæå áóòè ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè öåé âèðîê íå ïåðåãëÿäàâñÿ ïî ñóò³ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Òàêîæ ÎÑÎÁÀ_4 âêàçóº íà îêðåì³ ïîðóøåííÿ â ìåæàõ ³íøîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äíîñíî ñàìîãî ñêàðæíèêà é ³íøèõ îñ³á, ÿê³ òàêîæ íå ìîæóòü áóòè îö³íåí³ â ìåæàõ öüîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåáóâàþ÷è çà ìåæàìè éîãî ïðåäìåòó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàëà îñîáà, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. ×àñòèíîþ 4 ñò. 394 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà ï³äñòàâ³ óãîäè ì³æ ïðîêóðîðîì òà ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ìîæå áóòè îñêàðæåíèé: 1) îáâèíóâà÷åíèì, éîãî çàõèñíèêîì, çàêîííèì ïðåäñòàâíèêîì âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ: ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ, ñóâîð³øîãî, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè; óõâàëåííÿ âèðîêó áåç éîãî çãîäè íà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ; íåâèêîíàííÿ ñóäîì âèìîã, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíàìè ÷åòâåðòîþ, øîñòîþ, ñüîìîþ ñòàòò³ 474 öüîãî Êîäåêñó, â òîìó ÷èñë³ íåðîç`ÿñíåííÿ éîìó íàñë³äê³â óêëàäåííÿ óãîäè; 2) ïðîêóðîðîì âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ: ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ, ìåíø ñóâîðîãî, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè; çàòâåðäæåííÿ ñóäîì óãîäè ó ïðîâàäæåíí³, â ÿêîìó çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 469 öüîãî Êîäåêñó óãîäà íå ìîæå áóòè óêëàäåíà. ßê âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ ìàòåð³àë³â, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåâ³ðèâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó, âñòàíîâèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå º ó÷àñíèêîì ÷è ñòîðîíîþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 22020220000000117 ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , é óêàçàíèé âèùå âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â ÎÑÎÁÀ_4 , òîìó â³í íå â³äíîñèòüñÿ äî êîëà ³íøèõ îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. ßê âêàçàâ ó ñâî¿é óõâàë³ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèðîê Äâîð³÷àíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ñòîñóºòüñÿ âèêëþ÷íî îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 . Ó âèðîêó íå çãàäóºòüñÿ ïð³çâèùå ÎÑÎÁÀ_4 ÷è áóäü-ÿê³ ³íø³ ïð³çâèùà, êð³ì îáâèíóâà÷åíîãî. ³äïîâ³äíî äî ïðàâîâîãî âèñíîâêó, âèêëàäåíîãî â ïîñòàíîâ³ Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 18 òðàâíÿ 2020 ðîêó (ñïðàâà ¹ 639/2837/19, ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5394êìî19), ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèð³øóþ÷è â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 398 ÊÏÊ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ³íøî¿ îñîáè (çàõèñíèêà ÷è ïðåäñòàâíèêà ³íøî¿ îñîáè) íà âèðîê íà ï³äñòàâ³ óãîäè, ìຠâïåâíèòèñÿ, ùî ó òåêñò³ âèðîêó çàçíà÷åíî òàê³ äàí³, ÿê³ ïðÿìî âêàçóþòü íà êîíêðåòíó îñîáó, àáî âèçíàí³ âñòàíîâëåíèìè òàê³ îáñòàâèíè, ÿê³ äîçâîëÿþòü àïåëÿö³éíîìó ñóäó (ñóää³-äîïîâ³äà÷åâ³) ç âïåâíåí³ñòþ ³äåíòèô³êóâàòè ³íøó îñîáó. Êð³ì òîãî, âèðîê ìຠñòîñóâàòèñÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ö³º¿ ³íøî¿ îñîáè. Äàí³, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîöåñóàëüíèõ äîêóìåíòàõ, ñêëàäåíèõ ñë³ä÷èì àáî ïðîêóðîðîì (îáâèíóâàëüíèé àêò, ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó, òîùî), íå ìîæóòü ñëóãóâàòè ï³äñòàâîþ äëÿ âèçíàííÿ âèðîêó íà ï³äñòàâ³ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ îäí³º¿ îñîáè òàêèì, ùî ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ³íøèõ îñ³á. Äîâîäè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 ïðî òå, ùî ó âèðîêó ì³ñòèòüñÿ ïîñèëàííÿ íà â÷èíåííÿ çëî÷èí³â «Îñîáîþ 1» òà «Îñîáîþ 2», ÿê³ º çàñíîâíèêàìè ÒΠ«ÍÒÖ «²íòåðïðîì», ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ íàäàíîþ ÎÑÎÁÀ_4 êîﳺþ ïåðøî¿ ñòîð³íêè âèðîêó, òîìó öèõ îñ³á ìîæëèâî ³äåíòèô³êóâàòè øëÿõîì ïîøóêó â³äïîâ³äíî¿ ³íôîðìàö³¿ â ìåðåæ «²íòåðíåò», êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè ö³ äàí³ áåç äîñë³äæåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ áåç âæèòòÿ äîäàòêîâèõ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà ¿õ ç`ÿñóâàííÿ, ïðÿìî íå âêàçóþòü íà êîíêðåòíèõ îñ³á. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ùî âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ñòîñóºòüñÿ éîãî ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â, à òàêîæ âèçíà÷èâøè, ùî â çì³ñò³ îñêàðæóâàíîãî âèðîêó íåìຠïðÿìèõ âêàç³âîê íà îñîáó ñêàðæíèêà, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïîâåðíåííÿ éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ïîâåðòàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³ÿâ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ, òîìó ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3