Ухвала ККС ВС № 755/5001/20

Ó Õ Â À Ë À ² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È 17 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹755/5001/20 ïðîâàäæåííÿ ¹51-1226ñê21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó: ãîëîâóþ÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 , â ñ ò à í î â è â: Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 10 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ Óêðà¿íè) òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ÷îòèðè ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì îäèí ð³ê ø³ñòü ì³ñÿö³â òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò.76 ÊÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ãðóäíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîêÄí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 10 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 - áåç çì³íè. ßê óñòàíîâëåíî ñóäàìè, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíèé âèíóâàòèì â òîìó, ùî 3 ëþòîãî 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 13:00 ïåðåáóâàâ çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ². Ìèêîëàé÷óêà, 13-À, â àâòîìîá³ë³ ìàðêè «Òîéîòà Êåìð³», äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 íà ïåðåäíüîìó ïàñàæèðñüêîìó ñèä³íí³, äå äî íüîãî íà çàäíº ñèä³ííÿ ïðèñ³â ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé ìàâ íàì³ð çä³éñíèòè îáì³í ãðîøîâèõ êîøò³â â ñóì³ 10 000 äîëàð³â ÑØÀ, ùî çà îô³ö³éíèì êóðñîì ÍÁÓ ñòàíîì íà 3 ëþòîãî 2020 ðîêó, ñòàíîâèòü ïðèáëèçíî 252 000 ãðí. ÎÑÎÁÀ_4 , ìàþ÷è íà ìåò³ â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, âçÿâøè ïàêåò ç ãðîøîâèìè êîøòàìè, âèéøîâ ç âêàçàíîãî àâòîìîá³ëÿ òà, ïðîäîâæóþ÷è ñâ³é çëî÷èííèé óìèñåë, òðèìàþ÷è ïðè ñîá³ ïàêåò ç ãðîøîâèìè êîøòàìè â ñóì³ 10 000 äîëàð³â ÑØÀ, ùî çà îô³ö³éíèì êóðñîì ÍÁÓ ñòàíîì íà 3 ëþòîãî 2020 ðîêó ñòàíîâèòü ïðèáëèçíî 252 000 ãðí, ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó çíèê, à âèêðàäåíèì ìàéíîì ðîçïîðÿäèâñÿ íà âëàñíèé ðîçñóä, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_5 ìàòåð³àëüíîãî çáèòêó â ðîçì³ð³ 252 000 ãðí. Êîðîòêèé çì³ñò íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âèìîã òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì âèêëàäåíî âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè ó çâ`ÿçêó íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ îñîá³ çàñóäæåíîãî òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â çàçíà÷àº, ùî ïîçà óâàãîþ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèëîñü òå, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî âðàõîâàíî îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ - ùèðå êàÿòòÿ, îñê³ëüêè çàñóäæåíèì ôîðìàëüíî âèçíàíî âèíó ï³ä òèñêîì áåççàïåðå÷íèõ äîêàç³â; íå íàäàíî íàëåæíî¿ îö³íêè ñïîñîáó â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 çëî÷èíó, çîêðåìà ãîòóâàííÿ äî éîãî â÷èíåííÿ; áåçï³äñòàâíî çàñòîñîâàíî ïîëîæåííÿ ñò.75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ìîòèâè Ñóäó Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï.2 ÷.2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè ïðî âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü òà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, çîêðåìà áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò.75 ÊÊ Óêðà¿íè òà âèçíàííÿ îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ - ùèðå êàÿòòÿ çàñóäæåíîãî, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 50 ÊÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ïîêàðàííÿ, öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Òàê, ÿê ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_4 âèíó ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ âèçíàâ ïîâí³ñòþ, â³äïîâ³äíî äî çì³ñòó îáâèíóâàëüíîãî àêòà ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ñë³ä÷èé ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî, º ùèðå êàÿòòÿ. Áóäü-ÿêèõ äàíèõ ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 íå âèçíàâàâ âèíó, íå ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, óõèëÿâñÿ â³ä ñë³äñòâà, àïåëÿö³éíèé ñóä íå âñòàíîâèâ. ϳä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàñóäæåíèé òàêîæ âèçíàâ âèíó ïîâí³ñòþ, ï³äòâåðäèâ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êðèòè÷íî îö³íþâàâ ñâîþ ïðîòèïðàâíó ïîâåä³íêó, çàñóäæóâàâ ñâî¿ ä³¿, âèñëîâëþâàâ ãîòîâí³ñòü ïîíåñòè ïîêàðàííÿ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ó ñïðàâ³ îáìåæèâñÿ äîïèòîì îáâèíóâà÷åíîãî, ïîòåðï³ëîãî òà äîñë³äæåííÿì ïèñüìîâèõ äîêàç³â, ³ âêàçàí³ îáñòàâèíè ó ñóêóïíîñò³ ñâ³ä÷èòü ñàìå ïðî ùèðå êàÿòòÿ îáâèíóâà÷åíîãî. ϳä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó îáâèíóâà÷åíèé òàêîæ âèçíàâ âèíó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, âèñëîâëþâàâ æàëü ç ïðèâîäó â÷èíåííÿì íèì çëî÷èíó, ïîâ³äîìèâ, ùî ïðàöþº, çáèðàºòüñÿ îäðóæèòèñÿ, ïîòåðï³ëîìó âñå ïîâåðíóòî. Ç îãëÿäó íà âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó îáñòàâèíè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ç óðàõóâàííÿì îáñòàâèí ñïðàâè, òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàíèõ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, ç 10 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ïðàöþº íà ïîñàä³ ìîíòàæíèêà ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí ó ÔÎÏ « ÎÑÎÁÀ_6 », äå õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, à òàêîæ òå, ùî âèêðàäåíå ìàéíî ïîâåðíóòî ïîòåðï³ëîìó, âðàõîâóþ÷è ùèðå êàÿòòÿ ÿê îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, çà â³äñóòíîñò³ îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáâèíóâà÷åíîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ÷îòèðüîõ ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, íå º çàíàäòî ì`ÿêèì àáî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì òà â ïîâí³é ì³ð³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, à ð³øåííÿ ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ òà ïåðåâèõîâàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, àëå â óìîâàõ êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì ïðîáàö³¿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, òà çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì îäèí ð³ê ø³ñòü ì³ñÿö³â, ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè, º ìîòèâîâàíèì òà íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòåé 75, 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ïåðåâ³ðèâ óñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàâ³â â³äïîâ³äí³ ìîòèâè íà ¿õ ñïðîñòóâàííÿ, ç ÿêèìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, Ñóä ââàæàº, ùîïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠïðèíöèïàì çàêîííîñò³, ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ñïðàâåäëèâîñò³ òàñï³âì³ðíîñò³. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ï³äñòàâ ââàæàòè ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ïðèçíà÷åíèì ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü Ñóä íå âáà÷àº. ²íøèõ äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ùî áóëè á ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïðîêóðîðîì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâîãî ð³øåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3