Ухвала ККС ВС № 366/1359/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 09 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 366/1359/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1214 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ²âàíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ñåðïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Ñèäîðîâè÷³ ²âàíê³âñüêîãî ðàéîíó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâຠâ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå ñóäèìîãî 08 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó âèðîêîì ²âàíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíèé â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè, çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , çàðåºñòðîâàíîãî ïî ÀÄÐÅÑÀ_3 , ïðîæèâຠïî ÀÄÐÅÑÀ_4 ó òîìó æ ñåë³, óêðà¿íöÿ, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå ñóäèìîãî, çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè; ÎÑÎÁÀ_7 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ òà ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , óêðà¿íöÿ, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè ²âàíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ âèðîêîì â³ä 21 ñåðïíÿ 2020 ðîêó âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_5 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â äî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòå ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì ²âàíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó òà âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Öèì æå âèðîêîì çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , ð³øåííÿ ùîäî ÿêèõ íå îñêàðæóºòüñÿ. Çã³äíî ç âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_5 çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_6 íàïðèê³íö³ ëþòîãî 2020 ðîêó ïîâòîðíî, ÷åðåç íåçà÷èíåíå ãîðèùå ïðîíèêëè äî áóäèíêó ïî ÀÄÐÅÑÀ_5 , çâ³äêè òàºìíî âèêðàëè ãàçîâó ïëèòó, ãàçîâèé áàëîí, äèâàí òà ïîáóòîâ³ ³íñòðóìåíòè, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 1750 ãðí. Êð³ì öüîãî, ÎÑÎÁÀ_5 çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_6 íàïðèê³íö³ ëþòîãî 2020 ðîêó äîìîâèëèñü ïðî â÷èíåííÿ êðàä³æêè ðå÷åé ç áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_5 . Ïðèáóâøè äî âêàçàíîãî áóäèíêó, ÎÑÎÁÀ_7 ç³ðâàâ ïðèá³é òà íàâ³ñíèé çàìîê, é âîíè ïðîíèêëè â áóäèíîê, çâ³äêè âèêðàëè òåëåâ³ç³éíèé ïðèéìà÷ òà ïðàëüíó ìàøèíó, ÷èì çàâäàëè ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_9 ìàéíîâó øêîäó íà ñóìó 680 ãðí. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó âèðîê ²âàíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ñåðïíÿ 2020 ðîêó çì³íèâ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ. Âèêëþ÷èâ ç ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèíè ïîñèëàííÿ íà çàñòîñóâàííÿ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè é ïîñòàíîâèâ ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíèì çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíèâ îñòàííüîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 1 ð³ê ç ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè.  ðåøò³ âèðîê çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Çà çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ïðîñèòü îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çì³íèòè, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíèòè ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì. Êð³ì öüîãî, çàõèñíèê ïðîñèòü ïåðåäàòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ñïðàâà ì³ñòèòü âèêëþ÷íó ïðàâîâó ïðîáëåìó ùîäî ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âèñíîâêè ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó òà êðèì³íàëüíî-ïðàâîâà îö³íêà éîãî ä³ÿíü çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ñòîñîâíî äîâîä³â çàõèñíèêà ùîäî ñóâîðîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òà ìîæëèâîñò³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, òî âîíè, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, º áåçï³äñòàâíèìè. ×àñòèíîþ 2 ñò. 50 ÊÊÓêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñóîñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öå ïîêàðàííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè ïðèíöèïàì ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿. Äëÿ âèáîðó òàêîãî ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè éîãî â÷èíåííÿ, ôîðìó âèíè, íàñë³äêè öüîãî ä³ÿííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ, ñòàâëåííÿ âèííî¿ îñîáè äî ñâî¿õ ä³é, ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïîêàðàííÿ õàðàêòåðó é òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. Âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, à òàêîæ ùîäî íåìîæëèâîñò³ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ çàêîíó. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî âèä òà ðîçì³ð ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî òÿæêèõ; éîãî ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü, à òàêîæ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå ïðèòÿãóâàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ àíàëîã³÷íîãî çëî÷èíó, â÷èíèâ íîâå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ â ïåð³îä ³ñïèòîâîãî ñòðîêó. Çà â³äñóòíîñò³ îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, ñóä âèçíàâ ïîì`ÿêøóþ÷èìè îáñòàâèíàìè ùèðå êàÿòòÿ, ÷àñòêîâå äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Âðàõîâóþ÷è âêàçàí³ îáñòàâèíè, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ì³í³ìàëüíîãî ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè ³ âèçíà÷èâ îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ïðàâèëàìè ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó ñóä âêàçàâ íà â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîðóøèâ çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âñòàíîâëåíèõ ÊÊ Óêðà¿íè. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåâ³ðèâøè ïîäàí³ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè, óõâàëîþ â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 áåç çì³í. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàëèøåíèé áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ó ÷àñòèí³ âèçíà÷åííÿ âèäó é ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠïðèíöèïàì çàêîííîñò³, ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ òà ñïðàâåäëèâîñò³, à äîâîäè çàõèñíèêà ïðî äîö³ëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå óáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè. Ñòîñîâíî äîâîä³â ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî ïåðåäà÷ó ñïðàâè íà ðîçãëÿä Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 434-1 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òî çàçíà÷åíå ïèòàííÿ ìîæå âèð³øóâàòèñÿ ëèøå ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ âñòàíîâëåííÿ â õîä³ ðîçãëÿäó òàêîãî ïðîâàäæåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íàÿâíîñò³ âèêëþ÷íî¿ ïðàâîâî¿ ïðîáëåìè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê ²âàíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ñåðïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3