Ухвала ККС ВС № 761/23223/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 761/23223/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6065ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ? àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 31 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü Çà âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 31 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 : âèçíàíî íåâèíóâàòèì ó ïðåä`ÿâëåíîìó îáâèíóâà÷åíí³ çà ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ?ÊÊ) ³ âèïðàâäàíî ó çâ`ÿçêó ç íåäîâåäåí³ñòþ â÷èíåííÿ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ; âèçíàíî âèíóâàòèì ó ïðåä`ÿâëåíîìó îáâèíóâà÷åíí³ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ³ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïðîâàäæåíí³. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_4 âèíóâàòèì ó â³äêðèòîìó âèêðàäåíí³ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàáåæ³), â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, êðèì³íàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÿêå ïåðåäáà÷åíà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó âèðîê çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê çàñóäæåíîãî ïðîñèòü çì³íèòè ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ïðèçíà÷èâøè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ, òîáòî çâ³ëüíèòè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ìîòèâè ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çàçíà÷åíîãî ó âèðîêó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî áåçï³äñòàâíå íåçàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊçàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ïîêàðàííÿ, öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèíóâàòîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. dz çì³ñòó ñêàðãè óáà÷àºòüñÿ, ùî çàõèñíèê ôàêòè÷íî ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî íåäîòðèìàííÿ ñóäîì âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèìîã, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ ïîâ`ÿçàí³ ³ç ñóää³âñüêèì ðîçñóäîì (äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè). Ïîíÿòòÿ ñóäîâî¿ äèñêðåö³¿ (ñóäîâîãî ðîçñóäó) ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³îõîïëþº ïîâíîâàæåííÿ ñóäó (ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè), íàäàí³ éîìó äåðæàâîþ, îáèðàòè ì³æ àëüòåðíàòèâàìè, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ, ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó âëàäíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó ç âèð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ñï³ðíèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü, âèõîäÿ÷è ³ç ö³ëåé òà ïðèíöèï³â ïðàâà, çàãàëüíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèíóâàòîãî, ñïðàâåäëèâîñò³ é äîñòàòíîñò³ îáðàíîãî ïîêàðàííÿ òîùî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, îáèðàþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä óðàõóâàâ õàðàêòåð ³ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó (ÿêèé º òÿæêèì, êîðèñëèâèì); îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èíó; çàâäàíó øêîäó, ÿêó â³äøêîäîâàíî çàâäÿêè ä³ÿì ñâ³äê³â òà ïðàö³âíèê³â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â; äàí³ ïðî îñîáó âèíóâàòîãî (ìຠíà óòðèìàíí³ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, ðàí³øå ñóäèìèé, ïðàöþº, íà îáë³êó â íàðêîëîãà ³ ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº); â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü éîãî ïîêàðàííÿ; íàÿâí³ñòü îáñòàâèíè, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ(ðåöèäèâ çëî÷èí³â). Íà ï³äñòàâ³ öèõ äàíèõ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. ßê âèäíî ç³ çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ìàéæå àíàëîã³÷í³ äîâîäè ùîäî íåïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íå çàñòîñóâàííÿ ïðèïèñ³â ñò. 75 ÊÊ, çàõèñíèê íàâîäèâ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ö³ äîâîäè ïåðåâ³ðèâ òà îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ áåçï³äñòàâíèìè, çàçíà÷èâøè, ùî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 , º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïðèïèñ³â ñò. 75 ÊÊ â³äñóòí³, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è áåç çì³íè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâ ïðèéíÿòå ð³øåííÿ.ϳäñòàâ ââàæàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó íåçàêîííîþ ÷è íåîá´ðóíòîâàíîþ, íà ÷îìó íàïîëÿãຠçàõèñíèê çàñóäæåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Ñòîñîâíî ïîñèëàííÿ íà îáñòàâèíè, ùî íå áóëè äîñë³äæåí³ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òî ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó ñóä íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, à òàêîæ ïðèéìàòè íîâ³ äîêàçè, ÿê³ íå áóëè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó â ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é. Êð³ì òîãî, íå ìຠïðàâà âñòàíîâëþâàòè ³ âèçíàâàòè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³. Ïðè öüîìó òàê³ äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè ñóä íå âïðàâ³ âèõîäèòè çà ìåæ³ ôàêò³â òà îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ó ñóäàõ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Çàõ³ä ïðèìóñó, ïðèçíà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_4 , â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, º äîñòàòí³ì ³ ñïðàâåäëèâèì, à òîìó ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ð³øåíü ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 , â³äñóòí³. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 ³ äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü âêàçàíîþ íîðìîþ, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ? àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 31 ëèïíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3