Ухвала Велика Палата ВС № 1-365/11
від 22.02.2021 · Велика ПалатаÓ Õ Â À Ë À 22 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 1-365/11 ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-6çâî21 Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ñóää³-äîïîâ³äà÷àÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 ðîçãëÿíóëà çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_19 ïðî â³äâ³ä ñóääÿì Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Âåëèêà Ïàëàòà) ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 ³ âñòàíîâèëà: ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà çàÿâîþ, âèðîêîì Ðóá³æàíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 òðàâíÿ 2012 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ â³ä 16 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³, ÎÑÎÁÀ_19 áóëî çàñóäæåíî çà ïóíêòàìè 4, 7 ÷. 2 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ äîâ³÷íîãî ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çàçíà÷åí³ ð³øåííÿ Âèùèé ñïåö³àë³çîâàíèé ñóä Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ (äàë³ ÂÑÑÓ) ñâîºþ óõâàëîþ â³ä 23 âåðåñíÿ 2014 ðîêó çàëèøèâ áåç çì³íè. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) ó ð³øåíí³ â³ä 10 ãðóäíÿ 2020 ðîêó â ñïðàâ³ «Ëîïàòà òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâè ¹ 84210/17 òà 23 ³íøèõ, ó òîìó ÷èñë³ ÎÑÎÁÀ_19 ) êîíñòàòóâàâ ïîðóøåííÿ ñò. 3 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ Êîíâåíö³ÿ) ñòîñîâíî äîâ³÷íîãî óâ`ÿçíåííÿ áåç ïåðñïåêòèâè çâ³ëüíåííÿ. ªÑÏË òàêîæ ïîñòàíîâèâ, ùî âèçíàííÿ ³ñíóâàííÿ ïîðóøåííÿ ñòàíîâèòü äîñòàòíþ ñïðàâåäëèâó ñàòèñôàêö³þ. Ïîñèëàþ÷èñü íà òàêå ð³øåííÿ ªÑÏË, ÎÑÎÁÀ_19 çâåðíóâñÿ äî Âåëèêî¿ Ïàëàòè ³ç çàÿâîþ ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè âêàçàíèõ âèðîêó òà óõâàë íàö³îíàëüíèõ ñóä³â. Ðàçîì ³ç öèì ÎÑÎÁÀ_19 çàÿâèâ â³äâ³ä ñóääÿì Âåëèêî¿ Ïàëàòè ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 ³ç òèõ ìîòèâ³â, ùî âîíè ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ÂÑÑÓ 23 âåðåñíÿ 2014 ðîêó ïåðåãëÿäàëè â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ð³øåííÿ ñóä³â íèæ÷èõ ³íñòàíö³é ùîäî íüîãî ³ çàëèøèëè ¿õ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè íàâåäåí³ çàÿâíèêîì äîâîäè, Âåëèêà Ïàëàòà íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ çàÿâè ïðî â³äâ³ä ñóää³â ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ êîæåí ìຠïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè óïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì. Êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) âèçíà÷åíî îáñòàâèíè, ùî âèêëþ÷àþòü ó÷àñòü ñóää³ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, òà ï³äñòàâè äëÿ â³äâîäó. Öå ïèòàííÿ íîðìàòèâíî âðåãóëþâàíî ó ñòàòòÿõ 75, 76, 80 ÊÏÊ. Ïðîòå çàÿâà ÎÑÎÁÀ_19 íå ì³ñòèòü òàêèõ îá`ºêòèâíèõ îáñòàâèí. Íå âáà÷àºòüñÿ ¿õ ³ ç íàÿâíèõ ó Âåðõîâíîìó Ñóä³ ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà çâåðíåííÿì ÎÑÎÁÀ_19 , àäæå îñòàíí³é ïîñèëàºòüñÿ íà ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â³ä 10 ãðóäíÿ 2020 ðîêó â ñïðàâ³ «Ëîïàòà òà ³íø³ ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâè ¹84210/17 òà 23 ³íøèõ), â ÿêîìó íå éäåòüñÿ ïðî íåñïðàâåäëèâ³ñòü çàñóäæåííÿ, à êîíñòàòîâàíå ïîðóøåííÿ ñò. 3 Êîíâåíö³¿ ïîëÿãຠó â³äñóòíîñò³ â Óêðà¿í³ ïðîöåäóð, ÿê³ áè íà çàêîíîäàâ÷îìó ð³âí³ çàáåçïå÷óâàëè ó ïåðñïåêòèâ³ ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ àáî äîñòðîêîâîãî çâ³ëüíåííÿ îñ³á,çàñóäæåíèõ äî äîâ³÷íîãî óâ`ÿçíåííÿ. Îòæå, íàâåäåí³ çàÿâíèêîì îáñòàâèíè, ÿê³, íà éîãî äóìêó, ìîæóòü âèêëèêàòè ñóìí³â ó íåóïåðåäæåíîñò³ ñóää³â ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 , ñàì³ ñîáîþ íå ñâ³ä÷àòü ïðî íåîá`ºêòèâíå ñòàâëåííÿ öèõ ñóää³â äî ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÷è ïðî çàö³êàâëåí³ñòü ó âèð³øåíí³ ñïðàâè. Âåëèêà Ïàëàòà íå âñòàíîâèëà ³íøèõ ï³äñòàâ äëÿ â³äâîäó ñóää³â, à òàêîæ îáñòàâèí, ÿê³ áè âèêëþ÷àëè ó÷àñòü ñóää³â ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 ó ðîçãëÿä³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_19 ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü íà ï³äñòàâ³ ï.2 ÷. 3 ñò. 459 ÊÏÊ. Êð³ì òîãî, 26 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó Âåëèêîþ Ïàëàòîþ áóëî â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ïðî ñàìîâ³äâ³ä ñóää³â ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 â³ä ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_19 â³ä 21 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ïðî ïåðåãëÿä çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî âèðîêó òà óõâàë ç ï³äñòàâè âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå Âåëèêà Ïàëàòà ââàæàº, ùî â³äñóòí³ îá´ðóíòîâàí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_19 ïðî â³äâ³ä ñóää³â Âåëèêî¿ Ïàëàòè ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 . Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 75, 76, 81 ÊÏÊ, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ïîñòàíîâèëà: Çàÿâó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_19 ïðî â³äâ³ä ñóää³â Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 à Ñóää³:ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_10 ÎÑÎÁÀ_11 ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_13 ÎÑÎÁÀ_14 ÎÑÎÁÀ_15 ÎÑÎÁÀ_16 ÎÑÎÁÀ_17 ÎÑÎÁÀ_18