Ухвала ККС ВС № 490/10030/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 24 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 490/10030/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3206ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Öåíòðàëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Öåíòðàëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ,óðîæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 345 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ Óêðà¿íè) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê òà ïîêëàäåíî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ÷. 1 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2020 ðîêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ñêàñîâàíî â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ³ íàïðàâëåíî â ö³é ÷àñòèí³ íà íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä ó ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà â ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ó ðåøò³ âèðîê ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 27 æîâòíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 00:30, ïîáà÷èâøè, ùî ïðàö³âíèê ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_4 çàòðèìóº ÎÑÎÁÀ_6 çà â÷èíåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, óìèñíî çàïîä³ÿâ ïðàö³âíèêîâ³ ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, à ñàìå çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_4 îäíîãî óäàðó íîãîþ â ä³ëÿíêó ùåëåïè. Âíàñë³äîê öüîãî â³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó ñóäîâî-ìåäè÷íîãî åêñïåðòà ïîòåðï³ëèé îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ ïåðåëîìó âèëè÷íî¿ ê³ñòêè ç³ çì³ùåííÿì óëàìê³â ïðàâîðó÷, ùî â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠ñåðåäíüîãî ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ, ñòðóñó ãîëîâíîãî ìîçêó òà ñàäíà îáëè÷÷ÿ, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé ñòàâèòü âèìîãó ïðî çì³íó âêàçàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_5 . Ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íåîá´ðóíòîâàíå çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ³ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Êð³ì òîãî, çàçíà÷àº, ùî íà òåõí³÷íîìó íîñ³¿, ÿêèé éîìó áóëî íàäàíî äëÿ îçíàéîìëåííÿ, ì³ñòèòüñÿ íåÿê³ñíèé àóä³îçàïèñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ùî óíåìîæëèâëþº ç`ÿñóâàííÿ òà ïåðåâ³ðêó äîòðèìàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã ÷. 3 ñò. 349 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊÓêðà¿íè). Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é íå îñïîðþþòüñÿ. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ï³äëÿãàþòü óðàõóâàííþ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáà âèííîãî é îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Äîâîäè ïîòåðï³ëîãî â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íåîá´ðóíòîâàíå çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, àíàëîã³÷í³ äîâîäàì, íàâåäåíèì ó éîãî àïåëÿö³éí³é ñêàðç³. Âîíè áóëè âèçíàí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíèìè ç íàâåäåííÿì â óõâàë³ íàëåæíèõ ìîòèâ³â íà ¿õ ñïðîñòóâàííÿ. Âèçíàþ÷è íåîá´ðóíòîâàíèìè äîâîäè ïîòåðï³ëîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä âçÿâ äî óâàãè, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çâ³ëüíÿþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó,ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè º çëî÷èíîì ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, äàí³ ïðî îñîáó, à ñàìå òå, ùî â³í íå ñóäèìèé, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, íàâ÷àºòüñÿ, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî, çà ì³ñöåì íàâ÷àííÿ ïîçèòèâíî, íà îáë³êó â ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, à òàêîæ âðàõóâàâ âèñíîâîê îðãàíó ïðîáàö³¿ ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 íå ñòàíîâèòü âèñîêî¿ ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè. Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, âèçíàíî ùèðå êàÿòòÿ, îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Óðàõóâàâøè çàçíà÷åíå, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, ïðè öüîìó íàëåæíèì ÷èíîì îá´ðóíòóâàâ ñâîº ð³øåííÿ, çàçíà÷èâøè ï³äñòàâè çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Êàñàö³éíà ñêàðãà ïîòåðï³ëîãî íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â íà îá´ðóíòóâàííÿ ÿâíî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. Äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëîãî ïðî òå, ùî íà òåõí³÷íîìó íîñ³¿, ÿêèé éîìó áóëî íàäàíî äëÿ îçíàéîìëåííÿ, ì³ñòèòüñÿ íåÿê³ñíèé àóä³îçàïèñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ïåðåâ³ðÿëèñü ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, òà íà íèõ íàäàíî â³äïîâ³äü. Çîêðåìà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî âêàçàí³ äîâîäè íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ñïðàâè. Êð³ì òîãî, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_4 íå çàçíà÷èâ, ÿêèì ÷èíîì íåÿê³ñíèé, íà éîãî äóìêó, òåõí³÷íèé çàïèñ âïëèíóâ íà çàõèñò íèì ñâî¿õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ, íàòîì³ñòü â³äïîâ³äíî äî ï. 7 ÷. 2 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì ÊÏÊ, ÿêå òÿãíå áåçóìîâíå ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, º ò³ëüêè â³äñóòí³ñòü òåõí³÷íîãî íîñ³ÿ ³íôîðìàö³¿, íà ÿêîìó çàô³êñîâàíî ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî âìîòèâîâàíèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 374, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü îñïîðþâàíèõ âèðîêó òà óõâàëè íà ï³äñòàâàõ, çàçíà÷åíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïîòåðï³ëèé íå íàâ³â. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Öåíòðàëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 25 òðàâíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3