Ухвала ККС ВС № 707/1606/20

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 01 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 707/1606/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-361 ñê 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, ÿêîþ çàëèøåíî áåç çì³í óõâàëó ×åðêàñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëîþ ×åðêàñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ñåðïíÿ 2020 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà òà çàñòîñîâàíî äî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêà ó ñòàí³ íåîñóäíîñò³ â÷èíèëà ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷. 2 ñò. 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), ïðèìóñîâ³ çàõîäè ìåäè÷íîãî õàðàêòåðó ó âèãëÿä³ ãîñï³òàë³çàö³¿ äî çàêëàäó ç íàäàííÿ ñïåö³àë³çîâàíî¿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè ç³ çâè÷àéíèì íàãëÿäîì ³ ë³êóâàííÿ â ïðèìóñîâîìó ïîðÿäêó. Çã³äíî ç óõâàëîþ ñóäó, ÎÑÎÁÀ_5 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó áëèçüêî 11 ãîäèíè, áóäó÷è íåîñóäíîþ, çíàõîäÿ÷èñü ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ïåðåáóâàþ÷è íåïîäàë³ê äîìîâîëîä³ííÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , íàíåñëà ÎÑÎÁÀ_6 , 1974 ðîêó íàðîäæåííÿ, îäèí óäàð êóõîííèì íîæåì â îáëàñòü ïðàâîãî ñòåãíà, âíàñë³äîê ÷îãî ñïðè÷èíèëà îñòàííüîìó ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ ó âèãëÿä³ êîëîòî-ð³çàíî¿ ðàíè, ÿêà çã³äíî ç âèñíîâêîì ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 02-01/554 â³ä 23 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ùî ñïðè÷èíèëè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Óõâàëîþ ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â àïåëÿö³éíîìó ñóä³, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó.  îá´ðóíòóâàííÿ çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ äîâîä³â éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî ãðóáîãî ïîðóøåííÿ ðàéîííèì ñóäîì âèìîã Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ùîäî áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â. Âêàçóº, ùî ðàéîííèé ñóä çîáîâ`ÿçàâ ñòîðîíó îáâèíóâà÷åííÿ, ïðîêóðîðà, îãîëîñèòè äîêàçè â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, îäíàê ñàì ö³ äîêàçè íå äîñë³äæóâàâ.  ñóäîâîìó ð³øåíí³ ïåðåë³÷åí³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷íîãî ä³ÿííÿ, â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , îäíàê ¿õ çì³ñò æîäíèì ÷èíîì íå ðîçêðèâàâñÿ. Òîáòî ââàæàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêëàâ â îñíîâó óõâàëè íå äîñë³äæåí³ áåçïîñåðåäíüî äîêàçè, ùî áóëî áåççàïåðå÷íîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ¿¿ ñêàñóâàííÿ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Ñòàòòåþ 412 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèìè º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ç îãëÿäó íà ñò. 370 ÊÏÊ, çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåíî íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Çà âèìîãàìèñò.419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êð³ì ³íøîãî, ìຠì³ñòèòè âñòàíîâëåí³ íèì îáñòàâèíè ç ïîñèëàííÿì íà äîêàçè, à òàêîæ ìîòèâè âèçíàííÿ îêðåìèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè ÷è íåíàëåæíèìè, ìîòèâ³â, ç ÿêèõ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ. Ïðè ñêàñóâàíí³ àáî çì³í³ ð³øåííÿ â óõâàë³ ìຠáóòè çàçíà÷åíî, ÿê³ ñòàòò³ çàêîíó ïîðóøåíî òà â ÷îìó ñàìå ïîëÿãàþòü ö³ ïîðóøåííÿ àáî íåîá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó ÷è óõâàëè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â õîä³ àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà, áóëî ïåðåâ³ðåíî éîãî äîâîäè, òà íàäàíî íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü.  óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà íå ì³ñòèòü áóäü-ÿêèõ àðãóìåíò³â äëÿ áåçóìîâíîãî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó, îñê³ëüêè ðàéîííèé ñóä ïðè ðîçãëÿä³ êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ çàõîä³â ìåäè÷íîãî õàðàêòåðó â ïîâíîìó îáñÿç³ äîòðèìàâñÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íèòà êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à òîìó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ óõâàëè ðàéîííîãî ñóäó. Çîêðåìà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî âèñíîâîê ñóäó ïðî â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ, òîáòî óìèñíå ëåãêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëî êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ ôàêòè÷íèìè îáñòàâèíàìè ñïðàâè òà íàâåäåíèìè â óõâàë³ äîêàçàìè, ÿê³ äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíî òà îá`ºêòèâíî. Ïðî òàêå ñâ³ä÷àòü ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ äàí³ æóðíàëó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ç ÿêèõ âáà÷àºòüñÿ, ùî ñóäîì äîñë³äæåíî âñ³ ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàëè çíà÷åííÿ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ó ñïðàâ³. Òàê, â óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàçíà÷åíî íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî æóðíàëó òà çâóêîçàïèñó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³ä 20 ñåðïíÿ 2020 ðîêó áóëî âñòàíîâëåíî ïîðÿäîê äîñë³äæåííÿ äîêàç³â: äîïèòàíî ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé íàäàâ ïîêàçè ïðî îáñòàâèíè, ùî ìàëè ì³ñöå 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó; ïðîêóðîðîì îãîëîøåíî ïèñüìîâ³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ ÿêèõ îáñòàâèí âîíè áóëè äîëó÷åí³. Ö³ äîêàçè ïðîêóðîð íå ëèøå ïåðåë³÷èâ, à äåòàëüíî ðîçêðèâ ¿õ çì³ñò, ÿê³ âñòàíîâëþþòü íàÿâí³ñòü ôàêò³â òà îáñòàâèí ïðè÷åòíîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 äî â÷èíåííÿ íåþ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ä³ÿííÿ. Êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó â óõâàë³ çàçíà÷èëà, ùî â äàíîìó âèïàäêó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîïóùåíî ïîðóøåíü âèìîã ñò. 23 ÊÏÊ ùîäî áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â. Êð³ì òîãî âêàçàëà, ùî ïðè äîñë³äæåíí³ äîêàç³â, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ âèìîã ñò. 94 ÊÏÊ, îö³íèâøè êîæíèé äîêàç ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³ òà äîñòîâ³ðíîñò³ òà ïðèéøîâ äî îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî äîêàçè â ñâî¿é ñóêóïíîñò³ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì äîâîäÿòü â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íîãî ä³ÿííÿ, - óìèñíå ëåãêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ùî ñïðè÷èíèëî êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Òàêîæ â óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàçíà÷åí³ é ³íø³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ âèíè ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 125 ÊÊ. ²íøó îö³íêó öèì äîêàçàì àïåëÿö³éíèé íå íàäàâ. Îòæå, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç êîﳿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íå âñòàíîâèâ áóäü-ÿêèõ ïîðóøåíü ïðè ðîçãëÿä³ ì³ñöåâèì ñóäîì ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíàâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà áåçï³äñòàâíèìè òà â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ ñêàðãè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ. ϳäñòàâ äëÿ ñóìí³âó â ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåìàº. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà âìîòèâîâàí³ñòü éîãî âèñíîâê³â ç ïèòàíü ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêîì íå íàâåäåíî, ³ òàêèõ äàíèõ ç³ çì³ñòó ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ñóä ââàæàº, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ ó í³é, íåìàº, à òîìó â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ñë³ä â³äìîâèòè. Áåðó÷è äî óâàãè íàâåäåíå, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ×åðêàñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó, ÿêîþ çàëèøåíî áåç çì³í óõâàëó ×åðêàñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3