Постанова ККС ВС № 524/7863/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 16 ëþòîãî 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 524/7863/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5379êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018170090002689, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Õàðêîâà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çã³äíî ç âèðîêîì Àâòîçàâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðåìåí÷óêà â³ä 28 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó. Àðåøò íà òèì÷àñîâî âèëó÷åíå ìàéíî, íàêëàäåíèé óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Àâòîçàâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðåìåí÷óêà â³ä 30 ëèïíÿ 2018 ðîêó, ñêàñîâàíî. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ñóäîâèõ âèòðàò ³ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó 28 ëèïíÿ 2018 ðîêó ââå÷åð³ ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòîðîæîâîìó ïðèì³ùåíí³ Êðåìåí÷óöüêî¿ êîêîíîñóøàðêè íà ÀÄÐÅÑÀ_2 , ñï³ëêóâàâñÿ ç³ ñâî¿ì äâîþð³äíèì áðàòîì ÎÑÎÁÀ_9 ³ îõîðîíöåì Êðåìåí÷óöüêî¿ êîêîíîñóøàðêè ÎÑÎÁÀ_10 , ðîçïèâàâ ç íèìè ñïèðòí³ íàïî¿. ϳä ÷àñ ðîçìîâè ì³æ ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_9 íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ÿê³ ðàïòîâî âèíèêëè, ðîçïî÷àëàñÿ ñâàðêà, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , óñâ³äîìëþþ÷è ïðîòèïðàâíèé õàðàêòåð ñâî¿õ ä³é, ïåðåäáà÷àþ÷è ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè òà áàæàþ÷è ¿õ íàñòàííÿ, óìèñíî çàâäàâ íîæåì äâîõ óäàð³â ó ãðóäíó êë³òêó òà îäíîãî óäàðó â ä³ëÿíêó ë³âîãî ïåðåäïë³÷÷ÿ ÎÑÎÁÀ_9 , ÷èì çàïîä³ÿâ îñòàííüîìó ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, â³ä ÿêèõ íàñòàëà ñìåðòü îñòàííüîãî. Çà âèðîêîì Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ñåðïíÿ 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî. Óõâàëåíî â ö³é ÷àñòèí³ íîâèé âèðîê, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_5 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â. Ó ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê ðàéîííîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè é óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 ïðîñèòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çì³íèòè ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü ³ ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Ïðîñèòü âèçíàòè îáñòàâèíîþ, ùî ïîìÿêøóº éîãî ïîêàðàííÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó. Ó çàïåðå÷åííÿõ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 ïðîñèòü âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 òà çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 çì³íèëè âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, à ñàìå: ïðîñèëè ïîì`ÿêøèòè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ áåç çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ ó ìåæàõ ñàíêö³¿, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ. ²íøèì ó÷àñíèêàì áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî ñóäîâèé ðîçãëÿä, àëå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çîêðåìà, º íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿì ñò. 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. ßê óáà÷àºòüñÿ ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , äîâåäåí³ñòü éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çàñóäæåíèì íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_5 ç óðàõóâàííÿì ïîçèö³¿ çàõèñòó, ùî áóëà âèñëîâëåíà ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü º ñëóøíèìè. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ñ³ì ðîê³â, îáðàíî â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêîþ ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä ñåìè äî ïÿòíàäöÿòè ðîê³â. Ðàçîì ç òèì êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ç óðàõóâàííÿì êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè îáðàíå ñóäîì ïîêàðàííÿ íå º ñïðàâåäëèâèì ÷åðåç éîãî ñóâîð³ñòü. Âèñíîâîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèêëþ÷åííÿ ç îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 , àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, íå º îá´ðóíòîâàíèì. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ñàìîñò³éíî ç`ÿâèâñÿ äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, íàäàâ ïîÿñíåííÿ, áðàâ ó÷àñòü ó ñë³ä÷îìó åêñïåðèìåíò³, òîáòî ä³éñíî àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Óðàõîâóþ÷è öþ îáñòàâèíó, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, à òàêîæ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó, ïîâí³ñòþ â³äøêîäóâàâ øêîäó ïîòåðï³ëîìó, ðàí³øå íå ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ ÷è êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, ìຠìàëîë³òíþ äèòèíó, ÿêà õâîð³º, â³äñóòí³ îáñòàâèíè, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà ìîæëèâå ïîì`ÿêøèòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ äî ì³í³ìàëüíîãî ñòðîêó, ïåðåäáà÷åíîãî ñàíêö³ºþ ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ. Íàòîì³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠâ öüîìó ïðîâàäæåíí³ íàÿâíîñò³ òàêèõ îáñòàâèí, ÿê³ á ³ñòîòíî çíèæóâàëè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà áóëè á ï³äñòàâîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ, ÿê ïðî öå éøëîñÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³. Çà òàêèõ îáñòàâèí êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, à ñóäîâå ð³øåííÿ çì³í³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çì³íèòè. Ïîìÿêøèòè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ, äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Ó ðåøò³ öåé âèðîê çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3