Постанова ККС ВС № 584/713/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 14 òðàâíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 584/713/19 Íîìåð ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ñóä³ 11-êï/816/782/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 953 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿, ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019200230000072 â³ä 10 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Óñïåíêà Áóðèíñüêîãî ðàéîíó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, çàðåºñòðîâàíîãî òà ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çà ñò. 115 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Á³ëîï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Á³ëîï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_6 çà ñò. 115 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 9 ðîê³â. Ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 âêàçàíî ðàõóâàòè ç 10 áåðåçíÿ 2019 ðîêó. Äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíî çàïîá³æíèé çàõ³ä ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â. Âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 10 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ïðèáëèçíî î 02 ãîäèí³ çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, â õîä³ ñâàðêè íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ñõîïèâ ìîëîòîê òà í³æ, ÿê³ çíàõîäèëèñü íà ñòîë³ â ïðèì³ùåíí³ êóõí³, ³ ìåòàëåâîþ ÷àñòèíîþ ìîëîòêà çàâäàâ ñâî¿é ñï³âìåøêàíö³ ÎÑÎÁÀ_8 áëèçüêî 20 óäàð³â â îáëàñòü ãîëîâè, òóëóáó òà ê³íö³âîê, à òàêîæ íîæåì çàâäàâ äâà óäàðè â îáëàñòü ëîáó òà ïðàâîãî ñòåãíà. Ó ïîäàëüøîìó, ïîáà÷èâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_8 íå ïîäຠîçíàê æèòòÿ, ÎÑÎÁÀ_6 ïðèïèíèâ ¿¿ ïîáèòòÿ. ³ä îòðèìàíèõ óäàð³â ÎÑÎÁÀ_8 îäðàçó ïîìåðëà íà ì³ñö³ ïî䳿. Ïðè÷èíîþ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_8 ñòàëà â³äêðèòà ïåðåïîíî-ìîçêîâà òðàâìà, ÿêà ñóïðîâîäæóâàëàñü ìíîæèííèìè ïåðåëîìàìè ïîòèëè÷íî¿ ê³ñòêè, çàáîºì ðå÷îâèíè ãîëîâíîãî ìîçêó òà ¿¿ ñòèñêàííÿì ó ä³ëÿíö³ ïåðåëîì³â, ñóáàðàõíî¿äàëüíèì ïåðåëîìîì. Óõâàëîþ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó çàçíà÷åíèé âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíî áåç çì³íè, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó éîãî çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ çà ñò. 115 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â. Ââàæàº, ùî ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå áóëè âðàõîâàí³ äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé äî êðèì³íàëüíî¿ ÷è àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, çà ÿêèì õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, íåîäíîðàçîâî âèáà÷èâñÿ ïåðåä ïîòåðï³ëîþ, ÿêà íå ìàëà ïðåòåíç³é ìàòåð³àëüíîãî ÷è ìîðàëüíîãî õàðàêòåðó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó òà àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó. Çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ ïðîñèëà ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â. Çàçíà÷àº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ñïðîñòóâàâ óñ³õ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà â óõâàë³ íå çàçíà÷èâ îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ çàëèøåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ. Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 â³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàëà êàñàö³éíó ñêàðãó ³ ïðîñèëà ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ââàæàëà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà íåîá´ðóíòîâàíîþ ³ ïðîñèëà çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, äîâîäè ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíèõ ñêàðã, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ â÷èíåíîãî çà ñò. 115 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé âðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè ñïðàâè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè, òà íå ìຠíà ìåò³ çàâäàòè ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ïðèíèçèòè ëþäñüêó ã³äí³ñòü. Ïðè ïðèçíà÷åí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çà ñò. 115 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç äîòðèìàííÿì íàâåäåíèõ âèìîã çàêîíó âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ó òîìó ÷èñë³ é ò³, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ çàõèñíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü éîãî ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó âèðîêó, ïðè ïðèçíà÷åí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè º îñîáëèâî òÿæêèì çëî÷èíîì, äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ ÷è àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, º â³éñüêîâîçîáîâ`ÿçàíèì, íå ïðàöþº, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº. Îáñòàâèíàìè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ òà àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, à îáñòàâèíîþ, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, â÷èíåííÿ çëî÷èíó â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Âðàõóâàâøè âñ³ çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ äî îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç éîãî ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà ³ îá´ðóíòîâàíî ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ áëèæ÷å äî ì³í³ìàëüíî¿ ìåæ³, ïåðåäáà÷åíî¿ â ñàíêö³¿ ñò. 115 ÷. 1 ÊÊ Óêðà¿íè, ìîòèâóâàâøè òàêå ð³øåííÿ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 â ³íòåðåñàõ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, ïåðåâ³ðèâ âèêëàäåí³ ó í³é äîâîäè ïðî ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì ¿¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè, íàëåæíèì ÷èíîì ìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îáñòàâèí òà äàíèõ, ÿê³ á ñïðîñòîâóâàëè âèñíîâêè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî ³ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òàêèõ íå âñòàíîâëåíî. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, òàêîæ íå âèÿâëåíî. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 òà çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 íå çíàõîäèòü. Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 436, 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Á³ëîï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó éîãî çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3