Постанова 4873 № 910/9682/20

ϲÂͲ×ÍÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ âóë. Øîëóäåíêà, áóä. 1, ë³òåðà À, ì. Êè¿â, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ "19" ëþòîãî 2021 ð. Ñïðàâ๠910/9682/20 ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: ãîëîâóþ÷îãî: Ìàëü÷åíêî À.Î. ñóää³â: ×îðíîãóçà Ì.Ã. Àãðèêîâî¿ Î.Â. ðîçãëÿíóâøè ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè ìàòåð³àëè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9682/20 (ñóääÿ Ìåëüíèê Â.².) çà ïîçîâîì ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè äî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» ïðî ñòÿãíåííÿ 21 336,00 ãðí ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: ³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè (äàë³ Â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 , ïîçèâà÷) çâåðíóëàñü äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ç ïîçîâîì äî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» (äàë³ ÒΠ«Äí³ïðî ð³âåð ãðóï», â³äïîâ³äà÷) ïðî ñòÿãíåííÿ 21 336,00 ãðí øòðàôó, íàðàõóâàííÿ ÿêîãî çóìîâëåíå ïîðóøåííÿì â³äïîâ³äà÷åì óìîâ äîãîâîðó ïðî çàêóï³âëþ òîâàðó ¹92/Â33-2019 â³ä 03.06.2019 ùîäî ìàðêóâàííÿ ïîñòàâëåíîãî òîâàðó. гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/9682/20 â çàäîâîëåíí³ ïîçîâó â³äìîâëåíî. ³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã, ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî ó âèïàäêàõ, ÿê³ íå îáóìîâëåí³ äîãîâîðîì, ïðè ïðèéìàíí³ òîâàðó 䳺 ²íñòðóêö³ÿ ïðî ïîðÿäîê ïðèéìàííÿ ïðîäóêö³¿ âèðîáíè÷î-òåõí³÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ òà òîâàð³â íàðîäíîãî ñïîæèâàííÿ çà ÿê³ñòþ, çàòâåðäæåíà ïîñòàíîâîþ Äåðæàðá³òðàæó ïðè Ðàä³ Ì³í³ñòð³â ÑÐÑÐ ¹Ï-7 â³ä 25.04.1966 (äàë³ ²íñòðóêö³ÿ Ï-7), â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ ïðè âèÿâëåíí³ íåâ³äïîâ³äíîñò³ ìàðêóâàííþ ïîñòàâëåíî¿ ïðîäóêö³¿ âèìîãàì ñòàíäàðò³â, îäåðæóâà÷ ïðèçóïèíÿº ïðèéìàííÿ ïðîäóêö³¿ òà ñêëàäຠàêò, â ÿêîìó âêàçóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü îãëÿíóòî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàðàêòåð âèÿâëåíèõ ïðè ïðèéìàíí³ äåôåêò³â; ñòîðîíàìè íå íàäàíî àêò³â, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ óìîâàìè äîãîâîðó òà â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ìîæíà âñòàíîâèòè ôàêò ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ìàðêóâàííÿ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèùåçàçíà÷åíèì ð³øåííÿì, ³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 çâåðíóëàñü äî ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ òà ïîñòàíîâèòè íîâå, ÿêèì ïîçîâí³ âèìîãè çàäîâîëüíèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³. Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ìîòèâîâàíî òèì, ùî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ º íåçàêîííèì òà íåîá´ðóíòîâàíèì, ïðèéíÿòèì âíàñë³äîê íåïðàâèëüíî¿ îö³íêè äîêàç³â, ïîäàíèõ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè, çà íåïîâíîãî ç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì âèñíîâêè ñóäó íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã àïåëÿíò íàãîëîøóâàâ íà òîìó, ùî ïîëîæåííÿ ²íñòðóêö³¿ Ï-7 çàñòîñîâóþòüñÿ ëèøå ó ðàç³, êîëè ñòîðîíè íå âèçíà÷àþòü ó äîãîâîð³ ïîñòàâêè ïîðÿäîê ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³ ïðîäóêö³¿; óìîâàìè äîãîâîðó ÷³òêî âèçíà÷åíî ïîðÿäîê ïðèéìàííÿ òîâàðó, òîáòî ïîâíå çàñòîñóâàííÿ ²íñòðóêö³¿ Ï-7 íå º îáîâ`ÿçêîâèì; ï. 7.4.1 äîãîâîðó íå ïåðåäáà÷ຠîáîâ`ÿçêó ïîçèâà÷à çàñòîñîâóâàòè øòðàôí³ ñàíêö³¿ ëèøå çà íàÿâíîñò³ îäíî÷àñíî óìîâ ïîðóøåííÿ âèìîã ùîäî òàðè, óïàêîâêè òà ìàðêóâàííÿ, à â³äòàê, ïîçîâí³ âèìîãè ï³äëÿãàþòü çàäîâîëåííþ, ùî òàêîæ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñóäîâîþ ïðàêòèêîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â àíàëîã³÷íèõ ñïîðàõ. Óõâàëîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 21.12.2020 â³äêðèòî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹ 910/9682/20; ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè âñòàíîâëåíî çä³éñíþâàòè ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè; âñòàíîâëåíî ÒΠ«Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» ñòðîê äëÿ ïîäàííÿ â³äçèâó íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó. ³äïîâ³äà÷ ñêîðèñòàâñÿ ïðàâîì, íàäàíèì ñòàòòåþ 263 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (íàäàë³ ÃÏÊ Óêðà¿íè), íàäàâ â³äçèâ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿêîìó ïðîñèâ çàëèøèòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà - áåç çì³í. Çàïåðå÷óþ÷è ïðîòè çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â³äïîâ³äà÷ âêàçóâàâ íà òå, ùî ñóäîì ïðàâîì³ðíî çàñòîñîâàíî äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ïîëîæåííÿ ²íñòðóêö³¿ Ï-7, îñê³ëüêè ñòîðîíàìè äîãîâîðó íå âèçíà÷åíî ìîæëèâîñò³ ñêëàäåííÿ àêòó ïðî ôàêòè÷íó ÿê³ñòü òîâàðó (àêòó ïðî ïîñòàâêó òîâàðó ç ïîðóøåííÿì áóäü-ÿêèõ âèìîã) òà íå ïåðåäáà÷åíî æîäíèõ âèìîã äî òàêîãî àêòó, à òàêîæ äîãîâ³ð íå ðåãóëþº ïèòàííÿ ùîäî ïðàâà ïîçèâà÷à âçàãàë³ íå ïðèéìàòè òîâàð; çà çì³ñòîì ï.ï. 2.3.-2.3.2 äîãîâîðó ì³æ ñòîðîíàìè ïðè ïðèéìàíí³ òîâàðó îôîðìëþþòüñÿ äâà àêòè, à ñàìå, àêò ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ, â ÿêîìó çàçíà÷àþòüñÿ ðåçóëüòàòè ïåðåâ³ðêè, òà ï³ñëÿ öüîãî àêò ïðèéìàííÿ òîâàðó íà çáåð³ãàííÿ ç îáîâ`ÿçêîâèì çàçíà÷åííÿì â íüîìó ðåçóëüòàò³â êîíòðîëüíèõ çàõîä³â, îäíàê, ïîçèâà÷åì òàê³ àêòè íå áóëî îôîðìëåíî; ñêëàäåíèé ïîçèâà÷åì Àêò ¹ 78/5/8-197 â³ä 04.09.2019 ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ ï³ä ÷àñ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ íå º àêòîì ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ â ðîçóì³íí³ ï. 2.2. òà ï. 2.3. äîãîâîðó, à â³äòàê, íå º íàëåæíèì òà äîïóñòèìèì äîêàçîì íàäàííÿ íà ïðèéìàííÿ òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ìàðêóâàííÿ; ç âêàçàíîãî àêòó íåìîæëèâî âñòàíîâèòè ê³ëüê³ñòü òîâàðó, ÿêó ïåðåâ³ðèâ ïîçèâà÷ òà ê³ëüê³ñòü òîâàðó, íà ÿêîìó íàÿâí³ ïîðóøåííÿ âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ. Çà òâåðäæåííÿì â³äïîâ³äà÷à, ó ðàç³ âèÿâëåííÿ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèìîãàì äîãîâîðó ïîñòàâëåíî¿ ïðîäóêö³¿ ïîçèâà÷ ïîâèíåí áóâ ïðèçóïèíèòè ïðèéìàííÿ òîâàðó, ïðèéíÿòè òîâàð íà çáåð³ãàííÿ òà ñêëàñòè àêò ïðî ôàêòè÷íó ÿê³ñòü (çà äîãîâîðîì àêò ïðî ïðèéìàííÿ òîâàðó íà çáåð³ãàííÿ), àëå ïîçèâà÷, âèÿâèâøè íåâ³äïîâ³äíîñò³, â³äìîâèâñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ òîâàðó òà ñêëàâ ïðî öå â³äïîâ³äíèé àêò, ùî íå ïåðåäáà÷åíî àí³ äîãîâîðîì, àí³ ïîëîæåííÿìè ä³þ÷îãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè; ïîçèâà÷åì íå áóëà ïðîâåäåíà åêñïåðòèçà íàäàíîãî íà ïðèéìàííÿ òîâàðó ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíî¿ ÿêîñò³, ÿê öå âèçíà÷åíî ï. 5.6 äîãîâîðó; ó ñïðàâ³ â³äñóòí³ áóäü-ÿê³ ³íø³ íàëåæí³ òà äîïóñòèì³ äîêàçè íåâ³äïîâ³äíîñò³ òîâàðó âèìîãàì äîãîâîðó; ïîñòàíîâè ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ ïîçèâà÷, ïðèéíÿò³ çà ³íøèõ îáñòàâèí, çîêðåìà, ó äàí³é ñïðàâ³ â³äñóòí³ äîêàçè ïðèéíÿòòÿ òîâàðó ïîçèâà÷åì òà â³äñóòí³ ï³äïèñàí³ ñòîðîíàìè âèäàòêîâ³ íàêëàäí³. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äà÷ íàãîëîøóâàâ íà òîìó, ùî óìîâàìè äîãîâîðó ïåðåäáà÷åíî îáîâ`ÿçîê â³äïîâ³äà÷à ñïëàòèòè øòðàô çà ïîñòàâêó òîâàðó ç ïîðóøåííÿì îäíî÷àñíî òðüîõ âèìîã äî òîâàðó (òàðè, óïàêîâêè òà ìàðêóâàííÿ), ó çâ`ÿçêó ç ÷èì â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ñòÿãíåííÿ øòðàôó òà çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Çã³äíî ç ÷. 10 ñò. 270 ÃÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éí³ ñêàðãè íà ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñïðàâàõ ç ö³íîþ ïîçîâó ìåíøå ñòà ðîçì³ð³â ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á, êð³ì òèõ, ÿê³ íå ï³äëÿãàþòü ðîçãëÿäó â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ, ðîçãëÿäàþòüñÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè. Êîëåã³ÿ ñóää³â, îáãîâîðèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, ïåðåâ³ðèâøè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ïðè ïðèéíÿòò³ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ä³éøëà âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè òà âñòàíîâëåíî ì³ñöåâèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì, 03.06.2019 ì³æ ³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè (ó òåêñò³ äîãîâîðó - çàìîâíèê) òà ÒΠ«Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» (ó òåêñò³ äîãîâîðó - ó÷àñíèê) áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð ¹92/ÂÇÇ-2019, â³äïîâ³äíî äî óìîâ ÿêîãî ó÷àñíèê çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ó âèçíà÷åí³ äîãîâîðîì ñòðîêè ïîñòàâèòè çàìîâíèêó ÿê³ñí³ òîâàðè, çàçíà÷åí³ ó ñïåöèô³êàö³¿, ÿêà º íåâ³ä`ºìíîþ ÷àñòèíîþ öüîãî äîãîâîðó, à çàìîâíèê - ïðèéíÿòè òà îïëàòèòè òàê³ òîâàðè. Ïóíêòîì 1.2. äîãîâîðó âèçíà÷åíî, ùî íàéìåíóâàííÿ (íîìåíêëàòóðà, àñîðòèìåíò) òîâàðó êîä ÄÊ 021:2015-15540000-5- Ñèðí³ ïðîäóêòè (ñèð òâåðäèé ñè÷óæíèé) - 110 000 êã (äàë³ - òîâàð). Çã³äíî ç ï. 5.4. äîãîâîðó íà êîæíó ïàðò³þ òîâàðó, ùî ïîñòà÷àºòüñÿ, ó÷àñíèê çîáîâ`ÿçàíèé íàäàòè çàìîâíèêó, çîêðåìà, òàê³ äîêóìåíòè: - ðàõóíîê-ôàêòóðó, ï³äïèñàíó îñîáîþ, óïîâíîâàæåíîþ íà ï³äïèñàííÿ ãîñïîäàðñüêèõ òà ô³íàíñîâèõ äîêóìåíò³â; - âèäàòêîâó íàêëàäíó (ó òðüîõ ïðèì³ðíèêàõ), ï³äïèñàíó îñîáîþ, óïîâíîâàæåíîþ íà ï³äïèñàííÿ ãîñïîäàðñüêèõ òà ô³íàíñîâèõ äîêóìåíò³â; - òîâàðíî-òðàíñïîðòó íàêëàäíó (ó ðàç³ ïåðåâåçåííÿ òîâàðó àâòîìîá³ëüíèì òðàíñïîðòîì); - îðèã³íàë äåêëàðàö³¿ âèðîáíèêà ïðî ÿê³ñòü òîâàðó. Ïóíêòîì 7.1. äîãîâîðó âèçíà÷åíî, ùî çà íåâèêîíàííÿ àáî íåíàëåæíå âèêîíàííÿ ñâî¿õ îáîâ`ÿçê³â çà äîãîâîðîì ñòîðîíè íåñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïåðåäáà÷åíó â³äïîâ³äíî äî Öèâ³ëüíîãî òà Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñ³â Óêðà¿íè, à òàêîæ ³íøèõ ÷èííèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â Óêðà¿íè òà öèì Äîãîâîðîì. ³äïîâ³äíî äî ï. 7.4.1 äîãîâîðó çà ïîñòàâêó òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî òàðè, óïàêîâêè òà ìàðêóâàííÿ ó÷àñíèê ñïëà÷óº çàìîâíèêó øòðàô ó ðîçì³ð³ 2% âàðòîñò³ òîâàðó, ïîñòàâëåíîãî ç ïîðóøåííÿì òàêèõ âèìîã. Ïóíêòîì 7.7 äîãîâîðó ñòîðîíè äîìîâèëèñÿ, ùî ñòðîê ïîçîâíî¿ äàâíîñò³ òðè ðîêè çàñòîñîâóºòüñÿ äî âèìîã ïðî ñòÿãíåííÿ ç ó÷àñíèêà øòðàôíèõ ñàíêö³é (íåóñòîéêà, øòðàô, ïåíÿ). Ó ï. 10.1 äîãîâîðó ñòîðîíè óçãîäèëè, ùî äîãîâ³ð íàáèðຠ÷èííîñò³ ç ìîìåíòó ï³äïèñàííÿ ñòîðîíàìè òà 䳺 äî 31.12.2019, à â ÷àñòèí³ âçàºìîðîçðàõóíê³â - äî ¿õ ïîâíîãî âèêîíàííÿ. Ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âáà÷àºòüñÿ, ùî ïîçèâà÷åì áóëî íàïðàâëåíî â³äïîâ³äà÷åâ³ çàÿâêó ¹ 78/5/7-1685 â³ä 01.08.2019 ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïîñòàâêè 7 000 êã òîâàðó çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 1 066 800,00 ãðí, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ö³ííèì ëèñòîì ç îïèñîì âêëàäåííÿ òà ô³ñêàëüíèì ÷åêîì. ³äïîâ³äíî äî âèäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ ¹ 499 â³ä 04.09.2019 â³äïîâ³äà÷åì áóëî ïîñòàâëåíî òîâàð íà ñêëàä ïîçèâà÷à çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Íèæíüîþðê³âñüêà, 8-À, ó ê³ëüêîñò³ 7 000 êã íà çàãàëüíó ñóìó 1 066 800,00 ãðí. ϳä ÷àñ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ òîâàðó, êîì³ñ³ºþ ïîçèâà÷à âñòàíîâëåíî ôàêò ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ, ÿê³ âèçíà÷åí³ ðîçä³ëîì 8 ÄÑÒÓ 4421:2005, à ñàìå: íà ìàðêóâàíí³ ãîëîâîê ñèðó (ñïîæèâ÷³é òàð³) â³äñóòí³ äàí³ ïðî âàãó òîâàðó: íà ÿùèêàõ (òðàíñïîðòí³é òàð³) â³äñóòí³é ìàí³ïóëÿö³éíèé çíàê «Âàíòàæ, ùî øâèäêî ïñóºòüñÿ». Âêàçàíèé ôàêò ïîðóøåííÿ âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ çàô³êñîâàíèé ó ñêëàäåíîìó òà ï³äïèñàíîìó óïîâíîâàæåíèìè ïðåäñòàâíèêàìè ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 òà êåð³âíèêîì ÒΠ«Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» Àêò³ ¹ 78/5/8-197 â³ä 04.09.2019 «Ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ ï³ä ÷àñ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ». Ïîçèâà÷ çàçíà÷àº, ùî ç ìåòîþ âðåãóëþâàííÿ ñïîðó â äîñóäîâîìó ïîðÿäêó, 27.09.2019 â³äïîâ³äà÷åâ³ íàïðàâëåíà ïðåòåíç³ÿ âèõ. ¹ 78/6-2261 â³ä 27.09.2019 ïðî ñïëàòó øòðàôó â ðîçì³ð³ 21 336,00 ãðí çà ïîðóøåííÿ âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ, îäíàê, ëèñòîì âèõ. ¹ 434 â³ä 30.10.2019 â³äïîâ³äà÷ â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ ïðåòåí糿 ç îãëÿäó íà ¿¿ áåçï³äñòàâí³ñòü òà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü. Ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ â³äïîâ³äà÷åì óìîâ äîãîâîðó ùîäî íàëåæíîãî ìàðêóâàííÿ ïîñòàâëåíîãî òîâàðó òà â³äìîâó ó ñïëàò³ ïåðåäáà÷åíîãî äîãîâîðîì çà òàêå ïîðóøåííÿ øòðàôó, ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ ç äàíèì ïîçîâîì äî ñóäó. Îö³íþþ÷è ïîäàí³ ñòîðîíàìè äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó ³ îá`ºêòèâíîìó ðîçãëÿä³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, òà âðàõîâóþ÷è, ùî êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè ò³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå ìîæå ïîãîäèòèñÿ ç ð³øåííÿì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî â³äìîâó ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã, à äîâîäè àïåëÿíòà ââàæຠîá´ðóíòîâàíèìè, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Ñòàòòåþ 11 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÖÊ Óêðà¿íè) âñòàíîâëåíî, ùî öèâ³ëüí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè âèíèêàþòü ³ç ä³é îñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ àêòàìè öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, à òàêîæ ³ç ä³é îñ³á, ùî íå ïåðåäáà÷åí³ öèìè àêòàìè, àëå çà àíàëî㳺þ ïîðîäæóþòü öèâ³ëüí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè; ï³äñòàâàìè âèíèêíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â, çîêðåìà, º äîãîâîðè òà ³íø³ ïðàâî÷èíè. Äàþ÷è îö³íêó ïðàâîâ³äíîñèíàì, ùî ñêëàëèñü ì³æ ñòîðîíàìè â õîä³ âèêîíàííÿ äàíîãî äîãîâîðó, ì³ñöåâèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî òàêèé çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äîãîâîðîì ïîñòàâêè òîâàðó, çà ÿêèì ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñòàòò³ 265 Ãîñïîäàðñüêîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÃÊ Óêðà¿íè) îäíà ñòîðîíà - ïîñòà÷àëüíèê çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ïåðåäàòè (ïîñòàâèòè) ó çóìîâëåí³ ñòðîêè (ñòðîê) äðóã³é ñòîðîí³ - ïîêóïöåâ³ òîâàð (òîâàðè), à ïîêóïåöü çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ïðèéíÿòè âêàçàíèé òîâàð (òîâàðè) ³ ñïëàòèòè çà íüîãî ïåâíó ãðîøîâó ñóìó. Àíàëîã³÷íå ïîëîæåííÿ ì³ñòèòü ñò. 712 ÖÊ Óêðà¿íè òà â³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ÿêî¿ âèçíà÷åíî, ùî äî äîãîâîðó ïîñòàâêè çàñòîñîâóþòüñÿ çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî äîãîâîðîì, çàêîíîì àáî íå âèïëèâຠç õàðàêòåðó â³äíîñèí ñòîð³í. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 655 ÖÊ Óêðà¿íè çà äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó îäíà ñòîðîíà (ïðîäàâåöü) ïåðåäຠàáî çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ïåðåäàòè ìàéíî (òîâàð) ó âëàñí³ñòü äðóã³é ñòîðîí³ (ïîêóïöåâ³), à ïîêóïåöü ïðèéìຠàáî çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ïðèéíÿòè ìàéíî (òîâàð) ³ ñïëàòèòè çà íüîãî ïåâíó ãðîøîâó ñóìó. Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñòàòåé 626, 629 ÖÊ Óêðà¿íè äîãîâîðîì º äîìîâëåí³ñòü äâîõ àáî á³ëüøå ñòîð³í, ñïðÿìîâàíà íà âñòàíîâëåííÿ, çì³íó àáî ïðèïèíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ ³ îáîâ`ÿçê³â. Äîãîâ³ð º îáîâ`ÿçêîâèì äî âèêîíàííÿ ñòîðîíàìè. Îòæå, óêëàäåííÿ ì³æ ïîçèâà÷åì òà â³äïîâ³äà÷åì âèùåâêàçàíîãî äîãîâîðó ïîñòàâêè áóëî ñïðÿìîâàíå íà îòðèìàííÿ îñòàíí³ì îïëàòè çà òîâàð òà îáîâ`ÿçêó ïî çä³éñíåííþ éîãî ïîñòàâêè ç äîòðèìàííÿì, çîêðåìà, âèìîã ùîäî òàðè, óïàêîâêè òà ìàðêóâàííÿ. Çà ïðèïèñàìè ñòàòåé 509, 526 ÖÊ Óêðà¿íè, ñòàòåé 173, 193 ÃÊ Óêðà¿íè ñóá`ºêòè ãîñïîäàðþâàííÿ òà ³íø³ ó÷àñíèêè ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîñèí ïîâèíí³ âèêîíóâàòè ãîñïîäàðñüê³ çîáîâ`ÿçàííÿ íàëåæíèì ÷èíîì â³äïîâ³äíî äî çàêîíó, ³íøèõ ïðàâîâèõ àêò³â, äîãîâîðó, à çà â³äñóòíîñò³ êîíêðåòíèõ âèìîã ùîäî âèêîíàííÿ çîáîâ`ÿçàííÿ - â³äïîâ³äíî äî âèìîã, ùî ó ïåâíèõ óìîâàõ çâè÷àéíî ñòàâëÿòüñÿ. Ñòàòòåþ 662 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî îáîâ`ÿçîê ïðîäàâöÿ ïåðåäàòè ïîêóïöåâ³ òîâàð, âèçíà÷åíèé äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 664 ÖÊ Óêðà¿íè îáîâ`ÿçîê ïðîäàâöÿ ïåðåäàòè òîâàð ïîêóïöåâ³ ââàæàºòüñÿ âèêîíàíèì ó ìîìåíò: 1) âðó÷åííÿ òîâàðó ïîêóïöåâ³, ÿêùî äîãîâîðîì âñòàíîâëåíèé îáîâ`ÿçîê ïðîäàâöÿ äîñòàâèòè òîâàð; 2) íàäàííÿ òîâàðó â ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêóïöÿ, ÿêùî òîâàð ìຠáóòè ïåðåäàíèé ïîêóïöåâ³ çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì òîâàðó. Äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó ìîæå áóòè âñòàíîâëåíèé ³íøèé ìîìåíò âèêîíàííÿ ïðîäàâöåì îáîâ`ÿçêó ïåðåäàòè òîâàð. Òîâàð ââàæàºòüñÿ íàäàíèì ó ðîçïîðÿäæåííÿ ïîêóïöÿ, ÿêùî ó ñòðîê, âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì, â³í ãîòîâèé äî ïåðåäàííÿ ïîêóïöåâ³ ó íàëåæíîìó ì³ñö³ ³ ïîêóïåöü ïî³íôîðìîâàíèé ïðî öå. Ãîòîâèé äî ïåðåäàííÿ òîâàð ïîâèíåí áóòè â³äïîâ³äíèì ÷èíîì ³äåíòèô³êîâàíèé äëÿ ö³ëåé öüîãî äîãîâîðó, çîêðåìà øëÿõîì ìàðêóâàííÿ. Ïðîäàâåöü ïîâèíåí ïåðåäàòè ïîêóïöåâ³ òîâàð, ÿê³ñòü ÿêîãî â³äïîâ³äຠóìîâàì äîãîâîðó êóï³âë³-ïðîäàæó (÷. 1 ñò. 673 ÖÊ Óêðà¿íè). Ïóíêòîì 2.1. äîãîâîðó ñòîðîíè ïîãîäèëè, ùî ÿê³ñòü òîâàðó, ùî ïîñòàâëÿºòüñÿ ó÷àñíèêîì ïîâèííà â³äïîâ³äàòè âèìîãàì ÷èííèõ íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â òà ÄÑÒÓ 4421:2005. Ïàêóâàííÿ òà ìàðêóâàííÿ òîâàðó, ùî ïîñòàâëÿºòüñÿ çà äàíèì äîãîâîðîì, ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè ä³þ÷èì ñòàíäàðòàì, òåõí³÷íèì óìîâàì òà çàáåçïå÷óâàòè çáåð³ãàííÿ ñïîæèâàöüêèõ âëàñòèâîñòåé òîâàðó ï³ä ÷àñ òðàíñïîðòóâàííÿ òà çáåð³ãàííÿ. Ç óìîâ äîãîâîðó âáà÷àºòüñÿ, ùî ñòîðîíè ïåðåäáà÷èëè ïîðÿäîê ñêëàäàííÿ äîêóìåíò³â, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè ôàêò îòðèìàííÿ òîâàðó íåíàëåæíî¿ ÿêîñò³. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ï. 2.3. äîãîâîðó ï³ä ÷àñ ïîñòàâêè êîæíî¿ ïàðò³¿ òîâàðó çàìîâíèê ïðîòÿãîì äâîõ ðîáî÷èõ äí³â ïðîâîäèòü îáîâ`ÿçêîâó ïåðåâ³ðêó ÿêîñò³ òà áåçïå÷íîñò³ (îðãàíîëåïòè÷íà ïåðåâ³ðêà) òîâàðó, ùî ïîñòà÷àºòüñÿ ó÷àñíèêîì (äàë³ - êîíòðîëüí³ çàõîäè). Çã³äíî ç ï. 2.3.1 äîãîâîðó ðåçóëüòàòè ïðîâåäåííÿ êîíòðîëüíèõ çàõîä³â îôîðìëÿþòüñÿ àêòîì ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ, ÿêèé ï³äïèñóºòüñÿ ïðåäñòàâíèêîì çàìîâíèêà, ùî çä³éñíþâàâ ïåðåâ³ðêó òà ïðåäñòàâíèêîì ó÷àñíèêà. Ó âèïàäêó â³äìîâè â³ä ï³äïèñó öüîãî àêòó îäí³ºþ ³ç ñòîð³í öüîãî äîãîâîðó, çàïèñ ïðî òàêó â³äìîâó çàçíà÷àºòüñÿ â àêò³ ³ ï³äïèñóºòüñÿ â³äïîâ³äíî äðóãîþ ³ç ñòîð³í öüîãî äîãîâîðó. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ êîíòðîëüíèõ çàõîä³â, ó÷àñíèê íà âèìîãó ïðåäñòàâíèêà çàìîâíèêà çîáîâ`ÿçàíèé ïðîòÿãîì 24 ãîä. íàäàòè â ïàïåðîâîìó àáî åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ äîêóìåíòè ïðî â³äïîâ³äí³ñòü - äåêëàðàö³ÿ (â òîìó ÷èñë³ äåêëàðàö³ÿ ïðî â³äïîâ³äí³ñòü), àáî âèñíîâîê, àáî äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº âèêîíàííÿ âèçíà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì âèìîã, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ îá`ºêòà îö³íêè â³äïîâ³äíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ï. 2.3.2 äîãîâîðó Àêò ïðèéìàííÿ òîâàðó íà çáåð³ãàííÿ îôîðìëþºòüñÿ ëèøå ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ êîíòðîëüíèõ çàõîä³â ç îáîâ`ÿçêîâèì çàçíà÷åííÿì â Àêò³ ïðèéìàííÿ ¿õ ðåçóëüòàò³â, àëå íå á³ëüøå 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ êîíòðîëüíèõ çàõîä³â. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, ì³ñöåâèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî ñòîðîíàìè íå íàäàíî àêò³â, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ óìîâàìè äîãîâîðó òà â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ìîæíà âñòàíîâèòè ôàêò ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ìàðêóâàííÿ. ßê áóëî çàçíà÷åíî âèùå, ôàêò ïîðóøåííÿ â³äïîâ³äà÷åì âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ ïðè çä³éñíåíí³ ïîñòàâêè òîâàðó ó ê³ëüêîñò³ 7 000 êã âàðò³ñòþ 1 066 800,00 ãðí çã³äíî âèäàòêîâî¿ íàêëàäíî¿ ¹499 â³ä 04.09.2019 íà ï³äñòàâ³ äîãîâîðó ¹92/ÂÇÇ-2019 â³ä 03.06.2019 çàô³êñîâàíèé ó ñêëàäåíîìó òà ï³äïèñàíîìó óïîâíîâàæåíèìè ïðåäñòàâíèêàìè ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 òà êåð³âíèêîì ÒΠ«Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» Àêò³ ¹ 78/5/8-197 â³ä 04.09.2019 «Ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ ï³ä ÷àñ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ». Ïðè öüîìó, â³äïîâ³äà÷ áåçï³äñòàâíî âêàçóº íà òå, ùî ñêëàäàííÿ àêòó ïðî ôàêò ïîñòàâêè íåÿê³ñíîãî òîâàðó ï³ä ÷àñ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ íå ïåðåäáà÷åíî óêëàäåíèì äîãîâîðîì, à ïîçèâà÷, ñêëàâøè òàêèé àêò òà â³äìîâèâøèñü ïðèéìàòè òîâàð íà çáåð³ãàííÿ, ïîðóøèâ óìîâè äîãîâîðó. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ï. 5.6 äîãîâîðó ïåðåäáà÷åíî, ùî çàìîâíèê (îäåðæóâà÷) ìຠïðàâî íå ïðèéìàòè òîâàð çà ê³ëüê³ñòþ òà ÿê³ñòþ, ó ðàç³ âèíèêíåííÿ ñóìí³âó ùîäî ÿêîñò³, ìàðêóâàííÿ òà åòèêåòóâàííÿ, ôàñóâàííÿ, ñòàíó óïàêîâêè òîâàðó ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ îãëÿäó, íà ñòðîê äîñòàòí³é äëÿ âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ÿêîñò³ òîâàðó. Êð³ì òîãî, ó ï. 7.4.1 ñòîðîíè âñòàíîâèëè, ùî ôàêò ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî òàðè, óïàêîâêè òà ìàðêóâàííÿ ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äïîâ³äíèì àêòîì. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî Àêò ¹ 78/5/8-197 â³ä 04.09.2019, ï³äïèñàíèé îáîìà ñòîðîíàìè áåç çàóâàæåíü òà çàïåðå÷åíü ùîäî íàâåäåíèõ ó íüîìó ïîðóøåíü, º íàëåæíèì òà äîïóñòèìèì äîêàçîì ó ñïðàâ³, ùî ï³äòâåðäæóº ôàêò ïîñòàâêè â³äïîâ³äà÷åì òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò. 610 ÖÊ Óêðà¿íè ïîðóøåííÿì çîáîâ`ÿçàííÿ º éîãî íåâèêîíàííÿ àáî âèêîíàííÿ ç ïîðóøåííÿì óìîâ, âèçíà÷åíèõ çì³ñòîì çîáîâ`ÿçàííÿ (íåíàëåæíå âèêîíàííÿ). Çà ïðèïèñàìè ñòàòò³ 611 ÖÊ Óêðà¿íè, ó ðàç³ ïîðóøåííÿ çîáîâ`ÿçàííÿ íàñòàþòü ïðàâîâ³ íàñë³äêè, âñòàíîâëåí³ äîãîâîðîì àáî çàêîíîì, çîêðåìà, ñïëàòà íåóñòîéêè. Ñòàòòÿ 549 ÖÊ Óêðà¿íè âèçíà÷ຠíåóñòîéêó (øòðàô, ïåíþ) ÿê ãðîøîâó ñóìó àáî ³íøå ìàéíî, ÿê³ áîðæíèê ïîâèíåí ïåðåäàòè êðåäèòîðîâ³ ó ðàç³ ïîðóøåííÿ íèì çîáîâ`ÿçàííÿ. Ïåíåþ º íåóñòîéêà, ùî îá÷èñëþºòüñÿ ó â³äñîòêàõ â³ä ñóìè íåñâîº÷àñíî âèêîíàíîãî ãðîøîâîãî çîáîâ`ÿçàííÿ çà êîæåí äåíü ïðîñòðî÷åííÿ âèêîíàííÿ. Øòðàôîì º íåóñòîéêà, ùî îá÷èñëþºòüñÿ ó â³äñîòêàõ â³ä ñóìè íåâèêîíàíîãî àáî íåíàëåæíî âèêîíàíîãî çîáîâ`ÿçàííÿ. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 230 ÃÊ Óêðà¿íè øòðàôíèìè ñàíêö³ÿìè ó öüîìó Êîäåêñ³ âèçíàþòüñÿ ãîñïîäàðñüê³ ñàíêö³¿ ó âèãëÿä³ ãðîøîâî¿ ñóìè (íåóñòîéêà, øòðàô, ïåíÿ), ÿêó ó÷àñíèê ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîñèí çîáîâ`ÿçàíèé ñïëàòèòè ó ðàç³ ïîðóøåííÿ íèì ïðàâèë çä³éñíåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, íåâèêîíàííÿ àáî íåíàëåæíîãî âèêîíàííÿ ãîñïîäàðñüêîãî çîáîâ`ÿçàííÿ. Ó ïï. 7.4.1. ï. 7.4. äîãîâîðó ñòîðîíè óçãîäèëè, ùî çà ïîñòàâêó òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî òàðè, óïàêîâêè òà ìàðêóâàííÿ ó÷àñíèê ñïëà÷óº çàìîâíèêó øòðàô ó ðîçì³ð³ 2% âàðòîñò³ òîâàðó ïîñòàâëåíîãî ç ïîðóøåííÿì òàêèõ âèìîã. Ïðè öüîìó, êîëåã³ÿ ñóää³â â³äõèëÿº ïîñèëàííÿ â³äïîâ³äà÷à íà òå, ùî ïðàâèëà ïóíêòó 7.4.1 äîãîâîðó çàñòîñîâóþòüñÿ ëèøå çà íàÿâíîñò³ îäíî÷àñíî òðüîõ óìîâ: ïîðóøåííÿ âèìîãè ùîäî òàðè; ïîðóøåííÿ âèìîãè ùîäî óïàêîâêè; ïîðóøåííÿ âèìîãè ùîäî ìàðêóâàííÿ. Òàê, ïîëîæåííÿìè ñò.ñò. 664, 685 ÖÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åí³ îêðåì³ çîáîâ`ÿçàííÿ â³äïîâ³äà÷à ùîäî ìàðêóâàííÿ òîâàðó, ÿêèé íèì ïîñòàâëÿºòüñÿ ³ ùîäî éîãî òàðè òà (àáî) óïàêîâêè. ³äïîâ³äíî, ïóíêò 7.4.1 äîãîâîðó íå ïåðåäáà÷ຠîáîâ`ÿçîê ïîçèâà÷à çàñòîñîâóâàòè øòðàôí³ ñàíêö³¿ ëèøå çà íàÿâíîñò³ îäíî÷àñíî óìîâ ïîðóøåííÿ âèìîã ùîäî òàðè, óïàêîâêè òà ìàðêóâàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåíèé ó ïîçîâí³é çàÿâ³ ðîçðàõóíîê øòðàôó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî òàêèé º àðèôìåòè÷íî ïðàâèëüíèì òà ñòàíîâèòü 21 336,00 ãðí (1 066 800,00 ãðí õ 2%), ó çâ`ÿçêó ç ÷èì âêàçàíà ïîçîâíà âèìîãà º îá´ðóíòîâàíîþ òà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ïîâí³ñòþ. Ñòàòòåþ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî îñíîâíèìè çàñàäàìè ñóäî÷èíñòâà º çìàãàëüí³ñòü ñòîð³í òà ñâîáîäà â íàäàíí³ íèìè ñóäó ñâî¿õ äîêàç³â ³ ó äîâåäåíí³ ïåðåä ñóäîì ¿õ ïåðåêîíëèâîñò³. Çã³äíî ç ÷.÷. 1-3 ñò. 13 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóäî÷èíñòâî ó ãîñïîäàðñüêèõ ñóäàõ çä³éñíþºòüñÿ íà çàñàäàõ çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í. Ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ð³âí³ ïðàâà ùîäî çä³éñíåííÿ âñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè ³ íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Çã³äíî ç³ ñò.ñò. 76-77 ÃÏÊ Óêðà¿íè íàëåæíèìè º äîêàçè, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ìîæíà âñòàíîâèòè îáñòàâèíè, ÿê³ âõîäÿòü â ïðåäìåò äîêàçóâàííÿ. Ñóä íå áåðå äî ðîçãëÿäó äîêàçè, ÿê³ íå ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ. Ïðåäìåòîì äîêàçóâàííÿ º îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü çàÿâëåí³ âèìîãè ÷è çàïåðå÷åííÿ àáî ìàþòü ³íøå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ³ ï³äëÿãàþòü âñòàíîâëåííþ ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Îáîâ`ÿçîê ³ç äîêàçóâàííÿ íåîáõ³äíî ðîçóì³òè ÿê çàêð³ïëåíó â ïðîöåñóàëüíîìó òà ìàòåð³àëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³ ì³ðó íàëåæíî¿ ïîâåä³íêè îñîáè, ùî áåðå ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ïðîöåñ³, ³ç çáèðàííÿ òà íàäàííÿ äîêàç³â äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ ñâîãî ñóá`ºêòèâíîãî ïðàâà, ùî ìຠçà ìåòó óñóíåííÿ íåâèçíà÷åíîñò³, ÿêà âèíèêຠâ ïðàâîâ³äíîñèíàõ ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ äîñòîâ³ðíî ç`ÿñóâàòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 86 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä îö³íþº äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó, îá`ºêòèâíîìó òà áåçïîñåðåäíüîìó äîñë³äæåíí³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â. Âðàõîâóþ÷è âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè ñïðàâè òà íàÿâí³ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè äîêàçè, ç îãëÿäó íà äîâåäåíèé ïîçèâà÷åì òà íå ñïðîñòîâàíèé â³äïîâ³äà÷åì ôàêò ïîñòàâêè òîâàðó ç ïîðóøåííÿì âèìîã ùîäî ìàðêóâàííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè äî ÒΠ«Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» ïðî ñòÿãíåííÿ 21 336,00 ãðí øòðàôó. ³äïîâ³äíî äî ÷.÷. 1-3 ñò. 269 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñïðàâó çà íàÿâíèìè ó í³é ³ äîäàòêîâî ïîäàíèìè äîêàçàìè òà ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêà ãè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äæóº äîêàçè, ùî ñòîñóþòüñÿ ôàêò³â, íà ÿê³ ó÷àñíèêè ñïðàâè ïîñèëàþòüñÿ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà (àáî) â³äçèâ³ íà íå¿. Äîêàçè, ÿê³ íå áóëè ïîäàí³ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèéìàþòüñÿ ñóäîì ëèøå ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ, ÿêùî ó÷àñíèê ñïðàâè íàäàâ äîêàçè íåìîæëèâîñò³ ¿õ ïîäàííÿ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç ïðè÷èí, ùî îá`ºêòèâíî íå çàëåæàëè â³ä íüîãî. Ïðè öüîìó, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ÷. 1 ñò. 9 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà áåðó÷è äî óâàãè ðàòèô³êàö³þ Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 17.07.1997 N475/97-ÂÐ Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó ³ Ïåðøîãî ïðîòîêîëó òà ïðîòîêîë³â N 2,4,7,11 äî Êîíâåíö³¿ òà ïðèéíÿòòÿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 23.02.2006 «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè», ñóäè òàêîæ ïîâèíí³ çàñòîñîâóâàòè Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (Ðèì, 4 ëèñòîïàäà 1950 ðîêó) òà ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà. Çîêðåìà, ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³ «Ïðîí³íà ïðîòè Óêðà¿íè» ó ð³øåíí³ â³ä 18.07.2006 òà ó ñïðàâ³ «Òðîôèì÷óê ïðîòè Óêðà¿íè» ó ð³øåíí³ â³ä 28.10.2010 çàçíà÷èâ, ùî ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ`ÿçóº ñóäè äàâàòè îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ ð³øåíü, àëå öå íå ìîæå ñïðèéìàòèñü ÿê âèìîãà íàäàâàòè äåòàëüíó â³äïîâ³äü íà êîæåí àðãóìåíò ñòîð³í. Ìåæ³ öüîãî îáîâ`ÿçêó ìîæóòü áóòè ð³çíèìè â çàëåæíîñò³ â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ. Êð³ì òîãî, íåîáõ³äíî áðàòè äî óâàãè ð³çíîìàí³òí³ñòü àðãóìåíò³â, ÿê³ ñòîðîíà ìîæå ïðåäñòàâèòè â ñóä, òà â³äì³ííîñò³, ÿê³ ³ñíóþòü ó äåðæàâàõ-ó÷àñíèöÿõ, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ çàêîíîäàâñòâà, òðàäèö³¿, þðèäè÷í³ âèñíîâêè, âèêëàäåííÿ òà ôîðìóëþâàííÿ ð³øåíü. Ç óðàõóâàííÿì óñ³õ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, âñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì òà ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ³íø³ äîâîäè ñòîð³í, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà ó â³äçèâ³ íà íå¿, çîêðåìà, ùîäî ïðàâîì³ðíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäîì äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ïîëîæåíü ²íñòðóêö³¿ Ï-7, íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó, îñê³ëüêè íå âïëèâàþòü íà âèð³øåííÿ ñïîðó ó äàí³é ñïðàâ³. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 1 ñò. 275 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ³ óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ àáî çì³íèòè ð³øåííÿ. ϳäñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî òà óõâàëåííÿ íîâîãî ð³øåííÿ ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ïóíêò³â 1-4 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 277 ÃÏÊ Óêðà¿íè, º íåç`ÿñóâàííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè; íåäîâåäåí³ñòü îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, ÿê³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ âñòàíîâëåíèìè; íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â, âèêëàäåíèõ ó ð³øåíí³ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îáñòàâèíàì ñïðàâè; ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà àáî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Ç óðàõóâàííÿì âèùåâèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè òà îá´ðóíòîâàí³ñòü äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì àïåëÿö³éíà ñêàðãà ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/9682/20 - ñêàñóâàííþ, ç ïîñòàíîâëåííÿì íîâîãî ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Âèòðàòè ïî ñïëàò³ ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè òà àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ñò. 129 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïîêëàäàþòüñÿ íà â³äïîâ³äà÷à. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 253-254, 269, 275-284 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: 1. Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/9682/20 çàäîâîëüíèòè. 2. гøåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/9682/20 ñêàñóâàòè. 3. Óõâàëèòè íîâå ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ïîçîâ ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè çàäîâîëüíèòè ïîâí³ñòþ. 4. Ñòÿãíóòè ç Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Äí³ïðî ð³âåð ãðóï» (04119, ì. Êè¿â, âóë. Çîîëîã³÷íà, áóä. 4à; ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 40464816) íà êîðèñòü ³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ; ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä ÍÎÌÅÐ_2 ) 21 336 (äâàäöÿòü îäíó òèñÿ÷ó òðèñòà òðèäöÿòü ø³ñòü) ãðí 00 êîï. øòðàôó, 2 102 (äâ³ òèñÿ÷³ ñòî äâ³) ãðí 00 êîï. âèòðàò ïî ñïëàò³ ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè, 3 153 (òðè òèñÿ÷³ ñòî ï`ÿòäåñÿò òðè) ãðí 00 êîï. âèòðàò ïî ñïëàò³ ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. 5. Äîðó÷èòè Ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó ì³ñòà Êèºâà âèäàòè íàêàç íà âèêîíàííÿ äàíî¿ ïîñòàíîâè. 6. Ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹910/9682/20 ïîâåðíóòè äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà íå ï³äëÿãຠêàñàö³éíîìó îñêàðæåííþ, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ ï. 2 ÷. 3 ñò. 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ À.Î. Ìàëü÷åíêî Ñóää³ Ì.Ã. ×îðíîãóç Î.Â. Àãðèêîâà