Ухвала ККС ВС № 369/4040/20

ÓÕÂÀËÀ ²ìåíåì Óêðà¿íè 19 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 369/4040/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-190ñê21 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, âñòàíîâèëà: 1. Âèðîêîì Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Êðèâèé гã Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, áåç ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ íà òåðèòî𳿠Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíîãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.2 ñò. 15 ÷.3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì 4 (÷îòèðè) ðîêè. 2. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 02 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 16 ãîä. 35 õâ., ïåðåáóâàþ÷è â ÀÄÐÅÑÀ_2 , ï³ä³éøîâ äî áóäèíêó çà âèùåâêàçàíîþ àäðåñîþ òà âïåâíèâøèñü ó â³äñóòíîñò³ âëàñíèê³â áóäèíêó òà ñòîðîíí³õ îñ³á, øëÿõîì ðîçáèòòÿ â³êíà ïðîíèê äî ïðèì³ùåííÿ ëàçí³, çâ³äêè ïîâòîðíî òàºìíî âèêðàâ äâ³ ïëÿøêè á³ëîãî âèíà ìàðêè «MOLINOS» òà îäíó ïëÿøêó êîíüÿêó ìàðêè «Øóñòîâ Äåñíà», çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 353 ãðí. 99 êîï., ùî íàëåæàòü âëàñíèêó áóäèíêó ÎÑÎÁÀ_5 , ï³ñëÿ ÷îãî íàìàãàþ÷èñü çàëèøèòè ì³ñöå â÷èíåííÿ çëî÷èíó, áóâ çàòðèìàíèé ïðàö³âíèêîì îõîðîííî¿ ô³ðìè. 3. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíî áåç çì³íè. 4. Íå ïîãîäèâøèñü ³ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 çâåðíóâñÿ ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. 5. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåí³ñòü âèíè òà êâàë³ô³êàö³þ ä³é, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü çì³íèòè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. 6. Íà äóìêó çàñóäæåíîãî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷àþ÷è éîìó ïîêàðàííÿ, áåçï³äñòàâíî íå çàñòîñóâàâ ÷.1 ñò.75 ÊÊ òà íå çâ³ëüíèâ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_4 ìຠíå ïîãàøåíó ñóäèì³ñòü. 7. Çàñóäæåíèé ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ñóäîì ïîêàðàííÿ íå â³äïîâ³äຠñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà çà ñâî¿ì âèäîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñâîþ ñóâîð³ñòü. Ïðîñèâ ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ 3 (òðüîõ) ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³; çàñòîñóâàòè ÷.1 ñò.75 ÊÊ òà çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñòðîêîì íà 2 (äâà) ðîêè. 8. Ðîçãëÿíóâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà ïåðåâ³ðèâøè äîäàí³ äî ñêàðãè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. 9. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. 10. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. 11. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáèðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. 12. Ñóäîâà äèñêðåö³ÿ (ñóäîâèé ðîçñóä) º ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâîþ âëàäíîþ ä³ÿëüí³ñòþ ñóäó ç âèð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ñï³ðíèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü, âèõîäÿ÷è ³ç ö³ëåé òà ïðèíöèï³â ïðàâà, çàãàëüíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ñïðàâåäëèâîñò³ é äîñòàòíîñò³ îáðàíîãî ïîêàðàííÿ òîùî. Ïîíÿòòÿ ñóäîâîãî ðîçñóäó ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³ îõîïëþº ïîâíîâàæåííÿ ñóäó (ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè), íàäàí³ éîìó äåðæàâîþ, îáèðàòè ì³æ àëüòåðíàòèâàìè, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ. 13. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ (ñò. 65 ÊÊ) íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó îäí³º¿ ³ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ - ïðèçíà÷èòè ìåíø ñóâîðèé âèä ïîêàðàííÿ àáî á³ëüø ñóâîðèé â ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³. À ó âèïàäêàõ, êîëè ñàíêö³ÿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷ຠò³ëüêè îäèí âèä ïîêàðàííÿ, ñóä íàä³ëåíèé ôóíêö³ºþ îáèðàòè ðîçì³ð öüîãî ïîêàðàííÿ. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ôóíêö³¿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ñïðèÿëî éîãî ìåò³ òà áóëî äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. 14. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, âêàçàíèõ âèìîã ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàëèñü. 15. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, çîêðåìà íå çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ÷.1 ñò. 75 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷.2 ñò. 15, ÷.3 ñò. 185 ÊÊ, íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ îá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. 16. Çã³äíî ç ÷.1 ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. 17. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç äîëó÷åíèõ êîï³é îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, ì³ñöåâèé ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, âðàõóâàâ: ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé, çã³äíî ñò. 12 ÊÊ, º òÿæêèì, òà îáñòàâèíè â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé, áóäó÷è ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, â÷èíèâ íîâèé òÿæêèé çëî÷èí, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, à òàêîæ íàÿâí³ñòü òàêî¿ ïîì`ÿêøóþ÷î¿ îáñòàâèíè, ÿê ùèðå êàÿòòÿ ó â÷èíåíîìó òà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ îáâèíóâà÷åíîìó ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷.3 ñò. 185 ÊÊ. Ïðè öüîìó, ïèòàííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ ÷.1 ñò.75 ÊÊ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 íå âèð³øóâàëîñü. 18. Ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã îáâèíóâà÷åíîãî òà éîãî çàõèñíèêà, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî äîñòàòí³õ óìîâ ³ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_4 âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 75 ÊÊ, çàõèñíèêîì íå íàâåäåíî, à éîãî ïîñèëàííÿ íà òå, ùî ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ñóä ìàâ ïðàâî çàñòîñóâàòè äî îáâèíóâà÷åíîãî ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ, âðàõóâàâøè ìîòèâè â÷èíåííÿ íèì äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, éîãî ùèðå êàÿòòÿ, ïîâíå âèçíàííÿ ñâ âèíè òà âèçíàííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, àïåëÿö³éíèé ñóä ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè çàçíà÷åí³ çàõèñíèêîì ïîì`ÿêøóþ÷³ îáñòàâèíè áóëè âðàõîâàí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè óõâàëåíí³ âèðîêó, à âèçíàííÿ îáâèíóâà÷åíèì öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî íå ìîæå áóòè áåçóìîâíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. 19. Òîæ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî äîâ³â, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâè ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü â³äñóòí³. 20. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ïåðåâ³ðèâ óñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî òà íàâ³â â³äïîâ³äí³ ìîòèâè íà ¿õ ñïðîñòóâàííÿ, ç ÿêèìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 21. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. 22. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. 23. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå óáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîñòàíîâèëà: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 âåðåñíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3