Ухвала ККС ВС № 527/601/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 16 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 527/601/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4957 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , íà âèðîê Êðþê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî íüîãî. Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Çàçíà÷åíèì âèðîêîì, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 28 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 115 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 11 ðîê³â; çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè; çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèí 1, 2 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ÎÑÎÁÀ_4 âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 11 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 71 ÊÊ äî ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çà âèðîêîì Ãëîáèíñüêîãî ðàéîííîãî âèä³ ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 ëþòîãî 2018 ðîêó òà ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ó âèä³ 12 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 äî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ñòÿãíåííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè çàäîâîëåíî òà ñòÿãíóòî 100000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_4 íà êîðèñòü äåðæàâè 5944.16 ãðí íà ïðîâåäåííÿ ñóäîâèõ åêñïåðòèç. 2. Çà îáñòàâèí, äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, 26 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ó âå÷³ðí³é ÷àñ, ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_6 , ä³þ÷è çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ì³æ ñîáîþ, êåðóþ÷èñü êîðèñëèâèì ìîòèâîì òà ìåòîþ, øëÿõîì ïîøêîäæåííÿ âõ³äíèõ äâåðåé, ïðîíèêëè äî áóäèíêó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà òàºìíî âèêðàëè ÷àâóíí³ ïëèòó òà ø³ñòü áàòàðåé îïàëåííÿ, çàãàëüíîþ âàãîþ 335 êã òà âàðò³ñòþ 2154.05 ãðí, ï³ñëÿ ÷îãî ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó çíèêëè òà ðîçïîðÿäèëèñü âèêðàäåíèì íà âëàñíèé ðîçñóä, ÷èì ñïðè÷èíèëè ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàçíà÷åíó ñóìó. 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó, áëèçüêî 11-12 ãîä., ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_4 çíàõîäèëèñü ñï³ëüíî ³ç ÎÑÎÁÀ_8 íà ãîðèù³ ïðèì³ùåííÿ ñïîðòèâíî¿ çàëè íåä³þ÷î¿ øêîëè. Íà ´ðóíò³ ðàïòîâî âèíèêëèõ îñîáèñòèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ó ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_4 âèíèê óìèñåë íà óìèñíå ïðîòèïðàâíå ïîçáàâëåííÿ æèòòÿ ÎÑÎÁÀ_8 . ²ç ö³ºþ ìåòîþ ÎÑÎÁÀ_4 , íàí³ñ óäàðè ðóêàìè òà íîãàìè â îáëàñòü ãîëîâè òà ò³ëà ÎÑÎÁÀ_8 , â³ä ÷îãî îñòàíí³é âïàâ íà ñïèíó. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_4 óìèñíî íàí³ñ ìíîæèíí³ óäàðè â îáëàñòü ãîëîâè ÎÑÎÁÀ_8 öåãëèíîþ, ÿêó çíàéøîâ íà ì³ñö³ ïî䳿, òà ÿêó â ïîäàëüøîìó ïåðåäàâ ÎÑÎÁÀ_6 òà íàêàçàâ äîáèòè ÎÑÎÁÀ_8 . ÎÑÎÁÀ_6 ïîáà÷èâøè, ùî ÎÑÎÁÀ_8 ïîäຠîçíàêè æèòòÿ, óìèñíî íàí³ñ ïîòåðï³ëîìó íå ìåíøå òðüîõ óäàð³â öåãëèíîþ ïî ãîëîâ³ òà îáëè÷÷þ, â³ä ÿêèõ ÎÑÎÁÀ_8 ïîìåð íà ì³ñö³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_4 øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, òàºìíî âèêðàâ äâà ìîá³ëüí³ òåëåôîíè «NÎʲÀ Õ2 - 02» òà «Fly FF 180» âàðò³ñòþ 316.33 ãðí, ÿê³ íàëåæàëè ïîòåðï³ëîìó. Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â³ä 19 æîâòíÿ 2020 ðîêó â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 , ïîäàíîþ â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_6 íà çàçíà÷åí³ âèùå ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , îñê³ëüêè ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íå âñòàíîâëåíî. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 3. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó é íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 4. Íà äóìêó çàñóäæåíîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî â³äìîâèâñÿ çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè çàõèñòó ïîâòîðíî äîñë³äèòè äîêàçè, ³, ÿê íàñë³äîê, ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ùî ñóïåðå÷èòü ïîëîæåííÿì ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 404 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Îö³íêà ñóäó 5. Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îãëÿäó íà òàêå. 6. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ö³ äîâîäè çâîäÿòüñÿ äî òîãî, ùî ñóäè íàäàëè òàêó îö³íêó îáñòàâèíàì â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ³íäèâ³äóàëüíèì ðèñàì îñîáè çàñóäæåíîãî òà ³íøèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, ç ÿêîþ íå çãîäíà ñòîðîíà çàõèñòó. 7. Ïèòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â ³ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí àïåëÿö³éíèì ñóäîì ìîæå ïîñòàòè, ëèøå ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàáåçïå÷èâ ìîæëèâ³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî äîñë³äèòè äîêàçè ï³ä ÷àñ çìàãàëüíî¿ ïðîöåäóðè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ×àñòèíà 3 ñòàòò³ 404 ÊÏÊ, âëàñíå, ³ çàáåçïå÷óº òàêó ìîæëèâ³ñòü, çîáîâ`ÿçóþ÷è ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâåñòè ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ÿêùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ö³ îáñòàâèíè íåïîâíî àáî ç ïîðóøåííÿì. 8. Îäíàê, ó ö³é ñïðàâ³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè áóëè âñòàíîâëåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ñòîðîíà çàõèñòó â ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàçíà÷àº, ÿê³ ñàìå ïîðóøåííÿ áóëè äîïóùåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè äîñë³äæåíí³ äîêàç³â àáî ÿê³ äîêàçè íå áóëè íèì äîñë³äæåí³. Íåçãîäà ñòîðîíè çàõèñòó ³ç âèñíîâêàìè ñóäó, çðîáëåíèìè íà ï³äñòàâ³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â, íå º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâòîðíîãî äîñë³äæåííÿ òèõ ñàìèõ äîêàç³â. 9. Ó íîâ³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé òàêîæ çàçíà÷àº, ùî â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè â³äñóòí³ äîêàçè íàëåæíîãî ïîâ³äîìëåííÿ ïîòåðï³ëèõ ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ñëóõàííÿ ñïðàâè. Îäíàê, â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 1 ñòàòòÿ 425 ÊÏÊ çàñóäæåíèé, éîãî çàêîííèé ïðåäñòàâíèê òà çàõèñíèê ìàþòü ïðàâî ïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ³íòåðåñ³â çàñóäæåíîãî. Âèõîäÿ÷è ³ç çàñàäè äèñïîçèòèâíîñò³, ÿêà îçíà÷àº, ùî ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º â³ëüíèìè ó âèêîðèñòàíí³ ñâî¿õ ïðàâ ó ìåæàõ òà ó ñïîñ³á, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, òàêå ïîñèëàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó íå º ï³äñòàâîþ äëÿ âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã ÊÏÊ, äîïóùåíèõ ñóäîì. 10. Àïåëÿö³éíèé ñóä çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó ñïðàâè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ïîãîäèâñÿ ³ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ôàêò³â ñïðàâè, íàâ³âøè ìîòèâè ñâîãî ð³øåííÿ, ÿê³ ì³ñòÿòü â³äïîâ³ä³ íà àðãóìåíòè çàõèñòó. 11. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ ïðàâîâî¿ îö³íêè âñòàíîâëåíèõ íèìè ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí. Êàñàö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü äîâîä³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî ïîðóøåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîöåñóàëüíèõ íîðì, ùî ðåãóëþþòü àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ. 12. Ñóä ââàæàº, ùî ðîçãëÿä ñïðàâè ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîâîäèâñÿ ó ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, çîêðåìà, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 404 ÊÏÊ, à ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñòàòò³ 419 ÊÏÊ. Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî, êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî òà äîäàí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 , íà âèðîê Êðþê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 âåðåñíÿ 2020 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3