Ухвала ККС ВС № 757/42728/20-к

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 12 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 757/42728/20-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6305 âïñ 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ðîçãëÿäàþ÷è ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 òà äîïîâíåííÿ äî íüîãî ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 757/42728/20-ê çà éîãî ñêàðãîþ íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó ç Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â ñ ò à í î â è â: Äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàä³éøëè êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 òà äîïîâíåííÿ äî íüîãî ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 757/42728/20-ê ç Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êëîïîòàííÿ ìîòèâîâàíî òèì, ùîñóää³ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ìîæóòü óõâàëþâàòè ð³øåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó, ÿêèé ðîçãëÿäàâ ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_5 íà áåçä³ÿëüí³ñòü, ÿêà ïîëÿãàëà ó íåâíåñåíí³ äî ªÐÄÐ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, â÷èíåíå ñóääåþ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé íà äàíèé ÷àñ º ñóääåþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Êð³ì òîãî, 14 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàÿâèâ â³äâ³ä âñ³ì ñóääÿì ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Òàêîæ ó äîïîâíåíí³ äî êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 çàçíà÷åíî, ùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ ì³ñöåâîãî ñóäó 15 ñóä³â Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàÿâèëè ñàìîâ³äâ³ä, ñêàðãà íå áóëà ðîçãëÿíóòà ïîíàä 150 äí³â òà ðàçîì ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëà ïåðåäàíà äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó âèìîã ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ, ïðîòå â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠéîãî ðîçãëÿäó. Çàïåðå÷åíü òà êëîïîòàíü ïðî â³äêëàäåííÿ äàòè ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ íå íàä³éøëî. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà íàâåäåí³ ó êëîïîòàíí³ äîâîäè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êëîïîòàííÿ íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. ÷. 1, 3 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, ÿêùî: 1) äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âèÿâèëîñÿ, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íàä³éøëî äî ñóäó ç ïîðóøåííÿì ïðàâèë òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³; 2) ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó; 3) îáâèíóâà÷åíèé ÷è ïîòåðï³ëèé ïðàöþº àáî ïðàöþâàâ ó ñóä³, äî ï³äñóäíîñò³ ÿêîãî íàëåæèòü çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ; 4) ë³êâ³äîâàíî ñóä àáî ç âèçíà÷åíèõ çàêîíîì ï³äñòàâ ïðèïèíåíî ðîáîòó ñóäó, ÿêèé çä³éñíþâàâ ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ. Ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî íå ï³çí³øå ï`ÿòè äí³â ç äíÿ âíåñåííÿ òàêîãî ïîäàííÿ ÷è êëîïîòàííÿ, ïðî ùî ïîñòàíîâëÿºòüñÿ âìîòèâîâàíà óõâàëà. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íàä³ñëàíèõ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè ðàçîì ç ïîäàííÿì ãîëîâè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 757/42728/20-ê ç Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âáà÷àºòüñÿ íàñòóïíå. Äî Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàä³éøëè ìàòåð³àëè ñïðàâè çà ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíî¿ ñëóæáîâî¿ îñîáè îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà, ÿêà ïîëÿãàëà ó íåâíåñåíí³ â³äîìîñòåé ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ. Óõâàëàìè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ëèñòîïàäà, 23 ëèñòîïàäà òà 17 ãðóäíÿ 2020 ðîêó çàäîâîëåíî çàÿâëåí³ ñàìîâ³äâîäè ñóää³â ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_14 òà ÎÑÎÁÀ_15 â³ä ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó ç îãëÿäó íà òå, ùî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó Êè¿âñüêèì àïåëÿö³éíèì ñóäîì ï³äëÿãຠïåðåâ³ðêà çàêîííîñò³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà ùîäî â³äìîâè â çàäîâîëåíí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_5 íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà, ÿêà ïîëÿãຠó íåâíåñåíí³ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ùîäî ñóää³ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 364, ÷. Ç ñò. 365 ÊÊ Óêðà¿íè äî ªÐÄÐ. Ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_7 íà ñüîãîäí³øí³é äåíü º ñóääåþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Êîëå㳺þ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 29 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_16 òà ñóää³â ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 ïîñòàíîâëåíî óõâàëó ç ïîñèëàííÿì íà ÷. 2 ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðî çâåðíåííÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç ïîäàííÿì ïðî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó ç Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ó äàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàçíà÷åíî, ùî õî÷à â äàí³é íîðì³ çàêîíó ìîâà éäå ñàìå ïðî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, ÿêå íå ìîæå ðîçãëÿäàòèñÿ â òîìó ñóä³, äå îáâèíóâà÷åíèé ïðàöþº ÷è ïðàöþâàâ ñóääåþ, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ñóäó ââàæàº, ùî íàÿâíèé êîíôë³êò ³íòåðåñ³â, ÿêèé íå äîçâîëÿº ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ñòîñîâíî ñóää³â òîãî æ ñóäó, äå ñóää³ êîëå㳿 ñóää³â ïðàöþþòü, ³ ó ïðîâàäæåíí³ çà ñêàðãîþ äî ñë³ä÷îãî ñóää³. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ïîëîæåíü, íàâåäåíèõ ó ÷. 2 ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî îáâèíóâà÷åííÿ ñóää³ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íå ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ òèì ñóäîì, ó ÿêîìó îáâèíóâà÷åíèé îá³éìຠ÷è îá³éìàâ ïîñàäó ñóää³. ßêùî çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ñóää³ ìຠçä³éñíþâàòèñÿ òèì ñóäîì, ó ÿêîìó îáâèíóâà÷åíèé îá³éìຠ÷è îá³éìàâ ïîñàäó ñóää³, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, íàéá³ëüø òåðèòîð³àëüíî íàáëèæåíèé äî ñóäó, â ÿêîìó îáâèíóâà÷åíèé îá³éìຠ÷è îá³éìàâ ïîñàäó ñóää³, ³íøî¿ àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíî¿ îäèíèö³ (Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, îáëàñò³, ì³ñòà Êèºâà ÷è Ñåâàñòîïîëÿ). Ïðîòå ó äàí³é ñïðàâ³ îñîáà, ùîäî ÿêî¿ ÎÑÎÁÀ_5 ïîäàâàâ çàÿâó ïðî ïðèòÿãíåííÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, íå íàáóëà ñòàòóñó í³ îáâèíóâà÷åíîãî, í³ ï³äîçðþâàíîãî, à â³äòàê ëèøå âèð³øóºòüñÿ ïèòàííÿ ùîäî áåçä³ÿëüíîñò³ óïîâíîâàæåíî¿ ñëóæáîâî¿ îñîáè îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà, ÿêà ïîëÿãàëà ó íåâíåñåíí³ â³äîìîñòåé ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªÐÄÐ. Ïðè öüîìó, ÿê âæå çàçíà÷àëîñÿ, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, âèêëþ÷íî ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âêàçàíèé ïåðåë³ê ï³äñòàâ äëÿ íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî º âè÷åðïíèì ³ ðîçøèðåíîìó òëóìà÷åííþ íå ï³äëÿãàº. ³äïîâ³äíî æ äî ï. 2 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, ÿêùî ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Íàðàç³â ñóäîâ³é ïàëàò³ ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ôàêòè÷íî çä³éñíþþòü ïðàâîñóääÿ ñîðîê ï`ÿòü ñóää³â. Âîäíî÷àñ ç ïîäàííÿ ãîëîâè àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ñàìîâ³äâ³ä çàÿâèëè ëèøå äåâ`ÿòü ñóää³â, à â³äòàê âèùåâêàçàíó íîðìó çàêîíó àïåëÿö³éíèì ñóäîì íå áóëî äîòðèìàíî, îñê³ëüêè âñóïåðå÷ ï. 2 ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå áóëî âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ â³äâîäó (ñàìîâ³äâîäó) óñ³ì ñóääÿì ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Çà òàêèõ ï³äñòàâ, äîâîäè ÎÑÎÁÀ_5 ïðî íåîáõ³äí³ñòü íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 757/42728/20-ê ç Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äî ³íøîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà äàíèé ÷àñ º ïåðåä÷àñíèìè òà íåñïðîìîæíèìè. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Êåðóþ÷èñü ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ï î ñ ò à í î â è â: Êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ïðî íàïðàâëåííÿ ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 757/42728/20-ê çà éîãî ñêàðãîþ íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 æîâòíÿ 2020 ðîêó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3