Постанова Центральний апеляційний господарський суд № 904/1497/20

ЦЕНТРАЛЬНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 12.01.2021 року м.Дніпро Справа № 904/1497/20 Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Антонік С.Г. (доповідач) суддів: Іванова О.Г., Дарміна М.О. секретар судового засмідання: Загреба В.С. розглянувши матеріали апеляційної скарги Фізичної особи-підприємця Каснера Василя Едуардовича на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 03.08.2020 року, ухвалене суддею Мілєвою І.В., повний текст рішення складено 03.08.2020 року, у справі №904/1497/20 за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ до Фізичної особи-підприємця Каснера Василя Едуардовича, Дніпропетровська область, м. Дніпро про стягнення 26 710,40 грн. ВСТАНОВИВ: До господарського суду Дніпропетровської області звернулося Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" з позовною заявою до Фізичної особи-підприємця Каснера Василя Едуардовича про стягнення 26 710,40 грн., з яких: 14 266,27 грн. пеня, 2 687,14грн. 3% річних, 9 756,99 грн. інфляційні втрати. Позовні вимоги обґрунтовані порушенням умов договору постачання природного газу № 4936/1617-ТЕ-4 від 31.01.2017 року в частині своєчасної оплати поставленого природного газу. Рішенням господарського суду позов задоволено в повному обсязі. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця Каснера Василя Едуардовича на користь Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 26 710,40 грн., з яких: 14 266,27 грн. - пеня, 2 687,14грн. - 3% річних, 9 756,99 грн. - інфляційні втрати, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 102,00 грн. В обґрунтування прийнятого рішення, посилаючись на умови укладеного сторонами договору постачання природного газу, суд прийняв до уваги, що позивач поставив відповідачу в період лютий-березень 2017 року природний газ на загальну суму 134 987,76 грн., а відповідач здійснив оплату несвоєчасно, чим порушив умови договору. Судом здійснено перевірку розрахунку позивача та встановлено, що розмір пені позивачем розраховано не правильно - розмір пені є більшим, ніж заявлено позивачем, але суд розглядає вимоги про стягнення пені в заявленому позивачем розмірі. Розмір 3% річних та інфляційних втрат позивачем розраховано правильно. Не погодившись з рішенням суду Фізична особа-підприємець Каснер В.Е звернувся до Центрального апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою. В апеляційній скарзі зазначає, що: - договір постачання природного газу № 4936/1617-ТЕ-4 від 31.01.2017 року ФОП Каснер В.Е. не підписував. Підпис який здійснений на вказаному договорі та актах-приймання передачі природного газу не належить ФОП Каснер В.Е., про що відповідачем буде заявлено клопотання про призначення експертизи, та подано заяву до правоохоронних органів за підробку документів; - у відповідача відсутнє у власності або користуванні теплогенеруюче обладнання, та взагалі відсутня можливість виробляти теплову енергію для забезпечення потреб населення, а відтак останній не здійснює діяльність з виробництва теплової енергії та не отримував відповідну ліцензію, про що свідчить долучений до матеріалів справи витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, відповідно до тексту якої відповідач здійснює зовсім інші види економічної діяльності, тобто відповідач не є теплогенеруючою організацією у розумінні положень Закону України "Про теплопостачання" та взагалі не може бути стороною даного договору; - відповідач може бути лише споживачем, яким відповідно до п 1. ч. 37 ст. 1 Закону України «Про ринок природного газу» визнається, фізична особа, фізична особа - підприємець або юридична особа, яка отримує природний газ на підставі договору постачання природного газу з метою використання для власних потреб, а не для перепродажу, або використання в якості сировини; - позивачем не доведено, що газ, отриманий відповідачем за даним договором, використовувався на будь-які інші цілі, ніж ті, що зазначені в п.1.2 договору, а саме - виробництво теплової енергії, яка споживається населенням; - судом не були досліджені, та не надана оцінка тим фактам, що природний газ за договором № 4936/1617-ТЕ-4 від 31.01.2017 року оплачувала зовсім інша юридична особа - в матеріалах справи наявні банківські виписки відповідно до яких платником за поставлений газ по договору є ОССБ Ливарна (код ЄДРПОУ 40086020), який є теплогенеруючою організацією в силу вищезазначених обставин, та який і є належним відповідачем у даній справі; - судом не було прийнято до уваги, що у випадку, якщо б ФОП Каснер В.Е. підписував вказаний договір та між сторонами склалися договірні відносини щодо поставки природного газу, і що у випадку укладання договору на постачання природного газу для задоволення потреб населення, частину заборгованості за поставлений газ сплачує держава відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 січня 2005 р. № 20 "Про затвердження Порядку перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг, субсидій та компенсацій", та крім того несвоєчасна та неповна оплата послуг за договором безпосердньо залежить від рівня оплати природного газу кінцевими споживачами, а споживач по договору з об`єктивних причин позбавлений можливості впливати на своєчасність розрахунків за договором, оскільки наведене виключає застосування до відповідача відповідальності, передбаченої пунктом договору 8.2, у вигляді стягнення пені за допущену прострочку оплати за отриманий природний газ та виникнення зобов`язання з оплати боргу з урахуванням 3% річних та встановленого індексу інфляції; - враховуючи, що відповідач придбавав природний газ для виробництва теплової енергії та її подальшого постачання споживачам (надання послуг з опалення та постачання гарячої води населенню), на відповідача, як споживача за договором № 4936/1617-ТЕ-4 укладеним 31.01.2017 року поширюється ст.19-1 Закону України "Про теплопостачання" та застосовується порядок оплати, визначений в пп.1 п.6.2. Договору; - суд необґрунтовано не взяв до уваги, що незалежно від того, що правовідносини між сторонами виникли на підставі господарського договору, запроваджуючи механізм взаємних розрахунків між підприємствами паливно-енергетичного комплексу у встановленому порядку, держава забезпечує відшкодування частини витрат підприємств паливно-енергетичного комплексу, пов`язаних із газопостачанням населенню, яке використовує житлові субсидії та має пільги з оплати комунальних послуг, тобто держава офіційно визнає неспроможність підприємств паливно-енергетичного комплексу забезпечити вчасні розрахунки в цій частині (залежно від рівня наданих пільг і субсидій, отриманих населенням на відповідній ліцензованій території діяльності). Просить суд скасувати рішення суду і у задоволенні позову відмовити Позивач у відзиві на апеляційну скаргу зазначає, що відповідач є співвласником житлового будинку по вул..Ливарній, 2 в м.Дніпро. Даний будинок має газове обладнання та теплогенераторні. Договір з відповідачем був укладений на постачання природного газу для власних потреб - для виробництва теплової енергії в багатоквартирному будинку власником якого є відповідач. Оплату здійснювало ОСББ «Ливарна» на підставі договору доручення, укладеного між ним та ФОП Каснер В.Е. (довіритель). Просить рішення суду залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення. Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду у складі колегії суддів: головуючого судді Антоніка С.Г. (доповідач), суддів Іванова О.Г., Дарміна М.О. від 07.12.2020 року поновлено строк на апеляційне оскарження у справі 904/1497/20. Відкрите апеляційне провадження у справі № 904/1497/20. Ухвалено розглянути апеляційну скаргу у порядку письмового провадження, без повідомлення учасників справи, за наявними у справі матеріалами. Зупинено дію рішення господарського суду на час апеляційного перегляду. Відповідно до ч.ч.5, 7 ст.252 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Судом з метою повного та всебічного встановлення обставин справи, розгляд справи №904/1497/20 призначено в судове засідання з викликом сторін на 12.01.2021р. на 14год20хв. Згідно ст. 269 ГПК України, суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї. Докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього. Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права. До початку судового засідання представником відповідача подано клопотання про призначення судової почеркознавчої експертизи. Після оголошення матеріалів доданих до відзиву на апеляційну скаргу представник відмовився від заявленого клопотання. Колегія суддів, переглянувши справу за наявними у ній доказами, що стосуються фактів, викладених в апеляційній скарзі, в межах доводів та вимог апеляційних скарг, приходить до наступного висновку. Як встановлено господарським судом та вбачається з матеріалів справи, 31.01.2017р. між Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (правонаступником якого є Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України") (постачальник) та Фізичною особою-підприємцем Каснером Василем Едуардовичем (споживач) було укладено договір постачання природного газу № 4936/1617-ТЕ-4 (далі - договір). За умовами договору, Постачальник зобов`язується поставити споживачу у 2017 році природний газ, а споживач зобов`язується оплатити його на умовах цього договору (п. 1.1. договору). Природний газ, що постачається за цим договором, використовується споживачем виключно для виробництва теплової енергії для надання послуг з опалення та постачання гарячої води населенню (п. 1.2. договору). Необхідний споживачу плановий обсяг природного газу, зазначений в пункті 2.1 цього договору, споживач визначає самостійно (п. 1.3. договору). Постачальник передає споживачу з 01 лютого 2017 р. по 31 березня 2017р. (включно) природний газ обсягом до 22 тис. куб. метрів, у тому числі за місяцями (тис. куб. метрів): січень -; лютий 12; березень 10; І кв. 2017 р. 22 (п. 2.1. договору). Допускається відхилення споживання обсягу природного газу протягом відповідного місяця постачання газу в розмірі ±5 відсотків від підтвердженого постачальником планового обсягу без узгодження сторін. Підписаний сторонами акт приймання-передачі природного газу, відповідно до п. 3.4. цього договору, вважається узгодженням сторонами загального обсягу переданого газу у відповідному місяці постачання газу (п. 2.4. договору). Постачальник передає споживачу природний газ у його загальному потоці у разі передачі: природного газу власного видобутку - у пунктах приймання-передачі природного газу від газодобувних підприємств та/або з підземних сховищ до газотранспортної системи; імпортованого природного газу (за кодом згідно з УКТЗЕД 2711 21 00 00, що ввезений ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на митну територію України) - у пунктах приймання-передачі природного газу на газовимірювальних станціях, які перебувають на кордоні України" та в пунктах приймання-передачі природного газу з підземних сховищ до газотранспортної системи. Право власності на природний газ переходить від постачальника до споживача після підписання актів приймання-передачі. Після переходу права власності на природний газ споживач несе всі ризики і бере на себе відповідальність, пов`язану з правом власності на природний газ (п. 3.1. договору). Споживач подає постачальнику до 15 числа місяця, що передує місяцю постачання природного газу, належним чином оформлену заявку на плановані обсяги використання природного газу на наступний місяць, підписану уповноваженою особою. У разі неподання або несвоєчасного подання заявки споживачем постачальник може користуватися планованими обсягами, зазначеними у пункті 2.1 цього договору, на відповідний місяць. Обсяги постачання підтверджуються постачальником шляхом подання оператору газотранспортної системи номінації на відповідний місяць постачання (розрахунковий період) в установленому законодавством порядку. Постачальник протягом трьох днів з моменту підтвердження оператором газотранспортної системи номінації повідомляє споживачу про розмір поданої номінації шляхом надсилання відповідного повідомлення на електронну адресу, зазначену споживачем у розділі 13 цього договору (п. 3.2. договору). Використання споживачем природного газу протягом місяця здійснюється рівномірно з припустимим відхиленням добових обсягів від середньодобового не більш як на ± 5 (п`ять) відсотків (п. 3.3. договору). Приймання-передача природного газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному місяці постачання, оформлюється актом приймання-передачі. Обсяг використання природного газу споживачем у відповідному місяці постачання встановлюється шляхом складення добових обсягів, визначених на підставі показників комерційного вузла/вузлів обліку природного газу (п. 3.4. договору). Споживач зобов`язується подати не пізніше 7 числа місяця, наступного за місяцем постачання природного газу, постачальнику: завірену копію акта про надання послуг з розподілу (транспортування) природного газу за розрахунковий місяць, складеного між споживачем та оператором газорозподільних мереж (газотранспортної системи"). Разом з копією акта споживач подає за підписом уповноваженої особи інформацію стосовно детальної розбивки кількості природного газу, зазначеної в акті, за категоріями (у тому числі згідно з цим договором); - підписані та скріплені печаткою споживача два примірники акта приймання-передачі природного газу, де зазначаються фактичні обсяги використаного природного газу згідно з цим договором у розрахунковому місяці, його фактична ціна та вартість (п. 3.5. договору). Постачальник не пізніше десятого числа місяця, наступного за місяцем постачання природного газу, повертає споживачу один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою. У разі не підписання постачальником акта приймання-передачі природного газу постачальник письмово повідомляє споживача про причини такого не підписання акта (п. 3.6. договору). Кількість природного газу, яка передається споживачу, визначається за показами комерційних вузлів обліку природного газу Споживача відповідно до вимог, установлених Кодексом газорозподільних систем, затвердженим постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2494, та Кодексом газотранспортної системи, затвердженим постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2493 (п. 4.1. договору). Регульована ціна на природний газ (без урахування тарифів на послуги з транспортування та розподілу природного газу, а також податків та зборів, що включаються до його вартості відповідно до Податкового кодексу України), який постачається за цим договором, визначається згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 1 жовтня 2015 р. № 758 (п. 5.1. договору). Ціна за 1000 куб. метрів природного газу за цим договором становить 4 942,00 грн., крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%. Усього до сплати разом з податком на додану вартість - 5 930,40 грн. (п. 5.2. договору). Загальна сума вартості природного газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок природного газу (п. 5.4. договору). Оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно коштами шляхом 100-відсоткової поточної оплати протягом місяця поставки природного газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу. Сторони погодили, що з урахуванням пункту 11.3 цього договору укладення договору про організацію взаєморозрахунків, а також підписання сторонами відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 січня 2005 р. № 20 "Про затвердження Порядку перерахування деяких субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг, субсидій та компенсацій" спільних протокольних рішень про організацію взаєморозрахунків за природний газ та теплопостачання, не змінює строків та умов розрахунків за цим договором (п. 6.1. договору). Сторони погоджуються, що під час перерахування коштів у призначенні платежу посилання на номер договору є обов`язковим (п. 6.2. договору). Споживач має право отримувати природний газ відповідно до умов цього договору (пп. 1 п. 7.1. договору). Постачальник зобов`язаний: виконувати умови цього договору; забезпечувати постачання природного газу відповідно до вимог законодавства та умов договору (пп. 1, 2 п. 7.4. договору). За невиконання або неналежне виконання договірних зобов`язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором (п. 8.1. договору). У разі прострочення споживачем оплати згідно пункту 6.1 цього договору він зобов`язується сплатити постачальнику пеню в розмірі 21% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Нарахування пені не здійснюється постачальником на суми оплат, проведені споживачем відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 січня 2005 р. № 20 (п. 8.2. договору). Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, за їх наявності, і діє в частині реалізації природного газу з 01 лютого 2017 р. до 31 березня 2017 р. (включно), а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п. 12.1. договору). На виконання умов договору позивач поставив відповідачу в період лютий-березень 2017 року природний газ на загальну суму 134 987,76 грн., що підтверджується акти приймання-передачі природного газу, підписаними сторонами: - від 28.02.2017 про поставку природного газу на суму 93 374,15 грн. з ПДВ (а.с. 25); - від 31.03.2017 про поставку природного газу на суму 41 613,61 грн. з ПДВ (а.с. 26). На підтвердження оплати відповідачем поставленого природного газу позивачем надані копії виписок по рахунку (а.с. 27-32), відповідно до яких оплати за поставлений природний газ були здійснені: - 30.11.2017 на суму 122 000,00 грн.; - 12.01.2018 на суму 12 987,76 грн. У зв`язку з несвоєчасною оплатою позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 14 266,27 грн. пені за загальний період з 28.03.2017 по 11.01.2018, 3% річних у розмірі 2 687,14 грн. за той же період та інфляційні втрати у розмірі 9 756,99 грн. за загальний період з квітня 2017 року по грудень 2017 року. Апеляційним господарським судом додатково встановлено, що відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, 10.12.2013р. за Каснер Василем Едуардовичем зареєстровано право приватної спільної часткової (1/2) власності на житловий будинок по вул..Ливарна, 2 в м.Дніпро загальною площею 6 449,7 кв.м, житлова - 3 425,2 кв.м (а.с.141). 22.08.2014р. зареєстрована Декларація про готовність об?єкту до експлуатації Реконструкція існуючого житлового будинку за адресою вул..Ливарна, 2 м. Дніпро,яка складена та підписана Каснером Василем Едуардовичем та ОСОБА_2 (а.с.119). 26.10.2015р. приймальною комісією у складі представника замовника Каснер В.Е., представників ПП «Теплоенергоефект», ПАТ «Дніпрогаз», Держінспекції нагляду в газовому комплексі складено Акт приймання газового обладнання для проведення комплексного випробування житлового будинку по вул.. Ливарній, 2 (а.с.125 - 132). В цей же день вищезазначеною комісією складені Акти яким вирішено визнати закінченим будівництвом об?єкт (газопостачання зовнішнє, газопостачання внутрішнє обладнання) та готовим до експлуатації (а.с.133 - 140). Згідно даних актів житловий будинок має надземні газопроводи середнього та низького тиску і п?ять теплогенераторних. 24.04.2017р. ФОП Каснер В.Е. на ім?я першого заступника голови правління НАК «Нафтогаз України» направлено листа в якому повідомлялося, що у зв?язку з закінченням опалювального сезону споживання природного газу буде припинено з 01.04.2017р. по 30.09.2017р., згідно договору № 4936/1617-ТЕ-4 від 31.01.2017р. (а.с.143). 06.10.2017р. між ФОП Каснер В.Е. (довіритель) та ОСББ «Ливарна» (повірений) укладено договір доручення, за яким довіритель доручає, а повірений бере на себе зобов?язання від імені та за рахунок довірителя здійснювати розрахунки з НАК «Нафтогаз України» за договором постачання природного газу № 4936/1617-ТЕ-4 від 31.01.2017р. Договір укладено строком до 31.12.2018р. Про укладання договору доручення та банківські реквізити ОСББ «Ливарна» ФОП Каснер В.Е. листом повідомив позивача (а.с.144). Порядок нарахування та сума пені, 3% річних та інфляційних відповідачем не оспорюється. Перевіряючи рішення в межах доводів і вимог апеляційної скарги колегія суддів зазначає наступне. Відповідно до ч.3 ст.13, ч.1 ст.74 ГПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Статтею 204 ЦК України встановлено, що правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним. Відповідачем не надано доказів на підтвердження доводів про те, що договір на постачання газу відповідачем з позивачем не укладався і не підписувався. Договір недійсним не визнавався, а тому відповідно до ст.204 ЦК України є правомірним і обов?язковим для сторін. Матеріалами справи підтверджено, що договір на постачання природного газу укладався ФОП Каснер В.Е. для постачання природного газу на дахові котельні для виробництва теплової енергії будинку який належить відповідачу на праві спільної часткової власності. Факт укладання даного договору підтверджено відповідачем в вищенаведених листах, адресованих позивачу. Оплата за спожитий природний газ здійснювалась ОСББ «Ливарна» на підставі договору доручення від 06.10.2017р. укладеного між ФОП Каснер В.Е. (довіритель) та ОСББ «Ливарна» (повірений). З урахуванням наведеного апеляційна скарга задоволенню не підлягає, рішення суду слід залишити без змін. Судові витрати покладаються на заявника апеляційної скарги. На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 269, 270, 275, 276, 282 - 284, 333 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ПОСТАНОВИВ: Апеляційну Фізичної особи підприємця Каснера Василя Едуардовича залишити без задоволення. Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 03.08.2020 року у справі № 904/1497/20 залишити без змін. Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та касаційному оскарженню не підлягає. Головуючий суддя С.Г. Антонік Суддя О.Г.Іванов Суддя М.О.Дармін