Ухвала КГС ВС № 910/17738/18

ÓÕÂÀËÀ 30 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 910/17738/18 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ ñóää³ Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ñåë³âàíåíêà Â.Ï., ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Îìí³ãîí." (äàë³ - ÒΠ"Îìí³ãîí.") íà ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 28.01.2020 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 02.11.2020 çà ïîçîâîì êîìïàí³¿ "²íôðîíò ²êñ, ËËÑ" (äàë³ - Êîìïàí³ÿ) äî: ÒΠ"Îìí³ãîí."; òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²íòåðíåò ²íâåñò" (äàë³ - ÒΠ"²íòåðíåò ²íâåñò"); ô³çè÷íî¿ îñîáè-ï³äïðèºìöÿ Êâÿòêîâñüêîãî Îëåãà Áîëåñëàâîâè÷à (äàë³ - ÔÎÏ Êâÿòêîâñüêèé Î.Á.) ïðî çàáîðîíó âèêîðèñòàííÿ ïîçíà÷åííÿ, çîáîâ`ÿçàííÿ â÷èíèòè 䳿, òðåòÿ îñîáà, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó, íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à - òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Îìí³ãîí" (äàë³ - ÒΠ"Îìí³ãîí"), ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: 07.12.2020 (çã³äíî ç ïîøòîâèìè â³äì³òêàìè íà êîíâåðò³) ÒΠ"Îìí³ãîí." çâåðíóëîñÿ äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 28.01.2020 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 02.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/17738/18, à ñïðàâó ïåðåäàòè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêîæ ñêàðæíèê ïðîñèòü ïîíîâèòè ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Êàñàö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî çàëèøåííÿ ¿¿ áåç ðóõó ç îãëÿäó íà òàêå. Ñòàòòåþ 290 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÃÏÊ Óêðà¿íè) ïåðåäáà÷åí³ âèìîãè äî ôîðìè ³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèìè ó ïóíêòàõ 1, 4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà âèêëþ÷íî â òàêèõ âèïàäêàõ: 1) ÿêùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, êð³ì âèïàäêó íàÿâíîñò³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî â³äñòóïëåííÿ â³ä òàêîãî âèñíîâêó; 2) ÿêùî ñêàðæíèê âìîòèâîâàíî îá´ðóíòóâàâ íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó òà çàñòîñîâàíîãî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³; 3) ÿêùî â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ; 4) ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ îñêàðæóºòüñÿ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè ïåðøîþ, òðåòüîþ ñòàòò³ 310 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 290 ÃÏÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîâèííî áóòè çàçíà÷åíî ï³äñòàâó (ï³äñòàâè), íà ÿê³é (ÿêèõ) ïîäàºòüñÿ êàñàö³éíà ñêàðãà ç âèçíà÷åííÿì ïåðåäáà÷åíî¿ (ïåðåäáà÷åíèõ) ñòàòòåþ 287 öüîãî Êîäåêñó ï³äñòàâè (ï³äñòàâ). Ïðè öüîìó ñêàðæíèêîì ÷³òêî íå çàçíà÷åíî êîíêðåòíó ï³äñòàâó (ï³äñòàâè) êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíó (ïåðåäáà÷åí³) ñòàòòåþ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, òà íå íàâåäåíî íàëåæíîãî îá´ðóíòóâàííÿ òîãî, ó ÷îìó êîíêðåòíî ïîëÿãàëî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ùî ïðèçâåëî äî óõâàëåííÿ íåçàêîííîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àº, ùî ÒΠ"Îìí³ãîí." íåîáõ³äíî ÷³òêî âêàçàòè ïóíêò (ïóíêòè) ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè ÿê ï³äñòàâó (ï³äñòàâè) äëÿ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà ñë³ä íàâåñòè âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíèé ó ïîñòàíîâ³, ÿêèé íå áóâ âðàõîâàíèé ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é ïðè âèð³øåíí³ ñïîðó; àáî îá´ðóíòóâàòè íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä òàêîãî âèñíîâêó; àáî çàçíà÷èòè ïðî â³äñóòí³ñòü òàêîãî âèñíîâêó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ; òà/àáî çàçíà÷èòè ï³äñòàâó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ç óðàõóâàííÿì ÷àñòèíè ïåðøî¿, òðåòüî¿ ñòàòò³ 310 ÃÏÊ Óêðà¿íè; ÷³òêî îá´ðóíòóâàòè, ó ÷îìó êîíêðåòíî ïîëÿãàëî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà/àáî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 290 ÃÏÊ Óêðà¿íè äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äîäàþòüñÿ äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó ó âñòàíîâëåíèõ ïîðÿäêó ³ ðîçì³ð³, àáî äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ï³äñòàâè çâ³ëüíåííÿ â³ä ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó â³äïîâ³äíî äî çàêîíó. Çà ïðèïèñàìè ï³äïóíêòó 5 ïóíêòó 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 4 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð" ñòàâêó ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó âñòàíîâëåíî â ðîçì³ð³ 200 â³äñîòê³â ñòàâêè, ùî ï³äëÿãàëà ñïëàò³ ïðè ïîäàíí³ ïîçîâíî¿ çàÿâè. ϳäïóíêòîì 2 ïóíêòó 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 4 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð" ñòàâêó ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè íåìàéíîâîãî õàðàêòåðó âñòàíîâëåíî ó ðîçì³ð³ 1 ðîçì³ðó ïðîæèòêîâîãî ì³í³ìóìó äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á (çà ñòàíîì íà 01 ñ³÷íÿ êàëåíäàðíîãî ðîêó, â ÿêîìó â³äïîâ³äíà çàÿâà àáî ñêàðãà ïîäàºòüñÿ äî ñóäó). Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2018 ð³ê" ó 2018 ðîö³ ç 1 ñ³÷íÿ âñòàíîâëåíî ïðîæèòêîâèé ì³í³ìóì äëÿ ïðàöåçäàòíèõ îñ³á 1 762 ãðí. гøåííÿì ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 28.01.2020, çàëèøåíèì áåç çì³í ïîñòàíîâîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóä â³ä 02.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/17738/18: ïîçîâ Êîìïàí³¿ çàäîâîëåíî; çàáîðîíåíî ÒΠ"Îìí³ãîí." âèêîðèñòîâóâàòè ïîçíà÷åííÿ "ÎÌͲÃÎÍ", "OMNIGON", "omnigon", "OG" â ìåðåæ³ ²íòåðíåò íà âåá-ñòîð³íêàõ ³ íà âåá-ñàéòàõ, â ãîñïîäàðñüê³é ä³ÿëüíîñò³ òà íàçâ³ òîâàðèñòâà; çîáîâ`ÿçàíî ÒΠ"Îìí³ãîí." ïðîòÿãîì 10 äí³â ç äíÿ íàáðàííÿ ð³øåííÿì ñóäó çàêîííî¿ ñèëè âíåñòè çì³íè äî éîãî óñòàíîâ÷èõ äîêóìåíò³â â ÷àñòèí³ âèêëþ÷åííÿ ç ïîâíîãî òà ñêîðî÷åíîãî íàéìåíóâàííÿ òîâàðèñòâà óêðà¿íñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ ìîâàìè ïîçíà÷åííÿ "ÎÌͲÃÎÍ", "OMNIGON", "omnigon", "OG"; çîáîâ`ÿçàíî ÒΠ"²íòåðíåò ²íâåñò" ïðèïèíèòè äåëåãóâàííÿ äîìåííîãî ³ìåí³ "omnigon.com.ua" òà âèäàëèòè ç ðåºñòðó äîìåííå ³ì`ÿ "omnigon.com.ua"; çàáîðîíåíî ÔÎÏ Êâÿòêîâñüêîìó Î.Á. âèêîðèñòîâóâàòè ïîçíà÷åííÿ "ÎÌͲÃÎÍ", "OMNIGON", "omnigon", "OG" â ìåðåæ³ ³íòåðíåò íà âåá-ñòîð³íêàõ ³ íà âåá-ñàéòàõ, â ãîñïîäàðñüê³é ä³ÿëüíîñò³. Ç ìàòåð³àë³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî ÒΠ"Îìí³ãîí." ïðîñèòü ñêàñóâàòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà ïåðåäàòè ñïðàâó ¹910/17738/18 íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Îòæå, ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî òà áåðó÷è äî óâàãè íåìàéíîâèé õàðàêòåð ñïîðó, ïðè ïîäàíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìàâ áóòè ñïëà÷åíèé ñóäîâèé çá³ð ó ñóì³ 14 096 ãðí. [(1 762 õ 4) õ 200 %]. Íàòîì³ñòü äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÒΠ"Îìí³ãîí." äîäàíî ïëàò³æíå äîðó÷åííÿ â³ä 07.12.2020 ¹ 3079, ùî ï³äòâåðäæóº ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó ó ðîçì³ð³ 3 842 ãðí., òîáòî â ìåíøîìó, í³æ ïåðåäáà÷åíî Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð". Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 292 ÃÏÊ Óêðà¿íè ó ðàç³, ÿêùî êàñàö³éíà ñêàðãà îôîðìëåíà ç ïîðóøåííÿì âèìîã, âñòàíîâëåíèõ ñòàòòåþ 290 öüîãî Êîäåêñó, çàñòîñîâóþòüñÿ ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 174 öüîãî Êîäåêñó, ïðî ùî ñóääåþ ïîñòàíîâëÿºòüñÿ â³äïîâ³äíà óõâàëà. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 174 ÃÏÊ Óêðà¿íè â óõâàë³ ïðî çàëèøåííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè áåç ðóõó çàçíà÷àþòüñÿ íåäîë³êè ïîçîâíî¿ çàÿâè, ñïîñ³á ³ ñòðîê ¿õ óñóíåííÿ, ÿêèé íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè äåñÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ óõâàëè ïðî çàëèøåííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè áåç ðóõó. ßêùî óõâàëà ïðî çàëèøåííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè áåç ðóõó ïîñòàíîâëÿºòüñÿ ç ï³äñòàâè íåñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ðîçì³ð³, ñóä â òàê³é óõâàë³ ïîâèíåí çàçíà÷èòè òî÷íó ñóìó ñóäîâîãî çáîðó, ÿêó íåîáõ³äíî ñïëàòèòè (äîïëàòèòè). Òàêèì ÷èíîì, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷àº, ùî ÒΠ"Îìí³ãîí." íåîáõ³äíî: çàçíà÷èòè ïåðåäáà÷åí³ àáçàöîì ïåðøèì ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü; íàäàòè ñóäó îðèã³íàë äîêóìåíòà, ùî ï³äòâåðäæóº ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ³ ðîçì³ð³, à ñàìå - 10 254 (14 096 - 3 842) ãðí., çà ðåêâ³çèòàìè ðàõóíêó äëÿ çàðàõóâàííÿ äî äåðæàâíîãî áþäæåòó ñóäîâîãî çáîðó çà ðîçãëÿä ñïðàâ Âåðõîâíèì Ñóäîì: - Îòðèìóâà÷ êîøò³â: ÓÊ ó Ïå÷åð. ð-í³/Ïå÷åðñ. ð-í/22030102; - Êîä îòðèìóâà÷à (êîä çà ªÄÐÏÎÓ): 38004897; - Áàíê îòðèìóâà÷à: Êàçíà÷åéñòâî Óêðà¿íè (ÅÀÏ); - Íîìåð ðàõóíêó îòðèìóâà÷à (ñòàíäàðò IBAN): UA288999980313151207000026007; - Êîä êëàñèô³êàö³¿ äîõîä³â áþäæåòó: 22030102; - Íàéìåíóâàííÿ ïîäàòêó, çáîðó, ïëàòåæó: "Ñóäîâèé çá³ð (Âåðõîâíèé Ñóä, 055)". Ñóä òàêîæ ââàæຠçà íåîáõ³äíå çâåðíóòè óâàãó ÒΠ"Îìí³ãîí." íà òå, ùî íåóñóíåííÿ íàçâàíèõ íåäîë³ê³â ïðîòÿãîì óñòàíîâëåíîãî ñòðîêó ìàòèìå íàñë³äêîì ïîâåðíåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 174 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà òå, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ÒΠ"Îìí³ãîí." ï³äëÿãຠçàëèøåííþ áåç ðóõó äî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â, Ñóä çàçíà÷àº, ùî çàÿâà ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ áóäå ðîçãëÿíóò³ Êàñàö³éíèì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ï³ñëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 174, 234, 290, 292 ÃÏÊ Óêðà¿íè, Êàñàö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ó Õ Â À Ë È Â: 1. Êàñàö³éíó ñêàðãó òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Îìí³ãîí." íà ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 28.01.2020 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 02.11.2020 ó ñïðàâ³ ¹910/17738/18 çàëèøèòè áåç ðóõó. 2. Íàäàòè òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Îìí³ãîí." ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òðèâàë³ñòþ íå á³ëüøå 10 äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ ö³º¿ óõâàëè. Äîêóìåíòè ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â íàïðàâëÿòè äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Î. Êîïèëåíêà, 6. 3. Ðîç'ÿñíèòè òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Îìí³ãîí.", ùî ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê âèìîã ö³º¿ óõâàëè êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ. Ñóääÿ Â. Ñåë³âàíåíêî