Ухвала ККС ВС № 336/4259/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 22 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 336/4259/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6029 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Øåâ÷åíê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 26 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêó ì. Ïå÷îðà ðåñïóáë³êè Êîì³ (Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ), ãðîìàäÿíêó Óêðà¿íè, ïðîæèâàþ÷ó òà çàðåºñòðîâàíó ó ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìó, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ñòðîêîì íà 7 ðîê³â. Ïî ñïðàâ³ âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ñòÿãíåííÿ ñóäîâèõ âèòðàò. Ïî÷àòîê ñòðîêó â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 óõâàëåíî îá÷èñëþâàòè ç ÷àñó ¿¿ ôàêòè÷íîãî çàòðèìàííÿ. Çàðàõîâàíî ó ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ÷àñ ¿¿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ (ïåðåáóâàííÿ ï³ä âàðòîþ) ó ïåð³îä ç 27 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ïî 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó. Çà âèðîêîì ñóäó, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííîþ â óìèñíîìó òÿæêîìó ò³ëåñíîìó óøêîäæåíí³, ùî ñïðè÷èíèëî ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî, òîáòî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè çà îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 æîâòíÿ 2020 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíî¿, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿóõâàëè Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 æîâòíÿ 2020 ðîêó òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã âêàçóºíà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíî¿ ÷åðåç ì`ÿê³ñòü. Ñòâåðäæóº ïðî áåçï³äñòàâíå âðàõóâàííÿ ñóäàìè òàêî¿ îáñòàâèíè, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ÿê ùèðå êàÿòòÿ, îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_4 ñâîþ âèíó â óìèñíîìó ñïðè÷èíåíí³ ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ ïîòåðï³ëîìó íå âèçíàëà. Êð³ì òîãî, ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì ñâî¿õ âèñíîâê³â íå ìîòèâóâàâ òà íå äàâ âè÷åðïíî¿ â³äïîâ³ä³ íà âñ³ äîâîäè, ÿê³ áóëè âèêëàäåí³ ó éîãî àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, à òîìó ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 òà êâàë³ô³êàö³ÿ ¿¿ ä³é ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî ¿é êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ñóäîâå ð³øåííÿ â ö³é ÷àñòèí³ êîëå㳺þ ñóää³â íå ïåðåâ³ðÿºòüñÿ. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíèõ, à òàêîæ çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ÿê çàñóäæåíèìè, òàê ³ ³íøèìè îñîáàìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðèçíà÷ຠïîêàðàííÿ, âðàõîâóþ÷è ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ öå ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ùî éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ïðèçíà÷àþ÷è âèíí³é ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ïîçèö³þ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ òà çàõèñòó, ñòóï³íü òÿæêîñò³ ó÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ çëî÷èí³â, ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè â÷èíåíîãî, çîêðåìà, íàñë³äêè - ñïðè÷èíåííÿ ñìåðò³ ëþäèí³ ñîö³àëüíîàêòèâíîãî â³êó òà â³äîìîñò³ ïðî îñîáó âèíóâàòî¿, ÿêà íà îáë³êàõ ó ë³êàðÿ-íàðêîëîãà òà ë³êàðÿ-ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, îô³ö³éíî íå ïðàöþº, ìຠçàäîâ³ëüíó õàðàêòåðèñòèêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ñóäîì âèçíàíî ¿¿ ùèðå êàÿòòÿ. Îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Ñóä òàêîæ âðàõîâóâàâ ³ ñóá`ºêòèâíå ñòàâëåííÿ çàñóäæåíî¿ äî â÷èíåíîãî íåþ çëî÷èíó, ÿêà âèñëîâèëà ùèðèé æàëü ùîäî â÷èíåíîãî. Âðàõóâàâøè âñ³ çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³, ñóä îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïåðåâèõîâàííÿ çàñóäæåíî¿ ìîæëèâå ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ ¿¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, òà ïðàâèëüíî ïðèçíà÷èâ ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðè ðîçãëÿä³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ó ÿê³é ñòàâèëîñü ïèòàííÿ ïðî ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíèì ñóäîì òà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ó âèä³ 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ñêàðãè, íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ ç íàâåäåííÿì äîêëàäíèõ ìîòèâ³â, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³íè. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä â³ðíî â³äõèëèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî â³äñóòíîñò³ ç áîêó îáâèíóâà÷åíî¿ ùèðîãî êàÿòòÿ, àäæå â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ ââàæàëà âñòàíîâëåíîþ íàÿâí³ñòü ó äàí³é ñïðàâ³ òàêî¿ ïîì`ÿêøóþ÷î¿ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, ÿê ùèðå êàÿòòÿ. Êð³ì òîãî, îáâèíóâà÷åíà ÎÑÎÁÀ_4 ðîçïîâ³ëà ïðî âñ³ â³äîì³ ¿é îáñòàâèíè â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà ñàìå âîíà îäðàçó ï³ñëÿ â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó âèêëèêàëà øâèäêó ìåäè÷íó äîïîìîãó, ïðè öüîìó òåëåôîíóâàëà äâ³÷³, ùî âêàçóº íà ¿¿ áàæàííÿ, ùîá áðèãàäà ë³êàð³â ïðè¿õàëà ÿêíàéøâèäøå, òîáòî â÷èíèëà óñ³ 䳿, ñïðÿìîâàí³ íà â³äâåðíåííÿ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â â³ä çëî÷èíó. Òàêîæ âèííà âèñëîâèëà ñâ³é æàëü ç ïðèâîäó òîãî, ùî ñòàëîñÿ òà çàçíàëà âíóòð³øí³õ ïåðåæèâàíü ç öüîãî ïðèâîäó. ×àñòêîâå âèçíàííÿ îáâèíóâà÷åíîþ ñâ âèíè â ÷àñòèí³ êâàë³ô³êàö³¿ ¿¿ ä³ÿíü íå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî â³äñóòí³ñòü ç ¿¿ áîêó ùèðîãî êàÿòòÿ. Òàêîæ ñóäàìè áóëî âðàõîâàíî äóìêó ïîòåðï³ëî¿, ÿêà ïðîñèëà ÎÑÎÁÀ_4 ñóâîðî íå êàðàòè, îñê³ëüêè îñòàííÿ âèçíàëà ñâîþ âèíó, àêòèâíî ñïðèÿëà ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà íåîäíîðàçîâî ïîæàëêóâàëà ïðî ñêîºíèé íåþ çëî÷èí. Êð³ì òîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠóâàãó, ùî ùèðå êàÿòòÿ - öå ïåâíèé ïñèõ³÷íèé ñòàí âèííî¿ îñîáè, ÿêà, îêð³ì âèçíàííÿ ôàêòó â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó, ùå é ä³éñíî, â³äâåðòî, à íå óÿâíî âèçíຠñâîþ ïðîâèíó ó â÷èíåíîìó çëî÷èí³, äຠâ³äâåðòó íåãàòèâíó îö³íêó ñâ çëî÷èííî¿ ïîâåä³íêè, âèçíຠò³ îáñòàâèíè, ÿê³ ñòàâëÿòüñÿ â ïðîâèíó, âèñëîâëþº ùèðèé æàëü ç ïðèâîäó öüîãî òà îñóä ñâ ïîâåä³íêè. Íåçãîäà çàñóäæåíî¿ ç êâàë³ô³êàö³ºþ ¿¿ ä³é º ïðàâîì îñîáè òà íå âïëèâຠíà ùèð³ñòü ðîçêàÿííÿ, îñóä ñâ ïîâåä³íêè òà â³ä÷óòòÿ æàëþ ùîäî â÷èíåíèõ ïðîòèïðàâíèõ ä³é. Âðàõîâóþ÷è, ùî çàñóäæåíà â³äâåðòî âèçíàëà ïðîâèíó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, âèñëîâèëà æàëü ç ïðèâîäó ñêîºíîãî, òî ¿é ïðàâèëüíî âèçíàíî öþ îáñòàâèíó, ÿê òàêó, ùî ïîì?ÿêøóº ïîêàðàííÿ. Òîìó äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî áåçï³äñòàâíîãî âðàõóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêî¿ îáñòàâèíè, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ÿê ùèðå êàÿòòÿ, íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó. Çà òàêèõ îáñòàâèí, íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, ïðèçíà÷åíå çàñóäæåí³é ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì çàêîíó, çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ³ ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ñïðàâåäëèâèì, òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè. ϳäñòàâ ââàæàòè ïðèçíà÷åíå çàñóäæåí³é ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì, ïðî ùî ïðîêóðîð çàçíà÷ຠó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îòæå, îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 Íàñòàâíèé ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_3