Постанова ККС ВС № 344/16543/18

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 8 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 344/16543/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3387 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016090010002258, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, êîòðèé íàðîäèâñÿ ó ì. Ëüâîâ³, çàðåºñòðîâàíèé íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå ñóäèìîãî 4 æîâòíÿ 2013 ðîêó Ëè÷àê³âñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ì. Ëüâîâà çà ÷. 2 ñò. 190, ÷. 3 ñò. 190 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíåíèé â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 100 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 16 òðàâíÿ 2016 ðîêó ïðèáëèçíî î 10 ãîä, ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ â³ää³ëåííÿ «ÎùàäÁàíêó», ùî çíàõîäèòüñÿ ïî âóë. Ìàçåïè, 14 ó ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, øëÿõîì îáìàíó, ç ìåòîþ çàâîëîä³òè ãðîøîâèìè êîøòàìè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 , ï³ä ÷àñ ðîçìîâè ç íåþ, ï³äì³íèâ ïàêåò ³ç ãðîøîâèìè êóïþðàìè (ñóâåí³ðàìè), ÿê³ â³í ïîïåðåäíüî ï³äãîòóâàâ, íà ãðîøîâ³ êîøòè â ñóì³ 29 000 ãðí., ÿê³ ïîòåðï³ëà îòðèìàëà î 9:30 ó â³ää³ëåíí³ áàíêó. Òàêîæ, ÎÑÎÁÀ_6 14 ãðóäíÿ 2017 ðîêó î 14 ãîä, ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ â³ää³ëåííÿ «ÎùàäÁàíêó», ùî çíàõîäèòüñÿ ïî âóë. Ìàçåïè, 14 ó ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, øëÿõîì îáìàíó, ç ìåòîþ çàâîëîä³òè ãðîøîâèìè êîøòàìè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ï³ä ÷àñ ðîçìîâè ç íåþ, ï³äì³íèâ ïàêåò ³ç ãðîøîâèìè êóïþðàìè (ñóâåí³ðàìè), ÿê³ â³í ïîïåðåäíüî ï³äãîòóâàâ, íà ãðîøîâ³ êîøòè â ñóì³ 3 000 ãðí., ÿê³ ïîòåðï³ëà îòðèìàëà î 13:30 ó â³ää³ëåíí³ áàíêó. 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ ó ö³é ÷àñòèí³ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Ó ðåøò³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³ ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî íüîãî çì³íèòè òà ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó. Âêàçóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è éîìó ïîêàðàííÿ, íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ïîì`ÿêøóþ÷³ ïîêàðàííÿ îáñòàâèíè, à òàêîæ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî éîãî îáòÿæóþòü. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷èëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâå ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ³ ïðè â³äñóòíîñò³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ â÷èíåíîãî çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Ðàçîì ³ç òèì, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ùîäî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî éîìó àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó ³ îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê ñóâîðîñò³ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè ñï³âì³ðíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïåðåãëÿíóâøè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ùîäî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 100 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ. Íîðìè çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì ìåæàõ çàõîäó ïðèìóñó ïåâíîãî âèäó ³ ðîçì³ðó. Íàçâàíà ôóíêö³ÿ ñóäó çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïåðåäáà÷ຠâèá³ð îäí³º¿ ç àëüòåðíàòèâíèõ ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ³ ïîòðåáóº âçÿòòÿ äî óâàãè é îö³íêè â³äïîâ³äíî äî âèçíà÷åíèõ çàêîíîì îð³ºíòèð³â óñ³õ êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, áåç óðàõóâàííÿ ÿêèõ îáðàíà ì³ðà ïîêàðàííÿ íå ìîæå ââàæàòèñÿ ñïðàâåäëèâîþ. Ñïðàâåäëèâ³ñòü ïîêàðàííÿ ìຠâèçíà÷àòèñÿ ç óðàõóâàííÿì ³íòåðåñ³â óñ³õ ñóá`ºêò³â êðèì³íàëüíî-ïðàâîâèõ â³äíîñèí, à òàêîæ ³íøèõ îñ³á ç ïîãëÿäó ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ ¿õ áåçïåêè øëÿõîì çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â ³ íàäàííÿ ï³äñòàâ ïðàâîì³ðíî î÷³êóâàòè â³äïîâ³äíó ïðîòèïðàâíîìó ä³ÿííþ ðåàêö³þ äåðæàâè, ùî º âàæëèâèì ÷èííèêîì þðèäè÷íî¿ çàõèùåíîñò³ ëþäèíè. Ñóâîðî ³íäèâ³äóàëüíèé ï³äõ³ä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ç óðàõóâàííÿì õàðàêòåðó ³ ñòóïåíþ ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî ³ îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ÷è îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, çàáåçïå÷óº çàñòîñóâàííÿ îïòèìàëüíî¿ ìîäåë³ êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ ÿê ùîäî îñ³á, ÿê³ ðàí³øå ïðèòÿãóâàëèñü äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, íå ñòàþòü íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ, â÷èíèëè òÿæê³ çëî÷èíè, òàê é ùîäî îñ³á, ÿê³ âïåðøå â÷èíèëè ìåíø íåáåçïå÷í³ çëî÷èíè. Òîáòî, çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, îñîáè çàñóäæåíîãî, ä³é, çà ÿê³ éîãî çàñóäæåíî, íàñë³äê³â ïðîòèïðàâíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñóä âïðàâ³ âèçíà÷èòè òàêèé âèä òà ðîçì³ð ïîêàðàííÿ, ÿêèé ó êîíêðåòíîìó âèïàäêó áóäå íåîáõ³äíèì, äîñòàòí³ì, ñïðàâåäëèâèì, ñëóãóâàòèìå ïåðåâèõîâàííþ çàñóäæåíî¿ îñîáè òà â³äïîâ³äàòèìå ê³íöåâ³é ìåò³ ïîêàðàííÿ â ö³ëîìó. Òàê, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ. Ñàíêö³ÿ âêàçàíî¿ íîðìè ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â³ä ï`ÿòäåñÿòè äî ñòà íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, àáî âèïðàâíèìè ðîáîòàìè íà ñòðîê â³ä îäíîãî äî äâîõ ðîê³â, àáî îáìåæåííÿì âîë³ íà ñòðîê äî ï`ÿòè ðîê³â, àáî ïîçáàâëåííÿì âîë³ íà ñòðîê äî òðüîõ ðîê³â. Ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä, âèêîíóþ÷è ïðèïèñèñò. 65 ÊÊ, âðàõóâàââ³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí, äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè, â³äñóòí³ñòü ïðåòåíç³é äî çàñóäæåíîãî ç áîêó ïîòåðï³ëèõ, ðàçîì ç öèì çâàæèâ íà ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ùî çã³äíî ç³ ñò. 12 Êʺ çëî÷èíîì ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, êîòðèé ðàí³øå ñóäèìèé çà â÷èíåííÿ àíàëîã³÷íèõ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â, òà âèñíîâîê îðãàíó ïðîáàö³¿, â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî, âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî íå ÿâëÿºòüñÿ ìîæëèâèì áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Òàêèì ÷èíîì, ïîâíîþ ì³ðîþ âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ, â òîìó ÷èñë³ é ò³, íà ÿê³ çàñóäæåíèé ïîñëàâñÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, çâàæèâøè íà ïðèíöèï ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðàâèëüíî ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè, ÿêå íå º ìàêñèìàëüíèì ó ìåæàõ ñàíêö³¿ âêàçàíî¿ íîðìè. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ïðèçíà÷åíå çà ðåçóëüòàòàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º ïðîïîðö³éíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè éîãî ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðî ùî çàñóäæåíèé ïîðóøèâ ïèòàííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ äîñòàòíüî âìîòèâîâàíèé òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 420 ÊÏÊ. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñïðîñòîâóâàëè âèñíîâîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè, çàñóäæåíèé ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íå âñòàíîâëåíî. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_3