Постанова ККС ВС № 591/4196/20

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 09 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 591/4196/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4415êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ïðî â³äìîâó â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é Çà óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Çàð³÷íîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ñóìè â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ñêàðãè ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðî ñêàñóâàííÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42019201170000192 â³ä 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 4 ñò. 246, ÷. 2 ñò. 364 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ï³äîçðþâàíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ç êëîïîòàííÿì ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Çà óõâàëîþ Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ï³äîçðþâàíîìó ÎÑÎÁÀ_6 â³äìîâëåíî ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ çàçíà÷åíî¿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ òà ïîâåðíóòî éîìó àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ï³äîçðþâàíèé ÎÑÎÁÀ_6 ñòàâèòü âèìîãó ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ³äìîâó â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ï³äîçðþâàíèé ââàæຠíåçàêîííîþ. Çà éîãî òâåðäæåííÿì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, íå âðàõóâàâ, ùî óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ ïîñòàíîâëåíà áåç ïîâ³äîìëåííÿ ï³äîçðþâàíîãî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó éîãî ñêàðãè. Íà éîãî äóìêó, àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî çàñòîñóâàâ íîðìó, ïåðåäáà÷åíó ï. 3 ÷. 2 ñò. 395 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), îñê³ëüêè çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãຠ÷. 3 ñò. 395 öüîãî Êîäåêñó. ÎÑÎÁÀ_6 ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî â ïåð³îä ç 10 ïî 20 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³í ïåðåáóâàâ íà ë³êàðíÿíîìó ³ çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ íå ì³ã âçÿòè ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, à îñêàðæåíó óõâàëó îòðèìàâ 27 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ùî ïîçáàâèëî éîãî ìîæëèâîñò³ ñâîº÷àñíî çâåðíóòèñÿ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ïðîñèëà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè. ϳäîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñü, ï³äîçðþâàíèé çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó áåç éîãî ó÷àñò³ òà çà â³äñóòíîñò³ çàõèñíèêà. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. ßê ïåðåäáà÷åíî ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ, àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, çîêðåìà, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèííà áóòè çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ òà âìîòèâîâàíîþ, ìຠì³ñòèòè íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè äëÿ ¿¿ óõâàëåííÿ. Îñêàðæóâàíà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî â³äìîâó â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ òà ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå â³äïîâ³äຠçàçíà÷åíèì âèìîãàì çàêîíó. Çà ïðèïèñàìè ñò. 395 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì 5 äí³â ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ, à â ðàç³, ÿêùî óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç âèêëèêó îñîáè, ÿêà ¿¿ îñêàðæóº, òî ñòðîê àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ äëÿ òàêî¿ îñîáè îá÷èñëþºòüñÿ ç äíÿ îòðèìàííÿ íåþ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ðàçîì ç òèì çà ÷. 1 ñò. 117 ÊÏÊ ñòðîê âèêîíàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é ìîæå áóòè ïîíîâëåíèé ó òîìó âèïàäêó, ÿêùî éîãî ïðîïóùåíî ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí. Ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïðîïóñêó ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ º ò³ îáñòàâèíè, ÿê³ îá`ºêòèâíî º íåïåðåáîðíèìè, íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ïîâ`ÿçàí³ ç ³ñòîòíèìè ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâèëè àáî óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Òàêîæ â³äïîâ³äíî äî ïðàâîâî¿ ïîçèö³¿, âèêëàäåíî¿ â ïîñòàíîâ³ îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 461/1434/18), ïîâàæíîþ ïðè÷èíîþ ìîæå áóòè âèçíàíà íåîá³çíàí³ñòü çà³íòåðåñîâàíèõ îñ³á ïðî ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ñóääåþ ð³øåííÿ. Çã³äíî ç óñòàëåíîþ ïðàêòèêîþ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ ïåðåáóâຠâ ìåæàõ äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â, ïðîòå òàê³ ïîâíîâàæåííÿ íå º íåîáìåæåíèìè, â êîæí³é ñïðàâ³ íàö³îíàëüí³ ñóäè ìàþòü ïåðåâ³ðÿòè, ÷è âèïðàâäîâóþòü ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîê³â ç ìåòîþ îñêàðæåííÿ âòðó÷àííÿ ó ïðèíöèï res judicata (þðèäè÷íî¿ âèçíà÷åíîñò³) (ñïðàâà «Ïîíîìàðüîâ ïðîòè Óêðà¿íè», çàÿâà ¹ 3236/03, ð³øåííÿ â³ä 03 êâ³òíÿ 2008 ðîêó, § 41; ñïðàâà «Óñòèìåíêî ïðîòè Óêðà¿íè», çàÿâà ¹ 32053/13, ð³øåííÿ â³ä 29 æîâòíÿ 2015 ðîêó, § 47). ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ áóëî ïîñòàíîâëåíî 16 ëèïíÿ 2019 ðîêó, à ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóâñÿ 29 ëèïíÿ 2019 ðîêó. Êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó ÎÑÎÁÀ_6 ìîòèâóâàâ òèì, ùî â ïåð³îä ç 10 äî 20 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³í ïåðåáóâàâ íà ë³êàðíÿíîìó òà çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ íå ì³ã ðåàë³çóâàòè ñâîãî ïðàâà íà ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ðîçãëÿä³, à êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ îòðèìàâ 27 ëèïíÿ 2020 ðîêó. Ðîçãëÿíóâøè çàçíà÷åíå êëîïîòàííÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèêëèêàâ ÎÑÎÁÀ_6 äëÿ ðîçãëÿäó éîãî ñêàðãè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ìàòåð³àëàìè ïðîâàäæåííÿ. Òîáòî óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ ïîñòàíîâëåíà çà âèêëèêîì ÎÑÎÁÀ_6 , à òîìó íå ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ íîðìà, çàêð³ïëåíà â ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ, ÿêîþ ïåðåäáà÷åíî îá÷èñëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ï. 3 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó îá÷èñëþºòüñÿ ñàìå ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ, îñê³ëüêè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ ì³ñòÿòü äîêàçè òîãî, ùî ñë³ä÷èé ñóääÿ ïîñòàíîâèâ îñêàðæåíó óõâàëó çà âèêëèêîì ï³äîçðþâàíîãî, ïîâ³äîìèâ òîãî ïðî äåíü, ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó ñêàðãè sms-ïîâ³äîìëåííÿì çà íîìåðîì çàñîáó çâ`ÿçêó, çàçíà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_6 ó ïîäàí³é íèì ñêàðç³ ïðî ñêàñóâàííÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó â³ä 15 êâ³òíÿ 2020 ðîêó. Âîäíî÷àñ àïåëÿö³éíèé ñóä âñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ çàëèøèâ áåç óâàãè äîâîäè, ÿêèìè ï³äîçðþâàíèé îá´ðóíòîâóâàâ ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, à ñàìå, ùî â ïåð³îä ç 10 äî 20 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³í ïåðåáóâàâ íà ë³êàðíÿíîìó òà çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ íå ì³ã ðåàë³çóâàòè ñâîãî ïðàâà íà ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ðîçãëÿä³, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîäàâ ï³ñëÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ òà îçíàéîìëåííÿ ç ìîòèâàìè îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ñóä íå îá´ðóíòóâàâ ÷îìó â³í ââàæຠïåðåáóâàííÿ íà ë³êàðíÿíîìó òà íåîá³çíàí³ñòü ï³äîçðþâàíîãî ç ìîòèâàìè ïðèéíÿòîãî ñë³ä÷èì ñóääåþ ð³øåííÿ ïðè÷èíîþ, íåäîñòàòíüî äëÿ ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, ³ íå âìîòèâóâàâ ñâîãî ð³øåííÿ â ö³é ÷àñòèí³. Íàòîì³ñòü öåé ñóä çîñåðåäèâ ñâîþ óâàãó íà îáñòàâèíàõ, ç ÿêèìè êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé çàêîí íå ïîâ`ÿçóº ïî÷àòîê îá÷èñëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ äëÿ ï³äîçðþâàíîãî òà íå ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí äëÿ ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó. Òàê ñóä âñòàíîâèâ, ùî 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó ñóäîâèé ðîçãëÿä ñêàðãè ï³äîçðþâàíîãî áóâ ïðîâåäåíèé çà ó÷àñòþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêîìó öüîãî æ äíÿ áóëî âðó÷åíî êîﳿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, çîêðåìà ³ äëÿ ïåðåäà÷³ ¿¿ ÎÑÎÁÀ_6 . À òàêîæ âäàâñÿ äî áåçï³äñòàâíîãî äîñë³äæåííÿ òîãî, ùî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 â ³íòåðåñàõ ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çâåðòàâñÿ äî Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 22 ëèïíÿ 2020 ðîêó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà âêàçàíó óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³, ÿêó Ñóìñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 23 ëèïíÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóâ ó çâ`ÿçêó ç ïðîïóñêîì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà â³äñóòí³ñòþ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Çà òàêèõ îáñòàâèí ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó, ùî äîâîäè ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ùîäî ïîâàæíîñò³ ïðè÷èíè ïðîïóñêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ º íåñïðîìîæíèìè, à îòæå íåîá´ðóíòîâàíî â³äìîâèâ â ïîíîâëåíí³ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó òà ïîâåðíóâ ï³äîçðþâàíîìó àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Äîïóùåíå ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ç îãëÿäó íà çì³ñò ñòàòåé 419, 412 ÊÏÊ, º ³ñòîòíèì òà â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷.1 ñò. 438 öüîãî Êîäåêñó º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Ñóìñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ïðî â³äìîâó â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3