Постанова ККС ВС № 757/47568/19-к

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 8 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 757/47568/19-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6100êì19 Êîëåã³ÿ ñóää³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 6 âåðåñíÿ 2019 ðîêó òà Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Óõâàëîþ â³ä 6 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ñë³ä÷èé ñóääÿ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà ïîâåðíóâ íà ï³äñòàâ³ ï. 3 ÷. 2 ñò. 304 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ïîäàíó ÎÑÎÁÀ_6 ñêàðãó íà áåçä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ îñ³á Ïðîêóðàòóðè ì. Êèºâà, ùî ïîëÿãàëà â íåâíåñåíí³ â³äîìîñòåé äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü ï³ñëÿ îòðèìàííÿ çàÿâè ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Íå ïîãîäèâøèñü ³ç òàêèì ð³øåííÿì, ÎÑÎÁÀ_6 19 æîâòíÿ 2019 ðîêó îñêàðæèâ éîãî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Ñóääÿ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, êåðóþ÷èñü ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ, óõâàëîþ â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêó ïîâåðíóâ ÎÑÎÁÀ_6 àïåëÿö³éíó ñêàðãó, îñê³ëüêè ¿¿ áóëî ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ÿêîãî íå ïîðóøóâàëîñÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñêàñóâàòè íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ çãàäàí³ óõâàëè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à òàêîæ çîáîâ`ÿçàòè óïîâíîâàæåíèõ îñ³á ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â çàðåºñòðóâàòè ïîäàíó íèì ðàí³øå çàÿâó ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Ñóòü äîâîä³â ÎÑÎÁÀ_6 çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî éîãî ñêàðãè ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é áóëî ïîâåðíóòî íåïðàâîì³ðíî, àäæå ïðè çâåðíåíí³ â³í äîòðèìàâñÿ âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì ïðîöåñóàëüíèõ ñòðîê³â, à âèñíîâêè â îñïîðþâàíèõ ð³øåííÿõ ïðî ïðîòèëåæíå º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð ââàæàâ, ùî çãàäàíó ñêàðãó ñë³ä çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî, ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Ìîòèâè ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. Ó ñèëó ïðèïèñ³â ÷. 4 ñò. 424 ÊÏÊ óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³ íå ïåðåãëÿäàºòüñÿ â ïîðÿäêó êàñàö³éíî¿ ïðîöåäóðè. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâ÷èõ ïîëîæåíü ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ (äàë³ Ñóä) íå óïîâíîâàæåíèé çîáîâ`ÿçàòè ïðàâîîõîðîíí³ îðãàíè çàðåºñòðóâàòè çàÿâó ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Òîìó â ö³é ÷àñòèí³ äîâîäè ñêàðæíèêà íå ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè Ñóäó. Ñòàòòåþ 370 ÊÏÊ óñòàíîâëåíî, ùî ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠáóòè çàêîííèì, òîáòî óõâàëåíèì é ³ç äîäåðæàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. ²ñòîòíå ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà º ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ çã³äíî ç ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïðàâî îñîáè íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñïðÿìîâàíî íàñàìïåðåä íà ðåàë³çàö³þ ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä, ãàðàíòîâàíîãî ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä. Çàáåçïå÷åííÿ òàêîãî ïðàâà º îäí³ºþ ç âàæëèâèõ ãàðàíò³é óõâàëåííÿ ïðàâîñóäíîãî ð³øåííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, àíàëîã³÷íèì ÷èíîì ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ïåðåãëÿä óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â îñîáè, ñóäîì âèùî¿ ³íñòàíö³¿, çîêðåìà, â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ (ñò. 24 òà ÷. 3 ñò. 392 öüîãî Êîäåêñó). ×àñòèíîþ 3 ñò. 399 ÊÏÊ âèçíà÷åíî ï³äñòàâè äëÿ ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, îäí³ºþ ç ÿêèõ º ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ íåïîðóøåííÿ ïðè öüîìó îñîáîþ, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ÿêùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Çà ïðàâèëàìè ÷. 1 ñò. 116 ÊÏÊ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñÿ ó âñòàíîâëåí³ öèì Êîäåêñîì ñòðîêè. Ïðîöåäóðà âèçíà÷åííÿ ñòðîê³â äëÿ ïîäàííÿ ñêàðãè ìຠíà ìåò³ çàáåçïå÷èòè íàëåæíå â³äïðàâëåííÿ ïðàâîñóääÿ ³ äîòðèìàííÿ ïðèíöèïó ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³. Ñóâîðå äîäåðæàííÿ ñòðîê³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîöåñ³ íåìîæëèâå áåç ÷³òêîãî çíàííÿ ïðàâèë ¿õ îá÷èñëåííÿ. Äëÿ ïðàâèëüíîãî îá÷èñëåííÿ ñòðîêó âàæëèâîãî çíà÷åííÿ íàáóâàþòü ïðèïèñè íîðì, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ âèçíà÷åííÿ ïî÷àòêîâîãî ìîìåíòó ïåðåá³ãó ñòðîêó, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà éîãî ïåðåá³ã, ³ âñòàíîâëåííÿ ìîìåíòó éîãî çàê³í÷åííÿ. Òàê, ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ äëÿ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ âñòàíîâëåíî ï`ÿòèäåííèé ñòðîê, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ö³º¿ ñòàòò³ äëÿ îñîáè, êîòðà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ çãàäàí³é îñîá³ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ç óðàõóâàííÿì óêàçàíèõ âèìîã çàêîíó òà ïîëîæåíü ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ ð³øåííÿ ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÷åðåç ïðîïóùåííÿ ñòðîêó ìຠì³ñòèòè: âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè ùîäî ïî÷àòêó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, äàòó çâåðíåííÿ îñîáè ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ òà â³äïîâ³äí³ ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèâ ñóä ïðè ïðèéíÿòò³ òàêîãî ð³øåííÿ. Çà ìàòåð³àëàìè öüîãî ïðîâàäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåáóâàþ÷è â ì³ñöÿõ ïîçáàâëåííÿ âîë³, íå ïîãîäèâøèñü ³ç ð³øåííÿì ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 6 âåðåñíÿ 2019 ðîêó, ïîäàâ íà íüîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é, ñåðåä ³íøîãî, çàçíà÷èâ ïðî îòðèìàííÿ íèì êîﳿ îñïîðþâàíî¿ óõâàëè ëèøå 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó. Çã³äíî ç â³äì³òêîþ íà ïîøòîâîìó êîíâåðò³ ñâîþ ñêàðãó äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ 19 æîâòíÿ 2019 ðîêó. Ïðîòå ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîâåðòàþ÷è íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 , çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ íàâåäåí³ â í³é äàí³ ïðî äàòó îòðèìàííÿ óõâàëè, íå ïåðåâ³ðèâ ¿õ ³ íå äàâ íàëåæíî¿ îö³íêè. Òàêèì ÷èíîì, óêàçàíèé ñóä íå âðàõóâàâ, ùî âèçíà÷àëüíîþ îáñòàâèíîþ äëÿ îá÷èñëåííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, º ìîìåíò âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, à òàêîæ íà â³äñóòí³ñòü ó ìàòåð³àëàõ ïðîâàäæåííÿ â³äîìîñòåé, ÿê³ áè ñïðîñòîâóâàëè òâåðäæåííÿ ñêàðæíèêà ïðî äàòó âðó÷åííÿ éîìó ð³øåííÿ ñë³ä÷îãî ñóää³, âèñíîâîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ïðîïóñòèâ ï`ÿòèäåííèé ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, º íåâìîòèâîâàíèì ³ íåïðèéíÿòíèì. Ó êîíòåêñò³ íàâåäåíîãî óõâàëó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íå ìîæíà ââàæàòè çàêîííîþ é çàëèøèòè â ñèë³, âîíà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ, à ïðîâàäæåííÿ ïðèçíà÷åííþ íà íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îòæå, êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Ïðè íîâîìó ðîçãëÿä³ àïåëÿö³éíîìó ñóäó íåîáõ³äíî âðàõóâàòè çàçíà÷åíå, çä³éñíèòè ïðîâàäæåííÿ ç äîäåðæàííÿì âèìîã âêàçàíîãî Êîäåêñó ³ ïðèéíÿòè ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äàòèìå ñò. 370 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ó õ â à ë è ë à: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 6 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3