Ухвала ККС ВС № 212/5444/19

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 8 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 212/5444/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4783 ñê 20 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóëà ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Ìèõàéë³âêà Àïîñòîë³âñüêîãî ðàéîíó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ëèïíÿ 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_5 áóëî çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 2 ðîêè. Âèð³øåíî öèâ³ëüíèé ïîçîâ, ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_5 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó îáñòàâèí ïîðóøåííÿ ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó îñîáîþ, ÿêà êåðóº òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ùî ñïðè÷èíèëî ñìåðòü ïîòåðï³ëî¿. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 16 òðàâíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 07:40 ÎÑÎÁÀ_5 , êåðóþ÷è òåõí³÷íî ñïðàâíèì àâòîìîá³ëåì «Daewoo Lanos» (äåðæàâíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_1 ), ðóõàâñÿ ïî âóë. Ìèêîëè Ñâ³òàëüñüêîãî ó ì. Êðèâîìó Ðîç³â íàïðÿìêó ì-íà ²íäóñòð³àëüíèé. Ïðè öüîìó â³í óñóïåðå÷ ïóíêòàì 1.3, 1.5, 2.3 (á), 14.6 (â) òà 18.4 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, íàáëèçèâøèñü äî íåðåãóëüîâàíîãî ï³øîõ³äíîãî ïåðåõîäó òà âèÿâèâøè â íåðóõîìîìó ïîëîæåíí³ àâòîáóñ, íå ïåðåêîíàâñÿ â áåçïå÷íîñò³ îáãîíó é çä³éñíèâ éîãî ç ïîäàëüøèì âè¿çäîì íà çóñòð³÷íó ñìóãó ðóõó, âíàñë³äîê ÷îãî äîïóñòèâ íà¿çä íà ï³øîõ³äíîìó ïåðåõîä³ íà ÎÑÎÁÀ_6 . Ó ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè (äàë³ ÄÒÏ) ïîòåðï³ëà îòðèìàëà òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â³ä ÿêèõ ïîìåðëà. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü çì³íèòè íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , ïîì`ÿêøèòè îñòàííüîìó ïîêàðàííÿ, çàñòîñóâàâøè ³íñòèòóò óìîâíîãî çâ³ëüíåííÿ. Ñóòü äîâîä³â ñêàðæíèö³ çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî ì³ñöåâèé ñóä óñóïåðå÷ ïðèïèñàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ íå âðàõóâàâ óñ³õ óñòàíîâëåíèõ ó ñïðàâ³ ïîì`ÿêøóþ÷èõ îáñòàâèí òà ïîçèòèâíèõ äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, à òîìó ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ÿâíî íåñïðàâåäëèâèé çàõ³ä ïðèìóñó, ùî íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî. Íà äóìêó çàõèñíèêà, àïåëÿö³éíèé ñóä íå çâàæèâ íà äîïóùåí³ ïîðóøåííÿ, ¿õ íå óñóíóâ é ïîñòàíîâèâ óõâàëó, ÿêà íå â³äïîâ³äຠñò. 419 ÊÏÊ. Êð³ì òîãî, çàõèñíèê óêàçóº ÿê íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó òå, ùî â îñïîðþâàíîìó âèðîêó çàçíà÷åíî ïðî ïî÷àòîê îá÷èñëåííÿ ñòðîêó â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ ç ìîìåíòó íàáðàííÿ öèì ð³øåííÿì çàêîííî¿ ñèëè. Ââàæàº, ùî ñóä ìàâ îá÷èñëþâàòè òàêèé ñòðîê ³ç ìîìåíòó ôàêòè÷íîãî çàòðèìàííÿ îñîáè. Âîäíî÷àñ íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè, ùî ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ âæå çâåðòàâñÿ ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 . Ó í³é â³í òàêîæ ïîðóøóâàâ ïèòàííÿ ïðî çì³íó ñóäîâèõ ð³øåíü ñòîñîâíî íüîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ùî íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî. Ïðîòå óõâàëîþ Ñóäó â³ä 25 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó çàñóäæåíîìó áóëî â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Ìîòèâè Ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà òàêèõ ï³äñòàâàõ. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó ïðîòè áåçïåêè ðóõó òà åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó, þðèäè÷íî-ïðàâîâà îö³íêà ä³ÿííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 âêàçàíîãî Êîäåêñó îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ó ðîçóì³íí³ ñò. 75 ÊÊ çàñòîñóâàííÿ çàêð³ïëåíèõ ó í³é ïðàâèë äîïóñòèìå ëèøå çà íàÿâíîñò³ îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó, ùîç óðàõóâàííÿì òÿæêîñò³ çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî òà ³íøèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî º ìîæëèâèì òà äîñÿãíåííÿ ìåòè çàõîäó ïðèìóñó áåç â³äáóâàííÿ çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó íàäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é áóëî äîäåðæàíî íàâåäåíèõ íîðì ïðàâà. Çîêðåìà, ç êîﳿ âèðîêó âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèé ñóä, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âðàõóâàâ òå, ùî çàñóäæåíèé â÷èíèâ òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ç íåîáåðåæíîþ ôîðìîþ âèíè, âèçíàâ ñâîþ ïðîâèíó òà ùèðî ðîçêàÿâñÿ, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó òà ÷àñòêîâî â³äøêîäóâàâ çàâäàí³ çáèòêè, ³ öå áóëî ðîçö³íåíî ÿê ïîì`ÿêøóþ÷³ îáñòàâèíè. Âîäíî÷àñ îáñòàâèí ïðîòèëåæíîãî çì³ñòó ñóä íå âñòàíîâèâ. Òàêîæ ñóä çâàæèâ íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 âïåðøå ïðèòÿãàºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïðàöåâëàøòîâàíèé, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ òà íå ïåðåáóâຠíà ñïåö³àëüíèõ îáë³êàõ. Äîñë³äèâøè íàÿâí³ â ñïðàâ³ ôàêòè÷í³ äàí³, ñóä ç`ÿñóâàâ, ùî íà óòðèìàíí³ â çàñóäæåíîãî îñ³á íåìàº. Ðàçîì ³ç öèì ñóä íå çàëèøèâ áåç óâàãè äóìêè ïîòåðï³ëèõ, êîòð³ íàïîëÿãàëè íà ñóâîðîìó ïîêàðàíí³ âèíóâàòöþ ÄÒÏ, óðàõóâàâ êîíêðåòí³ îáñòàâèíè ñïðàâè, çì³ñò òà îáñÿã äîïóùåíèõ ãðóáèõ ïîðóøåíü Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, íà¿çä ó çîí³ ï³øîõ³äíîãî ïåðåõîäó íà ïîòåðï³ëó é íåîáîðîòí³ íàñë³äêè öüîãî ñìåðòü ëþäèíè. Ç îãëÿäó íà âñå öå ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü äîñÿãòè ìåòè ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà ³ ç äîäåðæàííÿì ïðèíöèïó ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ, íàáëèæåíå äî ì³í³ìàëüíèõ ìåæ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ. Îêð³ì àðãóìåíò³â, ðàí³øå â³äîáðàæåíèõ ó ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, íîâèõ ñóòòºâèõ äàíèõ é îáñòàâèí, ÿê³ áè äîâîäèëè íåïðàâèëüí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîäàí³é çàõèñíèêîì êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå ì³ñòèòüñÿ. Îòæå, ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ââàæàòè îáðàíèé ÎÑÎÁÀ_5 çàõ³ä ïðèìóñó ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü íå âáà÷àºòüñÿ, à ïîñèëàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó íà ïðîòèëåæíå º íåñïðîìîæíèìè. Êð³ì òîãî, àíàëîã³÷í³ çà çì³ñòîì äîâîäè ïðî íàäì³ðíó ñóâîð³ñòü ïîêàðàííÿ òà ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ³íñòèòóòó óìîâíîãî çâ³ëüíåííÿ áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íàëåæíî ðîçãëÿíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî ³ â³äìîâèâ ó ¿¿ çàäîâîëåíí³, íàâ³âøè äîêëàäíå îá´ðóíòóâàííÿ ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ñóïåðå÷èòü ïîëîæåííÿì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Äîâîäè ñêàðæíèö³ ïðî íåîáõ³äí³ñòü îá÷èñëåííÿ ñòðîêó ïîêàðàííÿ ç ìîìåíòó çàòðèìàííÿ çàñóäæåíîãî íå ìîæíà ââàæàòè ïðîöåñóàëüíî îá´ðóíòîâàíèìè, àäæå òàêà ïîçèö³ÿ ôàêòè÷íî ïîã³ðøóº ñòàíîâèùå ÎÑÎÁÀ_5 òà íå óçãîäæóºòüñÿ ç³ ñòàòòÿìè 437, 438 âêàçàíîãî Êîäåêñó. Âîäíî÷àñ çàõèñíèê íå âðàõóâàëà, ùî ïîðóøåíå ïèòàííÿ, ïîâ`ÿçàíå ³ç âèêîíàííÿì âèðîêó, ìîæå áóòè âèð³øåíî â³äïîâ³äíî äî ðîçä³ëó VIII «Âèêîíàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü» ÊÏÊ (ñò. 539 öüîãî Êîäåêñó). Ïîñèëàííÿ ñêàðæíèö³ íà ïðàêòèêó Âåðõîâíîãî Ñóäó íå º ñëóøíèìè, àäæå âèñíîâêè, âèêëàäåí³ â çàçíà÷åíèõ ñòîðîíîþ çàõèñòó ð³øåííÿõ, ´ðóíòóþòüñÿ íà îáñòàâèíàõ ñïðàâè òà äàíèõ ïðî îñîáè âèííèõ, ÿê³ º â³äì³ííèìè â³ä òèõ, ùî âñòàíîâëåí³ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå ì³ñòèòüñÿ ïðèéíÿòíèõ é äîñòàòí³õ àðãóìåíò³â ïðî äîïóùåííÿ ñóäàìè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é³ñòîòíèõ ïîðóøåíü íîðì ïðàâà, ÿê³ òÿãíóòü çà ñîáîþ îáîâ`ÿçêîâó çì³íó îñïîðþâàíèõ ð³øåíü íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ, îòæå, é íåîáõ³äíîñò³ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå é íà òå, ùî ç³ ñêàðãè òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ï î ñ ò à í î â è ë à: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êðèâîãî Ðîãó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 7 ëèïíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3