Постанова 4802 № 161/9789/19

Ñïðàâà ¹ 161/9789/19 Ãîëîâóþ÷èé ó 1 ³íñòàíö³¿: Ïðèñÿæíþê Ë. Ì. Ïðîâàäæåííÿ ¹ 22-ö/802/1053/20 Êàòåãîð³ÿ: 96 Äîïîâ³äà÷: Ìàòâ³é÷óê Ë. Â. ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È 01 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ì³ñòî Ëóöüê Âîëèíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ: ãîëîâóþ÷îãî - ñóää³ Ìàòâ³é÷óê Ë. Â., ñóää³â - Øåâ÷óê Ë. ß., Îñ³ïóêà Â. Â., ç ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Ëèìàðÿ Ð. Ñ., ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ïðåäñòàâíèêà òðåòüî¿ îñîáè Áàñàëèê Â. Ô., ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ öèâ³ëüíó ñïðàâó çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_2 äî ÎÑÎÁÀ_3 , Ëóöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, òðåòÿ îñîáà íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷³â, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ÎÑÎÁÀ_4 , ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ òà âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ òðåòüî¿ îñîáè íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷³â, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ÎÑÎÁÀ_4 íà ð³øåííÿ Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 ñåðïíÿ 2020 ðîêó, Â Ñ Ò À Í Î Â È Â: Ó ÷åðâí³ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_2 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî ÎÑÎÁÀ_3 , òðåòÿ îñîáà íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷³â, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ÎÑÎÁÀ_4 , ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ òà âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Ïîçîâí³ âèìîãè ìîòèâóâàâ òèì, ùî â³í ïðîïóñòèâ âñòàíîâëåíèé çàêîíîäàâñòâîì øåñòèì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ñìåðò³ éîãî áàòüêà ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, à ñàìå ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî â³í ïðîõîäèòü â³éñüêîâó ñëóæáó ó ñêëàä³ Ôðàíöóçüêîãî Ëåã³îíó, ÿêèé ðîçòàøîâàíèé ó ì. Êàëâ³ íà îñòðîâ³ Êîðñèêà, Ôðàíöóçüêà Ðåñïóáë³êà. Ïîçèâà÷ çàçíà÷àâ, ùî íàéáëèæ÷å êîíñóëüñòâî Óêðà¿íè, äå â³í ì³ã ïîäàòè çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, çíàõîäèòüñÿ íà ìàòåðèêîâ³é ÷àñòèí³ Ôðàíö³¿ ó ì. Ìàðñåëü. Òàêó çàÿâó â³í ïîäàâ ëèøå 28 ëþòîãî 2019 ðîêó, òîáòî ç ïðîïóñêîì øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó. Ââàæàº, ùî âíàñë³äîê öüîãî òà çàêðèòîãî ðåæèìó ñëóæáè, â³í íå çì³ã â÷àñíî ä³çíàòèñÿ ïðî ñìåðòü áàòüêà, ùî º ïîâàæíîþ îáñòàâèíîþ äëÿ âñòàíîâëåííÿ éîìó äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè òåðì³íîì ø³ñòü ì³ñÿö³â. Òàêîæ ïîçèâà÷ âêàçóâàâ, ùî ó íüîãî ç áàòüêîì íàÿâí³ ðîçá³æíîñò³ ó íàïèñàíí³ ïð³çâèùà, à ñàìå â íüîãî âîíî çàïèñàíå, ÿê ÎÑÎÁÀ_6 , à ó ïîìåðëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ó çâ`ÿçêó ç ÷èì º íåîáõ³äí³ñòü ó âñòàíîâëåíí³ þðèäè÷íîãî ôàêòó, ùî ïîìåðëèé ÎÑÎÁÀ_7 º ä³éñíî éîãî áàòüêîì. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèâ ñóä âñòàíîâèòè ôàêò, ùî â³í º ñèíîì ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ó ì. ʳâåðö³ Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, âèçíàòè ïðè÷èíè ïðîïóñêó øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ïîâàæíèìè òà âèçíà÷èòè éîìó äîäàòêîâèé ñòðîê, äîñòàòí³é äëÿ ïîäàííÿ íèì çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, òåðì³íîì 6 ì³ñÿö³â. Óõâàëîþ Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó äî ó÷àñò³ â ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ÿêîñò³ ñï³ââ³äïîâ³äà÷à çàëó÷åíî Ëóöüêó ì³ñüêó ðàäó. гøåííÿì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_2 çàäîâîëåíî. Âñòàíîâëåíî, ùî áàòüêîì ÎÑÎÁÀ_2 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , º ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 òà ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ó ì. ʳâåðö³ Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³. Âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_2 äîäàòêîâèé ñòðîê äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ñìåðò³ áàòüêà ÎÑÎÁÀ_5 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , òåðì³íîì ø³ñòü ì³ñÿö³â ç äíÿ íàáðàííÿ ð³øåííÿì ñóäó çàêîííî¿ ñèëè.  àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òðåòÿ îñîáà íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷³â, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ÎÑÎÁÀ_4 , ïîêëèêàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíó îö³íêó ñóäîì ç³áðàíèõ äîêàç³â òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó îáñòàâèíàì ñïðàâè, ïðîñèëà îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ ñóäó â ÷àñòèí³ âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ñêàñóâàòè òà óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_2 â ö³é ÷àñòèí³ â³äìîâèòè. Àïåëÿö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî âèñíîâêè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó ïðî âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, îñê³ëüêè ïîçèâà÷åì íå íàäàíî äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ôàêòó îá`ºêòèâíèõ, íåïåðåáîðíèõ òðóäíîù³â ÿê äëÿ ñïàäêîºìöÿ íà â÷èíåííÿ ä³é ùîäî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. ³éñüêîâà ñëóæáà çà êîðäîíîì íà êîíòðàêòí³é îñíîâ³ íå ìîæå ââàæàòèñü ïîâàæíîþ ïðè÷èíîþ äëÿ âñòàíîâëåííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Òîìó ââàæàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî çàäîâîëüíèâ ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_2 â ö³é ÷àñòèí³. Ó â³äçèâ³ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ââàæàþ÷è îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ ïðàâèëüíèì ïî ñóò³ ³ ñïðàâåäëèâèì, ïðîñèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ - áåç çì³í. Çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèêà ïîçèâà÷à, ïðåäñòàâíèêà òðåòüî¿ îñîáè, äîñë³äèâøè îáñòàâèíè ñïðàâè òà ïåðåâ³ðèâøè ¿õ äîêàçàìè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà äî çàäîâîëåííÿ íå ï³äëÿãຠç òàêèõ ï³äñòàâ. Óõâàëþþ÷è ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî ðîçá³æí³ñòü ó íàïèñàíí³ ïð³çâèùà ñïàäêîäàâöÿ òà éîãî ä³òåé º îïèñêîþ, ÿêà âèíèêëà âíàñë³äîê íåïðàâèëüíîãî ïåðåêëàäó ïð³çâèùà ç ðîñ³éñüêî¿ íà óêðà¿íñüêó ìîâó, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ââàæàâ çà íåîáõ³äíå âñòàíîâèòè ôàêò ðîäèííèõ â³äíîñèí ì³æ ïîçèâà÷åì ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîìåðëèì ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ÎÑÎÁÀ_7 , ÿê ì³æ áàòüêîì òà ñèíîì. Êð³ì òîãî, âñòàíîâëþþ÷è ïîçèâà÷ó äîäàòêîâèé ñòðîê, äîñòàòí³é äëÿ ïîäàííÿ íèì çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè â ø³ñòü ì³ñÿö³â ç äíÿ íàáðàííÿ ð³øåííÿì ñóäó çàêîííî¿ ñèëè, ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî â äàíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó, ó çâ`ÿçêó ç îñîáëèâ³ñòþ æèòòºâî¿ ñèòóàö³¿, â ÿêèé îïèíèâñÿ ïîçèâà÷ ÷åðåç íåñåííÿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè çà êîðäîíîì, ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè íèì ïðîïóùåíèé ç ïîâàæíî¿ ïðè÷èíè. Òàêèé âèñíîâîê ñóäó º ïðàâèëüíèé. Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî, ùî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ïîìåð ÎÑÎÁÀ_7 (à.ñ.5). ϳñëÿ éîãî ñìåðò³ â³äêðèëàñü ñïàäùèíà íà íàëåæíå éîìó ìàéíî. Ñïàäêîºìöÿìè ïåðøî¿ ÷åðãè çà çàêîíîì º éîãî ð³äí³ ä³òè: ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_6 , â³äïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_8 (à.ñ.6). Ñóäîì òàêîæ âñòàíîâëåíî, ùî ó ïîçèâà÷à ç áàòüêîì íàÿâí³ ðîçá³æíîñò³ ó íàïèñàíí³ ïð³çâèùà, à ñàìå: â íüîãî âîíî çàïèñàíå, ÿê ÎÑÎÁÀ_6 , à ó ïîìåðëîãî ÎÑÎÁÀ_7 . Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî íàÿâíà ðîçá³æí³ñòü ó íàïèñàíí³ ïð³çâèùà ñïàäêîäàâöÿ òà éîãî ä³òåé º îïèñêîþ, ÿêà âèíèêëà âíàñë³äîê íåïðàâèëüíîãî ïåðåêëàäó ïð³çâèùà ç ðîñ³éñüêî¿ íà óêðà¿íñüêó ìîâó, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâíî¿ âèìîãè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, à ñàìå, ùî áàòüêîì ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_2 º ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 â ì. ʳâåðö³ Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³. гøåííÿ ñóäó â ö³é ÷àñòèí³ íå îñêàðæóºòüñÿ, à òîìó íå ïåðåãëÿäàºòüñÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñóäîì òàêîæ âñòàíîâëåíî, ùî ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_6 ç 24 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó ïðîõîäèòü â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì ó ñêëàä³ Ôðàíöóçüêîãî Ëåã³îíó, ³ éîãî ïîñò³éíèì ì³ñöåì äèñëîêàö³¿ º ì. Êàëâ³ îñòð³â Êîðñèêà, Ôðàíöóçüêà Ðåñïóáë³êà (à.ñ.12-17). 28 ëþòîãî 2019 ðîêó ³ç ïðîïóñêîì øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ ³ç çàÿâîþ ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ïîìåðëîãî áàòüêà ÎÑÎÁÀ_5 ³ íîòàð³àëüíî ïîñâ³ä÷èâ çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ó ñëóæá³ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ìå𳿠Êàëüâ³, Ôðàíöóçüêà Ðåñïóáë³êà (à.ñ.9-10). Çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó ç äàíèì ïîçîâîì, ïîçèâà÷ ñâî¿ âèìîãè, çîêðåìà ùîäî âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ï³ñëÿ ñìåðò³ áàòüêà ÎÑÎÁÀ_5 îá´ðóíòîâóâàâ òèì, ùî â³í ïðîõîäèòü êîíòðàêòíó â³éñüêîâó ñëóæáó ó ñêëàä³ Ôðàíöóçüêîãî Ëåã³îíó, ÿêèé ðîçòàøîâàíèé ó ì. Êàëâ³ íà îñòðîâ³ Êîðñèêà, Ôðàíöóçüêà Ðåñïóáë³êà, à íàéáëèæ÷å êîíñóëüñòâî Óêðà¿íè, äå â³í ì³ã ïîäàòè çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, çíàõîäèòüñÿ íà ìàòåðèêîâ³é ÷àñòèí³ Ôðàíö³¿ ó ì. Ìàðñåëü. Îñê³ëüêè òàêó çàÿâó â³í ïîäàâ ëèøå 28 ëþòîãî 2019 ðîêó, òîáòî ç ïðîïóñêîì øåñòèì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó, ââàæàº, ùî íàâåäåí³ íèì ïðè÷èíè ïðîïóñêó ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè º ïîâàæíèìè. Çà çàãàëüíèìè ïîëîæåííÿìè ïðî ñïàäêóâàííÿ ïðàâî íà ñïàäùèíó âèíèêຠâ äåíü â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè; ñïàäùèíà â³äêðèâàºòüñÿ âíàñë³äîê ñìåðò³ îñîáè àáî îãîëîøåííÿ ¿¿ ïîìåðëîþ; äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè âñòàíîâëþºòüñÿ ñòðîê ó ø³ñòü ì³ñÿö³â, ÿêèé ïî÷èíàºòüñÿ ç ÷àñó â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè (ñòàòò³ 1220, 1222, 1270 ÖÊ Óêðà¿íè). Ñïàäêîºìåöü, ÿêèé áàæຠïðèéíÿòè ñïàäùèíó, àëå íà ÷àñ â³äêðèòòÿ ñïàäùèíè íå ïðîæèâàâ ïîñò³éíî ³ç ñïàäêîäàâöåì, ìຠïîäàòè íîòàð³óñó çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè (÷. 1 ñò. 1269 ÖÊ Óêðà¿íè). Òàêèì ÷èíîì, ïðàâî íà ñïàäùèíó âèíèêຠç ìîìåíòó ¿¿ â³äêðèòòÿ, ³ çàêîí çîáîâ`ÿçóº ñïàäêîºìöÿ, ÿêèé ïîñò³éíî íå ïðîæèâàâ ç³ ñïàäêîäàâöåì, ó øåñòèì³ñÿ÷íèé ñòðîê ïîäàòè íîòàð³óñó çàÿâó ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 1272 ÖÊ Óêðà¿íè çà ïîçîâîì ñïàäêîºìöÿ, ÿêèé ïðîïóñòèâ ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ç ïîâàæíî¿ ïðè÷èíè, ñóä ìîæå âèçíà÷èòè éîìó äîäàòêîâèé ñòðîê, äîñòàòí³é äëÿ ïîäàííÿ íèì çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Çà çì³ñòîì ö³º¿ ñòàòò³ ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïðîïóñêó ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè º ïðè÷èíè, ïîâ`ÿçàí³ ç îá`ºêòèâíèìè, íåïåðåáîðíèìè, ³ñòîòíèìè òðóäíîùàìè äëÿ ñïàäêîºìöÿ íà â÷èíåííÿ öèõ ä³é. Ïðàâèëà ÷. 3 ñò. 1272 ÖÊ Óêðà¿íè ïðî íàäàííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ìîæóòü áóòè çàñòîñîâàí³, ÿêùî: 1) ó ñïàäêîºìöÿ áóëè ïåðåøêîäè äëÿ ïîäàííÿ òàêî¿ çàÿâè; 2) ö³ îáñòàâèíè ñóä âèçíàâ ïîâàæíèìè. Òàêèé ïðàâîâèé âèñíîâîê âèñëîâëåíèé Âåðõîâíèì Ñóäîì Óêðà¿íè ó ïîñòàíîâ³ â³ä 23 ñåðïíÿ 2017 ðîêó ¹ 6-1320öñ17. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, ÿêùî ñïàäêîºìåöü ïðîïóñòèâ øåñòèì³ñÿ÷íèé ñòðîê äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí, çàêîí ãàðàíòóº éîìó ïðàâî íà çâåðíåííÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì ïðî âèçíà÷åííÿ äîäàòêîâîãî ñòðîêó íà ïîäàííÿ òàêî¿ çàÿâè. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ âèçíà÷åííÿ îñîá³ äîäàòêîâîãî ñòðîêó, ñóä äîñë³äæóº ïîâàæí³ñòü ïðè÷èíè ïðîïóñêó ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Ïðè öüîìó íåîáõ³äíî âèõîäèòè ç òîãî, ùî ïîâàæíèìè º ïðè÷èíè, ïîâ`ÿçàí³ ç îá`ºêòèâíèìè, íåïåðåáîðíèìè, ³ñòîòíèìè òðóäíîùàìè äëÿ ñïàäêîºìöÿ íà â÷èíåííÿ öèõ ä³é. Ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïðîïóñêó ñòðîêó âèçíàþòüñÿ, çîêðåìà: 1) òðèâàëà õâîðîáà ñïàäêîºìö³â; 2) âåëèêà â³äñòàíü ì³æ ì³ñöåì ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ ñïàäêîºìö³â ³ ì³ñöåì çíàõîäæåííÿ ñïàäêîâîãî ìàéíà; 3) ñêëàäí³ óìîâè ïðàö³, ÿê³, çîêðåìà, ïîâ`ÿçàí³ ç òðèâàëèìè â³äðÿäæåííÿìè, â òîìó ÷èñë³ çàêîðäîííèìè; 4) ïåðåáóâàííÿ ñïàäêîºìö³â íà ñòðîêîâ³é ñëóæá³ ó ñêëàä³ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè; 5) íåîá³çíàí³ñòü ñïàäêîºìö³â ïðî íàÿâí³ñòü çàïîâ³òó òîùî. Òàêèì ÷èíîì, ïðîõîäæåííÿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè ñïàäêîºìöåì ÎÑÎÁÀ_6 ó ñêëàä³ Ôðàíöóçüêîãî Ëåã³îíó ç ïîñò³éíèì ì³ñöåì äèñëîêàö³¿ - îñòð³â Êîðñèêà, Ôðàíöóçüêà Ðåñïóáë³êà, ùî òàêîæ ñâ³ä÷èòü ïðî âåëèêó â³äñòàíü ì³æ ì³ñöåì ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ ïîçèâà÷à ³ ì³ñöåì çíàõîäæåííÿ ñïàäêîâîãî ìàéíà, º ïîâàæíîþ ïðè÷èíîþ ïðîïóñêó ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè Ç âðàõóâàííÿì íàâåäåíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, çîêðåìà, ùî ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_6 íà ÷àñ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ç ïðîïóñêîì â 6 äí³â, ïðîõîäèâ â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîðäîíîì, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ïðîïóñêó ïîçèâà÷åì ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, ùî â³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 1272 ÖÊ Óêðà¿íè º ï³äñòàâîþ äëÿ âèçíà÷åííÿ éîìó äîäàòêîâîãî ñòðîêó, äîñòàòíüîãî äëÿ ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè. Çã³äíî ñò. 12 ÖÏÊ Óêðà¿íè öèâ³ëüíå ñóäî÷èíñòâî çä³éñíþºòüñÿ íà çàñàäàõ çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í. Ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ð³âí³ ïðàâà ùîäî çä³éñíåííÿ âñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì. Êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè ³ íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. Êîæíà ñòîðîíà íåñå ðèçèê íàñòàííÿ íàñë³äê³â, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç â÷èíåííÿì ÷è íåâ÷èíåííÿì íåþ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é. ³äïîâ³äíî äî ÷. ÷. 1, 5, 6 ñò. 81 ÖÏÊ Óêðà¿íè êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè ò³ îáñòàâèíè, íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. Äîêàçè ïîäàþòüñÿ ñòîðîíàìè òà ³íøèìè ó÷àñíèêàìè ñïðàâè. Äîêàçóâàííÿ íå ìîæå ´ðóíòóâàòèñÿ íà ïðèïóùåííÿõ. Îòæå, íàâåäåíå äຠï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ïîçèâà÷ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ñò. 81 ÖÏÊ Óêðà¿íè äîâ³â òà íàäàâ íàëåæí³ ³ äîïóñòèì³ äîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ çàÿâëåíèõ ïîçîâíèõ âèìîã, à ñàìå, ùî â³í ïðîïóñòèâ âñòàíîâëåíèé çàêîíîì ñòðîê äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ç ïîâàæíî¿ ïðè÷èíè, òîìó ñóä â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 3 ñò. 1272 ÖÊ Óêðà¿íè îá´ðóíòîâàíî âèçíà÷èâ éîìó äîäàòêîâèé ñòðîê, äîñòàòí³é äëÿ ïîäàííÿ íèì çàÿâè ïðî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè ø³ñòü ì³ñÿö³â ç äíÿ íàáðàííÿ ð³øåííÿì ñóäó çàêîííî¿ ñèëè. Ðàçîì ç òèì, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, îñîáà ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 , íå º ñïàäêîºìöåì ï³ñëÿ ñìåðò³ ñïàäêîäàâöÿ ÎÑÎÁÀ_5 í³ çà çàêîíîì áóäü-ÿêî¿ ÷åðãè, í³ çà çàïîâ³òîì ñòàíîì íà ÷àñ ïðèéíÿòòÿ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ ñóäîì, òà ïåðåãëÿäó öüîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Òàêèì ÷èíîì, ïåðåâ³ðèâøè çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ð³øåííÿ ñóäó ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó ÎÑÎÁÀ_2 â³äïîâ³äຠâèìîãàì çàêîíó. Äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî óõâàëåíå ñóäîì ð³øåííÿ º íåçàêîííèì ³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ÷åðåç òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîìèëêîâî ââàæàâ ïîâàæíèìè ïðèïèíè ïðîïóñêó ïîçèâà÷åì ñòðîêó äëÿ ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè, º áåçï³äñòàâíèìè òà êîëå㳺þ ñóää³â äî óâàãè íå ïðèéìàþòüñÿ, îñê³ëüêè çâîäÿòüñÿ äî ïåðåîö³íêè äîêàç³â, ÿêèì ñóä äàâ ïðàâèëüíó ïðàâîâó îö³íêó. Âðàõîâóþ÷è õàðàêòåð â³éñüêîâî¿ ñëóæáè, ÿêó ïîçèâà÷ ïðîõîäèòü ó ñêëàä³ Ôðàíöóçüêîãî Ëåã³îíó, ïåðåáóâàííÿ íà êàçàðìåíîìó ðåæèì³, îñíîâîþ ÿêîãî º ïîñò³éíå ïðîæèâàííÿ íà òåðèòî𳿠â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè, â³í îáìåæåíèé ó âèêîðèñòàíí³ îñîáèñòèõ çàñîá³â çâ`ÿçêó, éîãî ì³ñöå ïåðåñóâàííÿ òà ñï³ëêóâàííÿ ³ç çîâí³øí³ì ñâ³òîì òàêîæ º îáìåæåíèì, òîìó â³í ôàêòè÷íî áóâ îáìåæåíèé ³ ó ìîæëèâîñò³ ðåàë³çóâàòè ñâî¿ ïðàâà ùîäî ïðèéíÿòòÿ ñïàäùèíè â ñòðîê ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì, à òîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèâ çàêîííå ³ îáãðóíòîâàíå ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Îòæå, íàâåäåí³ òðåòüîþ îñîáîþ íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷³â, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ÎÑÎÁÀ_4 â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, ïîðóøåííÿ íèì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüíèõ âèñíîâê³â ñóäó, à º ¿¿ âëàñíèì ñóá`ºêòèâíèì òëóìà÷åííÿì íîðì ïðàâà òà îáñòàâèí ñïðàâè ³ íå âïëèâàþòü íà çàêîíí³ñòü îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò. 375 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠàïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³í, ÿêùî âèçíàº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèâ ñóäîâå ð³øåííÿ ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëåíî ç äîäåðæàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. ϳäñòàâè äëÿ éîãî çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ â³äñóòí³. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 367, 368, 374, 375, 381-384 ÖÏÊ Óêðà¿íè, àïåëÿö³éíèé ñóä Ó Õ Â À Ë È Â: Àïåëÿö³éíó ñêàðãó òðåòüî¿ îñîáè íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷³â, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. гøåííÿ Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25 ñåðïíÿ 2020 ðîêó â äàí³é ñïðàâ³ çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ ³ ìîæå áóòè îñêàðæåíà ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó øëÿõîì ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåçïîñåðåäíüî äî Âåðõîâíîãî Ñóäó óïðîäîâæ òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ãîëîâóþ÷èé Ñóää³: