Постанова ККС ВС № 623/3391/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 24 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 623/3391/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2951êì20 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_6 , çàñóäæåíîãî (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü óñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Áðàæê³âêà ²çþìñüêîãî ðàéîíó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Êîðîòêèé çì³ñò âèðîêó, îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà âñòàíîâëåí³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í àïåëÿö³éíèì ñóäîì, ÎÑÎÁÀ_7 áóëî çàñóäæåíî çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â, à íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 öüîãî Êîäåêñó çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè ³ ïîêëàäåíî íà íüîãî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Öèì æå âèðîêîì çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_8 , ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÿêîãî íå îñêàðæåíî â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_7 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ ïîâòîðíî, çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á òà ç ïðîíèêíåííÿì ó æèòëî êðàä³æêè çà îáñòàâèí, âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 17 ëèïíÿ 2018 ðîêó âäåíü ÎÑÎÁÀ_7 ðàçîì ³ç ÎÑÎÁÀ_8 , ïðîíèêíóâøè äî áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , âèêðàëè çâ³äòè íàëåæíå ÎÑÎÁÀ_9 ìàéíî íà çàãàëüíó ñóìó 1027 ãðí, çàïîä³ÿâøè ïîòåðï³ëîìó ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà âêàçàíó ñóìó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿õ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç ¿¿ çì³ñòó, ïðîêóðîð ïðîñèòüñêàñóâàòèíà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìóñóä³. Çà òâåðäæåííÿì ñêàðæíèêà, ïðè çä³éñíåíí³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä óñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 65 ÊÊ ïîâíîþ ì³ðîþ íå âðàõóâàâ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îñîáè âèííîãî ³ íåîá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç íåïðàâîì³ðíèì ð³øåííÿì ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ùî ïîòÿãëî çà ñîáîþ íåâèïðàâäàíó ì`ÿê³ñòü çàõîäó ïðèìóñó. Òàêîæ çàçíà÷àº, ùî óõâàëà â îñïîðþâàí³é ÷àñòèí³ íå â³äïîâ³äຠïðèïèñàì ñò. 419 ÊÏÊ, àäæå íå ì³ñòèòü óìîòèâîâàíèõ â³äïîâ³äåé íà âñ³ äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó; çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê çàïåðå÷èëè îá´ðóíòîâàí³ñòü âèìîã ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü þðèäè÷íî¿ îö³íêè ä³ÿííÿ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ öå ïîêàðàííÿ ³ âèçíà÷åíèé ïîðÿäîê éîãî â³äáóâàííÿ ìàþòü áóòè àäåêâàòíèìè (â³äïîâ³äíèìè) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ùî éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. ßê âèïëèâàº ç³ çì³ñòóñò. 75 ÊÊ, çàñòîñóâàííÿ çàêð³ïëåíèõ ó í³é ïðàâèë äîïóñòèìå ëèøå çà íàÿâíîñò³ îá´ðóíòîâàíèõ ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâêó, ùî âèõîäÿ÷è ç òÿæêîñò³ çëî÷èíó, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî òà ³íøèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî º ìîæëèâèì áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Îòæå, ó ðîçóì³íí³ çàêîíîäàâöÿ ñïðàâåäëèâèì º ïîêàðàííÿ, ÿêå ñåðåä ³íøîãî ïîâèííî çàáåçïå÷èòè ³ ìåòó ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ó ñèëó ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìຠáóòè çàêîííîþ, îá´ðóíòîâàíîþ òà âìîòèâîâàíîþ. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 àïåëÿö³éíèé ñóä íå äîòðèìàâñÿ âêàçàíèõ ïîëîæåíü çàêîíó. Çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, êð³ì çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîð. Ó í³é â³í, íàâîäÿ÷è êîíêðåòí³ àðãóìåíòè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ é ó çâ`ÿçêó ç öèì ì`ÿê³ñòü îáðàíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ, ïðîñèâ àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàòè îñïîðþâàíå ð³øåííÿ ó â³äïîâ³äí³é ÷àñòèí³ é óõâàëèòè íîâèé âèðîê, ÿêèì îáðàòè çàñóäæåíîìó á³ëüø ñóâîðèé çàõ³ä ïðèìóñó, ùî íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî. Çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ³íñòèòóòó óìîâíîãî çâ³ëüíåííÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 öüîãî Êîäåêñó, à òîìó â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà. Îäíàê ó ñâî¿é óõâàë³ àïåëÿö³éíèé ñóä íå ñïðîñòóâàâ óñ³õ äîâîä³â ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ³ íå âìîòèâóâàâ, ÷îìó â³í ââàæຠçà ìîæëèâå äîñÿãòè ìåòè âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 é ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â áåç â³äáóâàííÿ çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ çà óìîâè ò³ëüêè ïåâíîãî êîíòðîëþ çà éîãî ïîâåä³íêîþ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè, ìîòèâóþ÷è ïîçèö³þ, çãàäàíèé ñóä îáìåæèâñÿ ïîñèëàííÿìè íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_7 íà ñïåö³àëüíèõ îáë³êàõ íå ïåðåáóâàº, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ é ïîâåðíóâ ïîòåðï³ëîìó âèêðàäåíå ìàéíî. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êîíñòàòóâàâøè ïðî ñóäèìîñò³ çàñóäæåíîãî, ôàêòè÷íî íå âçÿâ äî óâàãè ¿õ òà îáòÿæóþ÷î¿ îáñòàâèíè ðåöèäèâó çëî÷èíó. Áåç íàëåæíî¿ ïðàâîâî¿ îö³íêè çàëèøèëèñÿ íàÿâí³ â ñïðàâ³ é òàê³, ùî ï³äëÿãàþòü îáîâ`ÿçêîâîìó âðàõóâàííþ, äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_7 , êîòðèé ñóñï³ëüíî êîðèñíîþ ä³ÿëüí³ñòþ íå çàéìàâñÿ, íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ð³çí³ êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ïðîòè âëàñíîñò³, ïîïðè çàñòîñóâàííÿ ðàí³øå äî íüîãî ñò. 75 ÊÊ íå âèïðàâäàâ äîâ³ðè é íàâ³òü ó ïåð³îä ³ñïèòîâîãî ñòðîêó â÷èíèâ çëî÷èí, à ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³ íàëåæíèõ âèñíîâê³â íå çðîáèâ, íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ íå ñòàâ ³ çíîâó ïðîäîâæèâ ïðîòèïðàâíó ä³ÿëüí³ñòü. Êð³ì òîãî, íå çâàæèâ àïåëÿö³éíèé ñóä ³ íà äîïîâ³äü îðãàíó ïðîáàö³¿, çã³äíî ç ÿêîþ áåç ïîçáàâëåííÿ ÷è îáìåæåííÿ âîë³ íà ïåâíèé ñòðîê ìåòè âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 íå áóäå äîñÿãíóòî ÷åðåç ñòàíîâëåííÿ îñòàíí³ì âèñîêî¿ íåáåçïåêè äëÿ ñóñï³ëüñòâà. Ðàçîì ³ç öèì ñóä ïîâíîþ ì³ðîþ íå âðàõóâàâ ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ òà õàðàêòåðó â÷èíåíîãî ä³ÿííÿ, ê³ëüêîñò³ êâàë³ô³êóþ÷èõ éîãî îçíàê. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå âèñíîâîê çãàäàíîãî ñóäó ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ º íåîá´ðóíòîâàíèì, éîãî áóëî çðîáëåíî áåç óðàõóâàííÿ îñîáëèâîñòåé ïðàâîçàñòîñóâàííÿ ö³º¿ íîðìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Òàêèì ÷èíîì, óêàçàíèé çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü áóëî çàñòîñîâàíî íåïðàâèëüíî, ùî ïîòÿãëî çà ñîáîþ ì`ÿê³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, à ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå â³äïîâ³äຠñò. 419 ÊÏÊ, ïðî ùî ñëóøíî çàçíà÷ຠïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Òîìó óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ìîæíà çàëèøèòè â ñèë³, âîíà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâ³ ïóíêò³â 13 ÷. 1 ñò. 438 âêàçàíîãî Êîäåêñó, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïðèçíà÷åííþ íà íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îòæå, ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàäîâîëüíèòè. ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíîìó ñóäó íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèòè âñ³ äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ, íàëåæíî îö³íèòè âñ³ îáñòàâèíè, ùî ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó òà ïîðÿäêó éîãî â³äáóâàííÿ, é óõâàëèòè ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ, ÿêå â³äïîâ³äàòèìå ñò. 370 ÊÏÊ. Ïðè öüîìó ñóäó ñë³ä ìàòè íà óâàç³, ùî çà òèõ ñàìèõ äàíèõ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà ïîì`ÿêøóþ÷èõ îáñòàâèí ïðèçíà÷åííÿ éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 75 ÊÊ º íåïðàâèëüíèì ³ ì`ÿêèì. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â ó õ â à ë è ë à: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_3