Ухвала ККС ВС № 294/209/18

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 16 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 294/209/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5457 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæåíèõ âèðîêó, óõâàëè òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ëþáàðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 06 òðàâíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 190 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_5 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç óñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê ³ ïîêëàäåíî íà íüîãî âèêîíàííÿ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíî áåç ðîçãëÿäó. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ³ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2020 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ñêàñîâàíî. Çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò.49 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íüîãî çàêðèòî. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_5 âèíóâàòèì ó øàõðàéñòâ³, òîáòî çàâîëîä³íí³ ÷óæèì ìàéíîì øëÿõîì îáìàíó, â÷èíåíîìó ïîâòîðíî, ùî çàâäàëî çíà÷íî¿ øêîäè ïîòåðï³ëîìó. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 11 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó áëèçüêî 09:00 ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è â áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , âëàñíèêîì ÿêîãî º ÎÑÎÁÀ_6 , ï³ä ïðèâîäîì ïðèäáàííÿ ìëèíà òà ïðîâåäåííÿ ðåìîíòíèõ ðîá³ò ó ïðèì³ùåíí³ ñâèíàðíèêà ïîïðîñèâ îñòàííüîãî òèì÷àñîâî ïîçè÷èòè ãðîøîâ³ êîøòè, çàïåâíèâøè, ùî ïîâåðíå ¿õ äî ê³íöÿ 2015 ðîêó. Áóäó÷è ââåäåíèì â îìàíó, ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåäàâ ÎÑÎÁÀ_5 ãðîøîâ³ êîøòè íà çàãàëüíó ñóìó 60 965 ãðí, ÿêèìè îñòàíí³é ðîçïîðÿäèâñÿ íà âëàñíèé ðîçñóä. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_5 , â îñòàíí³õ ÷èñëàõ ñ³÷íÿ 2014 ðîêó â äåííèé ÷àñ ïîâòîðíî ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ êîøòàìè ïðèéøîâ äî âêàçàíîãî áóäèíêó ÎÑÎÁÀ_6 òà ï³ä ïðèâîäîì ïðèäáàííÿ ôðåçè äî òðàêòîðà ïîïðîñèâ â îñòàííüîãî òèì÷àñîâî ïîçè÷èòè éîìó äëÿ öüîãî ãðîøîâ³ êîøòè, çàïåâíèâøè, ùî ïîâåðíå ¿õ äî ê³íöÿ 2015 ðîêó. Áóäó÷è ââåäåíèì â îìàíó, ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåäàâ ÎÑÎÁÀ_5 6000 ãðí, ÿêèìè îñòàíí³é ðîçïîðÿäèâñÿ íà âëàñíèé ðîçñóä. Êð³ì òîãî, â ïåð³îä ç 08 ïî 22 òðàâíÿ 2015 ðîêó áëèçüêî 09:00, ÎÑÎÁÀ_5 , ïîâòîðíî, ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ êîøòàìè, ïðèéøîâ äî âêàçàíîãî áóäèíêó ÎÑÎÁÀ_6 òà ï³ä ïðèâîäîì ïðèäáàííÿ õë³áîïåêàðí³, ïîïðîñèâ ó îñòàííüîãî, òèì÷àñîâî ïîçè÷èòè éîìó äëÿ öüîãî êîøòè, çàïåâíèâøè, ùî ïîâåðíå ¿õ äî ê³íöÿ 2015 ðîêó. Áóäó÷è ââåäåíèì â îìàíó, ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåäàâ ÎÑÎÁÀ_5 8000 ãðí, ÿêèìè îñòàíí³é ðîçïîðÿäèâñÿ íà âëàñíèé ðîçñóä. Âíàñë³äîê çëî÷èííèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_5 ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 áóëî çàâäàíî ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 74 965 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ þðèäè÷íî¿ îö³íêè â÷èíåíèõ çàñóäæåíèì ä³ÿíü, ïðîñèòü íà ï³äñòàâ³ ïóíêò³â 1, 2 ÷. 1 ñò. 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñêàñóâàòè îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà äóìêó ïðîêóðîðà, àïåëÿö³éíèé ñóä, ñêàñîâóþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 , çàëèøèâ áåç ðîçãëÿäó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè, ó òîìó ÷èñë³ é ïîòåðï³ëîãî, ùî óíåìîæëèâëþº âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, à òàêîæ íå ìîòèâóâàâ ñâîãî ð³øåííÿ ñàìå ïðî ñêàñóâàííÿ, à íå çì³íó âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó. Ìîòèâè Ñóäó Òàê, çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. ßê óáà÷àºòüñÿ ³ç ñóäîâèõ ð³øåíü, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó, àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_5 , ïðîêóðîð òà ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàëè àïåëÿö³éí³ ñêàðãè. Îäíàê äî ïî÷àòêó ðîçãëÿäó ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà âêàçàíèìè àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè â³ä çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 49 ÊÊ òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ çàçíà÷åíîþ íîðìîþ ïðàâà, ðîç`ÿñíèâøè ÎÑÎÁÀ_5 ñóòü îáâèíóâà÷åííÿ, ï³äñòàâó çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ òà ïðàâî çàïåðå÷óâàòè ïðîòè çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ, ç`ÿñóâàâøè ïîçèö³þ çàñóäæåíîãî, ÿêèé ïðîñèâ ïåðøî÷åðãîâî ðîçãëÿíóòè çàÿâëåíå êëîïîòàííÿ òà íå çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíî¿ ïðîâàäæåííÿ ³ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 49 ÊÊ, à òàêîæ ç`ÿñóâàâøè äóìêó ³íøèõ ó÷àñíèê³â, çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 49 ÊÊ, âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ñêàñóâàâ, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íüîãî çàêðèâ. Äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà º íåñïðîìîæíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Ïóíêòîì 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèâàºòüñÿ ñóäîì ó çâ`ÿçêó ç³ çâ³ëüíåííÿì îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ îñîáà çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÿêùî ç äíÿ â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó ³ äî äíÿ íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ìèíóëè ï`ÿòü ðîê³â ó ðàç³ â÷èíåííÿ çëî÷èíó ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, êð³ì âèïàäêó, ïåðåäáà÷åíîãî â ïóíêò³ 2 ö³º¿ ÷àñòèíè. Ïðè öüîìó ó ðàç³ íàñòàííÿ îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ âêàçàíîþ íîðìîþ ïðàâà, òà çà íàÿâíîñò³ çãîäè ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî, çàñóäæåíîãî íà çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíî¿ çà ö³ºþ ï³äñòàâîþ, òàêå çâ³ëüíåííÿ º îáîâ`ÿçêîì ñóäó. Çà çì³ñòîì÷. 4 ñò. 286 ÊÏÊ ñóä ïîâèíåí íåâ³äêëàäíî ðîçãëÿíóòè êëîïîòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêùî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ, ùî íàä³éøëî äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì, îäíà ³ç ñòîð³í öüîãî ïðîâàäæåííÿ çâåðíåòüñÿ äî ñóäó ç òàêèì êëîïîòàííÿì. Ïðè öüîìó ñóä ìຠç`ÿñóâàòè äóìêó ñòîð³í ùîäî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà òàêîþ ï³äñòàâîþ, ó ðàç³ çãîäè îáâèíóâà÷åíîãî (çàñóäæåíîãî) ðîçãëÿíóòè ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñòàííüîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ñò. 417 ÊÏÊ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè îáñòàâèíè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 284 ÊÏÊ, ñêàñîâóº îáâèíóâàëüíèé âèðîê ÷è óõâàëó ³ çàêðèâຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Îòæå, ïðèéìàþ÷è ð³øåííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³ òà çâ³ëüíåííÿì ÎÑÎÁÀ_5 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ, ³ çàêðèòòÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó. Òàêå ð³øåííÿ óçãîäæóºòüñÿ ç ïðàâîâèì âèñíîâêîì, âèêëàäåíèì ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 19 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó (ñïðàâà ¹ 51-1491 êì 19). Áåçï³äñòàâíèìè º äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ùîäî íåìîæëèâîñò³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ïîòåðï³ëîãî ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, îñê³ëüêè ï³äñòàâà çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ïåðåäáà÷åíà ñò. 49 ÊÊ, íå º ðåàá³ë³òóþ÷îþ, à òîìó â ðàç³ ¿¿ çàñòîñóâàííÿ ïîòåðï³ëèé íå ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìàéíîâî¿ òà ìîðàëüíî¿ øêîäè â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Óñóïåðå÷ òâåðäæåííÿì ïðîêóðîðà ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó çà çì³ñòîì â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå ì³ñòèòüñÿ ïåðåêîíëèâèõ ³ äîñòàòí³õ àðãóìåíò³â ùîäî ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó ³ íåìຠíåîáõ³äíîñò³ â ïåðåâ³ðö³ ìàòåð³àë³â ñïðàâè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Æèòîìèðñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3