Постанова ККС ВС № 752/21575/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 12 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 752/21575/17 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4084 êì 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ïðè ñåêðåòàð³ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªÐÄÐ çà ¹ 12014100010003408 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêèé íàðîäèâñÿ â ì. Êèºâ³, çàðåºñòðîâàíèé ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïðîæèâຠïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç âèðîêîì Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 16 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè, íà ï³äñòàâ³ ñò. 71 ÊÊ Óêðà¿íè, íà 4 ðîêè 4 ì³ñÿö³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, çâ³ëüíåíîãî 1 êâ³òíÿ 2014 ðîêó ó çâ`ÿçêó ç â³äáóòòÿì ïîêàðàííÿ, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè íà 4 ðîêè ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, âñòàíîâëåíî ³ñïèòîâèé ñòðîê 1 ð³ê, òà ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè, âèðîê Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 14 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çì³íåíî. Âèêëþ÷åíî ³ç âñòóïíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó â³äîìîñò³ ïðî ñóäèì³ñòü ÎÑÎÁÀ_6 çà âèðîêîì Ãîëîñ³¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 27 æîâòíÿ 2005 ðîêó.  ðåøò³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Çà âèðîêîì ñóäó âñòàíîâëåíî, ùî 1 òðàâíÿ 2014 ðîêó î 19 ãîäèí³ ÎÑÎÁÀ_6 , çíàõîäÿ÷èñü ïî âóë. ßêóáîâñüêîãî, 1 â ì. Êèºâ³, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ïîâòîðíî, â³äêðèòî, çàâäàâøè äåê³ëüêà óäàð³â ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_7 , çàâîëîä³â ìîá³ëüíèì òåëåôîíîì «Nokia 206 Dual», ÿêèé íàëåæèòü îñòàííüîìó, ÷èì çàâäàâ éîìó ìàòåð³àëüíó øêîäó íà ñóìó 600 ãðèâåíü. Ñóäîì 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 êâàë³ô³êîâàí³ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ÿê â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), â÷èíåíå ïîâòîðíî. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó çâ`ÿçêó ç íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì º íåîá´ðóíòîâàíèì òà íå ìîæå äîñÿãòè ìåòè ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíî¿ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Íà ïåðåêîíàííÿ ïðîêóðîðà, îáñòàâèíè â÷èíåíîãî çëî÷èíó, à òàêîæ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ñâ³ä÷àòü ïðî ï³äâèùåíèé ð³âåíü éîãî ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè, à âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ìîæëèâå ëèøå â óìîâàõ ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ, â ÿê³é â³í íå ïîãîäæóâàâñÿ ç ïðèçíà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿì ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊÓêðà¿íè, íå ïåðåâ³ðèâ íàëåæíèì ÷èíîì óñ³õ íàâåäåíèõ ó ñêàðç³ äîâîä³â òà îá´ðóíòîâàíèõ â³äïîâ³äåé íà íèõ íå íàäàâ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ â÷èíåíîãî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. dz çì³ñòó ñêàðãè âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðîêóðîð ôàêòè÷íî ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî íåäîòðèìàííÿ ñóäîì âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèìîã, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ ïîâ`ÿçàí³ ³ç ñóää³âñüêèì ðîçñóäîì (äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè). Âîäíî÷àñ çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó îäí³º¿ ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ - ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ àáî çâ³ëüíèòè â³ä ïîêàðàííÿ ÷è â³ä éîãî â³äáóâàííÿ. Çàâäàííÿì òàêî¿ ôîðìè º âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ôóíêö³¿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ ÷è íåçàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Òàê, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèé ñóä äîòðèìàâñÿ çàãàëüíèõ çàñàä, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó (ùî º òÿæêèì), äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî (ïîçèòèâíó õàðàêòåðèñòèêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íàÿâí³ñòü ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ðîáîòè òà ìàëîë³òíüî¿ äèòèíè íà óòðèìàíí³). Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ, à îáñòàâèíîþ, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, - â÷èíåííÿ çëî÷èíó ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ. Óðàõóâàâøè âèùåçàçíà÷åí³ îáñòàâèíè â ñóêóïíîñò³, ÷àñ, ÿêèé ñïëèíóâ ï³ñëÿ âèùåçàçíà÷åíèõ ïîä³é, ñòàâëåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî äî â÷èíåíîãî, çì³íó éîãî ñîö³àëüíîãî ñòàòóñó ïî â³äíîøåííþ äî ÷àñó, êîëè â³äáóâàëèñÿ ïî䳿, ïîâåä³íêó íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè, ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, âñòàíîâèâøè ³ñïèòîâèé ñòðîê òðèâàë³ñòþ 1 ð³ê. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç äîòðèìàííÿì ïîëîæåíü ñòàòò³ 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ðîçãëÿíóâ ïîäàíó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ³ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó, ùî âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì êðèì³íàëüíîãî òà êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîí³â, íàâ³âøè â óõâàë³ äîêëàäí³ ìîòèâè ñâîãî ð³øåííÿ, ç ÿêèì ïîãîäæóºòüñÿ òàêîæ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íå óðàõóâàëè â ïîâí³é ì³ð³ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çàñóäæåíèì çëî÷èíó, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, òà îáñòàâèíó, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ, º áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè âêàçàí³ îáñòàâèíè áóëè âðàõîâàí³ ñóäàìè ³ ¿ì äàíà íàëåæíà îö³íêà. Äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî çàñóäæåíèé íå áàæຠñòàòè íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ º íåîá´ðóíòîâàíèìè. ßê ïðàâèëüíî ä³éøîâ âèñíîâêó àïåëÿö³éíèé ñóä, îáâèíóâàëüíèé àêò ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ áóëî íàïðàâëåíî äî ñóäó á³ëüøå, í³æ ÷åðåç ïÿòü ðîê³â ï³ñëÿ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ³ äàíèõ ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåõîâóâàâñÿ â³ä îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ àáî ³íøèì ÷èíîì ïåðåøêîäæàâ êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ, â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè â³äñóòí³. Ïðîòÿãîì öüîãî ÷àñó îáâèíóâà÷åíèé ñòâîðèâ ñ³ìþ, ïðàöåâëàøòóâàâñÿ, çà ì³ñöåì ðîáîòè õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, ³íøèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü íå â÷èíÿâ, à òîìó òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íàïîëåãëèâî ïðàãíå âåñòè çëî÷èííèé ñïîñ³á æèòòÿ òà ïðî òå, ùî éîãî âèïðàâëåííÿ íåìîæëèâå áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî âèçíàâ íåïåðåêîíëèâèìè. À òàêîæ çàçíà÷èâ ïðî òå, ùî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìèíóëîìó, íå ìîæå áóòè ïåðåøêîäîþ äëÿ òàêîãî ð³øåííÿ ñóäó. Êð³ì òîãî, ñïðàâó áóëî ðîçãëÿíóòî ó ïîðÿäêó ÷. 3 ñò. 349 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàâ ñâîþ âèíóâàò³ñòü ³ ùèðî ðîçêàÿâñÿ. Çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè º îá´ðóíòîâàíèì, à äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåïåðåêîíëèâèìè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º äîñòàòíüî ìîòèâîâàíîþ òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ó ñïðàâ³ íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_8