Постанова ККС ВС № 161/20683/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 04 ëèñòîïàäà 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 161/20683/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4340êì20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , îñîáè, ùîäî ÿêî¿ çàêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ (â³äåîêîíôåðåíö³ÿ) ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019030010004190, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óêðà¿íöÿ, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà çàðåºñòðîâàíîãî â ÀÄÐÅÑÀ_1 , ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 ðàí³øå â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè íå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 296 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó òîìó, ùî 02 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, ïðèáëèçíî î 15.00 ãîä, ïåðåáóâàþ÷è ïîðÿä ³ç ï³øîõ³äíèì ïåðåõîäîì ïî ïð. Ñîáîðíîñò³ â³ä ÒÖ «Ãîñòèíåöü» äî áóä³âë³ Ëóöüêîãî ì³ñüêîãî â³ää³ëó ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ÃÒÓÞ ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³, ùî ïî ïð. Ñîáîðíîñò³, 18 ó ì. Ëóöüêó òà çóïèíêîþ ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó, ùî º ãðîìàäñüêèì ì³ñöåì, ä³þ÷è ç ïðÿìèì óìèñëîì, ãðóáî ïîðóøóþ÷è ãðîìàäñüêèé ïîðÿäîê, ³ãíîðóþ÷è âñòàíîâëåí³ ó ñóñï³ëüñòâ³ çàãàëüíîïðèéíÿò³ ïðàâèëà ïîâåä³íêè ³ íîðìè ìîðàë³, áàæàþ÷è âîçâåëè÷èòèñü çà ðàõóíîê ïðèíèæåííÿ ³íøî¿ ëþäèíè, âèêîðèñòîâóþ÷è ÿê ìàëîçíà÷íèé ïðèâ³ä äëÿ êîíôë³êòó òîé ôàêò, ùî íà éîãî äóìêó, ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_7 ÿê ï³øîõ³ä íå íàäàâ éîìó ïåðåâàãó â ðóñ³ ÿê âîä³þ àâòîìîá³ëÿ òà äåìîíñòðóþ÷è âëàñíó çâåðõí³ñòü, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî éîãî 䳿 â³äáóâàþòüñÿ â óìîâàõ î÷åâèäíîñò³ äëÿ ³íøèõ ëþäåé, à òàêîæ ïðîòèïðàâíèé õàðàêòåð ñâî¿õ ä³é, ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëèñü îñîáëèâîþ çóõâàë³ñòþ, óìèñíî íàí³ñ 2 óäàðè êóëàêàìè ó ãîëîâó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , â³ä ÷îãî îñòàíí³é âïàâ íà çåìëþ. Ó ïîäàëüøîìó, ÎÑÎÁÀ_7 íàìàãàâñÿ ï³äâåñòèñÿ, à ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïðèïèíÿþ÷è ñâî¿ õóë³ãàíñüê³ ä³¿, íàí³ñ áëèçüêî 4 óäàð³â ðóêàìè â ãîëîâó òà ãðóäíó êë³òêó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_7 , â ðåçóëüòàò³ ÷îãî ïîòåðï³ëîìó áóëî ñïðè÷èíåíî ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ð³çíîãî ñòóïåíþ òÿæêîñò³. Çã³äíî ç âèñíîâêîì ñóäîâî-ìåäè÷íîãî åêñïåðòà ¹848 â³ä 19 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ïîäâ³éíèé ïåðåëîì íèæíüî¿ ùåëåïè òà âäàâëåíèé ôðàãìåíòàðíèé ïåðåëîì çîâí³øíüî¿ ñò³íêè ëîáíî¿ ïàçóõè ñïðàâà ç ïîñòòðàâìàòè÷íèì ôðîíòèòîì, åòìî³äèòîì ³ ãàéìîðèòîì îáîõ ïàçóõ â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ñåðåäíüîãî ñòóïåíÿ òÿæêîñò³; ñòðóñ ãîëîâíîãî ìîçêó äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ç êîðîòêî÷àñíèì ðîçëàäîì çäîðîâ`ÿ; ñèíö³ òà êðîâîâèëèâ ³ç ðàíêîþ ñëèçîâî¿ îáîëîíêè âåðõíüî¿ ãóáè äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Ëóöüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ óõâàëîþ â³ä 02 êâ³òíÿ 2020 ðîêó çàäîâîëüíèâ êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà òà çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 296 ÊÊ Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè â çâ`ÿçêó ç ä³éîâèì êàÿòòÿì ³ çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íüîãî. Âîëèíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóäó óõâàëîþ â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ââàæàº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, óñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàëèøàþ÷è óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³íè, íàëåæíèì ÷èíîì äîâîäè ñêàðãè ïðîêóðîðà íå ïåðåâ³ðèâ ³ íå âêàçàâ ï³äñòàâ, ç ÿêèõ âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Çàçíà÷åíå ïðèçâåëî äî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_8 ïîäàâ çàïåðå÷åííÿ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ó ÿêîìó âêàçóº ïðî çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðîñèâ çàëèøèòè ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íå ï³äòðèìàëà ïîäàíó êàñàö³éíó ñêàðãó ³ ïðîñèëà çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè. ÎÑÎÁÀ_6 çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çà çì³ñòîì ñòàòåé 433, 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà, à íå ôàêòó, à òîìó ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ³äïîâ³äíî äî ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèì ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. dz çì³ñòó ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 418, ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè âáà÷àºòüñÿ, ùî ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëþþòüñÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòÿìè 368-380 öüîãî Êîäåêñó.  óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êð³ì ³íøîãî, ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, à ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ, íàâîäÿòüñÿ äîêàçè, ùî ñïðîñòîâóþòü ¿¿ äîâîäè. Ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çàçíà÷åí³ âèìîãè çàêîíó àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèêîíàíî. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, äîñë³äèâøè îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_6 , ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü çâ³ëüíåííÿ îñòàííüîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè ó çâ`ÿçêó ç ä³éîâèì êàÿòòÿì. Çîêðåìà, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëî âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_6 â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè ðàí³øå íå ñóäèìèé, îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ùèðî ïîêàÿâñÿ, ïîâí³ñòþ â³äøêîäóâàâ çàâäàíó ïîòåðï³ëîìó øêîäó. Êð³ì öüîãî, ïîòåðï³ëèé íå çàïåðå÷óâàâ ùîäî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðîêóðîð, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óõâàëîþ Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîíîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 02 êâ³òíÿ 2020 ðîêó, ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é óêàçóâàâ íà â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íà ï³äñòàâ³ ñò. 45 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, â³äñóòí³, à ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ áåçï³äñòàâíîãî âèñíîâêó ïðî ùèðå êàÿòòÿ ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî àêòèâíå ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èí³â, ùî º îáîâ`ÿçêîâèìè óìîâàìè äëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó çâ`ÿçêó ç ä³éîâèì êàÿòòÿì. Ñïðîñòîâóþ÷è ö³ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ÷è îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, âèð³øóºòüñÿ ñóäîì ó íàðàä÷³é ê³ìíàò³ íà ï³äñòàâ³ áåçïîñåðåäíüî äîñë³äæåíèõ äîêàç³â. Çîêðåìà, â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîâí³ñòþ âèçíàâ âèíó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó, ùî âèðàçèëîñü ó ïîâíîìó â³äøêîäóâàíí³ çáèòê³â ïîòåðï³ëîìó. Îñê³ëüêè ³íøèõ äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ì³ñòèëà, ïèòàííÿ ïðî äîñë³äæåííÿ áóäü-ÿêèõ äîêàç³â íå ïîðóøóâàëîñü, òî, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, ìîòèâóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì ñâîº ð³øåííÿ òà çàçíà÷èâøè ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíà ñêàðãà íå ìîæå áóòè çàäîâîëåíà. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó äîñòàòíüî ìîòèâîâàíà ³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ìåæàõ äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà íå ì³ñòèòü äîñòàòí³õ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä, óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3