Постанова ККС ВС № 360/2477/18

ïîñòàíîâà ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯Íè 24 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 360/2477/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4851êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ç ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Áîðîäÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12017110120000566 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêè òà æèòåëüêè ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 187 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Áîðîäÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòîþ òà çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî çàïîá³æíîãî çàõîäó òà ðå÷îâîãî äîêàçó. ßê óñòàíîâèâ ðàéîííèé ñóä, ÎÑÎÁÀ_6 01 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó ïðèáëèçíî î 14:20 â÷èíèëà ðîçá³éíèé íàïàä íà ïîòåðï³ëó ÎÑÎÁÀ_8 ó ¿¿ áóäèíêó â ñ. Çàãàëüö³ Áîðîäÿíñüêîãî ðàéîíó, ï³ä ÷àñ ÿêîãî çàñòîñóâàâøè íàñèëüñòâî, ÿêå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëî¿, áðèçíóëà îñòàíí³é áàëîí÷èêîì ç³ ñëüîçîã³ííèì ãàçîì â îáëè÷÷ÿ òà íà ðóêè ³ çàâîëîä³ëà ¿¿ êîøòàìè â ñóì³ 6500 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü çì³íèòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíî¿ ÷åðåç ñóâîð³ñòü ³ çàñòîñóâàòè äî íå¿ ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ. Íà äóìêó çàõèñíèêà, ïðè âèçíà÷åíí³ ì³ðè ïîêàðàííÿ çàñóäæåí³é ì³ñöåâèé ñóä íå âðàõóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì ¿¿ ùèðîãî êàÿòòÿ ó ñêîºíîìó, àêòèâíîãî ñïðèÿííÿ ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó òà íàÿâíîñò³ íà óòðèìàíí³ äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé ³ ïðèçíà÷èâ ñóâîðå ïîêàðàííÿ. Çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_8 ïîâí³ñòþ â³äøêîäîâàíî çàïîä³ÿíó øêîäó ³ îñòàííÿ íå ìຠáóäü ÿêèõ ïðåòåíç³é äî çàñóäæåíî¿. Ç îãëÿäó íà ö³ îáñòàâèíè çàõèñíèê ââàæàº, ùî ïðè ïîñòàíîâëåíí³ âèðîêó ì³ñöåâèé ñóä íå äîäåðæàâñÿ âèìîã ñò. 65 ÊÊ òà ñò. 370 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Òàêîæ çàõèñíèê ñòâåðäæóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñâîãî ð³øåííÿ ïðî íåìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà íàëåæíèì ÷èíîì íå âìîòèâóâàâ, äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñòîðîíè çàõèñòó â ö³é ÷àñòèí³ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ, à òîìó óõâàëåíå öèì ñóäîì ð³øåííÿ íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ. Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Çàõèñíèê òà çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_6 âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ï³äòðèìàëè ïîâí³ñòþ. Ïðîêóðîð âèñëîâèëàñÿ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ ïðîñèëà çàëèøèòè îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî òàêå. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ äîâîä³â ³ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ ìຠáóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ öèõ âèìîã çàêîíó ì³ñöåâèé ñóä äîòðèìàâñÿ. Ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ÿêå íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî, ðàéîííèé ñóä âðàõóâàâ, ùî îñòàííÿ â÷èíèëà òÿæêèé çëî÷èí ³ ùîäî îñîáè ïîõèëîãî â³êó, ñâîþ âèíó âèçíàëà ÷àñòêîâî, í³äå íå ïðàöþº, íå ìຠïîñò³éíîãî äæåðåëà äîõîä³â òà çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîñåðåäíüî. Ðàçîì ³ç òèì ñóä òàêîæ óçÿâ äî óâàãè, ùî çàïîä³ÿíó øêîäó ïîòåðï³ë³é áóëî â³äøêîäîâàíî ðîäè÷àìè çàñóäæåíî¿, îñòàííÿ ðàí³øå íå ñóäèìà, ñïðèÿëà ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó òà ïðîæèâຠç äâîìà íåïîâíîë³òí³ìè ä³òüìè, à òîìó ïðèçíà÷èâ ¿é ïîêàðàííÿ ó ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ñàíêö³ºþ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó çà â÷èíåíå íåþ ä³ÿííÿ. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè ñòîðîíè çàõèñòó, äîâîäè ÿêèõ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðåòåëüíî ¿õ ïåðåâ³ðèâ òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåí³é ïîêàðàííÿ ç äîäåðæàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 50, 65 ÊÊ ³ íàâ³â ó ñâîºìó ð³øåíí³ â³äïîâ³äí³ ìîòèâè íà ï³äòâåðäæåííÿ öüîãî. Çà ïðàâèëàìè ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, óðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Îáñòàâèí, ÿê³ áè äàâàëè ï³äñòàâè ä³éòè áåçñóìí³âíîãî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå âáà÷àºòüñÿ, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíî¿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ êîëåã³ÿ ñóää³â íå çíàõîäèòü. Ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ º äîì³ðíèì ñêîºíîìó òà íåîáõ³äíèì é äîñòàòí³ì äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íåþ íîâèõ çëî÷èí³â. ϳäñòàâ ââàæàòè òàêå ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü íåìàº. Âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî îá´ðóíòîâàíèìè òà âìîòèâîâàíèìè ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 374 òà 419 ÊÏÊ, ó íèõ çàçíà÷åíî â³äïîâ³äí³ ï³äñòàâè òà ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèìè êåðóâàëèñÿ ö³ ñóäè ïðè ïîñòàíîâëåíí³ ñâî¿õ ð³øåíü. Äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, íå ñïðîñòîâóþòü ïðàâèëüíîñò³ âèñíîâê³â ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, âèêëàäåíèõ â îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåííÿõ, ³ íå ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü öèõ ð³øåíü. ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî òàêèõ ïîðóøåíü íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ ìîæóòü áóòè ï³äñòàâàìè äëÿ ¿õ çì³íè àáî ñêàñóâàííÿ. Çâàæàþ÷è íà âèêëàäåíå, ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Áîðîäÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 20 áåðåçíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ ____________________ ____________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3