Ухвала ККС ВС № 464/2198/19

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 28 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 464/2198/19 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4132ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñèõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ñèõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêóÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî 14 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, áëèçüêî 21 ãîä 30 õâ., çíàõîäÿ÷èñü â ïðèì³ùåíí³ æèòëîâî¿ ê³ìíàòè áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_1 , çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ, ï³ä ÷àñ ïîáóòîâîãî êîíôë³êòó ³ç ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_6 , óìèñíî íàí³ñ íîæîì ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 îäèí óäàð â ä³ëÿíêó æèâîòà çë³âà, ñïðè÷èíèâøè îñòàííüîìó ïðîíèêàþ÷å ïîðàíåííÿ ÷åðåâíî¿ ïîðîæíèíè ç ïîøêîäæåííÿì ²²² ñåãìåíòó ïå÷³íêè, ùî â³äíîñèòüñÿ äî òÿæêîãî ò³ëåñíîãî óøêîäæåííÿ çà îçíàêîþ íåáåçïåêè äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò éîãî çàïîä³ÿííÿ. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Ñèõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêó áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Ââàæàº, ùî íàÿâí³ ó ñïðàâ³ äîêàçè íå ï³äòâåðäæóþòü äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè. Êð³ì öüîãî çàçíà÷àº, ùî ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó, ñóäîì áåçï³äñòàâíî â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí ñïðàâè òà çàÿâó ïðî â³äâ³ä ñêëàäó êîëå㳿 ñóää³â. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç îãëÿäó íà òàêå. Çà ïðèïèñàìè ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó ñóä ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Çà âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ 䳿 ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè êâàë³ô³êîâàíî ïðàâèëüíî, âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü éîãî âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ âêàçàíîãî çëî÷èíó çðîáëåíî ç äîòðèìàííÿì âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíîãî ç`ÿñóâàííÿ âñ³õ îáñòàâèí, ï³äòâåðäæåíèõ äîêàçàìè, ÿê³ áóëî äîñë³äæåíî òà ïåðåâ³ðåíî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ îö³íåíî â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Òàê, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ðíî îö³íèâ ñóïåðå÷ëèâ³ ïîêàçàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïðî çàïåðå÷åííÿ âèíè ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê ôîðìó çàõèñòó, ñïðÿìîâàíó íà óíèêíåííÿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ òà ïðàâèëüíî ïîêëàâ â îñíîâó âèðîêó ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 òà ÎÑÎÁÀ_13 ïðî îáñòàâèíè â÷èíåííÿ çëî÷èíó, à òàêîæ äàí³ ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ ä³é ç â³äåîçàïèñîì, çã³äíî ç ÿêèìè âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_5 çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_14 ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ìåõàí³çì óòâîðåííÿ òà ëîêàë³çàö³ÿ ÿêîãî ï³äòâåðäæåí³ âèñíîâêàìè åêñïåðòèç. Âêàçàí³ äîêàçè º ëîã³÷íèìè, ïîñë³äîâíèìè, óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ òà íå âèêëèêàþòü ñóìí³â³â ó ¿õ äîñòîâ³ðíîñò³. Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî îáñòàâèíè, ÿê³ á ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî, ñâ³äê³â, òà íå íàäàíî äîêàç³â, ÿê³ ¿õ ñïðîñòîâóþòü. Òàêèì ÷èíîì, äîñë³äèâøè ç³áðàí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîêàçè, íàäàâøè êîæíîìó ç íèõ îö³íêó ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³, äîïóñòèìîñò³, äîñòîâ³ðíîñò³, à ñóêóïíîñò³ ç³áðàíèõ äîêàç³â ç òî÷êè çîðó äîñòàòíîñò³ òà âçàºìîçâ`ÿçêó, ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, çàñóäæåíîìó ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â êðèì³íàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ÿêå º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ é ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïðè éîãî ïðèçíà÷åíí³ ïîâíîþ ì³ðîþ âðàõîâàíî òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî. Âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîâí³é ì³ð³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. ñò. 370, 374 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, â òîìó ÷èñë³ é ò³, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, àïåëÿö³éíèé ñóä ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ïðèïèñàìè ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàäàâ ¿ì íàëåæíó îö³íêó òà îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàõèñíèêà â ÷àñòèí³ íå äîñë³äæåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîêàç³â áåçïîñåðåäíüî, òî âîíè º áåçï³äñòàâíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç äîêòðèíàëüíèìè ïîëîæåííÿìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè àïåëÿö³éíîìó ïåðåãëÿä³ ó ñóäó íå âèíèêຠîáîâ`ÿçêó äîñë³äæóâàòè äîêàçè ³ç äîòðèìàííÿì çàñàäè áåçïîñåðåäíîñò³, ÿêùî â³í ïî-íîâîìó (³íàêøå) íå òëóìà÷èòü äîêàçè, îòðèìàí³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ßê óáà÷àºòüñÿ ç îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç îö³íêîþ äîêàç³â ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ áåçïîñåðåäíüîãî äîñë³äæåííÿ äîêàç³â íå áóëî. Òàêèì ÷èíîì, âêàçàíèé ñóä ä³ÿâ ó ìåæàõ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü òà íå äîïóñòèâ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê íà òå ïîñèëàºòüñÿ çàõèñíèê. Ç îãëÿäíó íà íàâåäåíå, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî íåîá´ðóíòîâàíî¿ â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî â³äâîäó ñêëàäó êîëå㳿 ñóää³â, ñë³ä ââàæàòè áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè â³äìîâà ñóäó ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â íå º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äâîäó ñóää³â. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êàñàö³éíèì ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ñèõ³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ëüâîâà â³ä 25 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3