Постанова 4873 № 905/582/20

ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ "28" вересня 2020 р. Справа№ 905/582/20 Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючого: Калатай Н.Ф. суддів: Руденко М.А. Поляк О.І. при секретарі Рибчич А. В. за участю представників учасників судового процесу: не з`явились розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Акціонерне товариство «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» на рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020, повний текст якого складено та підписано 13.07.2020 у справі № 905/582/20 (суддя Підченко Ю.О.) за позовом Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» до Акціонерного товариства «Українська залізниця» про стягнення 889 968,31 грн. ВСТАНОВИВ: У березні 2020 року позивач звернувся до суду з позовом до Акціонерного товариства «Українська залізниця», в якому просив стягнути з відповідача штраф в сумі 897 604,30 грн., який був нарахований позивачем відповідачеві за несвоєчасну доставку останнім вантажу - лому чорних металів за період протягом вересня - жовтня 2019 року відповідно до залізничних накладних № № 34824748, 34874131, 34896654, 34909572, 34919233, 34915991, 34863035, 34876094, 34944942, 34983841, 34993824, 32032708, 34983817, 34983825, 32045957, 32048092, 32058430, 34970285, 32062713, 32046153, 32059974, 32044315, 34876086, 32006728, 32017386, 34988535, 34946228, 34946004, 32040008, 32062192, 34988683, 32061038, 32135345, 32125338, 32145096, 32022964, 32161994, 32162356, 32162224, 34916650, 34980672, 32133241, 34970046, 34908541, 32048704, 32062143, 32133969, 34879288, 34970251, 32146151, 34887620, 32062721, 32127458, 32127144, 32146219, 32127441, 32146094, 32127227, 34945337, 34969998, 32002685, 32022485, 32037517, 32059982, 32061665, 32062077, 32062564, 32062614, 32062622, 32062945, 32062929, 32070526, 32115966, 32115883, 34801324, 34961631, 34893883, 32117418, 32117426, 32124356, 32060766, 32060774, 32040222, 34983155, 32061426, 32184277, 32184285, 32152795, 32134850, 32202723, 32048654, 32049074, 32173833, 32187403, 32187411, 32163958, 32163966, 32061467, 32146185, 32146102, 32217226, 32181034, 34984229, 32164410, 32031809, 32061715, 32059297, 32143554, 32164451, 32061533, 32006959, 32059297 та 32061707. У позовній заяві позивач навів попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, до яких, окрім витрат по сплаті судового збору, включив витрати на професійну правничу допомогу в сумі 17 231,34 грн. Відповідач у поданому відзиві проти вимог частково заперечив, пославшись на те, що: - накладна № 32059297 за порядковим № 109 у розрахунку штрафу (на суму 7 921,20грн. - примітка суду) вказана повторно, а відтак, сума штрафу, розрахована через АРМ ПТД, склала 889 683,10 грн., що менше заявленої суми на 7 921,20 грн.; - при перевірці та введенні накладних виявлені акти загальної форми щодо частини з спірних накладних, які є доказом на підтвердження наявності підстав для збільшення термінів доставки та, відповідно, свідчать про застосування позивачем неправильних відсотків суми штрафу за прострочення термінів доставки, з огляду на що вимога позивача про стягнення з відповідача штрафу має бути зменшена на 268 607,00 грн. Також відповідач звернувся до суду з клопотанням про зменшення на підставі ст. 233 ГК України розміру штрафних санкцій до 5%. 19.06.2020 до суду першої інстанції від позивача надійшло клопотання про долучення до матеріалів справи № 905/582/20 документів на підтвердження надання правової допомоги, де позивач просив стягнути з відповідача на користь позивача витрати на правову допомогу в сумі 13 705,54 грн. (а.с. 185-186 т. 1). 30.06.2020 до Господарського суду міста Києва від позивача надійшла заява про зменшення позовних вимог по справі № 905/582/20 (а.с. 224 т 1), в якій позивач, з посиланням на технічну помилку при здійсненні розрахунку штрафу за накладною № 32059297 на суму 7 921,20 грн. (п. 109 розрахунку штрафу), яка полягає у здійсненні подвійного нарахування вказаного штрафу, просить зменшити розмір заявлених позовних вимог на вказану суму та стягнути з відповідача штраф за несвоєчасну доставку вантажу в сумі 889 968,31 грн. Рішенням Господарського суду міста Києва від 08.07.2020, повний текст якого складено та підписано 13.07.2020, у справі № 905/582/20 позов задоволено повністю. Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції виходив з того, що факт порушення відповідачем правил перевезення вантажу належним чином доведений, документально підтверджений і в той же час відповідачем не спростований. Розглядаючи спір по суті, суд першої інстанції відмив у задоволенні клопотання відповідача про зменшення розміру штрафних санкцій оа 5% за ст. 233 ГК України, зазначивши про відсутність підстав для зменшення штрафу. Додатковим рішенням Господарського суду міста Києва від 07.08.2020, повний текст якого складено та підписано 13.08.2020, у справі № 905/582/20 з Акціонерного товариства «Українська залізниця» на користь Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» стягнуто витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 13 705,54 грн. Не погоджуючись з рішенням, 04.08.2020 Приватне акціонерне товариство «Металургійний комбінат «Азовсталь» звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 у частині щодо витрат на правову допомогу та прийняти нове рішення, яким стягнути відповідача на користь позивача витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 13 705,54 грн. Згідно з витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 26.08.2020 справа № 905/582/20 передана на розгляд колегії суддів у складі: Калатай Н.Ф. (головуючий), судді Поляк О.І., Кропивна Л.В. Ухвалою від 01.09.2020 колегії суддів у складі: Калатай Н.Ф. (головуючий), судді Поляк О.І., Кропивна Л.В.: - Приватному акціонерному товариству «Металургійний комбінат «Азовсталь» поновлено строк на апеляційне оскарження рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20; - відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» на рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20; - встановлено строк для подання відзиву на апеляційну скаргу, пояснень, клопотань, заперечень - до 22.09.2020; - учасникам процесу роз`яснено, що відповідно до приписів ст. 118 ГПК України право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку (ч. 1); заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом (ч. 2); - зупинено дію оскаржуваного рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20; - призначено справу № 905/582/20 до розгляду на 28.09.2020 о 15:20; - сторони попереджено, що нез`явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою в розгляді апеляційної скарги. Також не погоджуючись з рішенням, Акціонерне товариство «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати в частині рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог в частині, розрахованій в апеляційній скарзі, зменшити розмір штрафних санкцій. У апеляційній скарзі відповідач зазначив про те, що він не погоджується з оспорюваним рішенням суду першої інстанції в частині стягнення 7 921,20 грн. (штраф за накладною № 32059297 за порядковим № 109 у розрахунку штрафу який, з урахуванням поданої позивачем заяви про зменшення позовних вимог, позивачем до стягнення заявлено не було - примітка суду), зазначивши про те, що у цій частині рішення ухвалено з порушенням норм процесуального та матеріального права. У обґрунтування вказаної позиції відповідач послався на ті ж самі обставини, що й під час розгляду справи у суді першої інстанції, а саме на те, що накладна № 32059297 за порядковим № 109 у розрахунку штрафу вказана позивачем повторно, а відтак, сума штрафу за несвоєчасну доставку вантажу, розрахована через АРМ ПТД, менше за заявлену до стягнення на 7 921,20 грн. Крім того, відповідач вважає, що суд першої інстанції мав наявність підстав для зменшення присудженої до стягнення суми штрафу, з огляду на що просив зменшити розмір штрафних санкцій. Згідно з витягом з протоколу передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу) (складу суду) від 26.08.2020 справа № 905/582/20 передана на розгляд колегії суддів у складі: Калатай Н.Ф. (головуючий), судді Поляк О.І., Кропивна Л.В. Ухвалою від 01.09.2020 колегії суддів у складі: Калатай Н.Ф. (головуючий), судді Поляк О.І., Кропивна Л.В.: - відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» на рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20; - об`єднано апеляційні скарги Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» та Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» в одне апеляційне провадження для спільного розгляду; - встановлено строк для подання відзиву на апеляційну скаргу, пояснень, клопотань, заперечень - до 22.09.2020; - учасникам процесу роз`яснено, що відповідно до приписів ст. 118 ГПК України право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку (ч. 1); заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом (ч. 2); - доведено до відмова учасників судового процесу, що справа № 905/582/20 призначена до розгляду на 28.09.2020 о 15:20; - сторони попереджено, що нез`явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою в розгляді апеляційної скарги. 08.09.2020 до суду від позивача надійшла заява про відмову від апеляційної скарги, в якій позивач, з посиланням на те, що рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 ним оскаржено в частині залишення без розгляду клопотань позивача № 01.02.04-5/68 від 05.06.2020 та № 01.02.04-5/68 від 18.06.2020 (про долучення до матеріалів справи доказів на підтвердження факту понесення витрат на правову допомогу - примітка суду), проте додатковим рішенням від 07.08.2020 вказані клопотання позивача розглянуто та задоволено, з огляду на що зникли підстави для звернення з апеляційною скаргою, просить прийняти відмову позивача від апеляційної скарги на рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 920/582/20. Розпорядженням № 09.1-08/3431/20 від 25.09.2020, у зв`язку перебуванням судді Кропивної Л.В., яка не є головуючим суддею (суддею-доповідачем), у відпустці, призначено повторний автоматизований розподіл справи № 905/582/20. Згідно з витягом з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.09.2020 справа № 905/582/20 передана на розгляд колегії суддів у складі: Калатай Н.Ф. (головуючий), судді Поляк О.І., Руденко М.А. Ухвалою від 28.09.2020 колегією суддів у складі: Калатай Н.Ф. (головуючий), судді Поляк О.І., Руденко М.А. апеляційні скарги Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» та Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» на рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 прийняті до свого провадження. Станом на 28.09.2020 до Північного апеляційного господарського суду відзивів на апеляційну скаргу та інших клопотань від учасників справи не надходило. Ухвалою від 28.09.2020 прийнято відмову Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» від апеляційної скарги на рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 та закрито апеляційне провадження за вказаною апеляційної скаргою. Позивач та відповідач представників в судове засідання не направили, про причин неявки суду не повідомили. Враховуючи належне повідомлення всіх учасників про час і місце судового розгляду апеляційної скарги, а також те, що явка представників учасників в судове засідання не визнана обов`язковою, колегія суддів дійшла висновку про розгляд апеляційної скарги у відсутність представників позивача та відповідача за наявними матеріалами апеляційного провадження. Дослідивши матеріали апеляційної скарги, матеріали справи, з урахуванням правил ст. ст. 269, 270 Господарського процесуального кодексу України, згідно з якими суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права, колегія суддів встановила таке. Протягом вересня-жовтня 2019 року відповідачем, у вагонах, на адресу відповідача було здійснено ряд перевезень вантажу - лому чорних металів, що підтверджується наступними залізничними накладними, копії яких містяться в матеріалах справи: - № 34824748, календарний штемпель станції відправлення - 02.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1155 км, провізна плата - 30 468,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60479755; - № 34874131, календарний штемпель станції відправлення - 06.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1289 км, провізна плата - 34 120,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67375477; - № 34896654, календарний штемпель станції відправлення - 08.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1361 км, провізна плата - 35 727,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60343019; - № 34909572, календарний штемпель станції відправлення - 09.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, провізна плата - 28 905,00 грн., тарифна відстань перевезення - 1113 км, перевезення здійснено у вагоні № 65332645; - № 34919233, календарний штемпель станції відправлення - 10.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65349011; - № 34915991, календарний штемпель станції відправлення - 10.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1361 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60343019; - № 34863035, календарний штемпель станції відправлення - 05.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1172 км, провізна плата - 30 468,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67667071; - № 34876094, календарний штемпель станції відправлення - 06.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1056 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65296840; - № 34944942, календарний штемпель станції відправлення - 12.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1065 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66632472; - № 34983841, календарний штемпель станції відправлення - 15.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66632563; - № 34993824, календарний штемпель станції відправлення - 16.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 404,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66940149; - № 32032708, календарний штемпель станції відправлення - 19.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 404,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68701820; - № 34983817, календарний штемпель станції відправлення - 15.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 349,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67171025; - № 34983825, календарний штемпель станції відправлення - 15.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 349,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66490673; - № 32045957, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1056 км, провізна плата - 28 161,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67670927; - № 32048092, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66490772; - № 32058430, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60599685; - № 34970285, календарний штемпель станції відправлення - 14.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 404,00 грн, перевезення здійснено у вагоні № 68702828; - № 32062713, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67704312; - № 32046153, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1056 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68605948; - № 32059974, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1071 км, провізна плата - 28 042,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66814526; - № 32044315, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1071 км, провізна плата - 28 042,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60430881; - № 34876086, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 01.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1071 км, провізна плата - 27 349,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60430881; - № 34876086, календарний штемпель станції відправлення - 06.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1056 км, провізна плата - 29 769,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60601176; - № 32006728, календарний штемпель станції відправлення - 17.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 769,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67872739; - № 32017386, календарний штемпель станції відправлення - 18.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 769,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60678778; - № 34988535, календарний штемпель станції відправлення - 16.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1052 км, провізна плата - 26 940,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67703819; - № 34946228, календарний штемпель станції відправлення - 12.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60843851; - № 34946004, календарний штемпель станції відправлення - 12.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 28 905,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60685815; - № 32040008, календарний штемпель станції відправлення - 21.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 02.10.2019, тарифна відстань перевезення - 897 км, провізна плата - 24 160,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60626272; - № 32062192, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 03.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 042,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66811688; - № 34988683, календарний штемпель станції відправлення - 16.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 04.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67912451; - № 32061038, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 05.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65259251; - № 32135345, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 05.10.2019, тарифна відстань перевезення - 897 км, провізна плата - 24 160,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66229188; - № 32125338, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 05.10.2019, тарифна відстань перевезення - 897 км, провізна плата - 24 509,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68734060; - № 32145096, календарний штемпель станції відправлення - 26.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 06.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 28 161,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 61761623; - № 32022964, календарний штемпель станції відправлення - 18.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 28 905,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65943763; - № 32161994, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 931 км, , провізна плата - 23 073,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66762279; - № 32162356, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 931 км, провізна плата - 22 704,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 63019822; - № 32162224, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 931 км, провізна плата - 23 073,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67147215; - № 34916650, календарний штемпель станції відправлення - 10.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65397125; - № 34980672, календарний штемпель станції відправлення - 15.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата 28 905,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67608380; - № 32133241, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1183 км, провізна плата - 30 468,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65239428; - № 34970046, календарний штемпель станції відправлення - 14.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1135 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67658765; - № 34908541, календарний штемпель станції відправлення - 09.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1056 км, провізна плата - 27 775,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60927118; - № 32048704, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 28 161,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65286247; - № 32062143, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 042,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65940447; - № 32133969, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1162 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65331019; - № 34879288, календарний штемпель станції відправлення - 14.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1247 км, провізна плата - 32 519,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65285538; - № 34970251, календарний штемпель станції відправлення - 14.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 07.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1135 км, провізна плата - 29 769,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68129709; - № 32146151, календарний штемпель станції відправлення - 26.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 25 313,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 58330952; - № 34887620, календарний штемпель станції відправлення - 07.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1236 км, провізна плата - 32 039,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65942740; - № 32062721, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 473,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65297707; - № 32127458, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 25 313,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 56255748; - № 32127144, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 25 313,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 54319595; - № 32146219, календарний штемпель станції відправлення - 26.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 24 502,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66680588; - № 32127441, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 24 096,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 54999115; - № 32146094, календарний штемпель станції відправлення - 26.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 24 502,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 56084940; - № 32127227, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 25 313,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 55994503; - № 34945337, календарний штемпель станції відправлення - 12.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60425824; - № 34969998, календарний штемпель станції відправлення - 14.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 017,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67656363; - № 32002685, календарний штемпель станції відправлення - 17.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67867648; - № 32022485, календарний штемпель станції відправлення - 18.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67369256; - № 32037517, календарний штемпель станції відправлення - 19.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1077 км, провізна плата - 29 769,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67872069; - № 32059982, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1161 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65284127; - № 32061665, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1056 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67168138; - № 32062077, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1236 км, провізна плата - 32 519,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60289782; - № 32062564, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66049412; - № 32062614, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 27 349,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67168849; - № 32062622, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 27 349,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65697302; - № 32062945, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 897 км, провізна плата - 24 160,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68703658; - № 32062929, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67608281; - № 32070526, календарний штемпель станції відправлення - 21.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 897 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67360313; - № 32115966, календарний штемпель станції відправлення - 24.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1183 км, провізна плата - 31 380,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60917648; - № 32115883, календарний штемпель станції відправлення - 24.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1183 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66723651; - № 34801324, календарний штемпель станції відправлення - 31.08.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1161 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 63666432; - № 34945824, календарний штемпель станції відправлення - 12.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1161 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60504172; - № 34961631, календарний штемпель станції відправлення - 13.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60622925; - № 34893883, календарний штемпель станції відправлення - 08.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 923 км, провізна плата - 24 911,00 грн, перевезення здійснено у вагоні № 65288250; - № 32117418, календарний штемпель станції відправлення - 24.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67901223; - № 32117426, календарний штемпель станції відправлення - 24.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68685940; - № 32124356, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1241 км, провізна плата - 32 519,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60442779; - № 32060766, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1241 км, провізна плата - 32 519,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 62560107; - № 32060774, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1241 км, провізна плата - 32 039,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65384844; - № 32040222, календарний штемпель станції відправлення - 19.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1241 км, провізна плата - 32 519,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67865451; - № 34983155, календарний штемпель станції відправлення - 15.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1241 км, провізна плата - 32 519,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 63016372; - № 32061426, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1162 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67882282; - № 32184277, календарний штемпель станції відправлення - 29.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66708058; - № 32184285, календарний штемпель станції відправлення - 29.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 905,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67167544; - № 32152795, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 905,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65942112; - № 32134850, календарний штемпель станції відправлення - 25.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 905,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60736360; - № 32202723, календарний штемпель станції відправлення - 30.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 29 337,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67387969; - № 32048654, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1052 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68569102; - № 32049074, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 923 км, провізна плата - 24 911,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66313578; - № 32173833, календарний штемпель станції відправлення - 28.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 473,00 грн, перевезення здійснено у вагоні № 67890004; - № 32187403, календарний штемпель станції відправлення - 29.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 473,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68454826; - № 32187411, календарний штемпель станції відправлення - 29.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 473,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67378877; - № 32163958, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 473,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67874784; - № 32163966, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 473,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 68569243; - № 32061467, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 10.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1361 км, провізна плата - 35 199,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65383630; - № 32146185, календарний штемпель станції відправлення - 26.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 24 502,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65741274; - № 32146102, календарний штемпель станції відправлення - 26.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 09.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1042 км, провізна плата - 25 313,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 63017628; - № 32217226, календарний штемпель станції відправлення - 01.10.2019, календарний штемпель станції призначення - 11.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1183 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65961104; - № 32181034, календарний штемпель станції відправлення - 29.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 11.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1176 км, провізна плата - 30 926,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67846808; - № 34984229, календарний штемпель станції відправлення - 15.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1113 км, провізна плата - 28 905,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 67908053; - № 32164410, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65754087; - № 32031809, календарний штемпель станції відправлення - 19.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1057 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 66027178; - № 32061715, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 404,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 64684723; - № 32059297, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 404,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60370558; - № 32143554, календарний штемпель станції відправлення - 26.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1282 км, провізна плата - 34 120,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65293284; - № 32164451, календарний штемпель станції відправлення - 27.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65382186; - № 32061533, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 1051 км, провізна плата - 27 755,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65534026; - № 32006959, календарний штемпель станції відправлення - 17.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 404,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 60228459; - № 32061707, календарний штемпель станції відправлення - 20.09.2019, календарний штемпель станції призначення - 12.10.2019, тарифна відстань перевезення - 958 км, провізна плата - 26 404,00 грн., перевезення здійснено у вагоні № 65352627. Звертаючись до суду з цим позовом, позивач зазначає про те, що відповідачем порушено строки доставки спірних вагонів, які встановлені п. 41 Статуту залізниці України та Правилами обчислення термінів доставки вантажів, затвердженими наказом Міністерства транспорту України № 644 від 21.11.2000 та зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 24.11.2000 за № 865/5086, з огляду на що відповідач повинен сплатити позивачу встановлений законом штраф. Відповідач у поданому відзиві (168-173 т. 1) проти вимог частково заперечив, пославшись на те, що: - накладна № 32059297 за порядковим № 109 у розрахунку штрафу ( на суму 7 921,20грн. - примітка суду) вказана повторно, а відтак, сума штрафу, розрахована через АРМ ПТД, склала 889 683,10 грн., що менше заявленої суми на 7 921,20 грн.; - при перевірці та введенні накладних, виявлені акти загальної форми щодо частини з спірних накладних, які є доказом на підтвердження наявності підстав для збільшення термінів доставки та, відповідно, свідчить про застосування позивачем неправильних відсотків суми штрафу за прострочення термінів доставки, з огляду на що вимога позивача про стягнення з відповідача штрафу має бути зменшена на 268 607,00 грн. Також відповідач звернувся до суду з клопотанням про зменшення на підставі ст. 233 ГК України розміру штрафних санкцій до 5%. Суд першої інстанції не визнав наведені відповідачем у запереченнях доводи як щодо наявності підстав для зменшення вимог позивача про стягнення з відповідача штрафу на 268 607,00 грн., так і щодо доводів про наявність підстав для зменшення на підставі ст. 233 ГК України розміру штрафних санкцій до 5%, поважними. Щодо заперечень відповідача в частині стягнення штрафу за накладною № 32059297 за порядковим № 109 у розрахунку штрафу ( на суму 7 921,20грн. - примітка суду) колегія суддів зазначає про те, що як слідує з матеріалів справи, вимоги про стягнення штрафу за вказаною накладною фактично не були предметом розгляду в суді першої інстанції, оскільки під час розгляду справи в суді першої інстанції (30.06.2020 - примітка суду) від позивача надійшла заява про зменшення позовних вимог по справі № 905/582/20 (а.с. 224 т. 1), в якій позивач, з посиланням на технічну помилку при здійсненні розрахунку штрафу на накладною № 32059297 на суму 7 921,20 грн. (п. 109 розрахунку штрафу), яка полягає у здійсненні подвійного нарахування вказаного штрафу, просить зменшити розмір заявлених позовних вимог на вказану суму та стягнути з відповідача штраф за несвоєчасну доставку вантажу в сумі 889 968,31 грн. За таких обставин, доводи апеляційної скарги у цій частині колегією суддів не розглядаються. Отже, єдиним доводом апеляційної скарги є те, що суд першої інстанції мав наявність підстав для зменшення присудженої до стягнення суми штрафу, з огляду на що просив зменшити розмір штрафних санкцій. Суд першої інстанції позовні вимоги позивача визнав законними та обґрунтованими та задовольнив їх у повному обсязі, що колегія суддів вважає вірним з огляду на таке. Частиною 1 ст. 509 ЦК України встановлено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Згідно з ч. 1 ст. 909 ЦК України за договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов`язується доставити довірений їй другою стороною (відправником) вантаж до пункту призначення та видати його особі, яка має право на одержання вантажу (одержувачеві), а відправник зобов`язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату. Згідно зі ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства тощо. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається. За правилами ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно з п 1.1 Правил оформлення перевізних документів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000 № 644 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 08.06.2011 № 138) та зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 24.11.2000 за № 863/5084, на кожне відправлення вантажу, порожніх власних, орендованих вагонів та контейнерів відправник надає станції відправлення перевізний документ (накладну) за формою, наведеною у додатку 1 до цих Правил. Накладна може оформлятися і надаватися в електронному вигляді (із накладенням електронного цифрового підпису (ЕЦП). Електронний перевізний документ та його паперова версія мають однакову юридичну силу. Відповідно до п. 6 Статуту залізниць України, накладна є обов`язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони - одержувача. Згідно з п. 41 Статуту залізниць: - залізниці зобов`язані доставити вантажі за призначенням в установлені терміни. Терміни доставки вантажів і правила обчислення термінів доставки вантажів встановлюються Правилами, виходячи з технічних можливостей залізниць. Обчислення терміну доставки починається з 24-ої години дати приймання вантажу до перевезення; - вантаж вважається доставленим вчасно, якщо на станції призначення він вивантажений засобами залізниці, про що повідомлено одержувача, або якщо вагон (контейнер) з вантажем подано під вивантаження засобами одержувача до закінчення встановленого терміну доставки; - у разі затримки подачі вагонів (контейнерів) під вивантаження внаслідок зайнятості вантажного фронту або з інших причин, залежних від одержувачів, вантаж вважається доставленим вчасно, якщо він прибув на станцію призначення до закінчення встановленого терміну доставки. Правилами обчислення термінів доставки вантажів встановлено, що термін доставки вантажу визначається виходячи з відстані, за яку обчислюється провізна плата, зокрема, у разі перевезення вантажною швидкістю: - маршрутними відправками термін доставки обчислюється виходячи з 1 (однієї) доби на кожні повні та неповні 320 км; - вагонними відправками та відправками у великотоннажних контейнерах термін доставки обчислюється виходячи з 1 (однієї) доби на кожні повні та неповні 200 км, і обчислення таких термінів доставки починається з 24-ї години дати приймання вантажу до перевезення, зазначеної в перевізних документах. Згідно з п.п. 6.1, 6.6 Правил оформлення перевізних документів, за одним перевізним документом приймаються до перевезення вантажі маршрутом або групою вагонів із дотриманням таких умов: вантажі мають бути одного найменування; вантажі приймаються до перевезення від одного відправника з однієї станції відправлення і адресуються на одну станцію призначення одному одержувачу. Заповнення накладної на маршрут або групу вагонів здійснюється згідно з додатком 3 до цих Правил. Згідно з додатком 3 до Правил оформлення перевізних документів, у графі 29, яка визначає тип відправки: «Відправка вагонна, контейнерна, групова/маршрутна, контрейлерна, дрібна/збірна», у відповідному місці проставляється позначка «х» і заповнюється ця графа відправником. У графі 29 спірних накладних відповідачем відмічено тип відправки, виходячи з якого позивачем цілком вірно розраховано терміни доставки за спірними накладними. Відповідно до п. 28 Правил приймання вантажів до перевезення, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000 № 644 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 24.11.2000 за № 861/5082, договір про перевезення вантажу вважається укладеним з моменту проставлення календарного штемпеля станції відправлення в оформленій паперовій накладній або з моменту накладення електронного цифрового підпису працівником залізниці в електронній накладній. Відповідно до п. 24 Статуту залізниць України, залізниця має право перевірити правильність відомостей про вантаж, зазначених відправником у накладній, на станції відправлення, під час перевезення та на станції призначення. Станція відправлення відповідача здійснила перевірку відомостей у вказаних накладних (у тому числі графи 29 «Відправка»), підтвердила правильність їх заповнення відправником та проставила електронні цифрові підписи у графах 38 «Підпис» даних накладних, тобто, підтвердила приймання вантажу до перевезення та укладення договору перевезення. З огляду на обставини, які викладені вище, колегія суддів вважає вірним висновок суду першої інстанції про те, що будь-яких помилок позивача при заповненні графи 29 «Відправка» у частині визначення типу відправки «групова/маршрутна» відповідачем виявлено не було, тобто останній погодився з типом відправки, а відтак, термін доставки має бути обчислений виходячи саме з типу відправки, визначеному у спірних накладних, що і було враховано позивачем у розрахунку, доданому до позову, при визначенні розміру позовних вимог. Враховуючи вищевикладене, з огляду на зміст спірних накладних, а саме, дати відправлення вагонів зі станції відправлення (графа 56) та дати прибуття вагонів на станцію призначення (графа 51), вагони за спірними накладними доставлені відповідачем з порушенням строків, встановлених Статутом залізниць України та Правилами обчислення термінів доставки вантажив. Пунктами 2.4 та 2.9 Правил обчислення термінів доставки вантажів встановлено, що терміни доставки вантажів, які обчислюються згідно з пунктом 1, збільшуються: - на одну добу: на операції, пов`язані з відправленням і прибуттям вантажу; у разі переадресування вантажів; - на дві доби: у разі перевезення вантажів за участю поромної переправи; у разі перевантаження вантажу у вагони іншої ширини колії. У разі затримки вантажу в процесі перевезення термін доставки збільшується на термін: - виконання митних та інших адміністративних правил; - тимчасової перерви в перевезенні, яка трапилася не з вини залізниці; - необхідний для ветеринарного огляду та напування тварин; - вивантаження зайвої маси, виправлення навантаження або упаковки, а також на перевантаження, які трапилися з вини відправника; - інших затримок, які трапились з вини відправника чи одержувача. При цьому, про причини затримки вантажу, які дають право залізниці на збільшення терміну доставки, та тривалість цієї затримки повинна бути зроблена відмітка в перевізних документах, яка завіряється підписом працівника станції. Однак передбачені п. 2.9 Правил відмітки на спірних накладних відсутні, а відтак, порушення термінів доставки порожніх вагонів у спірних випадках сталося внаслідок вини самого відповідача як перевізника, який не забезпечив виконання умов Договору. Посилання відповідача у відзиві на позов на те, що позивачем строки прострочення доставки вантажів по визначеним у відзиві накладним обраховані невірно, оскільки при перевірці та введенні накладних виявлені акти загальної форми, які були складені на шляху прямування, а відтак, термін доставки вантажу має бути збільшений, колегією суддів до уваги не приймаються, оскільки відповідачем до матеріалів справи відповідні акти загальної форми залучені не були. Отже, порушення термінів доставки вантажу у спірних випадках сталося внаслідок вини самого відповідача як перевізника, який не забезпечив виконання умов Договору. Відповідно до п. 2.10 Правил обчислення термінів доставки вантажів вантаж вважається доставленим вчасно, якщо на станції призначення він вивантажений засобами залізниці, про що повідомлено одержувача, або якщо вагон (контейнер) з вантажем подано під вивантаження засобами одержувача до закінчення встановленого терміну доставки. Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до п. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання, настають наслідки, передбачені договором або законом. В силу ст. 230 ГК України, штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання. Згідно зі ст. 23 Закону України «Про залізничний транспорт», у разі невиконання або неналежного виконання зобов`язань за договором про організацію перевезень вантажів перевізники несуть відповідальність за неповну і несвоєчасну подачу вагонів і контейнерів для виконання плану перевезень, а вантажовідправники - за невикористання наданих транспортних засобів у порядку та розмірах, що визначаються Статутом залізниць України. Перевізники також несуть відповідальність за зберігання вантажу, багажу, вантажобагажу з моменту його прийняття і до видачі одержувачу, а також за дотримання терміну їх доставки в межах, визначених Статутом залізниць України. Враховуючи, що матеріалами справи підтверджується факт прострочення відповідачем обов`язку з доставки вантажів, є підстави для застосування встановленої законодавством відповідальності. Відповідно до пункту 116 Статуту залізниць України за несвоєчасну доставку вантажів і порожніх вагонів, що належать підприємствам, організаціям, установам, громадянам - суб`єктам підприємницької діяльності або орендовані ними, залізниця сплачує одержувачу штраф (якщо не доведе, що прострочення сталося не з її вини) у розмірі: 10 відсотків провізної плати - за прострочення на дві доби; 20 відсотків провізної плати - за прострочення на три доби; 30 відсотків провізної плати - за прострочення на чотири і більше діб. Зазначений штраф не сплачується, якщо вантаж не було вивезено одержувачем із станції впродовж доби після одержання повідомлення про прибуття вантажу або якщо в цей же термін одержувач не розкредитує перевізні документи на вантаж, що прибув. Колегія суддів вважає вірним висновок суду першої інстанції як про наявність правових підстав для стягнення з відповідача штрафу за порушення термінів доставки вантажу, так і про правильність розрахунку позивача вказаних позовних вимог. Щодо заяви відповідача про зменшення розміру штрафних санкцій до 5 % (а.с. 174-175 т. 1) колегія суддів зазначає таке. Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Згідно з приписами ст. 233 ГК України, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов`язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов`язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу. Якщо порушення зобов`язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій. У заяві про зменшення штрафних санкцій як на підставу для її задоволення відповідач посилається на те, що: - практично вся залізнична мережа Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» знаходиться в зоні проведення АТО, що значно ускладнило транспортне сполучення у межах регіональної філії «Донецька залізниця» та забезпечення виконання вимог та положень Статуту залізниць України і Правил перевезення вантажів, які були затверджені задовго до початку проведення АТО; - у зв`язку з постановою Кабінету Міністрів України № 211 від 11.03.2020 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-Co V-2» та введенням карантину, заборонено перевезення пасажирів залізничним транспортом в усіх видах внутрішнього сполучення (приміському, міському, регіональному та дальньому), що також впливає на фінансову спроможність Акціонерного товариства «Українська залізниця»; - матеріали справи не містять доказів понесення позивачем збитків внаслідок затримки вантажу. Аналогічні підстави для зменшення розміру штрафу наведені відповідачем і в апеляційній скарзі. Щодо вказаних обставин колегія суддів зазначає таке. Сам лише факт відсутності в матеріалах справи доказів понесення позивачем збитків через неналежне виконання відповідачем свого обов`язку не може бути підставою для зменшення розміру штрафних санкцій. Щодо решти посилань відповідача колегія суддів вважає вірними наступні висновки суду першої інстанції: - відповідно до ст. 42 ГК України підприємництво це самостійна, ініціативна, систематична, на власний ризик господарська діяльність, що здійснюється суб`єктами господарювання (підприємцями) з метою досягнення економічних і соціальних результатів та одержання прибутку. Таким чином, вказана правова норма встановлює, що підприємство організовує свою господарську діяльність на власний ризик, що як наслідок покладає на останнє нести тягар несприятливих наслідків такої діяльності; - щодо посилань на те, що практично вся залізнична мережа Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» знаходиться в зоні проведення АТО, що значно ускладнило транспортне сполучення у межах регіональної філії «Донецька залізниця» та забезпечення виконання вимог та положень Статуту залізниць України і Правил перевезення вантажів, які були затверджені задовго до початку проведення АТО, колегія суддів вважає вірним висновок суду першої інстанції про те, що із наявних в матеріалах справи доказів неможливо встановити той факт, що затримка доставки по спірним перевезенням стались саме на території проведення АТО; - в будь-якому разі дані обставини не звільняють відповідача від належного виконання зобов`язань щодо доставки вантажу з урахуванням приписів Статуту залізниць України і Правил перевезення вантажів; - скрутний фінансовий стан Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця», на який вказує відповідач, не є виключною підставою для зменшення розміру штрафних санкцій до 5% суми штрафу зважаючи на вищевикладені обставини, а також той факт, що тяжка економічна ситуація в Україні має загальнодержавний характер, та, в тому числі, впливає також і на показники діяльності позивача - Приватного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь», який також перебуває в тяжкому фінансовому становищі, а невиконання відповідачем зобов`язань щодо термінів доставки вантажу негативним чином впливає на фінансовий стан підприємства, оскільки заважає належним чином забезпечити виробничій процес та, як наслідок, покращити господарську діяльність позивача; - до заяви про зменшення розміру штрафу відповідач подав лише звіти про фінансові результати регіональної філії «Донецька залізниця», у той час, як відповідачем у даній справі є Акціонерне товариство «Українська залізниця», відносно фінансового стану якої відомості у матеріалах справи відсутні. З огляду на обставини, які викладені вище, вірним є висновок суду першої інстанції про те, що відповідачем не доведено належними та допустимими доказами у розумінні статей 76, 77 ГПК України наявності обставин, зокрема, тяжкого фінансового становища відповідача, відсутності завдання збитків іншим учасникам господарських відносин, на підставі яких суд би міг дійти висновку щодо наявності підстав, з якими законодавець пов`язує можливість такого зменшення, а відтак, заява відповідача про зменшення розміру штрафу не підлягає задоволенню. За таких обставин, суд першої інстанції дійшов вірного висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог у повному обсязі та стягнення з відповідача на користь позивача 889 968,31 грн. штрафу Враховуючи вищевикладене, апеляційна скарга Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» задоволенню не підлягає, рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 в оскаржуваній частині відповідає чинному законодавству, фактичним обставинам, матеріалам справи і залишається без змін, оскільки підстав для його скасування не вбачається. Відповідно до приписів ст. 129 ГПК України судові витрати по сплаті судового збору за подачу цієї апеляційної скарги покладаються на відповідача. Керуючись ст.ст. 267-270, 273, 275-277, 281-284 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» на рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 залишити без задоволення.

2. Рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20 залишити без змін.

3. Поновити дію рішення Господарського суду міста Києва від 08.07.2020 у справі № 905/582/20.

4. Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття.

5. Касаційна скарга на судове рішення подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, що оскаржується, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

6. Повернути до Господарського суду міста Києва матеріали справи № 905/582/20. Повний текст постанови складено: 28.09.2020 Головуючий суддя Н.Ф. Калатай Судді М.А. Руденко О.І. Поляк